diff --git a/az_locale/locale/translations_az/jey_erp/az.po b/az_locale/locale/translations_az/jey_erp/az.po
index 716587c..f05de31 100644
--- a/az_locale/locale/translations_az/jey_erp/az.po
+++ b/az_locale/locale/translations_az/jey_erp/az.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jey Erp VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@jeyerp.az\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-05-25 13:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-11 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-11 23:55+0000\n"
 "Last-Translator: <jeyerp@jeycloud.az>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani\n"
 "Language: az\n"
@@ -1703,9 +1703,8 @@ msgid "Name of the Cadastral Valuation District"
 msgstr "Kadastr Qiymətləndirmə Dairəsinin Adı"
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:118
-#, fuzzy
 msgid "Name of the Territorial Unit"
-msgstr "Vergisiz göstəricinin adı"
+msgstr "Ərazi Vahidinin Adı"
 
 #. Description of the 'Indicator Name' (Text) field in DocType 'Tax Free
 #. Indicator'
@@ -1754,9 +1753,8 @@ msgid "No Selection"
 msgstr "Seçim edilməyib"
 
 #: jey_erp/public/js/bank_reconciliation_tool.js:166
-#, fuzzy
 msgid "No Transactions"
-msgstr "Bank Əməliyyatı"
+msgstr "Əməliyyat Yoxdur"
 
 #: jey_erp/public/js/bank_reconciliation_tool.js:415
 msgid "No changes"
@@ -1988,9 +1986,8 @@ msgid "Parent Category"
 msgstr "Ana Kateqoriya"
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:126
-#, fuzzy
 msgid "Parent Organization"
-msgstr "Bank Əməliyyatı"
+msgstr "Baş Təşkilat"
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:127
 msgid "Parent Organization TIN"
@@ -2007,9 +2004,8 @@ msgid "Parse"
 msgstr "Analiz etmək"
 
 #: jey_erp/public/js/bank_transaction_list.js:87
-#, fuzzy
 msgid "Parse Error"
-msgstr "Xəta"
+msgstr "Analiz Xətası"
 
 #: jey_erp/public/js/bank_transaction_list.js:76
 msgid "Parsing file..."
@@ -2036,9 +2032,8 @@ msgstr "Ödə"
 #. Option for the 'Document Type' (Select) field in DocType 'Bank Integration
 #. Transaction Mapping'
 #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_integration_transaction_mapping/bank_integration_transaction_mapping.json
-#, fuzzy
 msgid "Payment Entry"
-msgstr "Ana Kateqoriya"
+msgstr "Ödəniş Qeydi"
 
 #. Label of the payment_terms (Link) field in DocType 'Bank Integration
 #. Customer'
@@ -2086,9 +2081,8 @@ msgid "Please select at least one currency."
 msgstr "Zəhmət olmasa ən azı bir valyuta seçin."
 
 #: jey_erp/public/js/bank_transaction_list.js:206
-#, fuzzy
 msgid "Please select at least one transaction."
-msgstr "Zəhmət olmasa ən azı bir valyuta seçin."
+msgstr "Zəhmət olmasa ən azı bir əməliyyat seçin."
 
 #: jey_erp/public/js/landed_cost_voucher.js:68
 msgid "Please set Company first."
@@ -2101,9 +2095,8 @@ msgstr "Təqdim Edilmiş Sertifikatlar"
 #. Label of the preset_name (Data) field in DocType 'Bank Integration Excel
 #. Preset'
 #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_integration_excel_preset/bank_integration_excel_preset.json
-#, fuzzy
 msgid "Preset Name"
-msgstr "Kadastr Adı"
+msgstr "İlkin Təyinat Adı"
 
 #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_statement_importer/bank_statement_importer.js:219
 msgid "Preview Error"
@@ -2120,9 +2113,8 @@ msgid "Print"
 msgstr "Çap et"
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:132
-#, fuzzy
 msgid "Product Category"
-msgstr "Ana Kateqoriya"
+msgstr "Məhsul Kateqoriyası"
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:133
 msgid "Product Group Code"
@@ -2141,9 +2133,8 @@ msgid "Purchase Tax Amount (5%)"
 msgstr "Satınalma Vergi Məbləği (%)"
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:137
-#, fuzzy
 msgid "Purchase Type"
-msgstr "Alış İstifadəçisi"
+msgstr "Satınalma Növü"
 
 #. Name of a role
 #: jey_erp/jey_erp/doctype/item_category/item_category.json
@@ -2158,9 +2149,8 @@ msgid "Purpose"
 msgstr "Təyinat"
 
 #: jey_erp/public/js/bank_transaction_list.js:169
-#, fuzzy
 msgid "Purpose / Description"
-msgstr "Təsvir"
+msgstr "Məqsəd /Təsvir"
 
 #. Label of the purpose_keyword (Small Text) field in DocType 'Bank Integration
 #. Purpose'
@@ -2363,9 +2353,8 @@ msgid "Select Transactions to Import"
 msgstr "İdxal Ediləcək Əməliyyatları Seçin"
 
 #: jey_erp/bank_integration/import_api.py:334
-#, fuzzy
 msgid "Select at least one type to load."
-msgstr "Zəhmət olmasa ən azı bir valyuta seçin."
+msgstr "Yükləmək üçün ən azı bir növ seçin."
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:145
 msgid "Selected customer object from E-Taxes (auto-filled)"
@@ -2622,14 +2611,12 @@ msgid "Tax Exempt Assets Information"
 msgstr "Vergidən Azad Olunan Aktivlər Barədə Məlumat"
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:160
-#, fuzzy
 msgid "Tax Free"
-msgstr "Vergi Azad Göstəricisi"
+msgstr "Vergidən Azad Olan"
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:161
-#, fuzzy
 msgid "Tax Free Amount"
-msgstr "Vergi Azad Göstəricisi"
+msgstr "Vergidən Azad Olunan Məbləğ"
 
 #. Name of a DocType
 #: jey_erp/jey_erp/doctype/tax_free_indicator/tax_free_indicator.json
@@ -2684,23 +2671,23 @@ msgstr "Vergi Müfəttişinin yoxlama hesablamaları üçün Vergi rejimi"
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:169
 msgid "Tax-exempt Area"
-msgstr ""
+msgstr "Vergidən azad olunan Ərazi"
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:170
 msgid "Taxable Asset Type"
-msgstr ""
+msgstr "Vergiyə Cəlb Olunan Aktivin Növü"
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:171
 msgid "Taxable Assets Information"
-msgstr ""
+msgstr "Vergiyə Cəlb Olunan Aktivlər barədə Məlumatlar"
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:172
 msgid "Taxation system"
-msgstr ""
+msgstr "Vergitutma sistemi"
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:173
 msgid "Taxpayer Activity Group"
-msgstr ""
+msgstr "Vergi Ödəyicisinin Fəaliyyət Qrupu"
 
 #. Label of the territory (Link) field in DocType 'Bank Integration Customer'
 #. Label of the territory (Link) field in DocType 'Bank Integration Customer
@@ -2708,7 +2695,7 @@ msgstr ""
 #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_integration_customer/bank_integration_customer.json
 #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_integration_customer_mapping/bank_integration_customer_mapping.json
 msgid "Territory"
-msgstr ""
+msgstr "Ərazi"
 
 #: jey_erp/public/js/bank_transaction_list.js:57
 msgid "The Bank Account these transactions will be assigned to."
@@ -2722,7 +2709,7 @@ msgstr ""
 
 #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_statement_importer/bank_statement_importer.js:632
 msgid "This cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Bu əməliyyat geri qaytarıla bilməz."
 
 #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_integration_excel_preset/bank_integration_excel_preset.js:13
 msgid ""
@@ -2747,9 +2734,8 @@ msgstr ""
 #. Label of the transaction_mappings (Table) field in DocType 'Bank Statement
 #. Importer'
 #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_statement_importer/bank_statement_importer.json
-#, fuzzy
 msgid "Transaction Mappings"
-msgstr "Bank Əməliyyatı"
+msgstr "Əməliyyatların Uyğunlaşdırılması"
 
 #: jey_erp/public/js/bank_reconciliation_tool.js:229
 #: jey_erp/public/js/bank_transaction_list.js:168
@@ -2758,7 +2744,7 @@ msgstr "Növ"
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:174
 msgid "Type of act for e-taxes"
-msgstr ""
+msgstr "E-Vergilər üçün aktın növü"
 
 #: jey_erp/public/js/bank_reconciliation_tool.js:432
 msgid "Unknown"
@@ -2840,15 +2826,15 @@ msgstr ""
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:176
 msgid "Uçot metodu (Accounting Method)"
-msgstr ""
+msgstr "Uçot metodu(Uçot Metodu)"
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:177
 msgid "VAT 0% with amount"
-msgstr ""
+msgstr "Məbləğ ilə 0% ƏDV"
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:178
 msgid "VAT 18% with amount"
-msgstr ""
+msgstr "Məbləğ ilə 18% ƏDV"
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:179
 msgid "VAT Amount"
@@ -2860,23 +2846,23 @@ msgstr "ƏDV Məlumatları"
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:181
 msgid "VAT certificate date"
-msgstr ""
+msgstr "ƏDV sertifikatının tarixi"
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:182
 msgid "VAT certificate number"
-msgstr ""
+msgstr "ƏDV sertifikatının nömrəsi"
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:183
 msgid "VAT free amount"
-msgstr ""
+msgstr "ƏDV-dən azad olunan məbləğ"
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:184
 msgid "VAT registration date"
-msgstr ""
+msgstr "ƏDV qeydiyyatı tarixi"
 
 #: jey_erp/public/js/bank_reconciliation_tool.js:326
 msgid "Validation Error"
-msgstr ""
+msgstr "Doğrulama Xətası"
 
 #. Label of the validity_period (Section Break) field in DocType 'Tax Free
 #. Indicator'
@@ -2897,13 +2883,12 @@ msgid "View Contract"
 msgstr "Müqaviləyə Baxış"
 
 #: jey_erp/public/js/bank_transaction_list.js:261
-#, fuzzy
 msgid "View Errors"
-msgstr "Xəta"
+msgstr "Xətalara Baxın"
 
 #: jey_erp/public/js/bank_reconciliation_tool.js:121
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Xəbərdarlıq"
 
 #: jey_erp/custom/payment_request.py:20
 msgid ""
@@ -2915,7 +2900,7 @@ msgstr ""
 
 #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_statement_importer/bank_statement_importer.js:381
 msgid "What to load"
-msgstr ""
+msgstr "Nə yüklənməlidir"
 
 #. Description of the 'Ignore Case in Party Matching' (Check) field in DocType
 #. 'Bank Statement Importer'
@@ -2933,11 +2918,11 @@ msgstr ""
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:186
 msgid "Wizards"
-msgstr ""
+msgstr "Köməkçilər"
 
 #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_statement_importer/bank_statement_importer.js:342
 msgid "Working..."
-msgstr ""
+msgstr "İşləyir..."
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:187
 msgid "taxes_doc"
@@ -2945,23 +2930,23 @@ msgstr "vergilər _sənədi"
 
 #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_statement_importer/bank_statement_importer.js:589
 msgid "total"
-msgstr ""
+msgstr "ümumi"
 
 #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_statement_importer/bank_statement_importer.js:258
 msgid "unmapped"
-msgstr ""
+msgstr "uyğunlaşdırılmamış"
 
 #: jey_erp/bank_integration/creation.py:36
 msgid "{0} '{1}' does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "{0} '{1}' mövcud deyil."
 
 #: jey_erp/bank_integration/creation.py:38
 msgid "{0} '{1}' is a group node — pick a leaf (non-group) {0}."
-msgstr ""
+msgstr "{0} '{1}' qrup qovşağıdır — son elementi (qrup olmayanı)seçin {0}."
 
 #: jey_erp/jey_erp/doctype/bank_integration_excel_preset/bank_integration_excel_preset.js:90
 msgid "{0} column header(s) loaded."
-msgstr ""
+msgstr "{0} sütun başlığı yükləndi."
 
 #: jey_erp/public/js/bank_transaction_list.js:157
 msgid ""
@@ -2975,7 +2960,7 @@ msgstr "{0} sətir(lər) ötürüldü — təsvir mətni yoxdur"
 
 #: jey_erp/public/js/bank_reconciliation_tool.js:246
 msgid "{0} row(s) skipped — no description text."
-msgstr ""
+msgstr "{0} sətri(lər) ötürüldü — təsvir mətni yoxdur."
 
 #: jey_erp/translation_markers.py:188
 msgid "İcbari Tibbi Sığorta"