diff --git a/taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave1_cari_hesabat_2/declaration_of_value_added_tax_elave1_cari_hesabat_2.json b/taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave1_cari_hesabat_2/declaration_of_value_added_tax_elave1_cari_hesabat_2.json
index fd27912..a11cd9c 100644
--- a/taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave1_cari_hesabat_2/declaration_of_value_added_tax_elave1_cari_hesabat_2.json
+++ b/taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave1_cari_hesabat_2/declaration_of_value_added_tax_elave1_cari_hesabat_2.json
@@ -23,19 +23,21 @@
    "fieldname": "mal\u0131n\u0259dvsiz\u00fcmumid\u0259y\u0259ri",
    "fieldtype": "Int",
    "in_list_view": 1,
-   "label": "Mal\u0131n \u018fDV-siz \u00fcmumi d\u0259y\u0259ri"
+   "label": "YGB \u00fczr\u0259 al\u0131nm\u0131\u015f mal\u0131n \u018fDV- siz d\u0259y\u0259ri, manatla",
+   "read_only": 1
   },
   {
    "fieldname": "mal\u0131n\u0259dvm\u0259bl\u0259\u011fi",
    "fieldtype": "Int",
    "in_list_view": 1,
-   "label": "Mal\u0131n \u018fDV m\u0259bl\u0259\u011fi"
+   "label": "YGB \u00fczr\u0259 al\u0131nm\u0131\u015f mal\u0131n \u018fDV m\u0259bl\u0259\u011fi, manatla",
+   "read_only": 1
   }
  ],
  "index_web_pages_for_search": 1,
  "istable": 1,
  "links": [],
- "modified": "2025-02-02 13:09:11.447893",
+ "modified": "2025-08-01 15:37:11.687454",
  "modified_by": "Administrator",
  "module": "Taxes Az",
  "name": "Declaration of value added tax Elave1 Cari hesabat 2",