ali
/
az_locale
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

new translations

This commit is contained in:
Translator 2026-06-05 12:09:50 +00:00
parent b67b468c90
commit 59e1864a63
1 changed files with 25 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPNext VERSION\n" "Project-Id-Version: ERPNext VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-08 09:42+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-08 09:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-05 09:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-05 12:06+0000\n"
"Last-Translator: <jeyerp@jeycloud.az>\n" "Last-Translator: <jeyerp@jeycloud.az>\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n" "Language-Team: Azerbaijani\n"
"Language: az\n" "Language: az\n"
@ -44735,7 +44735,9 @@ msgstr "Zəhmət olmasa bir saatdan sonra yenidən cəhd edin."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/manufacturing/report/material_requirements_planning_report/material_requirements_planning_report.js:139 #: erpnext/manufacturing/report/material_requirements_planning_report/material_requirements_planning_report.js:139
msgid "Please uncheck 'Show in Bucket View' to create Orders" msgid "Please uncheck 'Show in Bucket View' to create Orders"
msgstr "Sifarişlər yaratmaq üçün 'Vedrə Görünüşündə Göstər' seçimini ləğv edin" msgstr ""
"Sifarişlər yaratmaq üçün zəhmət olmasa 'Səbət görünüşündə göstər'seçimini "
"ləğv edin"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.py:237 #: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.py:237
@ -52883,8 +52885,8 @@ msgid ""
"Row #{0}: Expense account {1} is not valid for Purchase Invoice {2}. Only " "Row #{0}: Expense account {1} is not valid for Purchase Invoice {2}. Only "
"expense accounts from non-stock items are allowed." "expense accounts from non-stock items are allowed."
msgstr "" msgstr ""
"Sətir #{0}: Xərc hesabı {1} {2} Alış Fakturası üçün etibarlı deyil. Yalnız " "Sətir #{0}: {1} xərc hesabı {2} nömrəli Satınalma Fakturası üçün etibarlı "
"qeyri-stok məhsullarından olan xərc hesablarına icazə verilir." "deyil. Yalnız anbarda saxlanılmayan malların xərc hesablarına icazə verilir."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py:363 #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py:363
@ -53031,7 +53033,7 @@ msgstr "Sıra #{0}: Mal {1} xidmət malı deyil"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:224 #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:224
msgid "Row #{0}: Item {1} is not a stock item" msgid "Row #{0}: Item {1} is not a stock item"
msgstr "Sıra #{0}: {1} maddəsi stok maddəsi deyil" msgstr "Sətir #{0}: {1} Malı anbar malı deyil"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:77 #: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:77
@ -53407,7 +53409,8 @@ msgid ""
"Row #{0}: Source and Target Warehouse cannot be the same for Material " "Row #{0}: Source and Target Warehouse cannot be the same for Material "
"Transfer" "Transfer"
msgstr "" msgstr ""
"Sətir #{0}: Material Transfer üçün Mənbə və Hədəf Anbar eyni ola bilməz" "Sətir #{0}: Daxili yerdəyişmə zamanı çıxış və giriş anbarları eyni seçilə "
"bilməz"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1039 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1039
@ -53449,7 +53452,9 @@ msgstr ""
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1641 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1641
msgid "Row #{0}: Stock cannot be reserved for a non-stock Item {1}" msgid "Row #{0}: Stock cannot be reserved for a non-stock Item {1}"
msgstr "Sıra #{0}: Ehtiyat olmayan mal {1} üçün stok ehtiyat saxlanıla bilməz" msgstr ""
"Sətir #{0}: Anbarda qalıq hesabı aparılmayan {1} materialı üçün qalıq rezerv "
"oluna bilməz"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1654 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1654
@ -53459,12 +53464,12 @@ msgstr "Sətir #{0}: Mal ehtiyatı qrup anbarında {1} ehtiyat edilə bilməz."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1668 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1668
msgid "Row #{0}: Stock is already reserved for the Item {1}." msgid "Row #{0}: Stock is already reserved for the Item {1}."
msgstr "Sətir #{0}: {1} Məhsulu üçün stok artıq rezerv edilib." msgstr "Sətir #{0}: {1} Mal üçün artıq anbar qalığı rezerv olunub."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:553 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:553
msgid "Row #{0}: Stock is reserved for item {1} in warehouse {2}." msgid "Row #{0}: Stock is reserved for item {1} in warehouse {2}."
msgstr "Sıra #{0}: {1} məhsulu üçün {2} anbarında stok ehtiyat kimi ayrılıb." msgstr "Sətir #{0}: {2} Anbarında {1} malı üçün ehtiyat rezerv edilib."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:413 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:413
@ -53481,14 +53486,14 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Row #{0}: Stock not available to reserve for the Item {1} in Warehouse {2}." "Row #{0}: Stock not available to reserve for the Item {1} in Warehouse {2}."
msgstr "" msgstr ""
"Sətir #{0}: {2} Anbarında {1} Maddəsi üçün ehtiyata götürmək üçün stok " "Sətir #{0}: {2} Anbarında {1} malı üçün rezerv ediləcək ehtiyat mövcud deyil."
"mövcud deyil."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1270 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1270
msgid "Row #{0}: Stock quantity {1} ({2}) for item {3} cannot exceed {4}" msgid "Row #{0}: Stock quantity {1} ({2}) for item {3} cannot exceed {4}"
msgstr "" msgstr ""
"Sətir #{0}: {3} maddəsi üçün stok miqdarı {1} ({2}) {4}-dən çox ola bilməz" "Sətir #{0}: {3} Malının {1} ({2}) anbar miqdarı {4} miqdarından çox ola "
"bilməz"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:392 #: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:392
@ -53560,10 +53565,10 @@ msgid ""
"reconciliation with inventory dimensions is intended solely for performing " "reconciliation with inventory dimensions is intended solely for performing "
"opening entries." "opening entries."
msgstr "" msgstr ""
"Sətir #{0}: Miqdarı və ya qiymətləndirmə dərəcəsini dəyişdirmək üçün Stok " "\"Sətir #{0}: Miqdarı və ya qiymətləndirmə dərəcəsini dəyişdirmək üçün Anbar "
"Bərpasında '{1}' inventar ölçüsündən istifadə edə bilməzsiniz. İnventar " "Uzlaşdırılmasında '{1}' inventar ölçüsündən istifadə edə bilməzsiniz. "
"ölçüləri ilə stok bərpası yalnız açılış qeydlərinin aparılması üçün nəzərdə " "İnventar ölçüləri ilə anbar uzlaşdırılması yalnız ilkin qalıqların daxil "
"tutulmuşdur." "edilməsi üçün nəzərdə tutulub."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:429 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:429
@ -53606,7 +53611,7 @@ msgstr "Sıra #{0}: {1} Məhsul üçün Miqdar sıfır ola bilməz."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/buying/utils.py:106 #: erpnext/buying/utils.py:106
msgid "Row #{1}: Warehouse is mandatory for stock Item {0}" msgid "Row #{1}: Warehouse is mandatory for stock Item {0}"
msgstr "Sıra #{1}: Anbar, stok məhsulu {0} üçün məcburidir" msgstr "Sətir #{1}: {0} Anbar malı üçün anbar sahəsi mütləq seçilməlidir"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/controllers/buying_controller.py:311 #: erpnext/controllers/buying_controller.py:311
@ -53623,8 +53628,8 @@ msgid ""
"Row #{idx}: Item rate has been updated as per valuation rate since its an " "Row #{idx}: Item rate has been updated as per valuation rate since its an "
"internal stock transfer." "internal stock transfer."
msgstr "" msgstr ""
"Sətir #{idx}: Daxili stok köçürməsi olduğu üçün məhsulun qiyməti " "Sətir #{idx}: Şirkətdaxili anbar yerdəyişməsi olduğundan malın qiyməti maya "
"qiymətləndirmə dərəcəsinə uyğun olaraq yenilənib." "dəyərinə uyğun olaraq yenilənmişdir."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/controllers/buying_controller.py:1060 #: erpnext/controllers/buying_controller.py:1060
@ -53655,8 +53660,7 @@ msgstr "Sıra #{idx}: {field_label} məcburidir."
#: erpnext/controllers/buying_controller.py:302 #: erpnext/controllers/buying_controller.py:302
msgid "" msgid ""
"Row #{idx}: {from_warehouse_field} and {to_warehouse_field} cannot be same." "Row #{idx}: {from_warehouse_field} and {to_warehouse_field} cannot be same."
msgstr "" msgstr "Sətir #{idx}: {Çıxış _ anbarı} və {Giriş _ anbarı} eyni ola bilməz."
"Sıra #{idx}: {from_warehouse_field} və {to_warehouse_field} eyni ola bilməz."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/controllers/buying_controller.py:1179 #: erpnext/controllers/buying_controller.py:1179