From 4eeb231ad0651b2d1cc880005438d93620720ed9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translator Date: Thu, 9 Jul 2026 07:07:40 +0000 Subject: [PATCH] new translations --- .../locale/translations_az/erpnext/az.po | 70 ++++++++++++++----- 1 file changed, 54 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po b/az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po index 0fa4a7c..46f195b 100644 --- a/az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po +++ b/az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ERPNext VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-28 10:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-07-09 01:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-07-09 07:06+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Azerbaijani\n" "Language: az\n" @@ -60089,6 +60089,7 @@ msgstr "Bu kök hesabdır və redaktə edilə bilməz." #: banking/src/components/features/BankStatementImporter/RawTableGrid.tsx:136 msgid "This is the header row. Click to mark the table as having no header." msgstr "" +"Bu başlıq sətridir. Cədvəlin başlıqsız olduğunu işarələmək üçün klikləyin." #: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:693 #: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:708 @@ -60104,12 +60105,14 @@ msgid "" "This is the row for the bank account. It will be auto populated based on the " "bank transaction." msgstr "" +"Bu bank hesabı üçün olan sətirdir. O bank əməliyyatı əsasında avtomatik " +"doldurulacaq." #: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankBalance.tsx:77 msgid "" "This is what the system expects the closing balance to be in your bank " "statement." -msgstr "" +msgstr "Bu sistemin bank çıxarışınızda olmasını gözlədiyi son qalığıdır." #: erpnext/selling/doctype/party_specific_item/party_specific_item.py:35 msgid "This item filter has already been applied for the {0}" @@ -60117,7 +60120,7 @@ msgstr "Bu element filtri artıq {0} üçün tətbiq edilib" #: erpnext/www/banking.py:35 msgid "This method is only meant for developer mode" -msgstr "" +msgstr "Bu metod yalnız tərtibatçı rejimi üçün nəzərdə tutulub" #. Header text in the CRM Workspace #: erpnext/crm/workspace/crm/crm.json @@ -60167,6 +60170,8 @@ msgid "" "This report shows all entries in the system where the clearance date " "is before the posting date which is incorrect." msgstr "" +"Bu hesabat sistemdə silinmə tarixi yerinə yetirilmə tarixindən əvvəl olan bütün qeydləri göstərir bu isə yanlışdır." #: erpnext/assets/doctype/asset_value_adjustment/asset_value_adjustment.py:212 msgid "" @@ -60251,7 +60256,7 @@ msgstr "" #: banking/src/pages/BankReconciliation.tsx:90 msgid "This screen is not supported on mobile devices." -msgstr "" +msgstr "Bu ekran mobil cihazlarda dəstəklənmir." #. Description of the 'Dunning Letter' (Section Break) field in DocType #. 'Dunning Type' @@ -60299,7 +60304,7 @@ msgstr "" #: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankTransactionUnreconcileModalBody.tsx:52 msgid "This transaction has been reconciled with the following document(s):" -msgstr "" +msgstr "Bu əməliyyat aşağıdakı sənəd(lər) ilə qarşılaşdırılıb:" #. Description of the 'Default Common Code' (Link) field in DocType 'Code List' #: erpnext/edi/doctype/code_list/code_list.json @@ -60312,6 +60317,8 @@ msgid "" "This will automatically run transaction matching rules on unreconciled " "transactions every hour." msgstr "" +"Bu funksiya hər saat başı qarşılaşdırılmamış əməliyyatlar üzərində avtomatik " +"olaraq əməliyyat uyğunlaşdırma qaydalarını işə salacaq." #. Description of the 'Abbreviation' (Data) field in DocType 'Item Attribute #. Value' @@ -60335,13 +60342,15 @@ msgstr "" #: banking/src/components/features/BankReconciliation/TransferModalContent.tsx:346 msgid "This will be auto-populated if not set." -msgstr "" +msgstr "Əgər təyin edilməyibsə bu avtomatik olaraq doldurulacaq." #: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:264 msgid "" "This will just suggest creating a new entry, and will not automatically " "create it." msgstr "" +"Bu, sadəcə yeni bir qeydin yaradılmasını təklif edəcək və onu avtomatik " +"olaraq yaratmayacaq." #. Description of the 'Create User Permission' (Check) field in DocType #. 'Employee' @@ -60486,6 +60495,8 @@ msgid "" "Timeout (in seconds) for each background job enqueued by Process Period " "Closing Voucher" msgstr "" +"Dövrün Bağlanması Sənədi tərəfindən növbəyə qoyulan hər bir arxa fon işi " +"üçün vaxt aşımı (saniyə ilə)" #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation_job_card.html:36 #: erpnext/public/js/projects/timer.js:5 @@ -60912,6 +60923,7 @@ msgstr "'{0}' bunu ləğv etmək üçün {1} şirkətində aktivləşdirin" msgid "" "To select more than one transaction at a time, press and hold the shift key." msgstr "" +"Eyni anda birdən çox əməliyyat seçmək üçün Shift düyməsini basıb saxlayın." #: erpnext/controllers/item_variant.py:199 msgid "" @@ -60919,7 +60931,7 @@ msgid "" "Variant Settings." msgstr "" "Bu Xüsusiyyət Dəyərini redaktə etməyə davam etmək üçün Element Variant " -"Parametrlərində {0} aktiv edin." +"Tənzimləmələrində {0} aktiv edin." #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:627 msgid "" @@ -62188,19 +62200,19 @@ msgstr "Əməliyyat arayış nömrəsi {0} tarixli {1}" #. Statement Import Log' #: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.json msgid "Transaction type column has \"C\"/\"D\" values" -msgstr "" +msgstr "Əməliyyat növü sütununda \"C\"/\"D\" dəyərləri var" #. Option for the 'Detected Amount Format' (Select) field in DocType 'Bank #. Statement Import Log' #: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.json msgid "Transaction type column has \"CR\"/\"DR\" values" -msgstr "" +msgstr "\"Əməliyyat növü sütununda \"KT\"/\"DT\" dəyərləri var" #. Option for the 'Detected Amount Format' (Select) field in DocType 'Bank #. Statement Import Log' #: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.json msgid "Transaction type column has \"Deposit\"/\"Withdrawal\" values" -msgstr "" +msgstr "Əməliyyat növü sütununda\"Mədaxil\" / \"Məxaric\"dəyərləri var" #. Group in Bank Account's connections #: erpnext/accounts/doctype/bank_account/bank_account.json @@ -62233,6 +62245,8 @@ msgid "" "Transactions are blocked or warned when outstanding balance exceeds this " "amount." msgstr "" +"Ödənilməmiş qalıq bu məbləği aşdıqda əməliyyatlar bloklanır və ya " +"xəbərdarlıq verilir." #: banking/src/components/features/BankStatementImporter/CSV/StatementDetails.tsx:239 #, fuzzy @@ -62510,11 +62524,11 @@ msgstr "'Qeydlər' sütununu müəyyən simvol uzunluğuna qədər qısaldır" #: banking/src/components/features/BankReconciliation/MatchAndReconcile.tsx:277 msgid "Try adjusting your search or filter criteria." -msgstr "" +msgstr "Axtarış və ya filtr meyarlarınızı tənzimləməyə çalışın." #: erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.js:90 msgid "Try the {0} for a better experience." -msgstr "" +msgstr "Daha yaxşı təcrübə üçün {0}-ı sınayın." #: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.js:55 #: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:198 @@ -63514,10 +63528,12 @@ msgid "" "Upload your bank statement file to start the import process. We support CSV, " "XLSX and PDF files." msgstr "" +"İmport prosesinə başlamaq üçün bank çıxarışı faylınızı yükləyin. Biz CSV, " +"XLSX və PDF fayllarını dəstəkləyirik." #: banking/src/pages/BankStatementImporter.tsx:148 msgid "Uploading..." -msgstr "" +msgstr "Yüklənir..." #. Description of the 'Submit ERR Journals?' (Check) field in DocType 'Company' #: erpnext/setup/doctype/company/company.json @@ -63766,6 +63782,9 @@ msgid "" "Used to pick the correct rate row inside the Tax Withholding Category for " "this supplier (e.g. Company vs Individual rates)" msgstr "" +"Bu təchizatçı üçün Vergi Tutulması Kateqoriyası daxilində doğru dərəcə " +"sətirini seçmək üçün istifadə olunur (məsələn, Şirkət vs. Fərdi şəxs " +"dərəcələri)" #. Description of the 'Account Category' (Link) field in DocType 'Account' #: erpnext/accounts/doctype/account/account.json @@ -63805,6 +63824,8 @@ msgid "" "User not allowed to synchronize data from Frappe CRM on ERPNext. Contact " "System Manager of ERPNext." msgstr "" +"İstifadəçinin ERPNext-də Frappe CRM-dən məlumatları sinxronizasiya etməsinə " +"icazə verilmir. ERPNext-in Sistem Meneceri ilə əlaqə saxlayın." #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.py:298 msgid "User {0} does not exist" @@ -63860,6 +63881,8 @@ msgid "" "Users listed here can log into the customer portal to view their orders, " "invoices, and deliveries." msgstr "" +"Burada sadalanan istifadəçilər öz sifarişlərini, fakturalarını və " +"çatdırılmalarını görmək üçün müştəri portalına daxil ola bilərlər." #. Description of the 'Role Allowed to over bill ' (Link) field in DocType #. 'Accounts Settings' @@ -64614,10 +64637,14 @@ msgstr "İş Əmri Xülasə Hesabatına Bax" #: banking/src/components/features/Settings/KeyboardShortcuts.tsx:55 msgid "View all reconciliation actions taken in this session" msgstr "" +"Bu sessiya ərzində həyata keçirilmiş bütün qarşılaşdırma əməliyyatlarına " +"baxın" #: banking/src/components/features/ActionLog/ActionLogDialog.tsx:20 msgid "View all reconciliation actions taken in this session." msgstr "" +"Bu sessiya ərzində həyata keçirilmiş bütün qarşılaşdırma əməliyyatlarına " +"baxın." #. Label of the view_attachments (Check) field in DocType 'Project User' #: erpnext/projects/doctype/project_user/project_user.json @@ -64655,7 +64682,7 @@ msgstr "Vimeo" #: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:216 msgid "Virtual DocType" -msgstr "Virtual DocType" +msgstr "Virtual Sənəd" #: erpnext/templates/pages/help.html:46 msgid "Visit the forums" @@ -64680,7 +64707,7 @@ msgstr "Səs" #. Name of a DocType #: erpnext/telephony/doctype/voice_call_settings/voice_call_settings.json msgid "Voice Call Settings" -msgstr "Səs Zəngi Parametrləri" +msgstr "Səs Zəngi Sazlamaları" #. Name of a UOM #: erpnext/setup/setup_wizard/data/uom_data.json @@ -65358,6 +65385,8 @@ msgid "" "We support uploading CSV, XLSX, XLS and PDF files. Please make sure the file " "contains the correct columns." msgstr "" +"Biz CSV, XLSX, XLS və PDF fayllarının yüklənməsini dəstəkləyirik. Zəhmət " +"olmasa faylın düzgün sütunları ehtiva etdiyindən əmin olun." #: erpnext/www/support/index.html:7 msgid "We're here to help!" @@ -65365,7 +65394,7 @@ msgstr "Sizə kömək etmək üçün buradayıq!" #: banking/src/components/features/BankStatementImporter/CSV/StatementDetails.tsx:122 msgid "We've auto-detected the details of the statement file." -msgstr "" +msgstr "Çıxarış faylının təfərrüatlarını avtomatik aşkar etdik." #: banking/src/components/features/BankStatementImporter/CSV/StatementDetails.tsx:282 #: banking/src/components/features/BankStatementImporter/CSV/StatementDetails.tsx:300 @@ -65374,6 +65403,8 @@ msgid "" "transactions in the statement file. Are you sure you want to proceed with " "the import?" msgstr "" +"Sistemdə çıxarış faylınızdakı əməliyyatlarla ziddiyyət təşkil edən 1 mövcud " +"əməliyyat tapdıq. İdxal prosesinə davam etməyinizə əminsinizmi?" #: banking/src/components/features/BankStatementImporter/CSV/StatementDetails.tsx:232 msgid "" @@ -65381,6 +65412,9 @@ msgid "" "the system. Please review the details below and click the 'Import' button to " "proceed." msgstr "" +"Çıxarış faylında sistemə idxal ediləcək 1 əməliyyat tapdıq. Zəhmət olmasa " +"aşağıdakı detalları nəzərdən keçirin və davam etmək üçün 'İdxal et' " +"düyməsinə klikləyin." #: banking/src/components/features/BankStatementImporter/CSV/StatementDetails.tsx:283 #: banking/src/components/features/BankStatementImporter/CSV/StatementDetails.tsx:301 @@ -65389,6 +65423,8 @@ msgid "" "transactions in the statement file. Are you sure you want to proceed with " "the import?" msgstr "" +"Sistemdə çıxarış faylınızdakı əməliyyatlarla ziddiyyət təşkil edən {0} sayda " +"mövcud əməliyyat tapdıq. İdxal prosesinə davam etməyinizə əminsinizmi?" #. Name of a DocType #: erpnext/portal/doctype/website_attribute/website_attribute.json @@ -65596,6 +65632,8 @@ msgid "" "When enabled, transactions with this supplier will be blocked based on the " "Hold Type below" msgstr "" +"Aktivləşdirildikdə, bu təchizatçı ilə aparılan əməliyyatlar aşağıdakı " +"Dayandırma Növünə əsasən bloklanacaq" #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:397 msgid ""