ali
/
az_locale
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

new translations

This commit is contained in:
Translator 2026-06-05 18:38:42 +00:00
parent 59e1864a63
commit 0b8995a997
1 changed files with 32 additions and 31 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

63
az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPNext VERSION\n" "Project-Id-Version: ERPNext VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-08 09:42+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-08 09:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-05 12:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-05 18:35+0000\n"
"Last-Translator: <jeyerp@jeycloud.az>\n" "Last-Translator: <jeyerp@jeycloud.az>\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n" "Language-Team: Azerbaijani\n"
"Language: az\n" "Language: az\n"
@ -23318,7 +23318,7 @@ msgstr "İş Cədvəlini Yüklə"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/projects/doctype/projects_settings/projects_settings.json #: erpnext/projects/doctype/projects_settings/projects_settings.json
msgid "Fetch Timesheet in Sales Invoice" msgid "Fetch Timesheet in Sales Invoice"
msgstr "Satış Qaiməsində Vaxt Cədvəlini Əldə Et" msgstr "Satış Fakturasına İş Vaxtı Vərəqəsini Əlavə Et"
#. Label of the fetch_valuation_rate_for_internal_transaction (Check) field in #. Label of the fetch_valuation_rate_for_internal_transaction (Check) field in
#. DocType 'Accounts Settings' #. DocType 'Accounts Settings'
@ -23332,7 +23332,7 @@ msgstr "Daxili Əməliyyat üçün Qiymətləndirmə Dərəcəsini Əldə Et"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/inventory_dimension/inventory_dimension.json #: erpnext/stock/doctype/inventory_dimension/inventory_dimension.json
msgid "Fetch Value From" msgid "Fetch Value From"
msgstr "Dəyəri Haradan Əldə Et" msgstr "Dəyəri Mənbədən Gətir"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:372 #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:372
@ -23348,7 +23348,7 @@ msgstr "Yalnız {0} mövcud seriya nömrəsi gətirilib."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/edi/doctype/code_list/code_list_import.py:27 #: erpnext/edi/doctype/code_list/code_list_import.py:27
msgid "Fetching Error" msgid "Fetching Error"
msgstr "Əldəetmə Xətası" msgstr "Yükləmə Xətası"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/manufacturing/doctype/master_production_schedule/master_production_schedule.js:198 #: erpnext/manufacturing/doctype/master_production_schedule/master_production_schedule.js:198
@ -24811,7 +24811,7 @@ msgstr "Nömrədən"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.json #: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.json
msgid "From Package No." msgid "From Package No."
msgstr "Bağlama nömrəsindən" msgstr "Bağlama nömrəsindən."
#. Label of the from_payment_date (Date) field in DocType 'Payment #. Label of the from_payment_date (Date) field in DocType 'Payment
#. Reconciliation' #. Reconciliation'
@ -53477,8 +53477,8 @@ msgid ""
"Row #{0}: Stock not available to reserve for Item {1} against Batch {2} in " "Row #{0}: Stock not available to reserve for Item {1} against Batch {2} in "
"Warehouse {3}." "Warehouse {3}."
msgstr "" msgstr ""
"Sətir #{0}: {3} Anbarında {2} Partiyasına görə {1} Məhsul üçün ehtiyat " "Sətir #{0}: {3} Anbarında {2} partiyası üzrə {1} malı üçün rezerv ediləcək "
"saxlamaq üçün stok mövcud deyil." "qalıq mövcud deyil."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1234 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1234
@ -54040,7 +54040,7 @@ msgstr ""
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:151 #: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:151
msgid "Row {0}: Item {1} must be a stock item." msgid "Row {0}: Item {1} must be a stock item."
msgstr "Sətir {0}: Maddə {1} stok maddəsi olmalıdır." msgstr "Sətir {0}: {1} Malı mütləq anbar malı olmalıdır."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:166 #: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:166
@ -57427,7 +57427,7 @@ msgstr "Xidmət Maddəsi {0} deaktivdir."
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_bom/subcontracting_bom.py:67 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_bom/subcontracting_bom.py:67
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:164 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:164
msgid "Service Item {0} must be a non-stock item." msgid "Service Item {0} must be a non-stock item."
msgstr "Xidmət Maddəsi {0} qeyri-stok maddəsi olmalıdır." msgstr "{0} Xidmət Malı mütləq qeyri-anbar malı olmalıdır."
#. Label of the service_items_section (Section Break) field in DocType #. Label of the service_items_section (Section Break) field in DocType
#. 'Subcontracting Inward Order' #. 'Subcontracting Inward Order'
@ -58850,8 +58850,9 @@ msgid ""
"Since {0} are Serial No/Batch No items, you cannot enable 'Recreate Stock " "Since {0} are Serial No/Batch No items, you cannot enable 'Recreate Stock "
"Ledgers' in Repost Item Valuation." "Ledgers' in Repost Item Valuation."
msgstr "" msgstr ""
"{0} Seriya No/Partiya No maddələri olduğundan, Maddə Dəyərləməsini Yenidən " "{0} Seriya №/Partiya № malları olduğundan, \"Mal Qiymətləndirilməsinin "
"Göndərməkdə 'Stok Kitablarını Yenidən Yarat' seçimini aktiv edə bilməzsiniz." "Yenidən İşlənməsi\" bölməsində \"Anbar Kitabçalarını Yenidən Yarat\" "
"seçimini aktiv edə bilməzsiniz."
#. Option for the 'Marital Status' (Select) field in DocType 'Employee' #. Option for the 'Marital Status' (Select) field in DocType 'Employee'
#. AI-generated #. AI-generated
@ -59640,7 +59641,7 @@ msgstr "Ehtiyatların qalıq hesabatı"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/page/warehouse_capacity_summary/warehouse_capacity_summary_header.html:10 #: erpnext/stock/page/warehouse_capacity_summary/warehouse_capacity_summary_header.html:10
msgid "Stock Capacity" msgid "Stock Capacity"
msgstr "Stok Tutumu" msgstr "Anbar Tutumu"
#. Label of the stock_closing_tab (Tab Break) field in DocType 'Stock #. Label of the stock_closing_tab (Tab Break) field in DocType 'Stock
#. Settings' #. Settings'
@ -59667,7 +59668,8 @@ msgstr "Ehtiyatların Bağlanma Girişi"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry.py:80 #: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry.py:80
msgid "Stock Closing Entry {0} already exists for the selected date range" msgid "Stock Closing Entry {0} already exists for the selected date range"
msgstr "Seçilmiş tarix aralığı üçün Stok Bağlama Girişi {0} artıq mövcuddur" msgstr ""
"Seçilmiş tarix aralığı üçün artıq {0} nömrəli Anbar Bağlanış Qeydi mövcuddur"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry.py:101 #: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry.py:101
@ -59675,13 +59677,13 @@ msgid ""
"Stock Closing Entry {0} has been queued for processing, system will take " "Stock Closing Entry {0} has been queued for processing, system will take "
"sometime to complete it." "sometime to complete it."
msgstr "" msgstr ""
"Stok Bağlama Girişi {0} emal üçün növbəyə alındı, sistemin tamamlanması bir " "{0} Anbar Bağlanış Qeydi işlənmək üçün növbəyə alındı, sistemin prosesi "
"qədər vaxt aparacaq." "tamamlaması bir qədər vaxt apara bilər."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry_dashboard.py:9 #: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry_dashboard.py:9
msgid "Stock Closing Log" msgid "Stock Closing Log"
msgstr "Stok Bağlama Jurnalı" msgstr "Anbar Bağlanış Tarixçəsi"
#. Label of the warehouse_and_reference (Section Break) field in DocType 'POS #. Label of the warehouse_and_reference (Section Break) field in DocType 'POS
#. Invoice Item' #. Invoice Item'
@ -59732,7 +59734,7 @@ msgstr "Ehtiyat əməliyyatı"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json
msgid "Stock Entry (Outward GIT)" msgid "Stock Entry (Outward GIT)"
msgstr "Ehtiyat əməliyyatı (Yolda olan ehtiyatlar - Çıxış)" msgstr "Anbar Əməliyyatı (Yolda olan mallar - Çıxış)"
#. Label of the ste_detail (Data) field in DocType 'Stock Entry Detail' #. Label of the ste_detail (Data) field in DocType 'Stock Entry Detail'
#. AI-generated #. AI-generated
@ -59750,7 +59752,7 @@ msgstr "Anbarlara Giriş Təfərrüatı"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_item/landed_cost_item.json #: erpnext/stock/doctype/landed_cost_item/landed_cost_item.json
msgid "Stock Entry Item" msgid "Stock Entry Item"
msgstr "Stok Giriş Maddəsi" msgstr "Anbar Əməliyyatındakı Mal"
#. Label of the stock_entry_type (Link) field in DocType 'Stock Entry' #. Label of the stock_entry_type (Link) field in DocType 'Stock Entry'
#. Name of a DocType #. Name of a DocType
@ -59796,7 +59798,7 @@ msgstr "Ehtiyat Dondurulub -a qədər"
#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:37 #: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:37
#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:60 #: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:60
msgid "Stock In Hand" msgid "Stock In Hand"
msgstr "Əldəki Stok" msgstr "Mövcud Anbar qalığı"
#. Label of the stock_items (Table) field in DocType 'Asset Capitalization' #. Label of the stock_items (Table) field in DocType 'Asset Capitalization'
#. Label of the stock_items (Table) field in DocType 'Asset Repair' #. Label of the stock_items (Table) field in DocType 'Asset Repair'
@ -59928,7 +59930,7 @@ msgstr "Anbar Hərəkəti"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.json
msgid "Stock Partially Reserved" msgid "Stock Partially Reserved"
msgstr "Stok Qismən Ehtiyatlandırıldı" msgstr "Qismən Rezerv Olunmuş Qalıq"
#. Label of the stock_planning_tab (Tab Break) field in DocType 'Stock #. Label of the stock_planning_tab (Tab Break) field in DocType 'Stock
#. Settings' #. Settings'
@ -59970,7 +59972,7 @@ msgstr "Ehtiyat Miqdarı"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.json #: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.json
msgid "Stock Qty vs Batch Qty" msgid "Stock Qty vs Batch Qty"
msgstr "Stok Miqdarı vs Partiya Miqdarı" msgstr "Anbar miqdarı vs Partiya Miqdarı"
#. Name of a report #. Name of a report
#. AI-generated #. AI-generated
@ -60106,7 +60108,7 @@ msgstr "Anbarların rezervasiyasına giriş"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:571 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:571
msgid "Stock Reservation Entry cannot be updated as it has been delivered." msgid "Stock Reservation Entry cannot be updated as it has been delivered."
msgstr "Stok Rezervasiya Girişi təhvil verildiyi üçün yenilənə bilməz." msgstr "Anbar Rezervasiya Qeydi çatdırılma edildiyi üçün yenilənə bilməz."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:565 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:565
@ -60177,7 +60179,7 @@ msgstr "Ehtiyat tənzimləmələri"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/module_onboarding/stock_onboarding/stock_onboarding.json #: erpnext/stock/module_onboarding/stock_onboarding/stock_onboarding.json
msgid "Stock Setup" msgid "Stock Setup"
msgstr "Stok Quraşdırması" msgstr "Anbar Sazlamaları"
#. Label of the stock_summary_tab (Tab Break) field in DocType 'Plant Floor' #. Label of the stock_summary_tab (Tab Break) field in DocType 'Plant Floor'
#. Label of the stock_summary (HTML) field in DocType 'Plant Floor' #. Label of the stock_summary (HTML) field in DocType 'Plant Floor'
@ -60187,7 +60189,7 @@ msgstr "Stok Quraşdırması"
#: erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js:4 #: erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js:4
#: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json #: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json
msgid "Stock Summary" msgid "Stock Summary"
msgstr "İnventarlaşdırma xülasəsi" msgstr "Anbar Xülasəsi"
#. Label of a Card Break in the Stock Workspace #. Label of a Card Break in the Stock Workspace
#. AI-generated #. AI-generated
@ -60420,7 +60422,7 @@ msgstr "Ehtiyat qrup anbarında {0} ehtiyat edilə bilməz."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1589 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1589
msgid "Stock cannot be reserved in the group warehouse {0}." msgid "Stock cannot be reserved in the group warehouse {0}."
msgstr "Qrup anbarında {0} stok ehtiyat edilə bilməz." msgstr "{0} Qrup anbarında mal rezerv edilə bilməz."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:736 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:736
@ -60445,12 +60447,12 @@ msgstr ""
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1131 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1131
msgid "Stock has been unreserved for work order {0}." msgid "Stock has been unreserved for work order {0}."
msgstr "İş sifarişi {0} üçün stok ehtiyatdan çıxarıldı." msgstr "{0} Nömrəli istehsalat tapşırığı üçün malın rezervasiyası ləğv edildi."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:359 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:359
msgid "Stock not available for Item {0} in Warehouse {1}." msgid "Stock not available for Item {0} in Warehouse {1}."
msgstr "Anbar {1}-də {0} maddəsi üçün stok mövcud deyil." msgstr "{1} Anbarında {0} Malı üçün kifayət qədər qalıq yoxdur."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:835 #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:835
@ -60458,8 +60460,8 @@ msgid ""
"Stock quantity not enough for Item Code: {0} under warehouse {1}. Available " "Stock quantity not enough for Item Code: {0} under warehouse {1}. Available "
"quantity {2} {3}." "quantity {2} {3}."
msgstr "" msgstr ""
"Anbar {1} altında {0} Məhsul Kodu üçün stok miqdarı kifayət deyil. Mövcud " "{1} Anbarında {0} Kodlu Mal üçün kifayət qədər qalıq yoxdur. Mövcud miqdar "
"miqdar {2} {3}." "{2} {3}."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py:256 #: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py:256
@ -64041,8 +64043,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"The reserved stock will be released. Are you certain you wish to proceed?" "The reserved stock will be released. Are you certain you wish to proceed?"
msgstr "" msgstr ""
"Rezerv edilmiş stok sərbəst buraxılacaq. Davam etmək istədiyinizdən " "Rezerv edilmiş mal sərbəst buraxılacaq. Davam etmək istədiyinizdən əminsiniz?"
"əminsiniz?"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/accounts/doctype/account/account.py:218 #: erpnext/accounts/doctype/account/account.py:218