new translations

az_locale/locale/translations_az/hrms/az.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Frappe HR VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: contact@frappe.io\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-12-21 09:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-02 02:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-02 03:23+0000\n"
 "Last-Translator: <jeyerp@jeycloud.az>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani\n"
 "Language: az\n"
@@ -4438,7 +4438,7 @@ msgstr "Nağdlaşdırma"
 #. AI-generated
 #: hrms/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.json
 msgid "Encashment Amount"
-msgstr "Nəğdləşdirmə Məbləği"
+msgstr "Nağdlaşdırma Məbləği"
 
 #. Label of the encashment_days (Float) field in DocType 'Leave Encashment'
 #. AI-generated
@@ -4450,7 +4450,7 @@ msgstr "Nağdlaşdırma Günləri"
 #: hrms/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.py:130
 msgid "Encashment Days cannot exceed {0} {1} as per Leave Type settings"
 msgstr ""
-"Nağdlaşdırma Günləri, Məzuniyyət Növü parametrlərinə görə {0} {1} həddini "
+"Nağdlaşdırma Günləri Məzuniyyət Növü tənzimləmələrinə görə {0} {1} həddini "
 "aşa bilməz"
 
 #. AI-generated
@@ -4483,7 +4483,7 @@ msgstr "Son vaxt başlanğıc vaxtından əvvəl ola bilməz"
 #. AI-generated
 #: hrms/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.js:86
 msgid "Enter Interview Round"
-msgstr "Müsahibə Turunu Daxil Et"
+msgstr "Müsahibə Mərhələsini Daxil Edin"
 
 #. AI-generated
 #: hrms/hr/doctype/leave_adjustment/leave_adjustment.py:48
@@ -4553,7 +4553,7 @@ msgstr "Düstur və ya şərtdə xəta"
 #. AI-generated
 #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.py:2535
 msgid "Error in formula or condition: {0} in Income Tax Slab"
-msgstr "Gəlir Vergisi Dilimindəki formula və ya şərtdə xəta: {0}"
+msgstr "Gəlir vergisi şkalasında formul və ya şərt xətası: {0}"
 
 #. AI-generated
 #: hrms/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js:57
@@ -4950,7 +4950,7 @@ msgstr "Xərc Tarixi"
 #. AI-generated
 #: frontend/src/components/ExpensesTable.vue:211
 msgid "Expense Item"
-msgstr "Xərc Maddəsi"
+msgstr "Xərc Elementi"
 
 #. Label of the section_break_9 (Section Break) field in DocType 'Employee
 #. Benefit Claim'
@@ -5034,7 +5034,7 @@ msgstr "{0} işçilər üçün yaradılması/təqdim edilməsi alınmadı:"
 #. AI-generated
 #: hrms/overrides/company.py:36
 msgid "Failed to delete defaults for country {0}."
-msgstr "{0} ölkəsi üçün defoltları silmək alınmadı."
+msgstr "{0} ölkəsi üçün standart dəyərlərin silinməsi uğursuz oldu."
 
 #. AI-generated
 #: hrms/api/__init__.py:769
@@ -5053,7 +5053,7 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: hrms/overrides/company.py:49
 msgid "Failed to setup defaults for country {0}."
-msgstr "{0} ölkəsi üçün standart parametrləri qurmaq alınmadı."
+msgstr "{0} ölkəsi üçün standart dəyərlərin quraşdırılması uğursuz oldu."
 
 #. AI-generated
 #: hrms/hr/doctype/leave_policy_assignment/leave_policy_assignment.py:464
@@ -5165,7 +5165,7 @@ msgstr "Rəy {0} uğurla əlavə edildi"
 #: hrms/hr/doctype/employee_checkin/employee_checkin.json
 #: hrms/hr/doctype/shift_location/shift_location.json
 msgid "Fetch Geolocation"
-msgstr "Geolokasiyani al"
+msgstr "Coğrafi Mövqeyi Əldə Et"
 
 #. AI-generated
 #: hrms/hr/doctype/overtime_slip/overtime_slip.js:7
@@ -5220,14 +5220,14 @@ msgstr "Doldurulmuş"
 #. AI-generated
 #: hrms/payroll/doctype/payroll_entry/payroll_entry.json
 msgid "Filter Employees"
-msgstr "Əməkdaşları Filtrlə"
+msgstr "Əməkdaşları Süzgəclə"
 
 #. Label of the filter_by_shift (Check) field in DocType 'Employee Attendance
 #. Tool'
 #. AI-generated
 #: hrms/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.json
 msgid "Filter by Shift"
-msgstr "Növbəyə görə filtrləyin"
+msgstr "Növbəyə görə Süzgəclə"
 
 #. Label of the employee_status (Select) field in DocType 'Exit Interview'
 #. AI-generated
@@ -5397,7 +5397,7 @@ msgstr "Məzuniyyət üçün gündəlik əməkhaqqı fraksiyası"
 #. AI-generated
 #: hrms/hr/report/project_profitability/project_profitability.py:191
 msgid "Fractional Cost"
-msgstr "Fraksional Dəyər"
+msgstr "Mütənasib Dəyər"
 
 #. AI-generated
 #: frontend/src/components/BaseLayout.vue:9