new translations
This commit is contained in:
parent
538c1a2413
commit
a047bd025b
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: ERPNext VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-07 10:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-22 21:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-22 23:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <jeyerp@jeycloud.az>\n"
|
||||
"Language-Team: Azerbaijani\n"
|
||||
"Language: az\n"
|
||||
|
|
@ -24563,10 +24563,14 @@ msgstr "Əgər yox, bu qeydi Ləğv edə / Təqdim edə bilərsiniz"
|
|||
#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:197
|
||||
msgid "If party does not exist, create it using the Customer Name field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tərəf mövcut deyilsə, onu Müştəri Adı sahəsindəki məlumatdan istifadə edərək "
|
||||
"yaradın."
|
||||
|
||||
#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:198
|
||||
msgid "If party does not exist, create it using the Supplier Name field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tərəf mövcud deyilsə, onu Tədarükçü Adı sahəsindəki məlumatdan istifadə "
|
||||
"edərək yaradın."
|
||||
|
||||
#. Description of the 'Free Item Rate' (Currency) field in DocType 'Pricing
|
||||
#. Rule'
|
||||
|
|
@ -25075,7 +25079,7 @@ msgstr "İdxal edildi {0} Sənəd Növü"
|
|||
|
||||
#: erpnext/edi/doctype/code_list/code_list_import.py:36
|
||||
msgid "Importing Code Lists from remote URLs is not allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Xarici URL Keçidlərindən Kod siyahılarının yüklənməsi qadağandır."
|
||||
|
||||
#: erpnext/edi/doctype/common_code/common_code.py:111
|
||||
msgid "Importing Common Codes"
|
||||
|
|
@ -25146,7 +25150,7 @@ msgstr "Anbarda"
|
|||
#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js:11
|
||||
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry_list.js:28
|
||||
msgid "In Transit"
|
||||
msgstr "Tranzitdə"
|
||||
msgstr "Yolda"
|
||||
|
||||
#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:477
|
||||
msgid "In Transit Transfer"
|
||||
|
|
@ -25543,6 +25547,8 @@ msgid ""
|
|||
"Income from this item will be recognized over a period of months instead of "
|
||||
"all at once. Eg: annual subscription paid upfront."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu xidmətdən gələn gəlir birdəfəlik deyil aylara bölünərək tanınacaqdır. "
|
||||
"Məsələn: əvvəlcədən birdəfəlik ödənilmiş illik abunəlik gəliri."
|
||||
|
||||
#. Label of a number card in the Invoicing Workspace
|
||||
#: erpnext/accounts/workspace/invoicing/invoicing.json
|
||||
|
|
@ -25695,7 +25701,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.json
|
||||
#: erpnext/stock/doctype/shipment/shipment.json
|
||||
msgid "Incoterm"
|
||||
msgstr "İncoterm (Beynəlxalq Ticarət Şərtləri)"
|
||||
msgstr "Beynəlxalq ticarət şərtləri"
|
||||
|
||||
#. Label of the increase_in_asset_life (Int) field in DocType 'Asset Finance
|
||||
#. Book'
|
||||
|
|
@ -25746,19 +25752,19 @@ msgstr "Göndərişin bir hissəsi olan paketi göstərir (Yalnız Qaralama)"
|
|||
#. Option for the 'Account Type' (Select) field in DocType 'Account'
|
||||
#: erpnext/accounts/doctype/account/account.json
|
||||
msgid "Indirect Expense"
|
||||
msgstr "Dolayısı Xərc"
|
||||
msgstr "Dolayı Xərc"
|
||||
|
||||
#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:102
|
||||
#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:167
|
||||
msgid "Indirect Expenses"
|
||||
msgstr "Dolayısı Xərclər"
|
||||
msgstr "Dolayı Xərclər"
|
||||
|
||||
#. Option for the 'Account Type' (Select) field in DocType 'Account'
|
||||
#: erpnext/accounts/doctype/account/account.json
|
||||
#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:145
|
||||
#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:242
|
||||
msgid "Indirect Income"
|
||||
msgstr "Dolayısı ilə gəlir"
|
||||
msgstr "Dolayı Gəlir"
|
||||
|
||||
#. Option for the 'Supplier Type' (Select) field in DocType 'Supplier'
|
||||
#. Option for the 'Customer Type' (Select) field in DocType 'Customer'
|
||||
|
|
@ -25877,7 +25883,7 @@ msgstr "Quraşdırma Qeydi"
|
|||
#. Name of a DocType
|
||||
#: erpnext/selling/doctype/installation_note_item/installation_note_item.json
|
||||
msgid "Installation Note Item"
|
||||
msgstr "Quraşdırma Qeydi Maddəsi"
|
||||
msgstr "Quraşdırılan Qeydi Məhsullar"
|
||||
|
||||
#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:606
|
||||
msgid "Installation Note {0} has already been submitted"
|
||||
|
|
@ -26988,7 +26994,7 @@ msgstr "Daxili Təchizatçıdır"
|
|||
#. Label of the is_legacy (Check) field in DocType 'BOM Secondary Item'
|
||||
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json
|
||||
msgid "Is Legacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Köhnəlmişdir"
|
||||
|
||||
#. Label of the is_legacy_scrap_item (Check) field in DocType 'Stock Entry
|
||||
#. Detail'
|
||||
|
|
@ -27047,7 +27053,7 @@ msgstr "Başlanğıc Qeyddir"
|
|||
#. Label of the is_outward (Check) field in DocType 'Serial and Batch Entry'
|
||||
#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_entry/serial_and_batch_entry.json
|
||||
msgid "Is Outward"
|
||||
msgstr "Xaricədir"
|
||||
msgstr "Çıxış"
|
||||
|
||||
#. Label of the is_packed (Check) field in DocType 'Serial and Batch Bundle'
|
||||
#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.json
|
||||
|
|
@ -27074,7 +27080,7 @@ msgstr "Dövrün Bağlanması Sənəd Girişidir"
|
|||
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.json
|
||||
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.js:68
|
||||
msgid "Is Phantom BOM"
|
||||
msgstr "Xəyali BOM-dur"
|
||||
msgstr "Xəyali Tərkibdir"
|
||||
|
||||
#. Label of the is_phantom (Check) field in DocType 'BOM Creator'
|
||||
#. Label of the is_phantom_item (Check) field in DocType 'BOM Creator Item'
|
||||
|
|
@ -27084,7 +27090,7 @@ msgstr "Xəyali BOM-dur"
|
|||
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_item/bom_item.json
|
||||
#: erpnext/manufacturing/report/bom_explorer/bom_explorer.py:68
|
||||
msgid "Is Phantom Item"
|
||||
msgstr "Fantom Məhsuldur"
|
||||
msgstr "Xəyali Məhsuldur"
|
||||
|
||||
#. Label of the po_required (Select) field in DocType 'Buying Settings'
|
||||
#: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json
|
||||
|
|
@ -27340,6 +27346,8 @@ msgid ""
|
|||
"Issue a debit note against an existing Sales Invoice to adjust the rate. The "
|
||||
"quantity will be retained from the original invoice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Qiyməti tənzimləmək üçün mövcud Satış Qaiməsi əsasında debet nota verin. "
|
||||
"Miqdar eyni qaimədəki kimi saxlanılacaqdır."
|
||||
|
||||
#. Option for the 'Current State' (Select) field in DocType 'Share Balance'
|
||||
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Material Request'
|
||||
|
|
@ -28784,6 +28792,9 @@ msgid ""
|
|||
"Item {0} has no changes in delivered quantity. Please unselect the row if "
|
||||
"you do not wish to update its quantity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{0} kodlu məhsulun çatdırılma miqdarında heç bir dəyişiklik yoxdur. Əgər "
|
||||
"onun miqdarını yeniləmək istəmirsinizsə zəhmət olmasa sətirdəki seçimi ləğv "
|
||||
"edin."
|
||||
|
||||
#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1230
|
||||
msgid "Item {0} has reached its end of life on {1}"
|
||||
|
|
@ -31793,6 +31804,9 @@ msgid ""
|
|||
"Maximum discount % allowed when selling this item. Eg: if set to 20%, a "
|
||||
"discount greater than 20% cannot be applied in sales transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu məhsulun satışı zamanı icazə verilən maksimum endirim %. Məsələn: əgər "
|
||||
"20% təyin edilərsə, satış əməliyyatlarında 20% dən yuxarı endirim tətbiq "
|
||||
"oluna bilməz."
|
||||
|
||||
#: erpnext/controllers/selling_controller.py:279
|
||||
msgid "Maximum discount for Item {0} is {1}%"
|
||||
|
|
@ -32194,6 +32208,9 @@ msgid ""
|
|||
"reorder level: Reorder Level = Safety Stock + (Average Daily Consumption × "
|
||||
"Lead Time)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sığorta olaraq saxlanılmalı olan minimum anbar səviyyəsi. Tövsiyə olunan "
|
||||
"yenidən sifariş nöqtəsini hesablamaq üçün istifadə olunur: Sifariş Nöqtəsi = "
|
||||
"Sığorta Anbarı+ (Ortalama Günlük İstehlak × Tədarük Müddəti)."
|
||||
|
||||
#. Label of the minute (Text Editor) field in DocType 'Quality Meeting Minutes'
|
||||
#. Name of a UOM
|
||||
|
|
@ -32492,6 +32509,9 @@ msgid ""
|
|||
"transactions. Enable this setting if you do not want Customer Tax IDs to "
|
||||
"appear in sales transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Çox zaman müştəri kartındakı VÖEN məlumatı satış qaimələrinə avtomatik "
|
||||
"çəkilir. Əgər müştərinin VÖEN-inin satış sənədlərində əks olunmasını "
|
||||
"istəmirsinizsə bu sazlamanı aktiv edin."
|
||||
|
||||
#: erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.txt:32
|
||||
msgid "Motion Picture & Video"
|
||||
|
|
@ -63418,6 +63438,8 @@ msgid ""
|
|||
"You can also use variables in the series name by putting them between (.) "
|
||||
"dots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sətir seriya adında nöqtələr (.) arasında yerləşdirməklə dəyişənlərdən də "
|
||||
"istifadə edə bilərsiniz"
|
||||
|
||||
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1047
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -63960,7 +63982,7 @@ msgstr "istehsal"
|
|||
#. Label of the quotation_item (Data) field in DocType 'Sales Order Item'
|
||||
#: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json
|
||||
msgid "quotation_item"
|
||||
msgstr "Qiymət təklifi _ siyahısı"
|
||||
msgstr "təklif_element"
|
||||
|
||||
#: erpnext/templates/includes/macros.html:202
|
||||
msgid "ratings"
|
||||
|
|
@ -64003,7 +64025,7 @@ msgstr "rgt"
|
|||
#. Settings'
|
||||
#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.json
|
||||
msgid "sandbox"
|
||||
msgstr "sandboxu"
|
||||
msgstr "test mühiti"
|
||||
|
||||
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1506
|
||||
msgid "sold"
|
||||
|
|
@ -64016,7 +64038,7 @@ msgstr "abunəlik artıq ləğv edilib."
|
|||
#: erpnext/controllers/status_updater.py:491
|
||||
#: erpnext/controllers/status_updater.py:510
|
||||
msgid "target_ref_field"
|
||||
msgstr "target_ref_field"
|
||||
msgstr "hədəf_istinad_sahəsi"
|
||||
|
||||
#. Label of the temporary_name (Data) field in DocType 'Production Plan Item'
|
||||
#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan_item/production_plan_item.json
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue