new translations

This commit is contained in:
Translator 2026-07-11 23:55:11 +00:00
parent 3c8a9697cf
commit 15490c59de
1 changed files with 42 additions and 57 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Jey Erp VERSION\n" "Project-Id-Version: Jey Erp VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: info@jeyerp.az\n" "Report-Msgid-Bugs-To: info@jeyerp.az\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 13:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-05-25 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-11 22:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-07-11 23:55+0000\n"
"Last-Translator: <jeyerp@jeycloud.az>\n" "Last-Translator: <jeyerp@jeycloud.az>\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n" "Language-Team: Azerbaijani\n"
"Language: az\n" "Language: az\n"
@ -1703,9 +1703,8 @@ msgid "Name of the Cadastral Valuation District"
msgstr "Kadastr Qiymətləndirmə Dairəsinin Adı" msgstr "Kadastr Qiymətləndirmə Dairəsinin Adı"
#: jey_erp/translation_markers.py:118 #: jey_erp/translation_markers.py:118
#, fuzzy
msgid "Name of the Territorial Unit" msgid "Name of the Territorial Unit"
msgstr "Vergisiz göstəricinin adı" msgstr "Ərazi Vahidinin Adı"
#. Description of the 'Indicator Name' (Text) field in DocType 'Tax Free #. Description of the 'Indicator Name' (Text) field in DocType 'Tax Free
#. Indicator' #. Indicator'
@ -1754,9 +1753,8 @@ msgid "No Selection"
msgstr "Seçim edilməyib" msgstr "Seçim edilməyib"
#: jey_erp/public/js/bank_reconciliation_tool.js:166 #: jey_erp/public/js/bank_reconciliation_tool.js:166
#, fuzzy
msgid "No Transactions" msgid "No Transactions"
msgstr "Bank Əməliyyatı" msgstr "Əməliyyat Yoxdur"
#: jey_erp/public/js/bank_reconciliation_tool.js:415 #: jey_erp/public/js/bank_reconciliation_tool.js:415
msgid "No changes" msgid "No changes"
@ -1988,9 +1986,8 @@ msgid "Parent Category"
msgstr "Ana Kateqoriya" msgstr "Ana Kateqoriya"
#: jey_erp/translation_markers.py:126 #: jey_erp/translation_markers.py:126
#, fuzzy
msgid "Parent Organization" msgid "Parent Organization"
msgstr "Bank Əməliyyatı" msgstr "Baş Təşkilat"
#: jey_erp/translation_markers.py:127 #: jey_erp/translation_markers.py:127
msgid "Parent Organization TIN" msgid "Parent Organization TIN"
@ -2007,9 +2004,8 @@ msgid "Parse"
msgstr "Analiz etmək" msgstr "Analiz etmək"
#: jey_erp/public/js/bank_transaction_list.js:87 #: jey_erp/public/js/bank_transaction_list.js:87
#, fuzzy
msgid "Parse Error" msgid "Parse Error"
msgstr "Xəta" msgstr "Analiz Xətası"
#: jey_erp/public/js/bank_transaction_list.js:76 #: jey_erp/public/js/bank_transaction_list.js:76
msgid "Parsing file..." msgid "Parsing file..."
@ -2036,9 +2032,8 @@ msgstr "Ödə"
#. Option for the 'Document Type' (Select) field in DocType 'Bank Integration #. Option for the 'Document Type' (Select) field in DocType 'Bank Integration
#. Transaction Mapping' #. Transaction Mapping'
#: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_integration_transaction_mapping/bank_integration_transaction_mapping.json #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_integration_transaction_mapping/bank_integration_transaction_mapping.json
#, fuzzy
msgid "Payment Entry" msgid "Payment Entry"
msgstr "Ana Kateqoriya" msgstr "Ödəniş Qeydi"
#. Label of the payment_terms (Link) field in DocType 'Bank Integration #. Label of the payment_terms (Link) field in DocType 'Bank Integration
#. Customer' #. Customer'
@ -2086,9 +2081,8 @@ msgid "Please select at least one currency."
msgstr "Zəhmət olmasa ən azı bir valyuta seçin." msgstr "Zəhmət olmasa ən azı bir valyuta seçin."
#: jey_erp/public/js/bank_transaction_list.js:206 #: jey_erp/public/js/bank_transaction_list.js:206
#, fuzzy
msgid "Please select at least one transaction." msgid "Please select at least one transaction."
msgstr "Zəhmət olmasa ən azı bir valyuta seçin." msgstr "Zəhmət olmasa ən azı bir əməliyyat seçin."
#: jey_erp/public/js/landed_cost_voucher.js:68 #: jey_erp/public/js/landed_cost_voucher.js:68
msgid "Please set Company first." msgid "Please set Company first."
@ -2101,9 +2095,8 @@ msgstr "Təqdim Edilmiş Sertifikatlar"
#. Label of the preset_name (Data) field in DocType 'Bank Integration Excel #. Label of the preset_name (Data) field in DocType 'Bank Integration Excel
#. Preset' #. Preset'
#: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_integration_excel_preset/bank_integration_excel_preset.json #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_integration_excel_preset/bank_integration_excel_preset.json
#, fuzzy
msgid "Preset Name" msgid "Preset Name"
msgstr "Kadastr Adı" msgstr "İlkin Təyinat Adı"
#: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_statement_importer/bank_statement_importer.js:219 #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_statement_importer/bank_statement_importer.js:219
msgid "Preview Error" msgid "Preview Error"
@ -2120,9 +2113,8 @@ msgid "Print"
msgstr "Çap et" msgstr "Çap et"
#: jey_erp/translation_markers.py:132 #: jey_erp/translation_markers.py:132
#, fuzzy
msgid "Product Category" msgid "Product Category"
msgstr "Ana Kateqoriya" msgstr "Məhsul Kateqoriyası"
#: jey_erp/translation_markers.py:133 #: jey_erp/translation_markers.py:133
msgid "Product Group Code" msgid "Product Group Code"
@ -2141,9 +2133,8 @@ msgid "Purchase Tax Amount (5%)"
msgstr "Satınalma Vergi Məbləği (%)" msgstr "Satınalma Vergi Məbləği (%)"
#: jey_erp/translation_markers.py:137 #: jey_erp/translation_markers.py:137
#, fuzzy
msgid "Purchase Type" msgid "Purchase Type"
msgstr "Alış İstifadəçisi" msgstr "Satınalma Növü"
#. Name of a role #. Name of a role
#: jey_erp/jey_erp/doctype/item_category/item_category.json #: jey_erp/jey_erp/doctype/item_category/item_category.json
@ -2158,9 +2149,8 @@ msgid "Purpose"
msgstr "Təyinat" msgstr "Təyinat"
#: jey_erp/public/js/bank_transaction_list.js:169 #: jey_erp/public/js/bank_transaction_list.js:169
#, fuzzy
msgid "Purpose / Description" msgid "Purpose / Description"
msgstr "Təsvir" msgstr "Məqsəd /Təsvir"
#. Label of the purpose_keyword (Small Text) field in DocType 'Bank Integration #. Label of the purpose_keyword (Small Text) field in DocType 'Bank Integration
#. Purpose' #. Purpose'
@ -2363,9 +2353,8 @@ msgid "Select Transactions to Import"
msgstr "İdxal Ediləcək Əməliyyatları Seçin" msgstr "İdxal Ediləcək Əməliyyatları Seçin"
#: jey_erp/bank_integration/import_api.py:334 #: jey_erp/bank_integration/import_api.py:334
#, fuzzy
msgid "Select at least one type to load." msgid "Select at least one type to load."
msgstr "Zəhmət olmasa ən azı bir valyuta seçin." msgstr "Yükləmək üçün ən azı bir növ seçin."
#: jey_erp/translation_markers.py:145 #: jey_erp/translation_markers.py:145
msgid "Selected customer object from E-Taxes (auto-filled)" msgid "Selected customer object from E-Taxes (auto-filled)"
@ -2622,14 +2611,12 @@ msgid "Tax Exempt Assets Information"
msgstr "Vergidən Azad Olunan Aktivlər Barədə Məlumat" msgstr "Vergidən Azad Olunan Aktivlər Barədə Məlumat"
#: jey_erp/translation_markers.py:160 #: jey_erp/translation_markers.py:160
#, fuzzy
msgid "Tax Free" msgid "Tax Free"
msgstr "Vergi Azad Göstəricisi" msgstr "Vergidən Azad Olan"
#: jey_erp/translation_markers.py:161 #: jey_erp/translation_markers.py:161
#, fuzzy
msgid "Tax Free Amount" msgid "Tax Free Amount"
msgstr "Vergi Azad Göstəricisi" msgstr "Vergidən Azad Olunan Məbləğ"
#. Name of a DocType #. Name of a DocType
#: jey_erp/jey_erp/doctype/tax_free_indicator/tax_free_indicator.json #: jey_erp/jey_erp/doctype/tax_free_indicator/tax_free_indicator.json
@ -2684,23 +2671,23 @@ msgstr "Vergi Müfəttişinin yoxlama hesablamaları üçün Vergi rejimi"
#: jey_erp/translation_markers.py:169 #: jey_erp/translation_markers.py:169
msgid "Tax-exempt Area" msgid "Tax-exempt Area"
msgstr "" msgstr "Vergidən azad olunan Ərazi"
#: jey_erp/translation_markers.py:170 #: jey_erp/translation_markers.py:170
msgid "Taxable Asset Type" msgid "Taxable Asset Type"
msgstr "" msgstr "Vergiyə Cəlb Olunan Aktivin Növü"
#: jey_erp/translation_markers.py:171 #: jey_erp/translation_markers.py:171
msgid "Taxable Assets Information" msgid "Taxable Assets Information"
msgstr "" msgstr "Vergiyə Cəlb Olunan Aktivlər barədə Məlumatlar"
#: jey_erp/translation_markers.py:172 #: jey_erp/translation_markers.py:172
msgid "Taxation system" msgid "Taxation system"
msgstr "" msgstr "Vergitutma sistemi"
#: jey_erp/translation_markers.py:173 #: jey_erp/translation_markers.py:173
msgid "Taxpayer Activity Group" msgid "Taxpayer Activity Group"
msgstr "" msgstr "Vergi Ödəyicisinin Fəaliyyət Qrupu"
#. Label of the territory (Link) field in DocType 'Bank Integration Customer' #. Label of the territory (Link) field in DocType 'Bank Integration Customer'
#. Label of the territory (Link) field in DocType 'Bank Integration Customer #. Label of the territory (Link) field in DocType 'Bank Integration Customer
@ -2708,7 +2695,7 @@ msgstr ""
#: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_integration_customer/bank_integration_customer.json #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_integration_customer/bank_integration_customer.json
#: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_integration_customer_mapping/bank_integration_customer_mapping.json #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_integration_customer_mapping/bank_integration_customer_mapping.json
msgid "Territory" msgid "Territory"
msgstr "" msgstr "Ərazi"
#: jey_erp/public/js/bank_transaction_list.js:57 #: jey_erp/public/js/bank_transaction_list.js:57
msgid "The Bank Account these transactions will be assigned to." msgid "The Bank Account these transactions will be assigned to."
@ -2722,7 +2709,7 @@ msgstr ""
#: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_statement_importer/bank_statement_importer.js:632 #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_statement_importer/bank_statement_importer.js:632
msgid "This cannot be undone." msgid "This cannot be undone."
msgstr "" msgstr "Bu əməliyyat geri qaytarıla bilməz."
#: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_integration_excel_preset/bank_integration_excel_preset.js:13 #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_integration_excel_preset/bank_integration_excel_preset.js:13
msgid "" msgid ""
@ -2747,9 +2734,8 @@ msgstr ""
#. Label of the transaction_mappings (Table) field in DocType 'Bank Statement #. Label of the transaction_mappings (Table) field in DocType 'Bank Statement
#. Importer' #. Importer'
#: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_statement_importer/bank_statement_importer.json #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_statement_importer/bank_statement_importer.json
#, fuzzy
msgid "Transaction Mappings" msgid "Transaction Mappings"
msgstr "Bank Əməliyyatı" msgstr "Əməliyyatların Uyğunlaşdırılması"
#: jey_erp/public/js/bank_reconciliation_tool.js:229 #: jey_erp/public/js/bank_reconciliation_tool.js:229
#: jey_erp/public/js/bank_transaction_list.js:168 #: jey_erp/public/js/bank_transaction_list.js:168
@ -2758,7 +2744,7 @@ msgstr "Növ"
#: jey_erp/translation_markers.py:174 #: jey_erp/translation_markers.py:174
msgid "Type of act for e-taxes" msgid "Type of act for e-taxes"
msgstr "" msgstr "E-Vergilər üçün aktın növü"
#: jey_erp/public/js/bank_reconciliation_tool.js:432 #: jey_erp/public/js/bank_reconciliation_tool.js:432
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
@ -2840,15 +2826,15 @@ msgstr ""
#: jey_erp/translation_markers.py:176 #: jey_erp/translation_markers.py:176
msgid "Uçot metodu (Accounting Method)" msgid "Uçot metodu (Accounting Method)"
msgstr "" msgstr "Uçot metodu(Uçot Metodu)"
#: jey_erp/translation_markers.py:177 #: jey_erp/translation_markers.py:177
msgid "VAT 0% with amount" msgid "VAT 0% with amount"
msgstr "" msgstr "Məbləğ ilə 0% ƏDV"
#: jey_erp/translation_markers.py:178 #: jey_erp/translation_markers.py:178
msgid "VAT 18% with amount" msgid "VAT 18% with amount"
msgstr "" msgstr "Məbləğ ilə 18% ƏDV"
#: jey_erp/translation_markers.py:179 #: jey_erp/translation_markers.py:179
msgid "VAT Amount" msgid "VAT Amount"
@ -2860,23 +2846,23 @@ msgstr "ƏDV Məlumatları"
#: jey_erp/translation_markers.py:181 #: jey_erp/translation_markers.py:181
msgid "VAT certificate date" msgid "VAT certificate date"
msgstr "" msgstr "ƏDV sertifikatının tarixi"
#: jey_erp/translation_markers.py:182 #: jey_erp/translation_markers.py:182
msgid "VAT certificate number" msgid "VAT certificate number"
msgstr "" msgstr "ƏDV sertifikatının nömrəsi"
#: jey_erp/translation_markers.py:183 #: jey_erp/translation_markers.py:183
msgid "VAT free amount" msgid "VAT free amount"
msgstr "" msgstr "ƏDV-dən azad olunan məbləğ"
#: jey_erp/translation_markers.py:184 #: jey_erp/translation_markers.py:184
msgid "VAT registration date" msgid "VAT registration date"
msgstr "" msgstr "ƏDV qeydiyyatı tarixi"
#: jey_erp/public/js/bank_reconciliation_tool.js:326 #: jey_erp/public/js/bank_reconciliation_tool.js:326
msgid "Validation Error" msgid "Validation Error"
msgstr "" msgstr "Doğrulama Xətası"
#. Label of the validity_period (Section Break) field in DocType 'Tax Free #. Label of the validity_period (Section Break) field in DocType 'Tax Free
#. Indicator' #. Indicator'
@ -2897,13 +2883,12 @@ msgid "View Contract"
msgstr "Müqaviləyə Baxış" msgstr "Müqaviləyə Baxış"
#: jey_erp/public/js/bank_transaction_list.js:261 #: jey_erp/public/js/bank_transaction_list.js:261
#, fuzzy
msgid "View Errors" msgid "View Errors"
msgstr "Xəta" msgstr "Xətalara Baxın"
#: jey_erp/public/js/bank_reconciliation_tool.js:121 #: jey_erp/public/js/bank_reconciliation_tool.js:121
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr "Xəbərdarlıq"
#: jey_erp/custom/payment_request.py:20 #: jey_erp/custom/payment_request.py:20
msgid "" msgid ""
@ -2915,7 +2900,7 @@ msgstr ""
#: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_statement_importer/bank_statement_importer.js:381 #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_statement_importer/bank_statement_importer.js:381
msgid "What to load" msgid "What to load"
msgstr "" msgstr "Nə yüklənməlidir"
#. Description of the 'Ignore Case in Party Matching' (Check) field in DocType #. Description of the 'Ignore Case in Party Matching' (Check) field in DocType
#. 'Bank Statement Importer' #. 'Bank Statement Importer'
@ -2933,11 +2918,11 @@ msgstr ""
#: jey_erp/translation_markers.py:186 #: jey_erp/translation_markers.py:186
msgid "Wizards" msgid "Wizards"
msgstr "" msgstr "Köməkçilər"
#: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_statement_importer/bank_statement_importer.js:342 #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_statement_importer/bank_statement_importer.js:342
msgid "Working..." msgid "Working..."
msgstr "" msgstr "İşləyir..."
#: jey_erp/translation_markers.py:187 #: jey_erp/translation_markers.py:187
msgid "taxes_doc" msgid "taxes_doc"
@ -2945,23 +2930,23 @@ msgstr "vergilər _sənədi"
#: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_statement_importer/bank_statement_importer.js:589 #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_statement_importer/bank_statement_importer.js:589
msgid "total" msgid "total"
msgstr "" msgstr "ümumi"
#: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_statement_importer/bank_statement_importer.js:258 #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_statement_importer/bank_statement_importer.js:258
msgid "unmapped" msgid "unmapped"
msgstr "" msgstr "uyğunlaşdırılmamış"
#: jey_erp/bank_integration/creation.py:36 #: jey_erp/bank_integration/creation.py:36
msgid "{0} '{1}' does not exist." msgid "{0} '{1}' does not exist."
msgstr "" msgstr "{0} '{1}' mövcud deyil."
#: jey_erp/bank_integration/creation.py:38 #: jey_erp/bank_integration/creation.py:38
msgid "{0} '{1}' is a group node — pick a leaf (non-group) {0}." msgid "{0} '{1}' is a group node — pick a leaf (non-group) {0}."
msgstr "" msgstr "{0} '{1}' qrup qovşağıdır — son elementi (qrup olmayanı)seçin {0}."
#: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_integration_excel_preset/bank_integration_excel_preset.js:90 #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_integration_excel_preset/bank_integration_excel_preset.js:90
msgid "{0} column header(s) loaded." msgid "{0} column header(s) loaded."
msgstr "" msgstr "{0} sütun başlığı yükləndi."
#: jey_erp/public/js/bank_transaction_list.js:157 #: jey_erp/public/js/bank_transaction_list.js:157
msgid "" msgid ""
@ -2975,7 +2960,7 @@ msgstr "{0} sətir(lər) ötürüldü — təsvir mətni yoxdur"
#: jey_erp/public/js/bank_reconciliation_tool.js:246 #: jey_erp/public/js/bank_reconciliation_tool.js:246
msgid "{0} row(s) skipped — no description text." msgid "{0} row(s) skipped — no description text."
msgstr "" msgstr "{0} sətri(lər) ötürüldü — təsvir mətni yoxdur."
#: jey_erp/translation_markers.py:188 #: jey_erp/translation_markers.py:188
msgid "İcbari Tibbi Sığorta" msgid "İcbari Tibbi Sığorta"