jey_wizard/jey_wizard/translations/az.csv

1	Step {0} of {1}	Addım {0} / {1}
2	Language	Dil
3	Wizard & site language	Sihirbaz və sayt dili
4	Asan Imza authentication	Asan İmza ilə giriş
5	Phone number	Telefon nömrəsi
6	e.g. 0501234567	məsələn 0501234567
7	Prefix	Prefiks
8	7 digits	7 rəqəm
9	Enter number	Nömrəni daxil edin
10	Select a phone prefix	Telefon prefiksini seçin
11	Phone number must be 7 digits	Telefon nömrəsi 7 rəqəmdən ibarət olmalıdır
12	User ID is required	User ID tələb olunur
13	Confirm selection: {0}?	Seçimi təsdiq edin: {0}?
14	This will clear loaded data and ƏMAS selection, and send a new confirmation request to your phone. Continue?	Yüklənmiş məlumatlar və ƏMAS seçimi silinəcək, telefonunuza yeni təsdiq sorğusu göndəriləcək. Davam edilsin?
15	Clearing...	Silinir...
16	Failed to clear data.	Məlumatı silmək alınmadı.
17	Wrong company? Change	Yanlış şirkət? Dəyiş
18	Use Next to skip if your company has no employees or is not registered with ƏMAS.	Şirkətinizdə işçi yoxdursa və ya ƏMAS-da qeydiyyatda deyilsə, «İrəli» düyməsi ilə ötürün.
19	Already loaded:	Artıq yükləndi:
20	User ID	İstifadəçi ID
21	ASAN ID	ASAN ID
22	Send request to Asan Imza	Asan İmza-ya sorğu göndər
23	Confirm on your phone	Telefonunuzda təsdiqləyin
24	Open the Asan Imza app on your phone and confirm the request.	Telefonunuzda Asan İmza tətbiqini açın və sorğunu təsdiqləyin.
25	Verification code	Təsdiq kodu
26	Waiting for confirmation...	Təsdiq gözlənilir...
27	liquidated	ləğv edilib
28	Select	Seç
29	Select your company	Şirkətinizi seçin
30	Company	Şirkət
31	VÖEN	VÖEN
32	No legal-entity certificates available on this Asan ID. Use a phone/ID linked to a company.	Bu Asan ID üzrə hüquqi şəxs sertifikatı yoxdur. Şirkətə bağlı telefon/ID istifadə edin.
33	Loading data from tax portal...	Vergi portalından məlumat yüklənir...
34	Pulling objects, cash registers, POS terminals, bank accounts, obligation pacts and presented certificates. This usually takes 10-30 seconds.	Obyektlər, kassa aparatları, POS terminallar, bank hesabları, öhdəlik razılaşmaları və təqdim edilmiş sertifikatlar yüklənir. Adətən 10–30 saniyə çəkir.
35	Fetching...	Yüklənir...
36	Authenticated & data loaded	Giriş edildi, məlumat yükləndi
37	Pulled from the tax portal:	Vergi portalından yükləndi:
38	Objects	Obyektlər
39	Cash registers	Kassa aparatları
40	POS terminals	POS terminallar
41	Bank accounts	Bank hesabları
42	Obligation pacts	Öhdəlik razılaşmaları
43	Presented certificates	Təqdim edilmiş sertifikatlar
44	failed	uğursuz
45	Cached datasets	Keşlənmiş məlumatlar
46	Load employees from ƏMAS	ƏMAS-dan işçiləri yüklə
47	ƏMAS (e-social.gov.az) stores employment contracts. If your company has employees registered there, we can import them now.	ƏMAS (e-social.gov.az) əmək müqavilələrini saxlayır. Əgər şirkətinizin orada qeydiyyatda olan işçiləri varsa, onları indi idxal edə bilərik.
48	Heads up:	Diqqət:
49	You will receive a second confirmation request on your phone from ASAN Sign / MyGovID. This is separate from the one you just approved for the tax portal.	Telefonunuza ASAN Sign / MyGovID-dən ikinci təsdiq sorğusu gələcək. Bu, vergi portalı üçün təsdiqlədiyinizdən ayrıdır.
50	This step is optional. Skip it if your company has no employees or is not registered with ƏMAS.	Bu addım isteğe bağlıdır. Şirkətinizdə işçi yoxdursa və ya ƏMAS-da qeydiyyatda deyilsə, addımı ötürün.
51	Already selected:	Artıq seçilib:
52	employee(s)	işçi
53	Change selection	Seçimi dəyiş
54	Load employees	İşçiləri yüklə
55	Skip	Ötür
56	Confirm ƏMAS request on your phone	Telefonunuzda ƏMAS sorğusunu təsdiqləyin
57	A second confirmation request has been sent to your phone. Open ASAN Sign and approve it.	Telefonunuza ikinci təsdiq sorğusu göndərildi. ASAN Sign-ı açın və təsdiqləyin.
58	Retrieving verification code...	Təsdiq kodu alınır...
59	Connecting to ƏMAS...	ƏMAS-a qoşulur...
60	Establishing session...	Sessiya qurulur...
61	Select organization	Təşkilatı seçin
62	We could not auto-match by VÖEN. Pick the organization you want to import employees from.	VÖEN üzrə avtomatik uyğunlaşdırmaq mümkün olmadı. İşçiləri idxal etmək istədiyiniz təşkilatı seçin.
63	Organization	Təşkilat
64	Role	Rol
65	Loading employees...	İşçilər yüklənir...
66	Fetching from ƏMAS...	ƏMAS-dan yüklənir...
67	Select employees from ƏMAS	ƏMAS-dan işçiləri seçin
68	Organization:	Təşkilat:
69	Employees found:	Tapılan işçilər:
70	new	yeni
71	already in system	artıq sistemdə
72	Create Designation if not found	Vəzifə tapılmazsa yaradılsın
73	Full Name	Tam ad
74	FIN	FIN
75	Position	Vəzifə
76	Salary	Maaş
77	Status	Status
78	In System	Sistemdə
79	Employees selected	İşçilər seçildi
80	Selected {0} employee(s). They will be imported into ƏMAS Employees and the standard Employee doctype after the wizard finishes.	Seçilən işçi: {0}. Sihirbaz tamamlandıqdan sonra ƏMAS Employees və standart Employee doctype-ə idxal ediləcək.
81	Company name	Şirkət adı
82	VÖEN {0} (from Asan)	VÖEN {0} (Asan-dan)
83	Fiscal Year	Maliyyə ili
84	Stock Valuation	Ehtiyatların qiymətləndirilməsi
85	Valuation method	Qiymətləndirmə metodu
86	Moving Average	Hərəkətli orta
87	Cannot be changed after the first stock entry.	İlk anbar əməliyyatından sonra dəyişdirmək mümkün deyil.
88	Start date	Başlama tarixi
89	End date	Bitmə tarixi
90	Default: current calendar year (Jan 1 – Dec 31).	Standart: cari təqvim ili (1 yanvar — 31 dekabr).
91	Confirm	Təsdiq
92	Skipped	Ötürüldü
93	{0} selected	Seçildi: {0}
94	None	Yoxdur
95	ƏMAS employees	ƏMAS işçiləri
96	Country	Ölkə
97	Currency	Valyuta
98	Timezone	Saat qurşağı
99	Chart of Accounts	Hesablar Planı
100	hardcoded	standart olaraq
101	Back	Geri
102	Next	İrəli
103	Finish	Tamamla
104	Company name is required	Şirkət adı tələb olunur
105	Fiscal year start and end dates are required	Maliyyə ilinin başlama və bitmə tarixləri tələb olunur
106	Fiscal year end date must be after the start date	Maliyyə ilinin bitmə tarixi başlama tarixindən sonra olmalıdır
107	Skipping...	Ötürülür...
108	Finish Asan Imza authentication first.	Əvvəlcə Asan İmza girişini tamamlayın.
109	MyGovID authentication failed.	MyGovID girişi uğursuz oldu.
110	MyGovID request timed out.	MyGovID sorğusu vaxtı bitdi.
111	Failed to connect to ƏMAS.	ƏMAS-a qoşulmaq alınmadı.
112	No organizations found in ƏMAS for this account.	Bu hesab üçün ƏMAS-da təşkilat tapılmadı.
113	Failed to select organization.	Təşkilatı seçmək alınmadı.
114	Failed to fetch employees.	İşçiləri yükləmək alınmadı.
115	No employees found in ƏMAS for this organization.	Bu təşkilat üçün ƏMAS-da işçi tapılmadı.
116	Select at least one employee, or go back and skip this step.	Ən azı bir işçi seçin və ya geri qayıdıb bu addımı ötürün.
117	Failed to cache selection.	Seçimi yadda saxlamaq alınmadı.
118	Saving selection...	Seçim saxlanılır...
119	Loading translations...	Tərcümələr yüklənir...
120	Preparing...	Hazırlanır...
121	Failed to create Asan Login record	Asan Login yazısını yaratmaq alınmadı
122	Phone and User ID are required	Telefon nömrəsi və User ID tələb olunur
123	Sending request to Asan Imza...	Asan İmza-ya sorğu göndərilir...
124	Failed to start authentication	Girişə başlamaq alınmadı
125	Timeout — confirmation not received within ~100 seconds.	Vaxt bitdi — təsdiq ~100 saniyə ərzində alınmadı.
126	Try again	Yenidən cəhd edin
127	Loading certificates...	Sertifikatlar yüklənir...
128	Failed to load certificates	Sertifikatları yükləmək alınmadı
129	Selecting certificate...	Sertifikat seçilir...
130	Failed to select certificate	Sertifikatı seçmək alınmadı
131	Choosing taxpayer & getting main token...	Vergi ödəyicisi seçilir və əsas token alınır...
132	Failed to choose taxpayer	Vergi ödəyicisini seçmək alınmadı
133	fetch call failed — see server logs	Yükləmə sorğusu uğursuz oldu — server loglarına baxın
134	Setting up your system. This can take a minute...	Sisteminiz qurulur. Bu bir dəqiqə çəkə bilər...
135	Setup complete! Redirecting...	Quraşdırma tamamlandı! Yönləndirilir...
136	Setup is running in background mode, not supported by skeleton	Quraşdırma fon rejimində işləyir — bu sihirbaz tərəfindən dəstəklənmir
137	Setup returned unexpected response	Quraşdırma gözlənilməz cavab qaytardı
138	Setup failed	Quraşdırma uğursuz oldu
139	(check server logs)	(server loglarına baxın)
140	(no details)	(təfərrüat yoxdur)
141	Retry	Təkrar cəhd