From 6c221c7bbd10fe144847c98b68e1fabc2d094f88 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translator Date: Mon, 6 Jul 2026 04:55:06 +0000 Subject: [PATCH] new translations --- az_locale/locale/translations_az/hrms/az.po | 120 +++++++------------- 1 file changed, 42 insertions(+), 78 deletions(-) diff --git a/az_locale/locale/translations_az/hrms/az.po b/az_locale/locale/translations_az/hrms/az.po index ad20d95..b77fbfd 100644 --- a/az_locale/locale/translations_az/hrms/az.po +++ b/az_locale/locale/translations_az/hrms/az.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Frappe HR VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: contact@frappe.io\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-24 22:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-07-05 23:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-07-06 04:54+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Azerbaijani\n" "Language: az\n" @@ -691,18 +691,16 @@ msgid "Advance" msgstr "Avans" #: hrms/hr/doctype/employee_advance/employee_advance.py:47 -#, fuzzy msgid "Advance Account Required" msgstr "Ezamiyyət Avansı Tələb Olunur" #: hrms/hr/doctype/employee_advance/employee_advance.py:51 -#, fuzzy msgid "" "Advance Account is mandatory. Please set the {0} in the Company {1} and " "submit this document." msgstr "" "Avans Hesabı məcburidir. Zəhmət olmasa {0} Şirkət qeydində Standart " +"company/{1} #default_employee_advance_account\" target=\"_blank\">Standart " "İşçi Avans Hesabını təyin edin və bu sənədi təqdim edin." #: hrms/hr/doctype/employee_advance/employee_advance.py:94 @@ -847,7 +845,6 @@ msgstr "Coğrafi mövqeyin izlənməsinə icazə ver" #. Label of the applicable_after (Int) field in DocType 'Leave Type' #: hrms/hr/doctype/leave_type/leave_type.json -#, fuzzy msgid "Allow Leave Application After (Calendar Days)" msgstr "İcazə müraciətinə İzin Ver (İş Günlərindən Sonra)" @@ -995,7 +992,6 @@ msgid "Annual Allocation Exceeded" msgstr "İllik Bölüşdürmə Aşılıb" #: hrms/payroll/report/employee_ctc_break_up/employee_profile_card.html:123 -#, fuzzy msgid "Annual CTC" msgstr "İllik Əməkhaqqı" @@ -1075,7 +1071,6 @@ msgstr "Müraciət Statusu" #. Label of the job_application_route (Data) field in DocType 'Job Opening' #: hrms/hr/doctype/job_opening/job_opening.json -#, fuzzy msgid "Application Web Form Route" msgstr "İş Müraciəti Marşrutu" @@ -1412,15 +1407,13 @@ msgid "Assigning Structures..." msgstr "Strukturlar təyin edilir..." #: hrms/payroll/report/employee_ctc_break_up/employee_profile_card.html:108 -#, fuzzy msgid "Assignment Date: " -msgstr "Təyinat əsasında" +msgstr "Təyinat Tarixi: " #. Label of the from_date (Date) field in DocType 'Holiday List Assignment' #: hrms/hr/doctype/holiday_list_assignment/holiday_list_assignment.json -#, fuzzy msgid "Assignment Starts From" -msgstr "Təyinat əsasında" +msgstr "Təyinat Başlama Tarixi" #. Label of the assignment_based_on (Select) field in DocType 'Leave Policy #. Assignment' @@ -1429,7 +1422,6 @@ msgid "Assignment based on" msgstr "Təyinat əsasında" #: hrms/hr/doctype/holiday_list_assignment/holiday_list_assignment.py:48 -#, fuzzy msgid "Assignment start date cannot be outside holiday list dates" msgstr "Başlama tarixi bitmə tarixindən böyük ola bilməz" @@ -1617,9 +1609,8 @@ msgid "Attendance marked successfully" msgstr "Davamiyyət uğurla qeyd edildi" #: hrms/hr/doctype/attendance/attendance.py:372 -#, fuzzy msgid "Attendance marked successfully." -msgstr "Davamiyyət uğurla qeyd edildi" +msgstr "Davamiyyət uğurla qeyd edildi." #: hrms/hr/doctype/attendance_request/attendance_request.py:204 msgid "Attendance not submitted for {0} as it is a Holiday." @@ -1763,7 +1754,6 @@ msgstr "Əsas" #. Label of the section_break_7 (Section Break) field in DocType 'Salary #. Structure Assignment' #: hrms/payroll/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.json -#, fuzzy msgid "Base, Variable & Leave Encashment" msgstr "Məzuniyyətin Pul Şəklində Ödənilməsi" @@ -1788,13 +1778,11 @@ msgstr "Müavinət Məbləği" #. Label of a Workspace Sidebar Item #: hrms/workspace_sidebar/tax_&_benefits.json -#, fuzzy msgid "Benefit Application" msgstr "Əməkdaşın Sosial Müavinət Tələbi" #. Label of a Workspace Sidebar Item #: hrms/workspace_sidebar/tax_&_benefits.json -#, fuzzy msgid "Benefit Claim" msgstr "Əməkdaşın Sosial Müavinət Tələbi" @@ -1886,7 +1874,6 @@ msgstr "Mühüm günlərdə tətilləri bloklayın." #. Label of the boarding_status (Select) field in DocType 'Employee Onboarding' #: hrms/hr/doctype/employee_onboarding/employee_onboarding.json -#, fuzzy msgid "Boarding Status" msgstr "Adaptasiya Fəaliyyətləri" @@ -1970,9 +1957,8 @@ msgid "CTC" msgstr "Ümumi İşəgötürmə Dəyəri" #: hrms/payroll/report/employee_ctc_break_up/employee_ctc_break_up.py:61 -#, fuzzy msgid "CTC Missing for Employee" -msgstr "Təlim Tədbirinin İşçisi" +msgstr "İşçi üçün Ümumi Xərc Qeyd Olunmayıb" #. Label of the calculate_final_score_based_on_formula (Check) field in DocType #. 'Appraisal Cycle' @@ -2120,7 +2106,6 @@ msgid "Cause of Grievance" msgstr "Şikayətin Səbəbi" #: hrms/hr/doctype/attendance_request/attendance_request.py:171 -#, fuzzy msgid "" "Changed the Status for Other Half from {0} to {1} via Attendance Request as " "the status is Half Day" @@ -2212,7 +2197,6 @@ msgstr "" #. Description of the 'Overtime Amount Calculation' (Select) field in DocType #. 'Overtime Type' #: hrms/hr/doctype/overtime_type/overtime_type.json -#, fuzzy msgid "" "Choose how the hourly overtime amount is calculated:\n" "
  1. Fixed Hourly Rate: A fixed, manually " @@ -2472,9 +2456,8 @@ msgid "Create Job Applicant" msgstr "Ərizəçi Yarat" #: hrms/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.js:84 -#, fuzzy msgid "Create Job Offer" -msgstr "Vakansiya Aç" +msgstr "İş Təklifi Yarat" #: hrms/hr/doctype/job_opening_template/job_opening_template.js:7 #: hrms/hr/doctype/job_requisition/job_requisition.js:39 @@ -2609,9 +2592,8 @@ msgid "Current Openings" msgstr "Mövcud Vakansiyalar" #: frontend/src/views/ChangePassword.vue:22 -#, fuzzy msgid "Current Password" -msgstr "Cari Əmək haqqı Dövrü" +msgstr "Cari Şifrə" #. Label of the current_payroll_period (Link) field in DocType 'Salary Slip' #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.json @@ -2977,9 +2959,8 @@ msgid "Domestic" msgstr "Daxili" #: hrms/hr/doctype/holiday_list_assignment/holiday_list_assignment.py:39 -#, fuzzy msgid "Duplicate Assignment" -msgstr "Toplu Təyinatlar" +msgstr "Təyinat Surətini çıxar" #: hrms/hr/doctype/attendance/attendance.py:82 msgid "Duplicate Attendance" @@ -3265,9 +3246,8 @@ msgstr "Əməkdaşın İşə Qəbul Fəaliyyəti" #. Label of a Workspace Sidebar Item #: hrms/payroll/report/employee_ctc_break_up/employee_ctc_break_up.json #: hrms/workspace_sidebar/payroll.json -#, fuzzy msgid "Employee CTC Break-up" -msgstr "Əməkdaşın Giriş Qeydiyyatı" +msgstr "Əməkdaşın Ümumi Xərc Təfərrüatı" #. Name of a DocType #. Label of a Link in the HR Setup Workspace @@ -3287,9 +3267,8 @@ msgstr "İşçinin Giriş Tarixi" #. Label of the employee_company (Link) field in DocType 'Holiday List #. Assignment' #: hrms/hr/doctype/holiday_list_assignment/holiday_list_assignment.json -#, fuzzy msgid "Employee Company" -msgstr "Əməkdaş Krediti" +msgstr "İşçinin Şirkəti" #. Name of a DocType #: hrms/payroll/doctype/employee_cost_center/employee_cost_center.json @@ -3335,9 +3314,8 @@ msgid "Employee Emails" msgstr "Əməkdaş E-poçtları" #: hrms/overrides/dashboard_overrides.py:25 -#, fuzzy msgid "Employee Exit" -msgstr "Əməkdaşların Çıxışları" +msgstr "Əməkdaşların Çıxışı" #. Label of the employee_exit_settings_section (Section Break) field in DocType #. 'HR Settings' @@ -3411,7 +3389,6 @@ msgstr "Əməkdaşın Sağlamlıq Sığortası" #. Label of a Workspace Sidebar Item #: hrms/workspace_sidebar/shift_&_attendance.json -#, fuzzy msgid "Employee Hours Utilization" msgstr "İş Vaxtı Vərəqi Əsasında İşçi Saatlarından Səmərəli İstifadə" @@ -3696,9 +3673,8 @@ msgid "Employee name" msgstr "Əməkdaşın adı" #: hrms/api/__init__.py:84 -#, fuzzy msgid "Employee not found" -msgstr "Əməkdaş Məlumatı" +msgstr "Əməkdaş tapılmadı" #. Description of the 'Employee Naming By' (Select) field in DocType 'HR #. Settings' @@ -3821,15 +3797,13 @@ msgstr "Yarım Günlük Əməkdaşlar HTML" #. Label of a number card in the Leaves Workspace #: hrms/hr/workspace/leaves/leaves.json -#, fuzzy msgid "Employees on leave this month" -msgstr "İşçi {0} {1} tarixində məzuniyyətdədir" +msgstr "Bu ay məzuniyyətdə olan işçilər" #. Label of a number card in the Leaves Workspace #: hrms/hr/workspace/leaves/leaves.json -#, fuzzy msgid "Employees on leave today" -msgstr "Bayram Günü İşləyən Əməkdaşlar" +msgstr "Bu gün məzuniyyətdə olan işçilər" #: hrms/hr/doctype/hr_settings/hr_settings.py:81 msgid "" @@ -3975,9 +3949,8 @@ msgid "End time cannot be before start time" msgstr "Son vaxt başlanğıc vaxtından əvvəl ola bilməz" #: hrms/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.js:123 -#, fuzzy msgid "Enter Interview Type" -msgstr "Müsahibə Növü" +msgstr "Müsahibə Növü Daxil Edin" #: hrms/hr/doctype/leave_adjustment/leave_adjustment.py:50 msgid "Enter a non-zero value to adjust." @@ -4192,7 +4165,6 @@ msgstr "Azad edilmə Kateqoriyası" #. Label of a Workspace Sidebar Item #: hrms/workspace_sidebar/tax_&_benefits.json -#, fuzzy msgid "Exemption Declaration" msgstr "Vergi Azadlığı Bəyannaməsi" @@ -4213,7 +4185,6 @@ msgstr "İstisna Alt Kateqoriyası" #. Label of a Workspace Sidebar Item #: hrms/workspace_sidebar/tax_&_benefits.json -#, fuzzy msgid "Exemption Submission Proof" msgstr "Azad Edilmə Sübütları" @@ -4428,7 +4399,6 @@ msgstr "Xərclər və Avanslar" #. Label of the expenses_settings_section (Section Break) field in DocType 'HR #. Settings' #: hrms/hr/doctype/hr_settings/hr_settings.json -#, fuzzy msgid "Expenses Settings" msgstr "Əməkdaş Tənzimləmələri" @@ -4497,7 +4467,6 @@ msgid "Failed to submit some leave policy assignments:" msgstr "Bəzi məzuniyyət siyasəti təyinatları təqdim edilmədi:" #: frontend/src/views/ChangePassword.vue:94 -#, fuzzy msgid "Failed to update password" msgstr "İş müraciətçisinin statusunu yeniləmək alınmadı" @@ -4764,9 +4733,8 @@ msgid "Formula" msgstr "Düstur" #: hrms/payroll/report/employee_ctc_break_up/employee_ctc_break_up.py:228 -#, fuzzy msgid "Formula/Amount" -msgstr "Məbləğdən" +msgstr "Düstur/Məbləğ" #. Label of the fraction_of_applicable_earnings (Float) field in DocType #. 'Gratuity Rule Slab' @@ -5250,28 +5218,24 @@ msgstr "Qəbul Tənzimləmələri" #. Label of a Workspace Sidebar Item #: hrms/hr/doctype/holiday_list_assignment/holiday_list_assignment.json #: hrms/workspace_sidebar/leaves.json -#, fuzzy msgid "Holiday List Assignment" -msgstr "Növbə Təyinatı" +msgstr "Bayram günlərinin siyahısını təyini" #: hrms/hr/doctype/holiday_list_assignment/holiday_list_assignment.py:33 -#, fuzzy msgid "Holiday List Assignment for {0} already exists for date {1}: {2}" msgstr "İşçi {0} üçün {1} tarixinə davamiyyət artıq qeyd edilib: {2}" #. Label of the holiday_list_end (Date) field in DocType 'Holiday List #. Assignment' #: hrms/hr/doctype/holiday_list_assignment/holiday_list_assignment.json -#, fuzzy msgid "Holiday List End" -msgstr "Bu Aydakı Tətillər." +msgstr "Bayram Günlərinin Siyahısının Sonu" #. Label of the holiday_list_start (Date) field in DocType 'Holiday List #. Assignment' #: hrms/hr/doctype/holiday_list_assignment/holiday_list_assignment.json -#, fuzzy msgid "Holiday List Start" -msgstr "Bu Aydakı Tətillər." +msgstr "Bayram Günlərinin Siyahısının Başlanğıcı" #. Label of the optional_holiday_list (Link) field in DocType 'Leave Period' #: hrms/hr/doctype/leave_period/leave_period.json @@ -5280,9 +5244,8 @@ msgstr "Könüllü Məzuniyyət üçün Bayram Siyahısı" #. Label of a number card in the Leaves Workspace #: hrms/hr/workspace/leaves/leaves.json -#, fuzzy msgid "Holidays in this month" -msgstr "Bu Aydakı Tətillər." +msgstr "Bu aydakı bayramlar" #: hrms/controllers/employee_reminders.py:65 msgid "Holidays this Month." @@ -5715,9 +5678,8 @@ msgstr "" "Əməkhaqqı Strukturu Təyinatında Gəlir Vergisi Şkalası təyin edilməyib: {0}" #: hrms/payroll/report/employee_ctc_break_up/employee_profile_card.html:107 -#, fuzzy msgid "Income Tax Slab: " -msgstr "Gəlir Vergisi Səviyyəsi" +msgstr "Gəlir Vergisi Dərəcəsi: " #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.py:1878 msgid "Income Tax Slab: {0} is disabled" @@ -5892,17 +5854,14 @@ msgstr "Müsahibə Növü" #. Label of the interview_type_name (Data) field in DocType 'Interview Type' #: hrms/hr/doctype/interview_type/interview_type.json -#, fuzzy msgid "Interview Type Name" -msgstr "Müsahibə Növü" +msgstr "Müsahibə Növünün Adı" #: hrms/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.py:96 -#, fuzzy msgid "Interview Type {0} is only applicable for the Designation {1}" msgstr "Müsahibə Turu {0} yalnız {1} Vəzifəsi üçün tətbiq olunur" #: hrms/hr/doctype/interview/interview.py:79 -#, fuzzy msgid "" "Interview Type {0} is only for Designation {1}. Job Applicant has applied " "for the role {2}" @@ -6000,9 +5959,8 @@ msgstr "" "daxil edin." #: hrms/api/roster.py:40 -#, fuzzy msgid "Invalid shift filter: {0}" -msgstr "Yanlış Növbə Vaxtları" +msgstr "Yanlış növbə filtri:{0}" #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Employee Grievance' #: hrms/hr/doctype/employee_grievance/employee_grievance.json @@ -6161,7 +6119,6 @@ msgid "Job Applicant {0} created successfully." msgstr "İş müraciətçisi {0} uğurla yaradıldı." #: hrms/hr/doctype/interview/interview.py:66 -#, fuzzy msgid "" "Job Applicants are not allowed to appear twice for the same Interview Type. " "Interview {0} already scheduled for Job Applicant {1}" @@ -6546,9 +6503,8 @@ msgstr "Müraciətdən əvvəl məzuniyyət qalığı" #. Label of a Workspace Sidebar Item #: hrms/workspace_sidebar/leaves.json -#, fuzzy msgid "Leave Balance Summary" -msgstr "Əməkdaşın Məzuniyyət Qalığının Xülasəsi" +msgstr "Məzuniyyət Balans Xülasəsi" #. Name of a DocType #. Label of a Link in the Leaves Workspace @@ -7549,6 +7505,8 @@ msgid "" "No Holiday List was found for Employee {0} or their company {1} for date " "{2}. Please assign through {3}" msgstr "" +"{0} əməkdaşı və ya onun {1} şirkəti üçün {2} tarixinə tətil siyahısı " +"tapılmadı. Zəhmət olmasa {3} vasitəsilə təyin edin" #: hrms/hr/doctype/job_applicant/job_applicant_dashboard.html:53 msgid "No Interview has been scheduled." @@ -7739,6 +7697,7 @@ msgstr "Məzuniyyət ayrılmayıb." #: frontend/src/views/Login.vue:91 msgid "No login methods are available. Please contact your administrator." msgstr "" +"Giriş üsulu mövcud deyil. Zəhmət olmasa administratorunuzla əlaqə saxlayın." #: hrms/hr/page/team_updates/team_updates.js:49 msgid "No more updates" @@ -8050,7 +8009,7 @@ msgstr "İndi Aç" #. Label of the open_resume_button (Button) field in DocType 'Job Applicant' #: hrms/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.json msgid "Open Resume in New Tab" -msgstr "" +msgstr "CV-ni Yeni Tab-da Aç" #: hrms/templates/generators/job_opening.html:38 #: hrms/templates/generators/job_opening.html:218 @@ -8263,6 +8222,8 @@ msgid "" "Overwrite Salary Structure Amount is disabled as the Salary Component: {0} " "not part of the Salary Structure: {1}" msgstr "" +"Əməkhaqqı Strukturu Məbləğinin üzərinə yazılması deaktiv edilib çünki " +"Əməkhaqqı Komponenti: {0} Əməkhaqqı Strukturunun hissəsi deyil:{1}" #: hrms/payroll/report/income_tax_deductions/income_tax_deductions.py:41 msgid "PAN Number" @@ -8330,7 +8291,7 @@ msgstr "Əmək haqqı vərəqələri üçün parol siyasəti təyin edilməyib" #: frontend/src/views/ForgotPassword.vue:74 msgid "Password reset link has been sent to your email." -msgstr "" +msgstr "Şifrə yeniləmə keçidi e-poçtunuza göndərildi." #. Label of the pay_details_tab (Tab Break) field in DocType 'Job Opening' #. Label of the pay_details_section (Section Break) field in DocType 'Job @@ -8588,6 +8549,7 @@ msgstr "" #: hrms/payroll/doctype/additional_salary/additional_salary.py:117 msgid "Payroll date is mandatory for non-recurring type additional salaries." msgstr "" +"Dövri olmayan tipli əlavə əməkhaqları üçün əməkhaqqı tarixi məcburidir." #. Description of the 'Pending Amount' (Currency) field in DocType 'Employee #. Advance' @@ -8619,7 +8581,7 @@ msgstr "Faiz Tutumu" #: hrms/payroll/report/employee_ctc_break_up/employee_ctc_break_up.py:251 msgid "Percent of CTC (%)" -msgstr "" +msgstr "CTC-nin faizi (%)" #. Label of a Desktop Icon #. Name of a Workspace @@ -8687,7 +8649,7 @@ msgstr "" #: frontend/src/views/ForgotPassword.vue:109 msgid "Please enter a valid email address" -msgstr "" +msgstr "Zəhmət olmasa düzgün e-poçt ünvanı daxil edin" #: hrms/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.js:97 msgid "Please enter the designation" @@ -10229,7 +10191,7 @@ msgstr "Əməkdaş avansını almaq üçün əməkdaş seçin." #. Request' #: hrms/hr/doctype/attendance_request/attendance_request.json msgid "Select if any of the days selected for request are holidays" -msgstr "" +msgstr "Sorğu üçün seçilmiş günlərdən hər hansı biri tətil günüdürsə qeyd edin" #: hrms/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.js:237 msgid "Select the Employee for which you want to allocate leaves." @@ -10755,12 +10717,12 @@ msgstr "Növbələr" #: hrms/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.js:56 msgid "Shortlist" -msgstr "" +msgstr "Namizədlər siyahısına əlavə et" #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Job Applicant' #: hrms/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.json msgid "Shortlisted" -msgstr "" +msgstr "Seçilib" #: hrms/hr/doctype/job_offer/job_offer.js:51 msgid "Show Employee" @@ -11328,6 +11290,8 @@ msgid "" "There are multiple shifts assigned to the employee for the same period. " "Please mention the shift" msgstr "" +"Əməkdaşa eyni dövr üçün birdən çox növbə təyin edilib. Zəhmət olmasa növbəni " +"qeyd edin" #: hrms/payroll/doctype/arrear/arrear.py:384 msgid "" @@ -12731,7 +12695,7 @@ msgstr "" #: frontend/src/views/ChangePassword.vue:85 msgid "Your password has been updated." -msgstr "" +msgstr "Şifrəniz müvəffəqiyyətlə dəyişdirildi." #: frontend/src/views/Login.vue:22 msgid "Your password has expired. Please reset your password to continue" @@ -12768,7 +12732,7 @@ msgstr "yaradılıb" #: hrms/hr/doctype/employee_advance/employee_advance.py:44 msgid "here" -msgstr "" +msgstr "burada" #: frontend/src/views/Login.vue:46 msgid "johndoe@mail.com"