diff --git a/az_locale/locale/translations_az/jey_wizard/az.po b/az_locale/locale/translations_az/jey_wizard/az.po
index fcef01f..36ae94d 100644
--- a/az_locale/locale/translations_az/jey_wizard/az.po
+++ b/az_locale/locale/translations_az/jey_wizard/az.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jey Wizard VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@jeyerp.az\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-06-12 13:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-04 00:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-04 01:13+0000\n"
 "Last-Translator: info@jeyerp.az\n"
 "Language-Team: info@jeyerp.az\n"
 "Language: az\n"
@@ -609,81 +609,85 @@ msgstr "Təşkilat:"
 #. Cache'
 #: jey_wizard/jey_wizard/doctype/jey_wizard_etaxes_cache/jey_wizard_etaxes_cache.json
 msgid "POS Terminals"
-msgstr ""
+msgstr "POS Terminallar"
 
 #: jey_wizard/public/js/jey_setup.js:285
 msgid "POS terminals"
-msgstr ""
+msgstr "POS terminallar"
 
 #: jey_wizard/public/js/jey_setup.js:652
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Şifrə"
 
 #: jey_wizard/public/js/jey_setup.js:800
 msgid "Password must be at least 8 characters"
-msgstr ""
+msgstr "Şifrə ən azı 8 simvoldan ibarət olmalıdır"
 
 #: jey_wizard/public/js/jey_setup.js:804
 msgid "Passwords do not match"
-msgstr ""
+msgstr "Şifrələr uyğun gəlmir"
 
 #: jey_wizard/public/js/jey_setup.js:181
 msgid "Phone number"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon nömrəsi"
 
 #: jey_wizard/public/js/jey_setup.js:890
 msgid "Phone number must be 7 digits"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon nömrəsi 7 rəqəmdən ibarət olmalıdır"
 
 #: jey_wizard/public/js/jey_setup.js:796
 msgid "Pick a different email — that one is reserved"
-msgstr ""
+msgstr "Başqa e-poçt ünvanı daxil edin — bu ünvan qorunur"
 
 #: jey_wizard/public/js/jey_setup.js:262
 msgid ""
 "Picking the wrong one means another phone tap to start over — choose "
 "carefully."
 msgstr ""
+"Səhv olanı seçmək hər şeyə yenidən başlamaq üçün telefona daha bir toxunuş "
+"deməkdir — diqqətlə seçin."
 
 #: jey_wizard/public/js/jey_setup.js:184
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Prefiks"
 
 #: jey_wizard/public/js/jey_setup.js:908
 msgid "Preparing..."
-msgstr ""
+msgstr "Hazırlanır..."
 
 #. Label of the presented_certs_json (Code) field in DocType 'Jey Wizard Etaxes
 #. Cache'
 #: jey_wizard/jey_wizard/doctype/jey_wizard_etaxes_cache/jey_wizard_etaxes_cache.json
 msgid "Presented Certificates"
-msgstr ""
+msgstr "Təqdim olunmuş Sertifikatlar"
 
 #: jey_wizard/public/js/jey_setup.js:287
 msgid "Presented certificates"
-msgstr ""
+msgstr "Təqdim olunmuş sertifikatlar"
 
 #: jey_wizard/public/js/jey_setup.js:1543
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Ön baxış"
 
 #: jey_wizard/public/js/jey_setup.js:338
 msgid "Previous attempt failed:"
-msgstr ""
+msgstr "Əvvəlki cəhd uğursuz oldu:"
 
 #: jey_wizard/etaxes.py:432
 msgid "Property type"
-msgstr ""
+msgstr "Əmlakın növü"
 
 #: jey_wizard/public/js/jey_setup.js:308
 msgid "Pulled from the tax portal:"
-msgstr ""
+msgstr "Vergi portalından götürülüb:"
 
 #: jey_wizard/public/js/jey_setup.js:272
 msgid ""
 "Pulling objects, cash registers, POS terminals, bank accounts and presented "
 "certificates. This usually takes 10-30 seconds."
 msgstr ""
+"Obyektlər, kassa aparatları, POS-terminallar, bank hesabları və təqdim "
+"olunmuş sertifikatlar yüklənir. Bu adətən 10–30 saniyə çəkir."
 
 #: jey_wizard/public/js/jey_setup.js:425
 msgid "Ready to import"
@@ -707,15 +711,15 @@ msgstr "Rol"
 
 #: jey_wizard/public/js/jey_setup.js:244 jey_wizard/public/js/jey_setup.js:391
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Seçin"
 
 #: jey_wizard/public/js/jey_setup.js:886
 msgid "Select a phone prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon prefiksini seçin"
 
 #: jey_wizard/public/js/jey_setup.js:398
 msgid "Select organization"
-msgstr ""
+msgstr "Təşkilatı seçin"
 
 #. Label of the amas_selected_employees_json (Code) field in DocType 'Jey
 #. Wizard Etaxes Cache'