new translations

az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ERPNext VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-06-28 10:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-09 07:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-09 07:59+0000\n"
 "Last-Translator: <jeyerp@jeycloud.az>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani\n"
 "Language: az\n"
@@ -65717,7 +65717,7 @@ msgstr "Ləğv edilməzsə, variantlara da tətbiq ediləcək"
 #: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:616
 #: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:621
 msgid "Will be auto-populated"
-msgstr ""
+msgstr "Avtomatik doldurulacaq"
 
 #: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:259
 msgid "Wire Transfer"
@@ -65774,23 +65774,23 @@ msgstr "Saxlama Sənədi Növü"
 
 #: banking/src/components/features/Settings/Preferences.tsx:70
 msgid "Within 1 day"
-msgstr ""
+msgstr "1 gün ərzində"
 
 #: banking/src/components/features/Settings/Preferences.tsx:71
 msgid "Within 2 days"
-msgstr ""
+msgstr "2 gün ərzində"
 
 #: banking/src/components/features/Settings/Preferences.tsx:72
 msgid "Within 3 days"
-msgstr ""
+msgstr "3 gün ərzində"
 
 #: banking/src/components/features/Settings/Preferences.tsx:73
 msgid "Within 4 days"
-msgstr ""
+msgstr "4 gün ərzində"
 
 #: banking/src/components/features/Settings/Preferences.tsx:74
 msgid "Within 5 days"
-msgstr ""
+msgstr "5 gün ərzində"
 
 #. Label of a chart in the CRM Workspace
 #: erpnext/crm/workspace/crm/crm.json
@@ -65890,7 +65890,7 @@ msgstr "İş Əmri İstifadə Edilmiş Materiallar"
 #. Name of a DocType
 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_item/work_order_item.json
 msgid "Work Order Item"
-msgstr "İş Sifarişi Maddəsi"
+msgstr "İş Sifarişi Məhsulu"
 
 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1015
 msgid "Work Order Mismatch"
@@ -66332,6 +66332,9 @@ msgid ""
 "You can also add credit or debit values to pre-fill - these support both "
 "static values (like 200) or formulas (like transaction_amount * 0.25)."
 msgstr ""
+"Öncədən doldurulması üçün kredit və ya debet dəyərləri də əlavə edə "
+"bilərsiniz - bunlar həm sabit dəyərləri (məsələn, 200) həm də düsturları "
+"(məsələn,əməliyyat_məbləği * 0.25) dəstəkləyir."
 
 #: erpnext/templates/emails/confirm_appointment.html:10
 msgid "You can also copy-paste this link in your browser"
@@ -66373,7 +66376,7 @@ msgstr "Siz {0} qədər geri ala bilərsiniz."
 
 #: banking/src/components/features/BankReconciliation/IncorrectlyClearedEntries.tsx:193
 msgid "You can reset the clearing dates of these entries here."
-msgstr ""
+msgstr "Siz bu yazıların təmizlənmə tarixlərini buradan sıfırlaya bilərsiniz."
 
 #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.js:59
 msgid ""
@@ -66386,7 +66389,7 @@ msgstr ""
 #: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:742
 msgid ""
 "You can set up the rule to split the transaction across multiple accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Siz əməliyyatı birdən çox hesaba bölmək üçün qayda qura bilərsiniz."
 
 #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:213
 msgid "You can use {0} to reconcile against {1} later."
@@ -66581,11 +66584,13 @@ msgstr "Siz Sətirdə təkrar Çatdırılma Qeydi daxil etdiniz"
 
 #: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankPicker.tsx:64
 msgid "You have not added any bank accounts to your company."
-msgstr ""
+msgstr "Siz şirkətinizə hələ heç bir bank hesabı əlavə etməmisiniz."
 
 #: banking/src/components/features/ActionLog/ActionLogDialogBody.tsx:60
 msgid "You have not performed any reconciliations in this session yet."
 msgstr ""
+"Bu sessiya ərzində hələ heç bir qarşılaşdırma əməliyyatı yerinə "
+"yetirməmisiniz."
 
 #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1167
 msgid ""
@@ -66621,7 +66626,7 @@ msgstr ""
 #. Option for the 'Provider' (Select) field in DocType 'Video'
 #: erpnext/utilities/doctype/video/video.json
 msgid "YouTube"
-msgstr ""
+msgstr "YouTube"
 
 #. Name of a report
 #: erpnext/utilities/report/youtube_interactions/youtube_interactions.json
@@ -67456,6 +67461,8 @@ msgid ""
 "{0} transactions will be imported into the system. Please review the details "
 "below and click the 'Import' button to proceed."
 msgstr ""
+"{0} əməliyyat sistemə idxal ediləcək. Zəhmət olmasa, aşağıdakı detalları "
+"nəzərdən keçirin və davam etmək üçün 'İdxal et' düyməsinə klikləyin."
 
 #: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:730
 msgid ""
@@ -67703,7 +67710,7 @@ msgstr "{0} {1}: {2} üçün Mühasibat Girişi yalnız {3} valyutasında edilə
 
 #: erpnext/controllers/stock_controller.py:948
 msgid "{0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2}"
-msgstr "{0} {1}: Xərc Mərkəzi {2} Maddəsi üçün məcburidir"
+msgstr "{0} {1}: Xərc Mərkəzi {2} Məhsul üçün məcburidir"
 
 #: erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py:178
 msgid "{0} {1}: Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {2}."
@@ -67762,7 +67769,7 @@ msgstr "{0}, {1} əməliyyatını {2} əməliyyatından əvvəl tamamlayın."
 
 #: erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py:61
 msgid "{0}, {1} or {2} are the only allowed options."
-msgstr ""
+msgstr "Yalnız {0}, {1} və ya {2} variantlarına icazə verilir."
 
 #: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:534
 msgid "{0}: Child table (auto-deleted with parent)"
@@ -67774,11 +67781,11 @@ msgstr "{0}: Tapılmadı"
 
 #: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:525
 msgid "{0}: Protected DocType"
-msgstr "{0}: Qorunan DocType"
+msgstr "{0}: Qorunan Sənəd"
 
 #: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:539
 msgid "{0}: Virtual DocType (no database table)"
-msgstr "{0}: Virtual DocType (verilənlər bazası cədvəli yoxdur)"
+msgstr "{0}: Virtual Sənəd (verilənlər bazası cədvəli yoxdur)"
 
 #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:542
 msgid "{0}: {1} does not belong to the Company: {2}"