diff --git a/az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po b/az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po index dd37a89..054d925 100644 --- a/az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po +++ b/az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ERPNext VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-07 10:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-06-12 18:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-06-14 01:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Azerbaijani\n" "Language: az\n" @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "" #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:273 msgid "\"SN-01::10\" for \"SN-01\" to \"SN-10\"" -msgstr "" +msgstr "\"SN-01::10\" for \"SN-01\" to \"SN-10\"" #: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:148 msgid "# In Stock" @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Bu Satış sifarişinə qarşı fakturalanmış materialların %-i" #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.json #, python-format msgid "% of materials delivered against this Pick List" -msgstr "Bu Seçim Siyahısına qarşı çatdırılan materialların %" +msgstr "Bu Toplanma Siyahısına əsasən çatdırılan materialların %" #. Description of the '% Delivered' (Percent) field in DocType 'Sales Order' #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json @@ -770,6 +770,9 @@ msgid "" "12. (Will also apply for variants) Learn more →" msgstr "" +"Bu mal üçün alternativ ölçü vahidləri təyin edin. Məs: 1 Qutu = 12 Ədəd, " +"çevrilmə əmsalını 12 olaraq qeyd edin. (Variantlara da tətbiq olunacaq) " +"Ətraflı baxın →" #. Content of the 'settings' (HTML) field in DocType 'Cheque Print Template' #: erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.json @@ -824,10 +827,10 @@ msgstr "" "

Valyuta Mübadilə Parametrləri Yardımı

\n" "

Son nöqtə, nəticə açarı və parametrin dəyərlərində istifadə edilə bilən 3 " "dəyişən var.

\n" -"

Mübadilə məzənnəsi {əməliyyat_tarixi} tarixində {valyutadan} və " -"{valyutaya} arasında olanlar API tərəfindən əldə edilir.

\n" +"

Mübadilə məzənnəsi {from_currency} tarixində {to_currency} və " +"{transaction_date} arasında olanlar API tərəfindən əldə edilir.

\n" "

Məsələn: Əgər son nöqtəniz exchange.com/2021-08-01-dirsə, onda siz bunu " -"etməli olacaqsınız. exchange.com/{əməliyyat_tarixi}

daxil edin" +"etməli olacaqsınız. exchange.com/{transaction_date}

daxil edin" #. Content of the 'Body and Closing Text Help' (HTML) field in DocType 'Dunning #. Letter Text' @@ -1440,6 +1443,8 @@ msgid "" "A quality inspection must be completed before generating a Delivery Note for " "this item." msgstr "" +"Bu mal üçün Çatdırılma Qaiməsi yaradılmazdan əvvəl keyfiyyət yoxlanışı " +"tamamlanmalıdır." #. Description of the 'Inspection Required before Purchase' (Check) field in #. DocType 'Item' @@ -1448,6 +1453,8 @@ msgid "" "A quality inspection must be completed before generating a Purchase Receipt " "for this item." msgstr "" +"Bu mal üçün Alış Qəbzi yaradılmazdan əvvəl keyfiyyət yoxlanışı " +"tamamlanmalıdır." #: erpnext/accounts/doctype/sales_taxes_and_charges_template/sales_taxes_and_charges_template.py:96 msgid "" @@ -1887,12 +1894,14 @@ msgid "" "Account to record additional purchase expenses like freight or customs for " "this item" msgstr "" +"Bu mal üçün yük daşıma və ya gömrük kimi əlavə satınalma xərclərinin qeydə " +"alınacağı hesab" #. Description of the 'Default COGS Account' (Link) field in DocType 'Item #. Default' #: erpnext/stock/doctype/item_default/item_default.json msgid "Account where cost of goods sold will be posted when this item is sold" -msgstr "" +msgstr "Mal satılarkən maya dəyərinin silinəcəyi xərc hesabı" #. Description of the 'Default Income Account' (Link) field in DocType 'Item #. Default' @@ -33694,7 +33703,7 @@ msgstr "Şirkətlərarası Əməliyyatlar üçün {0} tapılmadı." #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:377 #: erpnext/stock/doctype/item/item_prices.html:80 msgid "No." -msgstr "№" +msgstr "No." #. Label of the no_of_employees (Select) field in DocType 'Prospect' #: erpnext/crm/doctype/prospect/prospect.json @@ -33877,8 +33886,8 @@ msgstr "Satınalma Sifarişləri vermək icazəsi yoxdur" msgid "" "Note: Automatic log deletion only applies to logs of type Update Cost" msgstr "" -"Qeyd: Qeydlərin avtomatik silinməsi yalnız 'Dəyərin yenilənməsi' tipli " -"jurnallara şamil edilir." +"Qeyd: Qeydlərin avtomatik silinməsi yalnız Maya Dəyərinin Yenilənməsi tipli " +"qeyidlərdə tətbiq olunur" #: erpnext/accounts/party.py:685 msgid "Note: Due Date exceeds allowed {0} credit days by {1} day(s)" @@ -47776,7 +47785,8 @@ msgstr "Sıra #{idx}: {field_label} məcburidir." #: erpnext/controllers/buying_controller.py:306 msgid "" "Row #{idx}: {from_warehouse_field} and {to_warehouse_field} cannot be same." -msgstr "Sətir #{idx}: {Çıxış _ anbarı} və {Giriş _ anbarı} eyni ola bilməz." +msgstr "" +"Sətir #{idx}: {from_warehouse_field} və {to_warehouse_field} eyni ola bilməz." #: erpnext/controllers/buying_controller.py:1175 msgid "Row #{idx}: {schedule_date} cannot be before {transaction_date}." @@ -49632,7 +49642,7 @@ msgid "" msgstr "" "Hesab kartı dəyişənləri, həmçinin:\n" "{total_score} (həmin dövrə aid ümumi xal),\n" -"{dövr_nömrəsi} (indiki dövrlərin sayı)\n" +"{period_number} (indiki dövrlərin sayı)\n" #: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard_dashboard.py:10 msgid "Scorecards" @@ -54789,7 +54799,7 @@ msgstr "Təchizatçı Qrupu" #. Name of a DocType #: erpnext/accounts/doctype/supplier_group_item/supplier_group_item.json msgid "Supplier Group Item" -msgstr "Təchizatçı Qrupu Maddəsi" +msgstr "Təchizatçı Qrupu Elementi" #. Label of the supplier_group_name (Data) field in DocType 'Supplier Group' #: erpnext/setup/doctype/supplier_group/supplier_group.json @@ -55379,12 +55389,12 @@ msgstr "Aktiv {0} qəbul edilərkən Hədəf Məkan tələb olunur" #: erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_based_on_item_group/sales_person_target_variance_based_on_item_group.js:41 #: erpnext/selling/report/territory_target_variance_based_on_item_group/territory_target_variance_based_on_item_group.js:41 msgid "Target On" -msgstr "Hədəf Açıq" +msgstr "Hədəf Meyarı" #. Label of the target_qty (Float) field in DocType 'Target Detail' #: erpnext/setup/doctype/target_detail/target_detail.json msgid "Target Qty" -msgstr "Hədəf Sayı" +msgstr "Hədəf Miqdar" #. Label of the target_warehouse (Link) field in DocType 'Sales Invoice Item' #. Label of the warehouse (Link) field in DocType 'Purchase Order Item' @@ -55406,22 +55416,22 @@ msgstr "Hədəf Sayı" #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:804 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.json msgid "Target Warehouse" -msgstr "Hədəf Anbar" +msgstr "Mədaxil Anbarı" #. Label of the target_address_display (Text Editor) field in DocType 'Stock #. Entry' #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json msgid "Target Warehouse Address" -msgstr "Hədəf Anbar Ünvanı" +msgstr "Mədaxil Anbarının Ünvanı" #. Label of the target_warehouse_address (Link) field in DocType 'Stock Entry' #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json msgid "Target Warehouse Address Link" -msgstr "Hədəf Anbar Ünvanı Linki" +msgstr "Mədaxil Anbarı Ünvan Keçidi" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:319 msgid "Target Warehouse Reservation Error" -msgstr "Hədəf Anbar Rezervasiya Xətası" +msgstr "Mədaxil Anbarı Rezervasiya Xətası" #: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:232 msgid "" @@ -55433,14 +55443,14 @@ msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:858 msgid "Target Warehouse is required before Submit" -msgstr "Təsdiqləmədən əvvəl Hədəf Anbar tələb olunur" +msgstr "Təsdiq edilməzdən əvvəl Mədaxil Anbarı qeyd olunmalıdır" #: erpnext/controllers/selling_controller.py:885 msgid "" "Target Warehouse is set for some items but the customer is not an internal " "customer." msgstr "" -"Hədəf Anbarı bəzi Elementlər üçün qurulub, lakin müştəri daxili müştəri " +"Bəzi mallar üçün Mədaxil Anbarı təyin edilib lakin müştəri daxili müştəri " "deyil." #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:390 @@ -55448,14 +55458,14 @@ msgid "" "Target Warehouse {0} must be same as Delivery Warehouse {1} in the " "Subcontracting Inward Order Item." msgstr "" -"Subkontraktlıq Daxili Sifariş Məhsulunda Hədəf Anbar {0}, Çatdırılma Anbarı " -"{1} ilə eyni olmalıdır." +"Subpodrat Daxili Sifariş Sətrindəki {0} Mədaxil Anbarı ilə {1} Çatdırılma " +"Anbarı eyni olmalıdır." #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:930 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:936 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:951 msgid "Target warehouse is mandatory for row {0}" -msgstr "Sətir {0} üçün hədəf anbar məcburidir" +msgstr "{0} Nömrəli sətir üçün mədaxil anbarı məcburidir" #. Label of the targets (Table) field in DocType 'Sales Partner' #. Label of the targets (Table) field in DocType 'Sales Person' @@ -57272,10 +57282,10 @@ msgid "" msgstr "" "Ehtiyatın qiymətləndirilməsini saxlamaq üçün iki seçim mövcuddur. FIFO (ilk " "daxil - ilk çıxar) və Hərəkətli Ortalama. Bu mövzunu ətraflı başa düşmək " -"üçün zəhmət olmasa Mal Qiymətləndirməsi, FIFO və Hərəkətli Ortalama. " -"səhifəsinə daxil olun." +"səhifəsinə daxil olun" #: erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.py:25 msgid "There aren't any item variants for the selected item" @@ -57768,7 +57778,7 @@ msgstr "Bu {} material köçürməsi kimi qəbul ediləcək." #. Withholding Entry' #: erpnext/accounts/doctype/tax_withholding_entry/tax_withholding_entry.json msgid "Threshold Exemption" -msgstr "Hədd Azadlığı" +msgstr "Limit İstisnası" #. Label of the threshold_percentage (Percent) field in DocType 'Promotional #. Scheme Price Discount' @@ -57777,12 +57787,12 @@ msgstr "Hədd Azadlığı" #: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme_price_discount/promotional_scheme_price_discount.json #: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme_product_discount/promotional_scheme_product_discount.json msgid "Threshold for Suggestion" -msgstr "Təklif üçün Hədd" +msgstr "Təklif Limit Həddi" #. Label of the threshold_percentage (Percent) field in DocType 'Pricing Rule' #: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.json msgid "Threshold for Suggestion (In Percentage)" -msgstr "Təklif üçün Hədd (Faizlə)" +msgstr "Təklif Limit Həddi (Faizlə)" #. Label of the thumbnail (Data) field in DocType 'BOM' #. Label of the thumbnail (Data) field in DocType 'BOM Website Operation' @@ -57811,7 +57821,7 @@ msgstr "Əməliyyatlar Arasındakı Vaxt (Dəq)" #. Label of the time_in_mins (Float) field in DocType 'Job Card Time Log' #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card_time_log/job_card_time_log.json msgid "Time In Mins" -msgstr "Dəqiqələrlə Vaxt" +msgstr "Dəqiqə ilə Vaxt" #. Label of the time_logs (Table) field in DocType 'Job Card' #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json