From 97afa67d9ab0aa1d9147389f6e6805b5fc7059ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translator Date: Wed, 24 Jun 2026 02:57:17 +0000 Subject: [PATCH] new translations --- .../locale/translations_az/erpnext/az.po | 48 ++++++++----------- 1 file changed, 19 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po b/az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po index 3b316e5..2b19b6b 100644 --- a/az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po +++ b/az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ERPNext VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-07 10:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-06-24 02:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-06-24 02:56+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Azerbaijani\n" "Language: az\n" @@ -7010,9 +7010,8 @@ msgstr "Satınalma zamanı əsas vəsaitləri avtomatik yarat" #. Label of the auto_insert_price_list_rate_if_missing (Check) field in DocType #. 'Stock Settings' #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json -#, fuzzy msgid "Auto insert Item Price if missing" -msgstr "Çatışmayan Məhsul Qiyməti Avtomatik Daxil Et" +msgstr "Malın qiyməti olmadıqda avtomatik əlavə et" #. Description of the 'Enable Automatic Party Matching' (Check) field in #. DocType 'Accounts Settings' @@ -7028,9 +7027,8 @@ msgstr "Avtomatik Yenidən Sifariş" #. Label of the auto_reconcile_payments (Check) field in DocType 'Accounts #. Settings' #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json -#, fuzzy msgid "Auto reconcile Payments" -msgstr "Ödənişlərin Avtomatik Uzlaşdırılması" +msgstr "Ödənişləri avtomatik uyğunlaşdır" #: erpnext/public/js/controllers/buying.js:377 #: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:484 @@ -7040,22 +7038,19 @@ msgstr "Avtomatik təkrar sənəd yeniləndi" #. Label of the auto_reserve_serial_and_batch (Check) field in DocType 'Stock #. Settings' #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json -#, fuzzy msgid "Auto reserve Serial and Batch Nos" msgstr "Seriya və Partiya Nömrələrini Avtomatik Rezerv Et" #. Label of the auto_reserve_stock_for_sales_order_on_purchase (Check) field in #. DocType 'Stock Settings' #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json -#, fuzzy msgid "Auto reserve Stock for Sales Order on Purchase" -msgstr "Satın Alındıqda Satış Sifarişi üçün Avtomatik Anbar Ehtiyatı" +msgstr "Satınalma zamanı Satış Sifarişi üçün Anbarı Avtomatik rezerv et" #. Label of the auto_reserve_stock (Check) field in DocType 'Stock Settings' #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json -#, fuzzy msgid "Auto reserve stock" -msgstr "Ehtiyat Stoku Avtomatik Ayır" +msgstr "Anbarı avtomatik rezerv et" #. Description of the 'Write Off Limit' (Currency) field in DocType 'POS #. Profile' @@ -7076,23 +7071,20 @@ msgstr "Avtomatik olaraq Yeni Partiya Yarat" #. Label of the add_taxes_from_item_tax_template (Check) field in DocType #. 'Accounts Settings' #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json -#, fuzzy msgid "Automatically add Taxes and Charges from Item Tax Template" -msgstr "Məhsul Vergi Şablonundan Vergiləri və Ödənişləri Avtomatik Əlavə Et" +msgstr "Vergiləri və Xərcləri Malın Vergi Şablonundan Avtomatik Əlavə Et" #. Label of the add_taxes_from_taxes_and_charges_template (Check) field in #. DocType 'Accounts Settings' #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json -#, fuzzy msgid "Automatically add taxes from Taxes and Charges Template" msgstr "Vergilər və Ödənişlər Şablonundan Vergiləri Avtomatik Əlavə Et" #. Label of the automatically_fetch_payment_terms (Check) field in DocType #. 'Accounts Settings' #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json -#, fuzzy msgid "Automatically fetch Payment Terms from Order/Quotation" -msgstr "Ödəniş Şərtlərinin Sifariş/Təklif Əsasında Avtomatik Doldurulması" +msgstr "Ödəniş Şərtlərini Sifarişdən/Qiymət Təklifindən Avtomatik götür" #. Label of the automatically_post_balancing_accounting_entry (Check) field in #. DocType 'Accounting Dimension Detail' @@ -7103,7 +7095,6 @@ msgstr "Avtomatik olaraq balanslaşdırıcı mühasibat qeydini göndər" #. Label of the automatically_process_deferred_accounting_entry (Check) field #. in DocType 'Accounts Settings' #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json -#, fuzzy msgid "Automatically process deferred Accounting entry" msgstr "Təxirə Salınmış Mühasibat Yazılışını Avtomatik İcra Et" @@ -7414,9 +7405,8 @@ msgstr "Tərkib Müqayisə Aləti" #. Label of the bom_conf_tab (Tab Break) field in DocType 'BOM' #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.json -#, fuzzy msgid "BOM Configuration" -msgstr "Xərc Konfiqurasiyası" +msgstr "Məhsul Tərkibinin Sazlanması" #. Label of the bom_created (Check) field in DocType 'BOM Creator Item' #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator_item/bom_creator_item.json @@ -7520,7 +7510,7 @@ msgstr "Tərkib Nömrəsi" #. Label of the bom_no (Link) field in DocType 'Work Order Operation' #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_operation/work_order_operation.json msgid "BOM No (For Semi-Finished Goods)" -msgstr "Yarı Hazır Məhsullar üçün BOM Nömrəsi" +msgstr "Yarı Hazır Məhsullar üçün Tərkib Nömrəsi" #. Description of the 'BOM No' (Link) field in DocType 'Stock Entry Detail' #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.json @@ -7638,13 +7628,13 @@ msgstr "Vebsayt Üçün Tərkib Əməliyyatı" #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2535 msgid "BOM and Finished Good Quantity is mandatory for Disassembly" -msgstr "BOM və Hazır Məhsulun Miqdarı Parçalanma üçün məcburidir" +msgstr "Tərkib və Hazır Məhsulun Miqdarı Parçalanma üçün məcburidir" #. Label of the bom_and_work_order_tab (Tab Break) field in DocType #. 'Manufacturing Settings' #: erpnext/manufacturing/doctype/manufacturing_settings/manufacturing_settings.json msgid "BOM and Production" -msgstr "Materiallar Siyahısı və İstehsal" +msgstr "Məhsul Tərkibi və İstehsalat" #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:386 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:840 @@ -7673,7 +7663,7 @@ msgstr "Tərkib {0} təqdim edilməlidir" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:878 msgid "BOM {0} not found for the item {1}" -msgstr "BOM {0} {1} məhsulu üçün tapılmadı" +msgstr "Tərkib {0} {1} məhsulu üçün tapılmadı" #. Label of the boms_updated (Long Text) field in DocType 'BOM Update Batch' #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_batch/bom_update_batch.json @@ -7709,22 +7699,22 @@ msgstr "Malların Anbara Geri Alınması" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:379 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_operation/work_order_operation.json msgid "Backflush Materials From WIP Warehouse" -msgstr "WIP Anbarından Materialları Geri Silin" +msgstr "Materialları Tamamlanmamış İstehsalat WIP Anbarından Avtomatik Sil" #: erpnext/manufacturing/doctype/manufacturing_settings/manufacturing_settings.js:16 msgid "Backflush Raw Materials" -msgstr "Xammalın Geri Yuyulması" +msgstr "Xammalların Avtomatik Silinməsi" #. Label of the backflush_raw_materials_based_on (Select) field in DocType #. 'Manufacturing Settings' #: erpnext/manufacturing/doctype/manufacturing_settings/manufacturing_settings.json msgid "Backflush Raw Materials Based On" -msgstr "Əsasında Xammalın Geri Yuyulması" +msgstr "Xammalların Avtomatik Silinməsi Üçün Əsas" #. Label of the from_wip_warehouse (Check) field in DocType 'Work Order' #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.json msgid "Backflush Raw Materials From Work-in-Progress Warehouse" -msgstr "Davam Etməkdə Olan Anbardan Xammalın Geri Yuyulması" +msgstr "Xammalları Tamamlanmamış İstehsalat Anbarından Avtomatik Sil" #. Label of the backflush_raw_materials_of_subcontract_based_on (Select) field #. in DocType 'Buying Settings' @@ -31804,9 +31794,9 @@ msgid "" "Maximum discount % allowed when selling this item. Eg: if set to 20%, a " "discount greater than 20% cannot be applied in sales transactions." msgstr "" -"Bu məhsulun satışı zamanı icazə verilən maksimum endirim %. Məsələn: əgər " -"20% təyin edilərsə, satış əməliyyatlarında 20% dən yuxarı endirim tətbiq " -"oluna bilməz." +"Bu məhsulun satışı zamanı icazə verilən maksimum endirim faizi. Məsələn: " +"əgər 20% təyin edilərsə, satış əməliyyatlarında 20% dən yuxarı endirim " +"tətbiq oluna bilməz." #: erpnext/controllers/selling_controller.py:279 msgid "Maximum discount for Item {0} is {1}%"