diff --git a/az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po b/az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po index 5b28ca6..5846d70 100644 --- a/az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po +++ b/az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ERPNext VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-07 10:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-06-22 04:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-06-22 21:52+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Azerbaijani\n" "Language: az\n" @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Bu Satış sifarişinə qarşı fakturalanmış materialların %-i" #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.json #, python-format msgid "% of materials delivered against this Pick List" -msgstr "Bu Toplanma Siyahısına əsasən çatdırılan materialların %" +msgstr "Bu seçim siyahısına əsasən çatdırılan materialların %-i" #. Description of the '% Delivered' (Percent) field in DocType 'Sales Order' #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json @@ -10974,7 +10974,8 @@ msgstr "Materialın köçürülməsi girişinin tələb olunmadığını yoxlay #, python-format msgid "Check if this tax is not applicable to items (distinct from 0% rate)" msgstr "" -"Bu verginin mallara şamil edilmədiyini yoxlayın (0% dərəcəsindən fərqlidir)" +"Bu verginin məhsullara şamil edilmədiyini yoxlayın (0% dərəcəsindən " +"fərqlidir)" #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry_template/journal_entry_template.py:58 msgid "" @@ -21025,7 +21026,7 @@ msgstr "Bank Əməliyyatında Sahə" #: erpnext/accounts/doctype/accounting_dimension/accounting_dimension.py:95 msgid "Fieldname Conflict" -msgstr "" +msgstr "Sahə adı Ziddiyyəti" #: erpnext/accounts/doctype/accounting_dimension/accounting_dimension.py:87 msgid "" @@ -21033,6 +21034,9 @@ msgid "" "dimension field will not be added to these doctypes. GL Entries will use the " "value of the existing field as the dimension value." msgstr "" +"{0} Sahə adı artıq bu sənəd növlərində mövcuddur: {1}. Bu sənəd növlərinə " +"ayrıca bir ölçü sahəsi əlavə edilməyəcəkdir. Baş Dəftər yazıları ölçü dəyəri " +"kimi mövcud sahənin dəyərindən istifadə edəcəkdir." #. Description of the 'Do not update variants on save' (Check) field in DocType #. 'Item Variant Settings' @@ -21109,7 +21113,7 @@ msgstr "Filtrlər tapılmadı" #. Label of the bom_no (Link) field in DocType 'Job Card' #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json msgid "Final BOM" -msgstr "Son BOM" +msgstr "Son Tərkib" #. Label of the details_tab (Tab Break) field in DocType 'BOM Creator' #. Label of the production_item (Link) field in DocType 'Job Card' @@ -21511,7 +21515,7 @@ msgstr "Maliyyə İli" #: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:100 msgid "Fiscal Year (requires ERPNext to be installed)" -msgstr "" +msgstr "Hesabat İli (ERPNext proqram təminatının quraşdırılması zəruridir)" #. Name of a DocType #: erpnext/accounts/doctype/fiscal_year_company/fiscal_year_company.json @@ -21593,7 +21597,7 @@ msgstr "Əsas Vəsaitlərin Dövriyyə Əmsalı" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:781 msgid "Fixed Asset item {0} cannot be used in BOMs." -msgstr "Əsas vəsait maddəsi {0} BOM-larda istifadə edilə bilməz." +msgstr "Əsas vəsait olan {0} Malı istehsalat tərkibinə daxil edilə bilməz." #: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:43 #: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:76 @@ -21869,6 +21873,9 @@ msgid "" "For legacy serial nos, do not fetch incoming rate from serial no and " "calculate it based on the inward transaction" msgstr "" +"Köhnə sistemdən qalan seriya nömrələri üçün mədaxil qiyməti seriya " +"nömrəsinin özündən götürülməməli, daxil olan əməliyyat əsasında " +"hesablanmalıdır" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:368 msgid "" @@ -23935,7 +23942,7 @@ msgstr "Nə qədər tez-tez?" #. Description of the 'Quantity (Output Qty)' (Float) field in DocType 'BOM' #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.json msgid "How many units of the final product this BOM makes." -msgstr "" +msgstr "Bu Tərkib neçə ədəd hazır məhsul istehsal etdiyini göstərir." #. Label of the project_update_frequency (Select) field in DocType 'Buying #. Settings' @@ -24298,6 +24305,8 @@ msgid "" "If enabled, sales from this item will be included in Sales Person and Sales " "Partner commission calculations" msgstr "" +"Aktiv edildikdə, bu məhsulun satışları Satış Meneceri və Satış Ortağı " +"komissiya hesablamalarına daxil ediləcəkdir" #. Description of the 'Allow delivery of overproduced quantity' (Check) field #. in DocType 'Selling Settings' @@ -24477,6 +24486,8 @@ msgid "" "If enabled, users must enter Serial No. / Batch data manually instead of " "using the selector dialog." msgstr "" +"Aktiv olarsa, Seriya No / Partiya məlumatları seçim dialoq pəncərəsi " +"vasitəsilə deyil birbaşa istifadəçi tərəfindən əllə yazılmalıdır." #. Description of the 'Variant Of' (Link) field in DocType 'Item' #: erpnext/stock/doctype/item/item.json @@ -24531,6 +24542,8 @@ msgid "" "If no Item Price is found for an item in the Price List set in the " "transaction, prices from the Default Price List will be fetched." msgstr "" +"Əməliyyatda təyin edilmiş Qiymət Siyahısında məhsul üçün hər hansı bir " +"qiymət tapılmazsa, qiymətlər Standart Qiymət Siyahısından götürüləcəkdir." #. Description of the 'Automatically add taxes from Taxes and Charges Template' #. (Check) field in DocType 'Accounts Settings' @@ -63826,7 +63839,7 @@ msgstr "sahə adı" #: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:97 msgid "fieldname on the document e.g." -msgstr "" +msgstr "sənəddəki sahə adı məsələn." #. Option for the 'Service Provider' (Select) field in DocType 'Currency #. Exchange Settings' @@ -63872,7 +63885,7 @@ msgstr "sol" #. Item' #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan_item/production_plan_item.json msgid "material_request_item" -msgstr "material_request_item" +msgstr "material _ tələbi _ sətiri" #: erpnext/controllers/selling_controller.py:218 msgid "must be between 0 and 100" @@ -63947,7 +63960,7 @@ msgstr "istehsal" #. Label of the quotation_item (Data) field in DocType 'Sales Order Item' #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json msgid "quotation_item" -msgstr "sitat_maddəsi" +msgstr "Qiymət təklifi _ siyahısı" #: erpnext/templates/includes/macros.html:202 msgid "ratings"