ali
/
az_locale
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

new translations

This commit is contained in:
Translator 2026-06-10 03:28:34 +00:00
parent 4c24950865
commit bb5d142e87
1 changed files with 29 additions and 29 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

58
az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPNext VERSION\n" "Project-Id-Version: ERPNext VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-08 09:42+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-08 09:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-07 23:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-09 23:07+0000\n"
"Last-Translator: <jeyerp@jeycloud.az>\n" "Last-Translator: <jeyerp@jeycloud.az>\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n" "Language-Team: Azerbaijani\n"
"Language: az\n" "Language: az\n"
@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr "Hesab Balansı"
#: erpnext/accounts/doctype/account_category/account_category.json #: erpnext/accounts/doctype/account_category/account_category.json
#: erpnext/workspace_sidebar/accounts_setup.json #: erpnext/workspace_sidebar/accounts_setup.json
msgid "Account Category" msgid "Account Category"
msgstr "Hesab Kateqoriyası" msgstr "Mühasibat Hesab Kateqoriyası"
#. Label of the account_category_name (Data) field in DocType 'Account #. Label of the account_category_name (Data) field in DocType 'Account
#. Category' #. Category'
@ -9046,7 +9046,7 @@ msgstr "Bank Overdraft Hesabı"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/workspace_sidebar/banking.json #: erpnext/workspace_sidebar/banking.json
msgid "Bank Reconciliation" msgid "Bank Reconciliation"
msgstr "Bankla Uzlaşma" msgstr "Bank Uyğunlaşdırması"
#. Name of a report #. Name of a report
#. Label of a Link in the Invoicing Workspace #. Label of a Link in the Invoicing Workspace
@ -9108,7 +9108,7 @@ msgstr "Bank Əməliyyatı {0} Uyğunlaşdırıldı"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/public/js/bank_reconciliation_tool/dialog_manager.js:557 #: erpnext/public/js/bank_reconciliation_tool/dialog_manager.js:557
msgid "Bank Transaction {0} added as Journal Entry" msgid "Bank Transaction {0} added as Journal Entry"
msgstr "Bank Tranzaksiyası {0} Jurnal Girişi kimi əlavə edildi" msgstr "{0} Nömrəli Bank Əməliyyatı Mühasibat Yazılışı olaraq əlavə edildi"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/public/js/bank_reconciliation_tool/dialog_manager.js:532 #: erpnext/public/js/bank_reconciliation_tool/dialog_manager.js:532
@ -11626,8 +11626,8 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Cannot retrieve link token for update. Check Error Log for more information" "Cannot retrieve link token for update. Check Error Log for more information"
msgstr "" msgstr ""
"Yeniləmə üçün keçid tokeni alına bilmir. Daha ətraflı məlumat üçün Xəta " "Yeniləmə üçün keçid tokeni əldə edilə bilmədi. Ətraflı məlumat üçün Xəta "
"Qeydiyyatını yoxlayın" "Günlüyünə baxın"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.js:68 #: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.js:68
@ -35300,7 +35300,7 @@ msgstr "WIP-dən Qaytarılmış Material"
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry_type/stock_entry_type.json #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_type/stock_entry_type.json
msgid "Material Transfer" msgid "Material Transfer"
msgstr "Материал Köçürməsi" msgstr "Materialların Köçürməsi"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:172 #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:172
@ -47468,7 +47468,7 @@ msgstr "Satınalma Qəbzi Tələb olunur"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:649 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:649
msgid "Purchase Receipt Required for item {}" msgid "Purchase Receipt Required for item {}"
msgstr "Maddə {} üçün Satınalma Qəbzi Tələb olunur" msgstr "{} Məhsulu üçün Satınalma Qəbzi tələb olunur"
#. Label of a Link in the Buying Workspace #. Label of a Link in the Buying Workspace
#. Name of a report #. Name of a report
@ -50567,7 +50567,7 @@ msgstr "{0} doctype üçün adlandırma işləri növbəyə əlavə edildi."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/utilities/doctype/rename_tool/rename_tool.js:39 #: erpnext/utilities/doctype/rename_tool/rename_tool.js:39
msgid "Rename jobs for doctype {0} have not been enqueued." msgid "Rename jobs for doctype {0} have not been enqueued."
msgstr "Doctype {0} üçün yenidən adlandırma işləri növbəyə alınmayıb." msgstr "{0} Sənəd Növü üçün ad dəyişdirmə tapşırıqları növbəyə alınmadı."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/accounts/doctype/account/account.py:548 #: erpnext/accounts/doctype/account/account.py:548
@ -51110,7 +51110,7 @@ msgstr "Tələbkar"
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order_item/subcontracting_order_item.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order_item/subcontracting_order_item.json
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt_item/subcontracting_receipt_item.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt_item/subcontracting_receipt_item.json
msgid "Required By" msgid "Required By"
msgstr "Tərəfindən Tələb Edilir" msgstr "Tələb Tarixi"
#. Label of the schedule_date (Date) field in DocType 'Request for Quotation' #. Label of the schedule_date (Date) field in DocType 'Request for Quotation'
#. Label of the schedule_date (Date) field in DocType 'Request for Quotation #. Label of the schedule_date (Date) field in DocType 'Request for Quotation
@ -51277,7 +51277,7 @@ msgstr "Ehtiyat"
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:278 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:278
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.json
msgid "Reserve Stock" msgid "Reserve Stock"
msgstr "Ehtiyat Stoku" msgstr "Ehtiyat Ayırmaq"
#. Label of the reserve_warehouse (Link) field in DocType 'Purchase Order Item #. Label of the reserve_warehouse (Link) field in DocType 'Purchase Order Item
#. Supplied' #. Supplied'
@ -52503,7 +52503,9 @@ msgstr "Sıra # {0}: {1} maddəsi üçün Serial və Toplu Paket əlavə edin"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:206 #: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:206
msgid "Row # {0}: Please enter quantity for Item {1} as it is not zero." msgid "Row # {0}: Please enter quantity for Item {1} as it is not zero."
msgstr "Sətir # {0}: Maddə {1} üçün miqdarı daxil edin, çünki o sıfır deyil." msgstr ""
"Sətir № {0}: Zəhmət olmasa {1} məhsulu üçün miqdar daxil edin, çünki o sıfır "
"deyil."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:150 #: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:150
@ -53151,8 +53153,8 @@ msgid ""
"Row #{0}: Please update deferred revenue/expense account in item row or " "Row #{0}: Please update deferred revenue/expense account in item row or "
"default account in company master" "default account in company master"
msgstr "" msgstr ""
"Sətir #{0}: Zəhmət olmasa, maddə sətrində və ya şirkət əsas məlumatlarında " "Sətir № {0}: Zəhmət olmasa məhsul sətrindəki təxirə salınmış gəlir/xərc "
"təxirə salınmış gəlir/xərc hesabını yeniləyin" "hesabını və ya şirkət kartındakı defolt hesabı yeniləyin"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/public/js/utils/barcode_scanner.js:425 #: erpnext/public/js/utils/barcode_scanner.js:425
@ -54050,7 +54052,7 @@ msgstr "Sıra {0}: Element {1} subpodratçı element olmalıdır."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:183 #: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:183
msgid "Row {0}: Item {1} must be linked to a {2}." msgid "Row {0}: Item {1} must be linked to a {2}."
msgstr "Sətir {0}: Maddə {1} bir {2}-yə bağlı olmalıdır." msgstr "Sətir {0}: {1} Məhsulu müvafiq {2} ilə əlaqələndirilməlidir."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:204 #: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:204
@ -57723,8 +57725,7 @@ msgstr "Sətir {1}-də Prioritet {0} üçün Cavab Müddətini təyin edin."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json
msgid "Set Serial and Batch Bundle Naming Based on Naming Series" msgid "Set Serial and Batch Bundle Naming Based on Naming Series"
msgstr "" msgstr "Seriya və Partiya Dəstin Adlandırma Seriyası üzrə Təyini"
"Adlandırma Seriyasına Əsasən Serial və Toplu Paket Adlandırmasını Təyin Edin"
#. Label of the set_warehouse (Link) field in DocType 'Sales Order' #. Label of the set_warehouse (Link) field in DocType 'Sales Order'
#. Label of the set_warehouse (Link) field in DocType 'Delivery Note' #. Label of the set_warehouse (Link) field in DocType 'Delivery Note'
@ -57735,7 +57736,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.json #: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.json
#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json
msgid "Set Source Warehouse" msgid "Set Source Warehouse"
msgstr "Mənbə Anbarını Təyin Et" msgstr "Mənbə Anbarı Təyin Et"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1602 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1602
@ -57755,7 +57756,7 @@ msgstr "Təchizatçı təyin et"
#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.json
msgid "Set Target Warehouse" msgid "Set Target Warehouse"
msgstr "Hədəf Anbarı Təyin Et" msgstr "Anbarın Təyinat Nöqtəsin Təyin Et"
#. Label of the set_rate_based_on_warehouse (Check) field in DocType 'BOM #. Label of the set_rate_based_on_warehouse (Check) field in DocType 'BOM
#. Creator' #. Creator'
@ -59114,7 +59115,7 @@ msgstr ""
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py:85 #: erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py:85
msgid "Source and Target Location cannot be same" msgid "Source and Target Location cannot be same"
msgstr "Mənbə və Hədəf Məkan eyni ola bilməz" msgstr "Anbarın Çıxış və Giriş nöqtəsi eyni ola bilməz"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:818 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:818
@ -62118,8 +62119,8 @@ msgstr "Limit dəyəri sıfır olarsa, sistem bütün qeydləri gətirəcək."
msgid "" msgid ""
"System will not check over billing since amount for Item {0} in {1} is zero" "System will not check over billing since amount for Item {0} in {1} is zero"
msgstr "" msgstr ""
"Maddə {0} üçün {1}-də məbləğ sıfır olduğundan sistem həddindən artıq ödənişi " "Sistem artıq faturalandırmanı yoxlamayacaq çünki {1} sənədindəki {0} məhsulu "
"yoxlamayacaq" "üçün məbləğ sıfırdır"
#. Description of the 'Threshold for Suggestion (In Percentage)' (Percent) #. Description of the 'Threshold for Suggestion (In Percentage)' (Percent)
#. field in DocType 'Pricing Rule' #. field in DocType 'Pricing Rule'
@ -63496,7 +63497,7 @@ msgid ""
"The 'From Package No.' field must neither be empty nor it's value less than " "The 'From Package No.' field must neither be empty nor it's value less than "
"1." "1."
msgstr "" msgstr ""
"'Paket Nömrəsindən' sahəsi nə boş olmalıdır, nə də onun dəyəri 1-dən az " "'Dəst Nömrəsindən' sahəsi nə boş olmalıdır, nə də onun dəyəri 1-dən az "
"olmalıdır." "olmalıdır."
#. AI-generated #. AI-generated
@ -63999,8 +64000,8 @@ msgid ""
"The percentage you are allowed to pick more items in the pick list than the " "The percentage you are allowed to pick more items in the pick list than the "
"ordered quantity." "ordered quantity."
msgstr "" msgstr ""
"Sifariş edilmiş miqdardan artıq götürmə siyahısında daha çox maddə götürməyə " "Toplama siyahısında sifariş edilən miqdardan daha çox məhsul seçilməsinə "
"icazə verilən faiz." "icazə verilən faiz dərəcəsi."
#. Description of the 'Over Delivery/Receipt Allowance (%)' (Float) field in #. Description of the 'Over Delivery/Receipt Allowance (%)' (Float) field in
#. DocType 'Stock Settings' #. DocType 'Stock Settings'
@ -71331,8 +71332,7 @@ msgstr "Siz {0}-dan çox geri ala bilməzsiniz."
#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:189 #: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:189
msgid "You cannot repost item valuation before {}" msgid "You cannot repost item valuation before {}"
msgstr "" msgstr ""
"Siz {} tarixindən əvvəl maddə qiymətləndirilməsini yenidən yerləşdirə " "Məhsulun maya dəyərini {} tarixindən əvvəl yenidən hesablamaq mümkün deyil."
"bilməzsiniz"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:719 #: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:719
@ -71995,8 +71995,8 @@ msgid ""
"{0} Retain Sample is based on batch, please check Has Batch No to retain " "{0} Retain Sample is based on batch, please check Has Batch No to retain "
"sample of item" "sample of item"
msgstr "" msgstr ""
"{0} Saxlanılan Nümunə partiyaya əsaslanır, lütfən, elementin nümunəsini " "{0} Nümunə Saxlanılması partiyaya əsaslanır, zəhmət olmasa məhsulun "
"saxlamaq üçün Paket Nömrəsi" "nümunəsini saxlamaq üçün 'Partiya Nömrəsi Var' seçimini yoxlayın"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.py:461 #: erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.py:461