new translations

This commit is contained in:
Translator 2026-06-25 10:29:13 +00:00
parent a553edfe64
commit a7705a6d4a
1 changed files with 29 additions and 69 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPNext VERSION\n" "Project-Id-Version: ERPNext VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-07 10:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-07 10:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-25 09:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-25 10:29+0000\n"
"Last-Translator: <jeyerp@jeycloud.az>\n" "Last-Translator: <jeyerp@jeycloud.az>\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n" "Language-Team: Azerbaijani\n"
"Language: az\n" "Language: az\n"
@ -58118,12 +58118,11 @@ msgstr ""
"ya Maddədə \"Həddən artıq fakturalama icazəsi\"ni yeniləyin." "ya Maddədə \"Həddən artıq fakturalama icazəsi\"ni yeniləyin."
#: erpnext/controllers/status_updater.py:475 #: erpnext/controllers/status_updater.py:475
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"To allow over ordering, update \"Over Order Allowance\" in Buying Settings." "To allow over ordering, update \"Over Order Allowance\" in Buying Settings."
msgstr "" msgstr ""
"\"Həddən artıq fakturalama\" icazəsi vermək üçün Hesablar Parametrlərində və " "Tələbdən artıq sifarişə icazə vermək üçün Satınalma Sazlamalarında \"Artıq "
"ya Maddədə \"Həddən artıq fakturalama icazəsi\"ni yeniləyin." "Sifariş İcazəsi\" limitini yeniləyin."
#: erpnext/controllers/status_updater.py:477 #: erpnext/controllers/status_updater.py:477
msgid "" msgid ""
@ -58182,15 +58181,14 @@ msgstr ""
#. Description of the 'Set Operating Cost / Secondary Items From #. Description of the 'Set Operating Cost / Secondary Items From
#. Sub-assemblies' (Check) field in DocType 'Manufacturing Settings' #. Sub-assemblies' (Check) field in DocType 'Manufacturing Settings'
#: erpnext/manufacturing/doctype/manufacturing_settings/manufacturing_settings.json #: erpnext/manufacturing/doctype/manufacturing_settings/manufacturing_settings.json
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"To include sub-assembly costs and secondary items in Finished Goods on a " "To include sub-assembly costs and secondary items in Finished Goods on a "
"work order without using a job card, when the 'Use Multi-Level BOM' option " "work order without using a job card, when the 'Use Multi-Level BOM' option "
"is enabled." "is enabled."
msgstr "" msgstr ""
"Alt-montaj xərclərini və çıxdaş maddələrini iş kartından istifadə etmədən iş " "'Çoxsəviyyəli Tərkibdən İstifadə Etseçimi aktiv olduqda iş kartından "
"sifarişindəki Hazır Məhsullara daxil etmək üçün, 'Çox Səviyyəli BOM-dan " "istifadə etmədən istehsalat əmri üzrə alt yığım xərclərini və ikinci "
"İstifadə Et' seçimi aktiv olduqda." "dərəcəli məhsulları Hazır Məhsulun maya dəyərinə daxil etmək üçün."
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2247 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2247
#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3248 #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3248
@ -58687,9 +58685,8 @@ msgstr "Ümumi Gəlmə Dəyəri (Şirkət Valyutası)"
#. Label of the total_vouchers (Int) field in DocType 'Repost Item Valuation' #. Label of the total_vouchers (Int) field in DocType 'Repost Item Valuation'
#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.json #: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.json
#, fuzzy
msgid "Total Ledgers" msgid "Total Ledgers"
msgstr "Ümumi Büdcə" msgstr "Cəmi Baş Kitablar"
#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:220 #: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:220
msgid "Total Liability" msgid "Total Liability"
@ -59886,7 +59883,6 @@ msgstr "Ölçü vahidi Əmsalı Təfərrüatı"
#. Label of the uom_conversion_details_column (Column Break) field in DocType #. Label of the uom_conversion_details_column (Column Break) field in DocType
#. 'Item' #. 'Item'
#: erpnext/stock/doctype/item/item.json #: erpnext/stock/doctype/item/item.json
#, fuzzy
msgid "UOM Conversion Details" msgid "UOM Conversion Details"
msgstr "Ölçü vahidi Əmsalı Təfərrüatı" msgstr "Ölçü vahidi Əmsalı Təfərrüatı"
@ -59937,9 +59933,8 @@ msgstr "{0} sətirdə Ölçü vahidi Əmsalı tələb olunur"
#. Label of the conversion_factor_section (Section Break) field in DocType #. Label of the conversion_factor_section (Section Break) field in DocType
#. 'Stock Settings' #. 'Stock Settings'
#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json
#, fuzzy
msgid "UOM Defaults" msgid "UOM Defaults"
msgstr "Element Təyin Olunmuşları" msgstr "Standart Ölçü Vahidləri"
#. Label of the uom_name (Data) field in DocType 'UOM' #. Label of the uom_name (Data) field in DocType 'UOM'
#: erpnext/setup/doctype/uom/uom.json #: erpnext/setup/doctype/uom/uom.json
@ -60004,7 +59999,7 @@ msgstr "Ayırmaların Uzlaşmasını Ləğv Et"
#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:466 #: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:466
msgid "Unable to fetch DocType details. Please contact system administrator." msgid "Unable to fetch DocType details. Please contact system administrator."
msgstr "" msgstr ""
"DocType təfərrüatlarını əldə etmək mümkün olmadı. Zəhmət olmasa sistem " "Sənəd təfərrüatlarını əldə etmək mümkün olmadı. Zəhmət olmasa sistem "
"administratoru ilə əlaqə saxlayın." "administratoru ilə əlaqə saxlayın."
#: erpnext/setup/utils.py:149 #: erpnext/setup/utils.py:149
@ -60134,7 +60129,6 @@ msgstr "Vahid"
#. Label of the uom (Link) field in DocType 'BOM' #. Label of the uom (Link) field in DocType 'BOM'
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.json #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.json
#, fuzzy
msgid "Unit Of Measure" msgid "Unit Of Measure"
msgstr "Ölçü Vahidi" msgstr "Ölçü Vahidi"
@ -60168,14 +60162,12 @@ msgstr "Naməlum Zəngedən"
#. Label of the unlink_advance_payment_on_cancelation_of_order (Check) field in #. Label of the unlink_advance_payment_on_cancelation_of_order (Check) field in
#. DocType 'Accounts Settings' #. DocType 'Accounts Settings'
#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json
#, fuzzy
msgid "Unlink Advance Payment on cancellation of order" msgid "Unlink Advance Payment on cancellation of order"
msgstr "Sifarişin Ləğvi Zamanı Avans Ödənişinin Ayrılması" msgstr "Sifarişin Ləğvi Zamanı Avans Ödənişinin Ayrılması"
#. Label of the unlink_payment_on_cancellation_of_invoice (Check) field in #. Label of the unlink_payment_on_cancellation_of_invoice (Check) field in
#. DocType 'Accounts Settings' #. DocType 'Accounts Settings'
#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json
#, fuzzy
msgid "Unlink Payment on cancellation of invoice" msgid "Unlink Payment on cancellation of invoice"
msgstr "Hesab Faktura Ləğv Edildikdə Ödəniş Əlaqəsini Kəsmək" msgstr "Hesab Faktura Ləğv Edildikdə Ödəniş Əlaqəsini Kəsmək"
@ -60346,9 +60338,8 @@ msgid "Unsubscribe from this Email Digest"
msgstr "Bu E-poçt Yığmasının Abunəliyini Ləğv Et" msgstr "Bu E-poçt Yığmasının Abunəliyini Ləğv Et"
#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:257 #: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:257
#, fuzzy
msgid "Unsupported Feature" msgid "Unsupported Feature"
msgstr "Axtarış Mənbəyini Dəstəklə" msgstr "Dəstəklənməyən Xüsusiyyət"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Appointment' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Appointment'
#: erpnext/crm/doctype/appointment/appointment.json #: erpnext/crm/doctype/appointment/appointment.json
@ -60514,7 +60505,6 @@ msgstr "Özüm üçün Ödənilməmiş Məbləği Yenilə"
#. Label of the update_price_list_based_on (Select) field in DocType 'Stock #. Label of the update_price_list_based_on (Select) field in DocType 'Stock
#. Settings' #. Settings'
#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json
#, fuzzy
msgid "Update Price List based on" msgid "Update Price List based on"
msgstr "Əsasında Qiymət Siyahısını Yeniləyin" msgstr "Əsasında Qiymət Siyahısını Yeniləyin"
@ -60550,7 +60540,6 @@ msgstr "Yeniləmə Növü"
#. Label of the update_existing_price_list_rate (Check) field in DocType 'Stock #. Label of the update_existing_price_list_rate (Check) field in DocType 'Stock
#. Settings' #. Settings'
#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json
#, fuzzy
msgid "Update existing Price List Rate" msgid "Update existing Price List Rate"
msgstr "Mövcud Qiymət Siyahısı Tarifini Yeniləyin" msgstr "Mövcud Qiymət Siyahısı Tarifini Yeniləyin"
@ -60742,7 +60731,6 @@ msgstr ""
#. Label of the use_serial_batch_fields (Check) field in DocType 'Stock #. Label of the use_serial_batch_fields (Check) field in DocType 'Stock
#. Settings' #. Settings'
#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json
#, fuzzy
msgid "Use Serial / Batch fields" msgid "Use Serial / Batch fields"
msgstr "Seriya / Partiya Sahələrindən İstifadə Et" msgstr "Seriya / Partiya Sahələrindən İstifadə Et"
@ -60805,21 +60793,18 @@ msgstr "Alış-veriş səbəti üçün istifadə edin"
#. Label of the use_legacy_budget_controller (Check) field in DocType 'Accounts #. Label of the use_legacy_budget_controller (Check) field in DocType 'Accounts
#. Settings' #. Settings'
#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json
#, fuzzy
msgid "Use legacy Budget Controller" msgid "Use legacy Budget Controller"
msgstr "Köhnə Büdcə Nəzarətçisindən İstifadə Et" msgstr "Köhnə Büdcə Nəzarətçisindən İstifadə Et"
#. Label of the use_legacy_controller_for_pcv (Check) field in DocType #. Label of the use_legacy_controller_for_pcv (Check) field in DocType
#. 'Accounts Settings' #. 'Accounts Settings'
#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json
#, fuzzy
msgid "Use legacy controller for Period Closing Voucher" msgid "Use legacy controller for Period Closing Voucher"
msgstr "Dövrü Bağlama Sənədi üçün Köhnə Sistemdən İstifadə Et" msgstr "Dövrü Bağlama Sənədi üçün Köhnə Sistemdən İstifadə Et"
#. Label of the fallback_to_default_price_list (Check) field in DocType #. Label of the fallback_to_default_price_list (Check) field in DocType
#. 'Selling Settings' #. 'Selling Settings'
#: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.json #: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.json
#, fuzzy
msgid "Use prices from Default Price List as fallback" msgid "Use prices from Default Price List as fallback"
msgstr "" msgstr ""
"Ehtiyat variant kimi Standart Qiymət Siyahısındakı Qiymətlərdən istifadə edin" "Ehtiyat variant kimi Standart Qiymət Siyahısındakı Qiymətlərdən istifadə edin"
@ -61067,9 +61052,8 @@ msgid "Valid Up To date not in Fiscal Year {0}"
msgstr "Etibarlılıq tarixi {0} Maliyyə İlinin daxilində deyil" msgstr "Etibarlılıq tarixi {0} Maliyyə İlinin daxilində deyil"
#: erpnext/stock/doctype/item/item_prices.html:86 #: erpnext/stock/doctype/item/item_prices.html:86
#, fuzzy
msgid "Valid Upto" msgid "Valid Upto"
msgstr "Etibarlılıq Tarixi" msgstr "Etibarlılıq Müddəti"
#. Label of the countries (Table) field in DocType 'Shipping Rule' #. Label of the countries (Table) field in DocType 'Shipping Rule'
#: erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.json #: erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.json
@ -61105,7 +61089,6 @@ msgstr "Materialların və Miqdarların BOM üzrə Təsdiqlənməsi"
#. Label of the validate_material_transfer_warehouses (Check) field in DocType #. Label of the validate_material_transfer_warehouses (Check) field in DocType
#. 'Stock Settings' #. 'Stock Settings'
#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json
#, fuzzy
msgid "Validate Material Transfer warehouses" msgid "Validate Material Transfer warehouses"
msgstr "Material Köçürməsi Anbarlarını Təsdiqləyin" msgstr "Material Köçürməsi Anbarlarını Təsdiqləyin"
@ -61129,14 +61112,12 @@ msgstr "Yadda saxlayarkən anbar qalığını yoxla"
#. Label of the validate_consumed_qty (Check) field in DocType 'Buying #. Label of the validate_consumed_qty (Check) field in DocType 'Buying
#. Settings' #. Settings'
#: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json #: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json
#, fuzzy
msgid "Validate consumed quantity (as per BOM)" msgid "Validate consumed quantity (as per BOM)"
msgstr "BOM-a əsasən İstifadə Edilmiş Miqdarı Yoxlayın" msgstr "Tərkibə əsasən İstifadə Edilmiş Miqdarı Yoxlayın"
#. Label of the validate_selling_price (Check) field in DocType 'Selling #. Label of the validate_selling_price (Check) field in DocType 'Selling
#. Settings' #. Settings'
#: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.json #: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.json
#, fuzzy
msgid "Validate selling price for Item against purchase or valuation rate" msgid "Validate selling price for Item against purchase or valuation rate"
msgstr "" msgstr ""
"Element üçün Satış Qiymətini Alış Qiymətinə və ya Qiymətləndirmə Dərəcəsinə " "Element üçün Satış Qiymətini Alış Qiymətinə və ya Qiymətləndirmə Dərəcəsinə "
@ -61575,9 +61556,8 @@ msgid "View Account Coverage"
msgstr "Hesab əhatəsinə baxın" msgstr "Hesab əhatəsinə baxın"
#: erpnext/stock/doctype/item/item_prices.html:123 #: erpnext/stock/doctype/item/item_prices.html:123
#, fuzzy
msgid "View All Prices" msgid "View All Prices"
msgstr "Bütün Məqalələrə Bax" msgstr "Bütün Qiymətlərə Bax"
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.js:25 #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.js:25
msgid "View BOM Update Log" msgid "View BOM Update Log"
@ -61765,9 +61745,8 @@ msgid "Voucher Detail Reference"
msgstr "Sənəd Sətri İstinadı" msgstr "Sənəd Sətri İstinadı"
#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html:160 #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html:160
#, fuzzy
msgid "Voucher Details" msgid "Voucher Details"
msgstr "Sənəd Sətri №" msgstr "Sənəd Təfərrüatları"
#. Label of the voucher_no (Dynamic Link) field in DocType 'Advance Payment #. Label of the voucher_no (Dynamic Link) field in DocType 'Advance Payment
#. Ledger Entry' #. Ledger Entry'
@ -61999,7 +61978,6 @@ msgstr "Anbar Əlaqə Məlumatları"
#. Label of the warehouse_defaults_section (Section Break) field in DocType #. Label of the warehouse_defaults_section (Section Break) field in DocType
#. 'Stock Settings' #. 'Stock Settings'
#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json
#, fuzzy
msgid "Warehouse Defaults" msgid "Warehouse Defaults"
msgstr "Anbar Təfərrüatları" msgstr "Anbar Təfərrüatları"
@ -62087,7 +62065,6 @@ msgid "Warehouse is mandatory"
msgstr "Anbar məcburidir" msgstr "Anbar məcburidir"
#: erpnext/manufacturing/report/bom_stock_analysis/bom_stock_analysis.py:286 #: erpnext/manufacturing/report/bom_stock_analysis/bom_stock_analysis.py:286
#, fuzzy
msgid "Warehouse is required to get producible FG Items" msgid "Warehouse is required to get producible FG Items"
msgstr "{0} adlı məhsul üçün anbar seçilməlidir" msgstr "{0} adlı məhsul üçün anbar seçilməlidir"
@ -62422,9 +62399,8 @@ msgid "Website:"
msgstr "Vebsayt:" msgstr "Vebsayt:"
#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:95 #: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:95
#, fuzzy
msgid "Week of the year" msgid "Week of the year"
msgstr "İl üzrə mənfəət" msgstr "İlin Həftəsi"
#: erpnext/selling/report/sales_analytics/sales_analytics.py:457 #: erpnext/selling/report/sales_analytics/sales_analytics.py:457
#: erpnext/stock/report/stock_analytics/stock_analytics.py:121 #: erpnext/stock/report/stock_analytics/stock_analytics.py:121
@ -62795,9 +62771,8 @@ msgstr "İş Əmri / Subkontrak SN"
#. Name of a DocType #. Name of a DocType
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_additional_item/work_order_additional_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_additional_item/work_order_additional_item.json
#, fuzzy
msgid "Work Order Additional Item" msgid "Work Order Additional Item"
msgstr "İş Sifarişi Maddəsi" msgstr "İstehsalat Əmrinin Əlavə Məhsulu"
#: erpnext/manufacturing/dashboard_fixtures.py:93 #: erpnext/manufacturing/dashboard_fixtures.py:93
msgid "Work Order Analysis" msgid "Work Order Analysis"
@ -62818,9 +62793,8 @@ msgid "Work Order Item"
msgstr "İş Sifarişi Maddəsi" msgstr "İş Sifarişi Maddəsi"
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:994 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:994
#, fuzzy
msgid "Work Order Mismatch" msgid "Work Order Mismatch"
msgstr "İş Sifarişləri" msgstr "İstehsalat Əmri Uyğunsuzluğu"
#. Name of a DocType #. Name of a DocType
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_operation/work_order_operation.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_operation/work_order_operation.json
@ -62881,9 +62855,8 @@ msgid "Work Order {0} created"
msgstr "İş Sifarişi {0} yaradıldı" msgstr "İş Sifarişi {0} yaradıldı"
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2473 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2473
#, fuzzy
msgid "Work Order {0} has no produced qty" msgid "Work Order {0} has no produced qty"
msgstr "İş Sifarişi {0} yaradıldı" msgstr "{0} nömrəli İstehsalat Əmri üzrə istehsal edilmiş miqdar yoxdur"
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1031 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1031
msgid "Work Order {0}: Job Card not found for the operation {1}" msgid "Work Order {0}: Job Card not found for the operation {1}"
@ -63421,9 +63394,8 @@ msgstr ""
"Bağlama Girişi {1} mövcuddur" "Bağlama Girişi {1} mövcuddur"
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.py:580 #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.py:580
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to edit this document" msgid "You do not have permission to edit this document"
msgstr "Sizdə {} elementlərini {} içərisində idarə etmək üçün icazə yoxdur." msgstr "Bu sənədi redaktə etmək icazəniz yoxdur"
#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3867 #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3867
msgid "You do not have permissions to {} items in a {}." msgid "You do not have permissions to {} items in a {}."
@ -63438,7 +63410,6 @@ msgid "You don't have enough points to redeem."
msgstr "Ödəniş üçün kifayət qədər xalınız yoxdur." msgstr "Ödəniş üçün kifayət qədər xalınız yoxdur."
#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4439 #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4439
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"You don't have permission to create a Company Address. Please contact your " "You don't have permission to create a Company Address. Please contact your "
"System Manager." "System Manager."
@ -63447,7 +63418,6 @@ msgstr ""
"Sistem Menecerinizlə əlaqə saxlayın." "Sistem Menecerinizlə əlaqə saxlayın."
#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4419 #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4419
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"You don't have permission to update Company details. Please contact your " "You don't have permission to update Company details. Please contact your "
"System Manager." "System Manager."
@ -63456,12 +63426,11 @@ msgstr ""
"Sistem Menecerinizlə əlaqə saxlayın." "Sistem Menecerinizlə əlaqə saxlayın."
#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py:590 #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py:590
#, fuzzy
msgid "You don't have permission to update Received Qty DocField for item {0}" msgid "You don't have permission to update Received Qty DocField for item {0}"
msgstr "Sizdə {} elementlərini {} içərisində idarə etmək üçün icazə yoxdur." msgstr ""
"{0} məhsulu üçün 'Qəbul Edilmiş Miqdar' sahəsini yeniləmək icazəniz yoxdur"
#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4413 #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4413
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"You don't have permission to update this document. Please contact your " "You don't have permission to update this document. Please contact your "
"System Manager." "System Manager."
@ -63592,9 +63561,8 @@ msgstr "Sıfır miqdar"
#. 'Selling Settings' #. 'Selling Settings'
#: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json #: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json
#: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.json #: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.json
#, fuzzy
msgid "Zero-Quantity Line Items" msgid "Zero-Quantity Line Items"
msgstr "Hesabat Sətir Elementləri" msgstr "Sıfır Miqdarlı Sətirlər"
#. Label of the zip_file (Attach) field in DocType 'Import Supplier Invoice' #. Label of the zip_file (Attach) field in DocType 'Import Supplier Invoice'
#: erpnext/regional/doctype/import_supplier_invoice/import_supplier_invoice.json #: erpnext/regional/doctype/import_supplier_invoice/import_supplier_invoice.json
@ -63904,9 +63872,8 @@ msgid "unique e.g. SAVE20 To be used to get discount"
msgstr "unikal məs. SAVE20 Endirim əldə etmək üçün istifadə ediləcək" msgstr "unikal məs. SAVE20 Endirim əldə etmək üçün istifadə ediləcək"
#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py:620 #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py:620
#, fuzzy
msgid "updated delivered quantity for item {0} to {1}" msgid "updated delivered quantity for item {0} to {1}"
msgstr "Zəhmət olmasa {0} malı üçün miqdarı daxil edin" msgstr "{0} məhsulu üçün çatdırılmış miqdar {1} olaraq yeniləndi"
#: erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.js:9 #: erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.js:9
msgid "variance" msgid "variance"
@ -63984,9 +63951,8 @@ msgstr "{0} Xülasə"
#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:263 #: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:263
#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:403 #: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:403
#, fuzzy
msgid "{0} Naming Series" msgid "{0} Naming Series"
msgstr "Aktivin Adlandırma Seriyası" msgstr "{0} Adlandırma Seriyası"
#: erpnext/accounts/utils.py:1569 #: erpnext/accounts/utils.py:1569
msgid "{0} Number {1} is already used in {2} {3}" msgid "{0} Number {1} is already used in {2} {3}"
@ -64058,9 +64024,8 @@ msgid "{0} asset cannot be transferred"
msgstr "{0} aktiv köçürülə bilməz" msgstr "{0} aktiv köçürülə bilməz"
#: erpnext/controllers/trends.py:66 #: erpnext/controllers/trends.py:66
#, fuzzy
msgid "{0} can be either {1} or {2}." msgid "{0} can be either {1} or {2}."
msgstr "Sətir {0}: {2} Məhsulu üçün Miqdar {1}-dən çox ola bilməz." msgstr "{0} yalnız {1} və ya {2} ola bilər."
#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:279 #: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:279
msgid "{0} can not be negative" msgid "{0} can not be negative"
@ -64218,9 +64183,8 @@ msgstr ""
"{0} məcburidir. Bəlkə {1}-dən {2}-ə Valyuta Mübadiləsi qeydi yaradılmayıb." "{0} məcburidir. Bəlkə {1}-dən {2}-ə Valyuta Mübadiləsi qeydi yaradılmayıb."
#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1813 #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1813
#, fuzzy
msgid "{0} is not a CSV file." msgid "{0} is not a CSV file."
msgstr "{0} ehtiyat elementi deyil" msgstr "{0} bir CSV faylı deyil."
#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:235 #: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:235
msgid "{0} is not a company bank account" msgid "{0} is not a company bank account"
@ -64245,9 +64209,8 @@ msgid "{0} is not a valid Value for Attribute {1} of Item {2}."
msgstr "{0}, {2} Məhsulunun {1} Atributu üçün etibarlı Dəyər deyil." msgstr "{0}, {2} Məhsulunun {1} Atributu üçün etibarlı Dəyər deyil."
#: erpnext/stock/utils.py:133 #: erpnext/stock/utils.py:133
#, fuzzy
msgid "{0} is not a valid {1} fieldname." msgid "{0} is not a valid {1} fieldname."
msgstr "Barkod {0} etibarlı {1} kodu deyil" msgstr "{0} etibarlı bir {1} sahə adı deyil."
#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:168 #: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:168
msgid "{0} is not added in the table" msgid "{0} is not added in the table"
@ -64278,9 +64241,8 @@ msgstr ""
"mövcud POS Açılış Girişini ləğv edin." "mövcud POS Açılış Girişini ləğv edin."
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:537 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:537
#, fuzzy
msgid "{0} items disassembled" msgid "{0} items disassembled"
msgstr "{0} {1} deaktiv edilib" msgstr "{0} məhsul söküldü"
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:501 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:501
msgid "{0} items in progress" msgid "{0} items in progress"
@ -64295,12 +64257,10 @@ msgid "{0} items produced"
msgstr "{0} ədəd istehsal edildi" msgstr "{0} ədəd istehsal edildi"
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:505 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:505
#, fuzzy
msgid "{0} items returned" msgid "{0} items returned"
msgstr "{0} ədəd istehsal edildi" msgstr "{0} məhsul geri qaytarıldı"
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:508 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:508
#, fuzzy
msgid "{0} items to return" msgid "{0} items to return"
msgstr "{0} element icrada" msgstr "{0} element icrada"