From 7e4f858e4618bdfeaed6ddde8c8241612e30b6ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translator Date: Tue, 16 Jun 2026 23:02:15 +0000 Subject: [PATCH] new translations --- .../locale/translations_az/erpnext/az.po | 56 ++++++++----------- 1 file changed, 24 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po b/az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po index 0c95c23..c05d018 100644 --- a/az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po +++ b/az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ERPNext VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-07 10:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-06-15 21:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-06-16 23:01+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Azerbaijani\n" "Language: az\n" @@ -4761,9 +4761,10 @@ msgstr "" #. Label of the allow_internal_transfer_at_arms_length_price (Check) field in #. DocType 'Stock Settings' #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json -#, fuzzy msgid "Allow internal transfers at user-defined rate" -msgstr "Daxili Transferlərə Bazar Qiymətilə İcazə Ver" +msgstr "" +"İstifadəçi tərəfindən təyin olunan məzənnə ilə daxili köçürmələrə icazə " +"verilsin" #. Description of the 'Allow Continuous Material Consumption' (Check) field in #. DocType 'Manufacturing Settings' @@ -4784,10 +4785,10 @@ msgstr "Bir tərəf üçün bir neçə valyutada fakturalara icazə ver " #. Label of the allow_against_multiple_purchase_orders (Check) field in DocType #. 'Selling Settings' #: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.json -#, fuzzy msgid "Allow multiple Sales Orders against a customer's Purchase Order" msgstr "" -"Müştərinin Satınalma Sifarişinə qarşı Birdən Çox Satış Sifarişinə icazə verin" +"Müştərinin Satınalma Sifarişi əsasında çoxlu Satış Sifarişlərinin " +"yaradılmasına icazə verilsin" #. Label of the allow_negative_rates_for_items (Check) field in DocType 'Buying #. Settings' @@ -4800,42 +4801,37 @@ msgstr "Mallar üçün Mənfi dərəcələrə icazə ver" #. Label of the allow_negative_stock (Check) field in DocType 'Stock Settings' #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json -#, fuzzy msgid "Allow negative stock" -msgstr "Mənfi ehtiyata icazə verin" +msgstr "Mənfi anbar qalığına icazə ver" #. Label of the allow_negative_stock_for_batch (Check) field in DocType 'Stock #. Settings' #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json -#, fuzzy msgid "Allow negative stock for Batch" -msgstr "Partiya üçün Mənfi Ehtiyata İcazə Ver" +msgstr "Partiya üçün mənfi qalıqlara icazə verilsin" #. Label of the allow_partial_reservation (Check) field in DocType 'Stock #. Settings' #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json -#, fuzzy msgid "Allow partial reservation" -msgstr "Qismən Rezervasiyaya İcazə Ver" +msgstr "Qismən rezervasiyaya icazə verilsin" #. Description of the 'Zero-Quantity Line Items' (Section Break) field in #. DocType 'Selling Settings' #: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.json -#, fuzzy msgid "" "Allow sales transactions with zero quantities if the rate is fixed but the " "quantities are not. e.g. Rate Contracts" msgstr "" -"İstifadəçilərə sıfır miqdarla Kotirovkalar təqdim etməyə imkan verir. " -"Miqdarlar müəyyən edilmədikdə, lakin qiymətlər sabit olduqda faydalıdır. " -"Məs. Qiymət Müqavilələri." +"Qiymət sabit lakin miqdar qeyri-müəyyən olduqda sıfır miqdarla satış " +"əməliyyatlarına icazə verilsin. Məs. Qiymət Müqavilələri" #. Label of the allow_multiple_items (Check) field in DocType 'Selling #. Settings' #: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.json -#, fuzzy msgid "Allow same Item to be added multiple times in a transaction" -msgstr "Bir əməliyyatda Malın Dəfələrlə Əlavə Edilməsinə İcazə Ver" +msgstr "" +"Eyni malın bir əməliyyata bir neçə dəfə əlavə edilməsinə icazə verilsin" #. Description of the 'Allow Negative Stock' (Check) field in DocType 'Item' #: erpnext/stock/doctype/item/item.json @@ -4857,23 +4853,21 @@ msgstr "" #. Description of the 'Allow Purchase' (Check) field in DocType 'Item' #: erpnext/stock/doctype/item/item.json -#, fuzzy msgid "Allow this item to be used in purchase transactions." -msgstr "Bir əməliyyatda Malın Dəfələrlə Əlavə Edilməsinə İcazə Ver" +msgstr "Bu malın satınalma əməliyyatlarında istifadəsinə icazə verilsin." #. Description of the 'Allow Sales' (Check) field in DocType 'Item' #: erpnext/stock/doctype/item/item.json -#, fuzzy msgid "Allow this item to be used in sales transactions." -msgstr "Bir əməliyyatda Malın Dəfələrlə Əlavə Edilməsinə İcazə Ver" +msgstr "Bu malın satış əməliyyatlarında istifadəsinə icazə verilsin." #. Label of the allow_to_edit_stock_uom_qty_for_purchase (Check) field in #. DocType 'Stock Settings' #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json -#, fuzzy msgid "Allow to edit stock UOM qty for Purchase documents" msgstr "" -"Alış sənədləri üçün ehtiyat ölçü vahidi miqdarının redaktəsinə icazə ver" +"Satınalma sənədlərində anbar ölçü vahidi miqdarının düzəliş edilməsinə icazə " +"verilsin" #. Label of the allow_to_edit_stock_uom_qty_for_sales (Check) field in DocType #. 'Stock Settings' @@ -5012,32 +5006,31 @@ msgstr "" #: erpnext/public/js/utils.js:587 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:322 msgid "Alternate Item" -msgstr "Alternativ Element" +msgstr "Əvəzedici Mal" #. Label of the alternative_item_code (Link) field in DocType 'Item #. Alternative' #: erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.json msgid "Alternative Item Code" -msgstr "Alternativ Element Kodu" +msgstr "Əvəzedici Malın Kodu" #. Label of the alternative_item_name (Read Only) field in DocType 'Item #. Alternative' #: erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.json msgid "Alternative Item Name" -msgstr "Alternativ Məhsul Adı" +msgstr "Əvəzedici Malın Adı" #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js:379 msgid "Alternative Items" -msgstr "Alternativ Məhsullar" +msgstr "Əvəzedici Mallar" #: erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py:37 msgid "Alternative item must not be same as item code" -msgstr "Alternativ məhsul, məhsul kodu ilə eyni olmamalıdır" +msgstr "Əvəzedici mal malın öz kodu ilə eyni olmamalıdır" #: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py:378 msgid "Alternatively, you can download the template and fill your data in." -msgstr "" -"Alternativ olaraq, şablonu yükləyib məlumatlarınızı doldura bilərsiniz." +msgstr "Əvəzedici olaraq, şablonu yükləyib məlumatlarınızı doldura bilərsiniz." #. Option for the 'Action on New Invoice' (Select) field in DocType 'POS #. Profile' @@ -38088,11 +38081,10 @@ msgstr "Benzin" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.js:113 #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.py:110 -#, fuzzy msgid "Phantom BOM cannot be created for stock item {0}." msgstr "" "Sətir #{0}: Anbarda qalıq hesabı aparılmayan {1} materialı üçün qalıq rezerv " -"oluna bilməz" +"oluna bilməz." #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom_item_preview.html:16 #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:321