From 259cd534da6892d6fab274ae0ccd97d9a08ad5df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translator Date: Thu, 30 Apr 2026 14:09:42 +0000 Subject: [PATCH] new translations --- .../locale/translations_az/erpnext/az.po | 5393 +++++++++-------- az_locale/locale/translations_az/frappe/az.po | 2278 +++---- az_locale/locale/translations_az/hrms/az.po | 1032 ++-- .../locale/translations_az/taxes_az/az.po | 2130 +++---- 4 files changed, 5440 insertions(+), 5393 deletions(-) diff --git a/az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po b/az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po index 2078a4c..3306f0a 100644 --- a/az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po +++ b/az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ERPNext VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-08 09:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-17 06:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-29 17:17+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Azerbaijani\n" "Language: az\n" @@ -17,23 +17,30 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Generated-By: Babel 2.16.0\n" +"X-Generator: Poedit 3.4.2\n" #. AI-generated #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1515 msgid "" "\n" -"\t\t\tThe Batch {0} of an item {1} has negative stock in the warehouse {2}{3}.\n" +"\t\t\tThe Batch {0} of an item {1} has negative stock in the warehouse {2}" +"{3}.\n" "\t\t\tPlease add a stock quantity of {4} to proceed with this entry.\n" -"\t\t\tIf it is not possible to make an adjustment entry, please enable 'Allow Negative Stock for Batch' in Stock Settings to proceed.\n" -"\t\t\tHowever, enabling this setting may lead to negative stock in the system.\n" -"\t\t\tSo please ensure the stock levels are adjusted as soon as possible to maintain the correct valuation rate." +"\t\t\tIf it is not possible to make an adjustment entry, please enable " +"'Allow Negative Stock for Batch' in Stock Settings to proceed.\n" +"\t\t\tHowever, enabling this setting may lead to negative stock in the " +"system.\n" +"\t\t\tSo please ensure the stock levels are adjusted as soon as possible to " +"maintain the correct valuation rate." msgstr "" "\n" "\t\t\t{0} partiyasının {1} maddəsinin {2}{3} anbarında mənfi stoku var.\n" "Bu qeydlə davam etmək üçün zəhmət olmasa {4} miqdarında stok əlavə edin.\n" -"Düzəliş qeydi etmək mümkün deyilsə, davam etmək üçün Stok Parametrlərində 'Partiya üçün Mənfi Stoka İcazə Ver' seçimini aktivləşdirin.\n" +"Düzəliş qeydi etmək mümkün deyilsə, davam etmək üçün Stok Parametrlərində " +"'Partiya üçün Mənfi Stoka İcazə Ver' seçimini aktivləşdirin.\n" "Lakin bu parametrin aktivləşdirilməsi sistemdə mənfi stoka səbəb ola bilər.\n" -"Ona görə düzgün qiymətləndirmə dərəcəsini qorumaq üçün zəhmət olmasa stok səviyyələrinin mümkün qədər tez tənzimlənməsini təmin edin." +"Ona görə düzgün qiymətləndirmə dərəcəsini qorumaq üçün zəhmət olmasa stok " +"səviyyələrinin mümkün qədər tez tənzimlənməsini təmin edin." #. Label of the column_break_32 (Column Break) field in DocType 'Email Digest' #: erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.json @@ -53,7 +60,7 @@ msgstr " Məbləğ" #. AI-generated #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:114 msgid " BOM" -msgstr " KM" +msgstr " Tərkib" #. Label of the default_wip_warehouse (Link) field in DocType 'Company' #. AI-generated @@ -65,7 +72,7 @@ msgstr " Standart Davam Edən İş Anbarı " #. AI-generated #: erpnext/stock/doctype/inventory_dimension/inventory_dimension.json msgid " Is Child Table" -msgstr " Uşaq Cədvəlidir" +msgstr " Alt cədvəldir" #. Label of the is_subcontracted (Check) field in DocType 'Job Card' #. AI-generated @@ -93,7 +100,7 @@ msgstr " Fantom Element" #. AI-generated #: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:595 msgid " Rate" -msgstr " Dərəcə" +msgstr " Qiymət" #. AI-generated #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:122 @@ -111,26 +118,26 @@ msgstr " Materialın Köçürülməsini Atla" #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:133 #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:174 msgid " Sub Assembly" -msgstr " Alt Montaj" +msgstr " Yarım-yığım" #. AI-generated #: erpnext/projects/doctype/project_update/project_update.py:104 msgid " Summary" -msgstr " Xülasə" +msgstr " Yekun" #. AI-generated #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:257 msgid "\"Customer Provided Item\" cannot be Purchase Item also" msgstr "" -"\"Müştəri tərəfindən təmin edilmiş məhsul\" eyni zamanda Satınalma Maddəsi " -"də ola bilməz" +"\"Müştəri tərəfindən təmin edilmiş vahid\" eyni zamanda Alış vahidi ola " +"bilməz" #. AI-generated #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:259 msgid "\"Customer Provided Item\" cannot have Valuation Rate" msgstr "" -"\"Müştəri tərəfindən təmin edilmiş məhsul\"un Qiymətləndirmə Dərəcəsi ola " -"bilməz" +"\"Müştəri tərəfindən təmin edilmiş vahid\" Qiymətləndirmə dərəcəsinə malik " +"ola bilməz" #. AI-generated #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:334 @@ -138,7 +145,7 @@ msgid "" "\"Is Fixed Asset\" cannot be unchecked, as Asset record exists against the " "item" msgstr "" -"\"Sabit Aktiv\" işarəsi götürülə bilməz, çünki maddəyə qarşı Aktiv qeydi " +"\"Əsas vəsaitdir\" seçimi ləğv edilə bilməz, çünki vahidə bağlı Aktiv qeydi " "mövcuddur" #. AI-generated @@ -149,7 +156,7 @@ msgstr "\"SN-01::10\" \"SN-01\"-dən \"SN-10\"-a qədər" #. AI-generated #: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:148 msgid "# In Stock" -msgstr "# Stokda" +msgstr "# Ehtiyatda" #. AI-generated #: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:141 @@ -160,7 +167,7 @@ msgstr "# Tələb olunan maddələr" #. AI-generated #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json msgid "% Delivered" -msgstr "% Çatdırılıb" +msgstr "Çatdırılıb (%)" #. Label of the per_billed (Percent) field in DocType 'Timesheet' #. Label of the per_billed (Percent) field in DocType 'Sales Order' @@ -172,25 +179,25 @@ msgstr "% Çatdırılıb" #: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.json #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.json msgid "% Amount Billed" -msgstr "% Məbləğ Hesablandı" +msgstr "Fakturalanmış Məbləğ (%)" #. Label of the per_billed (Percent) field in DocType 'Purchase Order' #. AI-generated #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json msgid "% Billed" -msgstr "% Fakturalanan" +msgstr "Fakturalama (%)" #. Label of the percent_complete_method (Select) field in DocType 'Project' #. AI-generated #: erpnext/projects/doctype/project/project.json msgid "% Complete Method" -msgstr "% Tamamlanma Metodu" +msgstr "Tamamlanma Faizi Metodu" #. Label of the percent_complete (Percent) field in DocType 'Project' #. AI-generated #: erpnext/projects/doctype/project/project.json msgid "% Completed" -msgstr "% Tamamlandı" +msgstr "Tamamlanma Faizi" #. Label of the per_delivered (Percent) field in DocType 'Pick List' #. Label of the per_delivered (Percent) field in DocType 'Subcontracting @@ -206,37 +213,37 @@ msgstr "% Çatdırılıb" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:992 #, python-format msgid "% Finished Item Quantity" -msgstr "% Hazır Məhsul Miqdarı" +msgstr "Hazır məhsul miqdarının %-i" #. Label of the per_installed (Percent) field in DocType 'Delivery Note' #. AI-generated #: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.json msgid "% Installed" -msgstr "% Quraşdırılıb" +msgstr "Quraşdırılma Faizi" #. AI-generated #: erpnext/stock/page/warehouse_capacity_summary/warehouse_capacity_summary.js:70 #: erpnext/stock/page/warehouse_capacity_summary/warehouse_capacity_summary_header.html:16 msgid "% Occupied" -msgstr "% Tutulmuş" +msgstr "İstifadə Olunan Sahə (%)" #. AI-generated #: erpnext/accounts/report/item_wise_purchase_register/item_wise_purchase_register.py:278 #: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:330 msgid "% Of Grand Total" -msgstr "Ümumi Cəmin %-i" +msgstr "Ümumi Məbləğin Faizi" #. Label of the per_ordered (Percent) field in DocType 'Material Request' #. AI-generated #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json msgid "% Ordered" -msgstr "% Sifariş edildi" +msgstr "Sifariş Faizi" #. Label of the per_picked (Percent) field in DocType 'Sales Order' #. AI-generated #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json msgid "% Picked" -msgstr "% Götürüldü" +msgstr "Seçim Faizi (%)" #. Label of the process_loss_percentage (Percent) field in DocType 'BOM' #. Label of the process_loss_percentage (Percent) field in DocType 'Stock @@ -248,7 +255,7 @@ msgstr "% Götürüldü" #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order/subcontracting_inward_order.json msgid "% Process Loss" -msgstr "% Proses İtkisi" +msgstr "İstehsal Zərəri Faizi" #. Label of the per_produced (Percent) field in DocType 'Subcontracting Inward #. Order' @@ -261,7 +268,7 @@ msgstr "% İstehsal edildi" #. AI-generated #: erpnext/projects/doctype/task/task.json msgid "% Progress" -msgstr "% Tərəqqi" +msgstr "İrəliləyiş Faizi" #. Label of the per_raw_material_received (Percent) field in DocType #. 'Subcontracting Inward Order' @@ -285,7 +292,7 @@ msgstr "% Xammal Geri Qaytarıldı" #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.json msgid "% Received" -msgstr "% Alındı" +msgstr "Qəbul Faizi (%)" #. Label of the per_returned (Percent) field in DocType 'Delivery Note' #. Label of the per_returned (Percent) field in DocType 'Purchase Receipt' @@ -299,7 +306,7 @@ msgstr "% Alındı" #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order/subcontracting_inward_order.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.json msgid "% Returned" -msgstr "% Qaytarıldı" +msgstr "Qaytarılan Faiz" #. Description of the '% Amount Billed' (Percent) field in DocType 'Sales #. Order' @@ -307,7 +314,7 @@ msgstr "% Qaytarıldı" #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json #, python-format msgid "% of materials billed against this Sales Order" -msgstr "Satış Sifarişi üzrə faktura edilmiş materialların %-i" +msgstr "Bu Satış sifarişinə qarşı fakturalanmış materialların %-i" #. Description of the '% Delivered' (Percent) field in DocType 'Pick List' #. AI-generated @@ -321,7 +328,7 @@ msgstr "Bu Seçim Siyahısına qarşı çatdırılan materialların %" #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json #, python-format msgid "% of materials delivered against this Sales Order" -msgstr "Bu Satış Sifarişinə qarşı çatdırılmış materialların faizi" +msgstr "Bu Satış Sifarişi üzrə çatdırılmış materialların %-i" #. AI-generated #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2371 @@ -332,13 +339,12 @@ msgstr "Müştəri {0}-nin Mühasibat bölməsindəki 'Hesab'" #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py:360 msgid "'Allow Multiple Sales Orders Against a Customer's Purchase Order'" msgstr "" -"'Müştərinin Satınalma Sifarişinə Qarşı Birdən Çox Satış Sifarişinə İcazə " -"Ver'" +"'Müştərinin Satınalma Sifarişinə Qarşı Birdən Çox Satış Sifarişinə İcazə Ver'" #. AI-generated #: erpnext/controllers/trends.py:56 msgid "'Based On' and 'Group By' can not be same" -msgstr "'Əsasında' və 'Qruplaşdır' eyni ola bilməz" +msgstr "\"Əsaslı\" və \"qruplaşdırılmış\" eyni ola bilməz" #. AI-generated #: erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py:18 @@ -349,7 +355,7 @@ msgstr "" #. AI-generated #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2376 msgid "'Default {0} Account' in Company {1}" -msgstr "Şirkət {1}-də Standart {0} Hesabı" +msgstr "{1} Şirkətində 'Standart {0} Hesabı'" #. AI-generated #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1220 @@ -361,23 +367,24 @@ msgstr "'Entries' boş ola bilməz" #: erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py:127 #: erpnext/stock/report/stock_analytics/stock_analytics.py:322 msgid "'From Date' is required" -msgstr "'Tarixdən' tələb olunur" +msgstr "\"Tarixdən başlayaraq\" göstərmək tələb olunur" #. AI-generated #: erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py:18 msgid "'From Date' must be after 'To Date'" -msgstr "'Başlanğıc Tarix' 'Bitmə Tarix'indən sonra olmalıdır" +msgstr "\"Bu gündən etibarən \" \"bu günə qədər\" dən sonra olmalıdır" #. AI-generated #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:417 msgid "'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item" -msgstr "'Seriya nömrəsi var' qeyri-stok məhsul üçün 'Bəli' ola bilməz" +msgstr "" +"Anbarda olmayan element üçün 'Seriya Nömrəsi Var' seçimi 'Bəli' ola bilməz" #. AI-generated #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:143 msgid "" -"'Inspection Required before Delivery' has disabled for the item {0}, no need" -" to create the QI" +"'Inspection Required before Delivery' has disabled for the item {0}, no need " +"to create the QI" msgstr "" "'Çatdırılmadan əvvəl yoxlama tələb olunur' {0} maddəsi üçün deaktiv edilib, " "QI yaratmağa ehtiyac yoxdur" @@ -385,8 +392,8 @@ msgstr "" #. AI-generated #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:134 msgid "" -"'Inspection Required before Purchase' has disabled for the item {0}, no need" -" to create the QI" +"'Inspection Required before Purchase' has disabled for the item {0}, no need " +"to create the QI" msgstr "" "'Satınalmadan əvvəl yoxlama tələb olunur' {0} maddəsi üçün deaktiv edilib, " "QI yaratmağa ehtiyac yoxdur" @@ -408,7 +415,8 @@ msgstr "'Tarixə qədər' tələb olunur" #. AI-generated #: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:95 msgid "'To Package No.' cannot be less than 'From Package No.'" -msgstr "'Paket №-dən' 'Paket №-ə' kiçik ola bilməz" +msgstr "" +"'Götürülən Paket Nömrəsi' 'Göndərilən Paket Nömrəsi'ndən kiçik ola bilməz." #. AI-generated #: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:80 @@ -420,14 +428,13 @@ msgstr "" #. AI-generated #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:413 msgid "'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale" -msgstr "'Stoku yenilə' sabit aktiv satışı üçün işarələnə bilməz" +msgstr "Əsas vəsaitlərin satışı üçün \"Anbarı yenilə\" seçimi işarələnə bilməz" #. AI-generated #: erpnext/accounts/doctype/bank_account/bank_account.py:72 msgid "'{0}' account is already used by {1}. Use another account." msgstr "" -"'{0}' hesabı artıq {1} tərəfindən istifadə edilir. Başqa hesab istifadə " -"edin." +"'{0}' hesabı artıq {1} tərəfindən istifadə edilir. Başqa hesab istifadə edin." #. AI-generated #: erpnext/accounts/doctype/pos_settings/pos_settings.py:44 @@ -469,7 +476,7 @@ msgstr "(C) Növbədəki ümumi miqdar" #: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:233 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:136 msgid "(D) Balance Stock Value" -msgstr "(D) Balans Stok Dəyəri" +msgstr "Ehtiyatın dəyər qalığını bərabərləşdir" #. Description of the 'Capacity' (Int) field in DocType 'Item Lead Time' #. AI-generated @@ -482,13 +489,13 @@ msgstr "(Gündəlik Məhsuldarlıq * İstehsal Edilmiş Vahidlərin Sayı) / 100 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:238 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:141 msgid "(E) Balance Stock Value in Queue" -msgstr "(E) Növbədəki Qalıq Stok Dəyəri" +msgstr "Növbəli ehtiyatın dəyər qalığını bərabərləşdir" #. AI-generated #: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:248 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:151 msgid "(F) Change in Stock Value" -msgstr "(F) Ehtiyatın Dəyərindəki Dəyişiklik" +msgstr "(F) Ehtiyatın dəyərindəki dəyişiklik" #. AI-generated #: erpnext/manufacturing/report/exponential_smoothing_forecasting/exponential_smoothing_forecasting.py:192 @@ -499,7 +506,7 @@ msgstr "(Proqnoz)" #: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:253 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:156 msgid "(G) Sum of Change in Stock Value" -msgstr "(G) Ehtiyat Dəyərindəki Dəyişikliyin Cəmi" +msgstr "(G) Ehtiyatın dəyərindəki dəyişikliklərin cəmi" #. Description of the 'Daily Yield (%)' (Percent) field in DocType 'Item Lead #. Time' @@ -514,7 +521,7 @@ msgstr "" #: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:263 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:166 msgid "(H) Change in Stock Value (FIFO Queue)" -msgstr "(H) Stok Dəyərinin Dəyişməsi (FIFO Növbəsi)" +msgstr "FIFO növbəsi üzrə ehtiyatın dəyərindəki dəyişiklik" #. AI-generated #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:209 @@ -597,7 +604,7 @@ msgstr "0-30 Gün" #. AI-generated #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.json msgid "1 Loyalty Points = How much base currency?" -msgstr "1 Sədaqət Xalı = Nə qədər əsas valyuta?" +msgstr "1 sadiqlik xalı = əsas valyuta nə qədərdir?" #. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Video Settings' #. AI-generated @@ -750,14 +757,13 @@ msgstr "<0" #. AI-generated #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:541 msgid "" -"Cannot create asset.

You're trying to create {0} " -"asset(s) from {2} {3}.
However, only {1} item(s) were " -"purchased and {4} asset(s) already exist against {5}." +"Cannot create asset.

You're trying to create {0} asset(s) from {2} {3}.
However, only {1} item(s) were purchased and " +"{4} asset(s) already exist against {5}." msgstr "" "Aktiv yaratmaq mümkün deyil.

Siz {2} {3}-dən {0} " -"aktiv(lər) yaratmağa çalışırsınız.
Lakin yalnız {1} " -"element(lər) satın alınıb və {5}-ə qarşı artıq {4} aktiv(lər) " -"mövcuddur." +"aktiv(lər) yaratmağa çalışırsınız.
Lakin yalnız {1} element(lər) satın alınıb və {5}-ə qarşı artıq {4} aktiv(lər) mövcuddur." #. AI-generated #: erpnext/crm/doctype/appointment_booking_settings/appointment_booking_settings.py:59 @@ -767,12 +773,12 @@ msgstr "Başlanğıc Vaxtı {0} üçün Bitmə Vaxtından gec ola #. AI-generated #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:432 msgid "" -"Row #{0}: Bundle {1} in warehouse {2} has insufficient packed " -"items:
    {3}
" +"Row #{0}: Bundle {1} in warehouse {2} has insufficient packed items:" +"
    {3}
" msgstr "" -"Sətir #{0}: {2} anbarındakı {1} dəsti üçün qablaşdırılmış məhsulların" -" sayı kifayət deyil:
      {3}
" #. Content of the 'Help Text' (HTML) field in DocType 'Process Statement Of @@ -785,16 +791,22 @@ msgid "" "

Note

\n" "
    \n" "
  • \n" -"You can use Jinja tags in Subject and Body fields for dynamic values.\n" +"You can use Jinja tags in Subject and Body fields " +"for dynamic values.\n" "
  • \n" -" All fields in this doctype are available under the doc object and all fields for the customer to whom the mail will go to is available under the customer object.\n" +" All fields in this doctype are available under the doc object and " +"all fields for the customer to whom the mail will go to is available under " +"the customer object.\n" "
\n" "

Examples

\n" "\n" "
    \n" -"
  • Subject:

    Statement Of Accounts for {{ customer.customer_name }}

    • \n" +"
  • Subject:

    Statement Of Accounts for "
+"{{ customer.customer_name }}

    • \n" "
  • Body:

    \n" -"
    Hello {{ customer.customer_name }},
    PFA your Statement Of Accounts from {{ doc.from_date }} to {{ doc.to_date }}.
    • \n" +"
    Hello {{ customer.customer_name }},
    PFA your Statement Of "
+"Accounts from {{ doc.from_date }} to {{ doc.to_date }}.
    \n" "
\n" "" msgstr "" @@ -802,16 +814,21 @@ msgstr "" "

Qeyd

\n" "
    \n" "
  • \n" -"Dinamik dəyərlər üçün Mövzu və Gövdə sahələrində Jinja etiketlərindən istifadə edə bilərsiniz.\n" +"Dinamik dəyərlər üçün Mövzu və Gövdə sahələrində Jinja etiketlərindən istifadə edə bilərsiniz.\n" "
  • \n" -" Bu doctypedəki bütün sahələr doc obyekti altında, məktubu alacaq müştəri üçün bütün sahələr isə customer obyekti altında mövcuddur.\n" +" Bu doctypedəki bütün sahələr doc obyekti altında, məktubu alacaq " +"müştəri üçün bütün sahələr isə customer obyekti altında mövcuddur.\n" "
\n" "

Nümunələr

\n" "\n" "
    \n" -"
  • Mövzu:

    Statement Of Accounts for {{ customer.customer_name }}

    • \n" +"
  • Mövzu:

    Statement Of Accounts for "
+"{{ customer.customer_name }}

    • \n" "
  • Gövdə:

    \n" -"
    Hello {{ customer.customer_name }},
    PFA your Statement Of Accounts from {{ doc.from_date }} to {{ doc.to_date }}.
    • \n" +"
    Hello {{ customer.customer_name }},
    PFA your Statement Of "
+"Accounts from {{ doc.from_date }} to {{ doc.to_date }}.
    \n" "
\n" "" @@ -822,23 +839,23 @@ msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.json msgid "
Other Details
" -msgstr "
Digər Təfərrüatlar
" +msgstr "<
digər detallar< / div>" #. Content of the 'no_bank_transactions' (HTML) field in DocType 'Bank #. Reconciliation Tool' #. AI-generated #: erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.json msgid "" -"
No Matching Bank Transactions " -"Found
" +"
No Matching Bank Transactions Found" msgstr "" -"
Uyğun Bank Əməliyyatları " -"Tapılmadı
" +"
müvafiq bank əməliyyatları " +"tapılmadı< / div>" #. AI-generated #: erpnext/public/js/bank_reconciliation_tool/dialog_manager.js:262 msgid "
{0}
" -msgstr "
{0}
" +msgstr "
{0}
" #. Content of the 'settings' (HTML) field in DocType 'Cheque Print Template' #. AI-generated @@ -858,31 +875,48 @@ msgstr "" msgid "" "

About Product Bundle

\n" "\n" -"

Aggregate group of Items into another Item. This is useful if you are bundling a certain Items into a package and you maintain stock of the packed Items and not the aggregate Item.

\n" -"

The package Item will have Is Stock Item as No and Is Sales Item as Yes.

\n" +"

Aggregate group of Items into another Item. This is useful " +"if you are bundling a certain Items into a package and you maintain " +"stock of the packed Items and not the aggregate Item.

\n" +"

The package Item will have Is Stock Item as No " +"and Is Sales Item as Yes.

\n" "

Example:

\n" -"

If you are selling Laptops and Backpacks separately and have a special price if the customer buys both, then the Laptop + Backpack will be a new Product Bundle Item.

" +"

If you are selling Laptops and Backpacks separately and have a special " +"price if the customer buys both, then the Laptop + Backpack will be a new " +"Product Bundle Item.

" msgstr "" "

Məhsul Paketi haqqında

\n" "\n" -"

Məhsullar qrupunu başqa bir Məhsula birləşdirin. Bu, müəyyən Məhsulları bir paketə yığdığınız və yığılmış Məhsulların ehtiyatını saxladığınız, birləşdirilmiş Məhsulun isə yox, hallarda faydalıdır.

\n" -"

Paket Məhsulunda Is Stock Item Xeyr, Is Sales Item isə Bəli olacaq.

\n" +"

Məhsullar qrupunu başqa bir Məhsula birləşdirin. Bu, " +"müəyyən Məhsulları bir paketə yığdığınız və yığılmış Məhsulların ehtiyatını saxladığınız, birləşdirilmiş Məhsulun isə yox, hallarda " +"faydalıdır.

\n" +"

Paket Məhsulunda Is Stock Item Xeyr, Is " +"Sales Item isə Bəli olacaq.

\n" "

Nümunə:

\n" -"

Əgər siz Noutbukları və Çantaları ayrıca satırsınızsa və müştəri hər ikisini aldıqda xüsusi qiymət tətbiq edilirsə, onda Noutbuk + Çanta yeni Məhsul Paketi Elementi olacaq.

" +"

Əgər siz Noutbukları və Çantaları ayrıca satırsınızsa və müştəri hər " +"ikisini aldıqda xüsusi qiymət tətbiq edilirsə, onda Noutbuk + Çanta yeni " +"Məhsul Paketi Elementi olacaq.

" #. Content of the 'Help' (HTML) field in DocType 'Currency Exchange Settings' #. AI-generated #: erpnext/accounts/doctype/currency_exchange_settings/currency_exchange_settings.json msgid "" "

Currency Exchange Settings Help

\n" -"

There are 3 variables that could be used within the endpoint, result key and in values of the parameter.

\n" -"

Exchange rate between {from_currency} and {to_currency} on {transaction_date} is fetched by the API.

\n" -"

Example: If your endpoint is exchange.com/2021-08-01, then, you will have to input exchange.com/{transaction_date}

" +"

There are 3 variables that could be used within the endpoint, result key " +"and in values of the parameter.

\n" +"

Exchange rate between {from_currency} and {to_currency} on " +"{transaction_date} is fetched by the API.

\n" +"

Example: If your endpoint is exchange.com/2021-08-01, then, you will have " +"to input exchange.com/{transaction_date}

" msgstr "" -"

Valyuta Məzənnəsi Parametrləri Yardımı

\n" -"

Endpoint, nəticə açarı və parametr dəyərlərində istifadə edilə bilən 3 dəyişən var.

\n" -"

{from_currency} və {to_currency} arasındakı məzənnə {transaction_date} tarixinə API tərəfindən əldə edilir.

\n" -"

Nümunə: Əgər endpoint-iniz exchange.com/2021-08-01 dirsə, onda exchange.com/{transaction_date} daxil etməlisiniz

" +"

Valyuta Mübadilə Parametrləri Yardımı

\n" +"

Son nöqtə, nəticə açarı və parametrin dəyərlərində istifadə edilə bilən 3 " +"dəyişən var.

\n" +"

Mübadilə məzənnəsi {əməliyyat_tarixi} tarixində {valyutadan} və " +"{valyutaya} arasında olanlar API tərəfindən əldə edilir.

\n" +"

Məsələn: Əgər son nöqtəniz exchange.com/2021-08-01-dirsə, onda siz bunu " +"etməli olacaqsınız. exchange.com/{əməliyyat_tarixi}

daxil edin" #. Content of the 'Body and Closing Text Help' (HTML) field in DocType #. 'Dunning @@ -892,27 +926,47 @@ msgstr "" msgid "" "

Body Text and Closing Text Example

\n" "\n" -"
We have noticed that you have not yet paid invoice {{sales_invoice}} for {{frappe.db.get_value(\"Currency\", currency, \"symbol\")}} {{outstanding_amount}}. This is a friendly reminder that the invoice was due on {{due_date}}. Please pay the amount due immediately to avoid any further dunning cost.
\n" +"
We have noticed that you have not yet paid invoice {{sales_invoice}} " +"for {{frappe.db.get_value(\"Currency\", currency, \"symbol\")}} " +"{{outstanding_amount}}. This is a friendly reminder that the invoice was due " +"on {{due_date}}. Please pay the amount due immediately to avoid any further " +"dunning cost.
\n" "\n" "

How to get fieldnames

\n" "\n" -"

The fieldnames you can use in your template are the fields in the document. You can find out the fields of any documents via Setup > Customize Form View and selecting the document type (e.g. Sales Invoice)

\n" +"

The fieldnames you can use in your template are the fields in the " +"document. You can find out the fields of any documents via Setup > " +"Customize Form View and selecting the document type (e.g. Sales Invoice)\n" "\n" "

Templating

\n" "\n" -"

Templates are compiled using the Jinja Templating Language. To learn more about Jinja, read this documentation.

" +"

Templates are compiled using the Jinja Templating Language. To learn more " +"about Jinja, read this documentation.

" msgstr "" "

Əsas Mətn və Bağlayıcı Mətn Nümunəsi

\n" "\n" -"
Biz qeyd etdik ki, siz {{sales_invoice}} nömrəli faktura üçün {{frappe.db.get_value(\"Currency\", currency, \"symbol\")}} {{outstanding_amount}} məbləğini hələ ödəməmisiniz. Bu, fakturanın ödəniş müddətinin {{due_date}} tarixində bitdiyini xatırlatmaq üçün göndərilən məktubdur. Əlavə borc tələbi xərclərinin qarşısını almaq üçün zəhmət olmasa, ödənişi dərhal həyata keçirin.
\n" +"
Biz qeyd etdik ki, siz {{sales_invoice}} nömrəli faktura üçün {{frappe." +"db.get_value(\"Currency\", currency, \"symbol\")}} {{outstanding_amount}} " +"məbləğini hələ ödəməmisiniz. Bu, fakturanın ödəniş müddətinin {{due_date}} " +"tarixində bitdiyini xatırlatmaq üçün göndərilən məktubdur. Əlavə borc tələbi " +"xərclərinin qarşısını almaq üçün zəhmət olmasa, ödənişi dərhal həyata " +"keçirin.
\n" "\n" "

Sahə adlarını necə əldə etmək olar

\n" "\n" -"

Şablonunuzda istifadə edə biləcəyiniz sahə adları sənəddəki sahələrdir. İstənilən sənədin sahələrini Quraşdırma > Formanın Görünüşünü Fərdiləşdir bölməsindən və sənəd növünü seçməklə (məs. Satış Fakturası) tapa bilərsiniz.

\n" +"

Şablonunuzda istifadə edə biləcəyiniz sahə adları sənəddəki sahələrdir. " +"İstənilən sənədin sahələrini Quraşdırma > Formanın Görünüşünü Fərdiləşdir " +"bölməsindən və sənəd növünü seçməklə (məs. Satış Fakturası) tapa bilərsiniz." +"

\n" "\n" "

Şablonlaşdırma

\n" "\n" -"

Şablonlar Jinja Şablonlaşdırma Dili istifadə edilərək tərtib edilir. Jinja haqqında daha ətraflı məlumat almaq üçün bu sənədləşməni oxuyun.

" +"

Şablonlar Jinja Şablonlaşdırma Dili istifadə edilərək tərtib edilir. " +"Jinja haqqında daha ətraflı məlumat almaq üçün bu sənədləşməni oxuyun.

" #. Content of the 'Contract Template Help' (HTML) field in DocType 'Contract #. Template' @@ -929,11 +983,16 @@ msgid "" "\n" "

How to get fieldnames

\n" "\n" -"

The field names you can use in your Contract Template are the fields in the Contract for which you are creating the template. You can find out the fields of any documents via Setup > Customize Form View and selecting the document type (e.g. Contract)

\n" +"

The field names you can use in your Contract Template are the fields in " +"the Contract for which you are creating the template. You can find out the " +"fields of any documents via Setup > Customize Form View and selecting the " +"document type (e.g. Contract)

\n" "\n" "

Templating

\n" "\n" -"

Templates are compiled using the Jinja Templating Language. To learn more about Jinja, read this documentation.

" +"

Templates are compiled using the Jinja Templating Language. To learn more " +"about Jinja, read this documentation.

" msgstr "" "

Müqavilə Şablonu Nümunəsi

\n" "\n" @@ -945,11 +1004,17 @@ msgstr "" "\n" "

Sahə adlarını necə əldə etmək olar

\n" "\n" -"

Müqavilə Şablonunuzda istifadə edə biləcəyiniz sahə adları, şablon yaratdığınız Müqavilədəki sahələrdir. İstənilən sənədin sahələrini Quraşdırma > Formanı Fərdiləşdir bölməsindən sənəd növünü seçərək (məs. Müqavilə) öyrənə bilərsiniz

\n" +"

Müqavilə Şablonunuzda istifadə edə biləcəyiniz sahə adları, şablon " +"yaratdığınız Müqavilədəki sahələrdir. İstənilən sənədin sahələrini " +"Quraşdırma > Formanı Fərdiləşdir bölməsindən sənəd növünü seçərək (məs. " +"Müqavilə) öyrənə bilərsiniz

\n" "\n" "

Şablonlaşdırma

\n" "\n" -"

Şablonlar Jinja Şablonlaşdırma Dili istifadə edilərək tərtib edilir. Jinja haqqında daha çox məlumat əldə etmək üçün bu sənədləri oxuyun.

" +"

Şablonlar Jinja Şablonlaşdırma Dili istifadə edilərək tərtib edilir. " +"Jinja haqqında daha çox məlumat əldə etmək üçün bu sənədləri oxuyun.

" #. Content of the 'Terms and Conditions Help' (HTML) field in DocType 'Terms #. and Conditions' @@ -966,11 +1031,16 @@ msgid "" "\n" "

How to get fieldnames

\n" "\n" -"

The fieldnames you can use in your email template are the fields in the document from which you are sending the email. You can find out the fields of any documents via Setup > Customize Form View and selecting the document type (e.g. Sales Invoice)

\n" +"

The fieldnames you can use in your email template are the fields in the " +"document from which you are sending the email. You can find out the fields " +"of any documents via Setup > Customize Form View and selecting the " +"document type (e.g. Sales Invoice)

\n" "\n" "

Templating

\n" "\n" -"

Templates are compiled using the Jinja Templating Language. To learn more about Jinja, read this documentation.

" +"

Templates are compiled using the Jinja Templating Language. To learn more " +"about Jinja, read this documentation.

" msgstr "" "

Standart Şərtlər və Qaydalar Nümunəsi

\n" "\n" @@ -982,11 +1052,16 @@ msgstr "" "\n" "

Sahə adlarını necə əldə etmək olar

\n" "\n" -"

E-poçt şablonunuzda istifadə edə biləcəyiniz sahə adları e-poçtu göndərdiyiniz sənəddəki sahələrdir. İstənilən sənədin sahələrini Quraşdırma > Forma Görünüşünü Fərdiləşdir vasitəsilə və sənəd növünü seçməklə (məs. Satış Fakturası) tapa bilərsiniz

\n" +"

E-poçt şablonunuzda istifadə edə biləcəyiniz sahə adları e-poçtu " +"göndərdiyiniz sənəddəki sahələrdir. İstənilən sənədin sahələrini Quraşdırma " +"> Forma Görünüşünü Fərdiləşdir vasitəsilə və sənəd növünü seçməklə (məs. " +"Satış Fakturası) tapa bilərsiniz

\n" "\n" "

Şablonlaşdırma

\n" "\n" -"

Şablonlar Jinja Şablonlaşdırma Dili istifadə edilərək tərtib edilir. Jinja haqqında daha çox öyrənmək üçün bu sənədləri oxuyun.

" +"

Şablonlar Jinja Şablonlaşdırma Dili istifadə edilərək tərtib edilir. " +"Jinja haqqında daha çox öyrənmək üçün bu sənədləri oxuyun.

" #. Content of the 'account_no_settings' (HTML) field in DocType 'Cheque Print #. Template' @@ -996,8 +1071,8 @@ msgid "" "" msgstr "" -"" +"" #. Content of the 'html_19' (HTML) field in DocType 'Cheque Print Template' #. AI-generated @@ -1014,8 +1089,8 @@ msgstr "" #. AI-generated #: erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.json msgid "" -"" +"
" msgstr "" "

Sistemimizdə saxlanılan şəxsi " "məlumatlarınızı (PII) özündə ehtiva edən fayl tələb edin. Fayl JSON " @@ -400,9 +408,9 @@ msgid "" "noreferrer\">request your data.

" msgstr "" "

Hesabınızı və sistemdə saxlanan şəxsi " -"məlumatlarınızı (PII) silmək üçün sorğu göndərin. Sorğunuzu təsdiqləmək üçün" -" e-poçt alacaqsınız. Sorğu təsdiqləndikdən sonra PII-nizi silməklə biz " -"özümüz məşğul olacağıq. Əgər sadəcə hansı PII-ni saxladığımızı yoxlamaq " +"məlumatlarınızı (PII) silmək üçün sorğu göndərin. Sorğunuzu təsdiqləmək üçün " +"e-poçt alacaqsınız. Sorğu təsdiqləndikdən sonra PII-nizi silməklə biz özümüz " +"məşğul olacağıq. Əgər sadəcə hansı PII-ni saxladığımızı yoxlamaq " "istəyirsinizsə, məlumatlarınızı tələb edə bilərsiniz.

" @@ -417,8 +425,10 @@ msgid "" "
  • Each Series Prefix on a new line.
    • \n" "
  • Allowed special characters are \"/\" and \"-\"
    • \n" "
  • \n" -" Optionally, set the number of digits in the series using dot (.)\n" -" followed by hashes (#). For example, \".####\" means that the series\n" +" Optionally, set the number of digits in the series using dot " +"(.)\n" +" followed by hashes (#). For example, \".####\" means that the " +"series\n" " will have four digits. Default is five digits.\n" "
    • \n" "
  • \n" @@ -433,11 +443,14 @@ msgid "" "
  • .DD. - Day of month
    • \n" "
  • .WW. - Week of the year
    • \n" "
  • \n" -" .{fieldname}. - fieldname on the document e.g.\n" +" .{fieldname}. - fieldname on the document e." +"g.\n" " branch\n" "
    • \n" -"
  • .FY. - Fiscal Year (requires ERPNext to be installed)
    • \n" -"
  • .ABBR. - Company Abbreviation (requires ERPNext to be installed)
    • \n" +"
  • .FY. - Fiscal Year (requires ERPNext to be " +"installed)
    • \n" +"
  • .ABBR. - Company Abbreviation (requires " +"ERPNext to be installed)
    • \n" " \n" " \n" " \n" @@ -458,7 +471,8 @@ msgstr "" "
  • İcazə verilən xüsusi simvollar \"/\" və \"-\"
    • \n" "
  • \n" " İstəyə görə, nöqtə (.) ilə ardınca xətlər (#) istifadə edərək\n" -" seriyadakı rəqəmlərin sayını təyin edin. Məsələn, \".####\" seriyada\n" +" seriyadakı rəqəmlərin sayını təyin edin. Məsələn, \".####\" " +"seriyada\n" " dörd rəqəm olacağı anlamına gəlir. Standart beş rəqəmdir.\n" "
    • \n" "
  • \n" @@ -476,8 +490,10 @@ msgstr "" " .{fieldname}. - sənəddəki sahə adı, məs.\n" " branch\n" "
    • \n" -"
  • .FY. - Maliyyə İli (ERPNext quraşdırılmasını tələb edir)
    • \n" -"
  • .ABBR. - Şirkət Abbreviaturası (ERPNext quraşdırılmasını tələb edir)
    • \n" +"
  • .FY. - Maliyyə İli (ERPNext " +"quraşdırılmasını tələb edir)
    • \n" +"
  • .ABBR. - Şirkət Abbreviaturası (ERPNext " +"quraşdırılmasını tələb edir)
    • \n" " \n" " \n" " \n" @@ -500,7 +516,8 @@ msgid "" "

    Notes:

    \n" "\n" "
      \n" -"
    1. All field groups (label + value) are set attributes data-fieldtype and data-fieldname
      2. \n" +"
    2. All field groups (label + value) are set attributes data-" +"fieldtype and data-fieldname
      3. \n" "
    3. All values are given class value
      4. \n" "
    4. All Section Breaks are given class section-break
      5. \n" "
    5. All Column Breaks are given class column-break
      6. \n" @@ -510,34 +527,43 @@ msgid "" "\n" "

      1. Left align integers

      \n" "\n" -"
      [data-fieldtype=\"Int\"] .value { text-align: left; }
      \n" +"
      [data-fieldtype=\"Int\"] .value { text-align: left; }\n"
 "\n"
 "
      1. Add border to sections except the last section
      \n"
 "\n"
-"
      .section-break { padding: 30px 0px; border-bottom: 1px solid #eee; }\n"
-".section-break:last-child { padding-bottom: 0px; border-bottom: 0px;  }
      \n"
+"
      .section-break { padding: 30px 0px; border-bottom: 1px solid "
+"#eee; }\n"
+".section-break:last-child { padding-bottom: 0px; border-bottom: 0px;  }
      \n"
 msgstr ""
-"
      Xüsusi CSS Yardımı
      \n"
+"
       CSS istifadəçi yardımı < / h3>\n"
 "\n"
-"
      Qeydlər:
      \n"
+"< p>qeydlər:< / p>\n"
 "\n"
 "
        \n"
-"
      1. Bütün sahə qruplarına (etiket + dəyər) data-fieldtype və data-fieldname atributları təyin edilib
        2. \n"
-"
      2. Bütün dəyərlərə value sinfi verilir
        3. \n"
-"
      3. Bütün Bölmə Fasilələrinə section-break sinfi verilir
        4. \n"
-"
      4. Bütün Sütun Fasilələrinə column-break sinfi verilir
        5. \n"
+"< < li>bütün sahə qrupları (etiket + dəyər) verilmiş atributlara malikdir "
+" məlumat sahəsi növü< / kod > və  məlumat sahəsi adı< / kod>< / "
+"li>\n"
+"< li>bütün dəyərlərə sinif verilir  dəyər< / kod > < / li>\n"
+"< li>bütün bölmə fasilələrinə sinif verilir bölmə fasiləsi\n"
+"< li>bütün sütun ayırıcılarına sinif verilir  sütun ayırıcı< / kod > "
+"< / li>\n"
 "
      \n"
 "\n"
-"
      Nümunələr
      \n"
+"
      nümunələr < /h4>\n"
 "\n"
-"
      1. Tam ədədləri sola hizala
      \n"
+"
      1. Tam ədədlər sola düzəldin< / p>\n"
 "\n"
-"
      [data-fieldtype=\"Int\"] .value { text-align: left; }
      \n"
+"<
       [məlumat sahəsi növü=\"İnt\"] .dəyər { mətnin sola "
+"hizalanması;} < / kod>< / pre>\n"
 "\n"
-"
      1. Son bölmə istisna olmaqla bölmələrə kənar əlavə et
      \n"
+"
      1. Son bölmə xaricində bölmələrə sərhədlər əlavə edin< / p>\n"
 "\n"
-"
      .section-break { padding: 30px 0px; border-bottom: 1px solid #eee; }\n"
-".section-break:last-child { padding-bottom: 0px; border-bottom: 0px;  }
      \n"
+"
       < kod>.bölmə fasiləsi { girinti: 30px 0px; aşağıdakı sərhəd: 1px "
+"möhkəm # eee;}\n"
+".bölmə fasiləsi: son Törəmə { aşağıda girinti: 0 piksel; aşağıda sərhəd: 0 "
+"piksel;} < / kod>< / pre>\n"
 
 #. Content of the 'Print Format Help' (HTML) field in DocType 'Print Format'
 #. AI-generated
@@ -547,24 +573,32 @@ msgid ""
 "
      Print Format Help
      \n"
 "
      \n"
 "
      Introduction
      \n"
-"
      Print Formats are rendered on the server side using the Jinja Templating Language. All forms have access to the doc object which contains information about the document that is being formatted. You can also access common utilities via the frappe module.
      \n"
-"
      For styling, the Boostrap CSS framework is provided and you can enjoy the full range of classes.
      \n"
+"
      Print Formats are rendered on the server side using the Jinja Templating "
+"Language. All forms have access to the doc object which "
+"contains information about the document that is being formatted. You can "
+"also access common utilities via the frappe module.
      \n"
+"
      For styling, the Boostrap CSS framework is provided and you can enjoy the "
+"full range of classes.
      \n"
 "
      \n"
 "
      References
      \n"
 "
        \n"
-"\t
      1. Jinja Templating Language
        2. \n"
-"\t
      2. Bootstrap CSS Framework
        3. \n"
+"\t
      3. Jinja Templating Language
        4. \n"
+"\t
      4. Bootstrap CSS "
+"Framework
        5. \n"
 "
      \n"
 "
      \n"
 "
      Example
      \n"
-"
      <h3>{{ doc.select_print_heading or \"Invoice\" }}</h3>\n"
+"
      <h3>{{ doc.select_print_heading or \"Invoice\" }}</"
+"h3>\n"
 "<div class=\"row\">\n"
 "\t<div class=\"col-md-3 text-right\">Customer Name</div>\n"
 "\t<div class=\"col-md-9\">{{ doc.customer_name }}</div>\n"
 "</div>\n"
 "<div class=\"row\">\n"
 "\t<div class=\"col-md-3 text-right\">Date</div>\n"
-"\t<div class=\"col-md-9\">{{ doc.get_formatted(\"invoice_date\") }}</div>\n"
+"\t<div class=\"col-md-9\">{{ doc.get_formatted(\"invoice_date\") }}"
+"</div>\n"
 "</div>\n"
 "<table class=\"table table-bordered\">\n"
 "\t<tbody>\n"
@@ -586,8 +620,10 @@ msgid ""
 "\t\t\t\t{%- endif %}\n"
 "\t\t\t</td>\n"
 "\t\t\t<td style=\"width: 37%;\">\n"
-"\t\t\t\t<div style=\"border: 0px;\">{{ row.description }}</div></td>\n"
-"\t\t\t<td style=\"width: 10%; text-align: right;\">{{ row.qty }} {{ row.uom or row.stock_uom }}</td>\n"
+"\t\t\t\t<div style=\"border: 0px;\">{{ row.description }}</div>"
+"</td>\n"
+"\t\t\t<td style=\"width: 10%; text-align: right;\">{{ row.qty }} "
+"{{ row.uom or row.stock_uom }}</td>\n"
 "\t\t\t<td style=\"width: 15%; text-align: right;\">{{\n"
 "\t\t\t\trow.get_formatted(\"rate\", doc) }}</td>\n"
 "\t\t\t<td style=\"width: 15%; text-align: right;\">{{\n"
@@ -601,82 +637,99 @@ msgid ""
 "\n"
 "\t\n"
 "\t\t\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\t\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\t\n"
 "\t\t\n"
 "\t\t\n"
-"\t\t\t\n"
+"\t\t\t\n"
 "\t\t\t\n"
 "\t\t\n"
 "\t\n"
 "
      doc.get_formatted(\"[fieldname]\", [parent_doc])Get document value formatted as Date, Currency, etc. Pass parent doc for currency type fields.doc.get_formatted(\"[fieldname]\", "
+"[parent_doc])Get document value formatted as Date, Currency, etc. Pass parent "
+"doc for currency type fields.
      frappe.db.get_value(\"[doctype]\", \"[name]\", \"fieldname\")frappe.db.get_value(\"[doctype]\", "
+"\"[name]\", \"fieldname\")Get value from another document.
      \n"
 msgstr ""
-"
      Çap Formatı Yardımı
      \n"
+"< h3>çap formatına kömək< / h3>\n"
 "
      \n"
-"
      Giriş
      \n"
-"
      Çap Formatları Jinja Şablonlama Dili istifadə edilərək server tərəfində render edilir. Bütün formalarda formatlanmaqda olan sənəd haqqında məlumat ehtiva edən doc obyektinə giriş mövcuddur. Həmçinin frappe modulu vasitəsilə ümumi utilitlərə daxil ola bilərsiniz.
      \n"
-"
      Stil üçün Bootstrap CSS çərçivəsi təqdim edilir və siz siniflərin tam spektrindən istifadə edə bilərsiniz.
      \n"
+"
      giriş
       \n"
+"< p>çap formatları Jinja şablon dilindən istifadə edərək server tərəfində "
+"göstərilir. Bütün formalarda formatlana bilən sənəd haqqında məlumat olan "
+"Doc obyektinə giriş var. Siz həmçinin frappemodulu "
+"ilə paylaşılan yardım proqramlarına daxil ola bilərsiniz.
      \n"
+"stillər yaratmaq üçün boostrap CSS çərçivəsindən istifadə olunur və siz tam "
+"siniflərdən istifadə edə bilərsiniz.
      \n"
 "
      \n"
-"
      İstinadlar
      \n"
+"
      istinadlar < /h4>\n"
 "
        \n"
-"\t
      1. Jinja Şablonlama Dili
        2. \n"
-"\t
      2. Bootstrap CSS Çərçivəsi
        3. \n"
+"\t
      3.  < a href=\"http://jinja.pocoo.org/docs/templates / \"hədəf=\"_blank\" "
+">Jinja şablon dili < /a>< / li>\n"
+"\t
      4.  < a href=\"http://getbootstrap.com\"hədəf=\"_blank\" >Bootstrap CSS "
+"çərçivəsi< / a>< / li>\n"
 "
      \n"
 "
      \n"
-"
      Nümunə
      \n"
-"
      <h3>{{ doc.select_print_heading or \"Invoice\" }}</h3>\n"
-"<div class=\"row\">\n"
-"\t<div class=\"col-md-3 text-right\">Müştəri Adı</div>\n"
-"\t<div class=\"col-md-9\">{{ doc.customer_name }}</div>\n"
+"
      nümunə < /h4>\n"
+"< pre - > < kod > < h3 & gt; {{ doc.select_print_heading və ya\" "
+"faktura\"}} & lt; / h3>\n"
+"< div class=\"string\" >\n"
+"\t<div class=\"col-md-3 text-right\" & gt;Müştəri adı< / div>\n"
+"\t< div class=\"col-md-9\"> {{sənəddə istifadəçi adı }}</div & gt;\n"
 "</div>\n"
-"<div class=\"row\">\n"
-"\t<div class=\"col-md-3 text-right\">Tarix</div>\n"
-"\t<div class=\"col-md-9\">{{ doc.get_formatted(\"invoice_date\") }}</div>\n"
+"< div class=\"string\" >\n"
+"\t< div class=\"col-md-3 text-right\" > Tarix & lt; / div>\n"
+"\t<div class=\"col-md-9\">{{ doc.get_formatted (\"faturalandırma "
+"tarixi\")}} & lt; / div>\n"
 "</div>\n"
-"<table class=\"table table-bordered\">\n"
+"< cədvəl sinfi=\"cədvəl sərhədləri olan cədvəl\" >\n"
 "\t<tbody>\n"
 "\t\t<tr>\n"
-"\t\t\t<th>Sr</th>\n"
-"\t\t\t<th>Məhsul Adı</th>\n"
-"\t\t\t<th>Təsvir</th>\n"
-"\t\t\t<th class=\"text-right\">Miq</th>\n"
-"\t\t\t<th class=\"text-right\">Qiymət</th>\n"
-"\t\t\t<th class=\"text-right\">Məbləğ</th>\n"
+"\t\t\t< y & gt;Sr. & lt; / y>\n"
+"\t\t\t<y & gt;Məhsulun adı< / y>\n"
+"\t\t\t<y>təsvir & lt; / y>\n"
+"\t\t\t& lt;ci sinif = \"sağdakı mətn\" > sayı & lt; / y>\n"
+"\t\t\t<ci sinif=\"sağdakı mətn\">qiymətləndirmək & lt; / y>\n"
+"\t\t\t<th class=\"text-right\" & gt;cəmi & lt; / th>\n"
 "\t\t</tr>\n"
-"\t\t{%- for row in doc.items -%}\n"
+"\t\t{%- Doc-dakı sətir üçün.items -%}\n"
 "\t\t<tr>\n"
-"\t\t\t<td style=\"width: 3%;\">{{ row.idx }}</td>\n"
-"\t\t\t<td style=\"width: 20%;\">\n"
-"\t\t\t\t{{ row.item_name }}\n"
-"\t\t\t\t{% if row.item_code != row.item_name -%}\n"
-"\t\t\t\t<br>Məhsul Kodu: {{ row.item_code}}\n"
-"\t\t\t\t{%- endif %}\n"
+"\t\t\t<td style= \"eni: 3%;\" > {{string.idx }}</td>\n"
+"\t\t\t& lt;td style=\"eni: 20%;\" >\n"
+"\t\t\t\t{{ sətir_adı }}\n"
+"\t\t\t\t{% əgər sıra.item_code != row.item_name -%}\n"
+"\t\t\t\t<br & gt;Məhsul Kodu: {{sıra.item_code}}\n"
+"\t\t\t\t{%- bitən%}\n"
 "\t\t\t</td>\n"
-"\t\t\t<td style=\"width: 37%;\">\n"
-"\t\t\t\t<div style=\"border: 0px;\">{{ row.description }}</div></td>\n"
-"\t\t\t<td style=\"width: 10%; text-align: right;\">{{ row.qty }} {{ row.uom or row.stock_uom }}</td>\n"
-"\t\t\t<td style=\"width: 15%; text-align: right;\">{{\n"
-"\t\t\t\trow.get_formatted(\"rate\", doc) }}</td>\n"
-"\t\t\t<td style=\"width: 15%; text-align: right;\">{{\n"
-"\t\t\t\trow.get_formatted(\"amount\", doc) }}</td>\n"
+"\t\t\t& lt;td style=\"eni: 37%;\" >\n"
+"\t\t\t\t< div style= \"sərhəd: 0 piksel;\" > {{string.təsvir }} & "
+"lt; / div>< / td>\n"
+"\t\t\t<td style=\"eni: 10%; mətn hizalanması: sağ kənar;\" & gt;{{ string."
+"sayı}} {{simli.UOM və ya simli.stock_uom }}</td>\n"
+"\t\t\t<td style=\"eni: 15%; mətn hizalanması: sağ kənar;\" & gt;{{\n"
+"\t\t\t\trow.get_formatted (\"qiymətləndirmək\", doc)}} & lt; / td>\n"
+"\t\t\t<td style=\"eni: 15%; mətn hizalanması: sağ kənar;\" & gt;{{\n"
+"\t\t\t\txətt.alın_formatlı (\"məbləğ\", doc)}} & lt; / td>\n"
 "\t\t</tr>\n"
 "\t\t{%- endfor -%}\n"
-"\t</tbody>\n"
-"</table>
      \n"
+"</tbody>\n"
+"& lt;/cədvəl>< / code > < / pre>\n"
 "
      \n"
-"
      Ümumi Funksiyalar
      \n"
-"\n"
-"\t\n"
+"
       ümumi funksiyalar< / h4>\n"
+"< cədvəl sinfi= \"cədvəl sərhədləri olan cədvəl\">\n"
+"\t< bədən>\n"
 "\t\t
      \n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\t\n"
+"\t\t\t\n"
 "\t\t\n"
 "\t\t\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\t\n"
+"\t\t\t\n"
 "\t\t\n"
 "\t\n"
 "
      doc.get_formatted(\"[fieldname]\", [parent_doc])Sənəd dəyərini Tarix, Valyuta və s. kimi formatlanmış şəkildə əldə edin. Valyuta növlü sahələr üçün ana doc-u ötürün.doc.get_formatted (\"[sahə adı]\", "
+"[valideyn sənədi])< / kod > < / td>\n"
+"\t\t\ttarix formatında sənəd dəyəri alın, valyuta və s.valyuta növü "
+"sahələri üçün ana sənəd < /code> Transfer.
      frappe.db.get_value(\"[doctype]\", \"[name]\", \"fieldname\")Başqa sənəddən dəyər əldə edin.frappe.db.get_value (\"[sənəd növü]\","
+"\" [ad]\",\"sahə adı\")< / kod > < / td>\n"
+"\t\t\t başqa bir sənəddən dəyər alın.
      \n"
+" \n"
 
 #. Description of the 'Template' (Code) field in DocType 'Address Template'
 #. AI-generated
@@ -684,7 +737,9 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "
      Default Template
      \n"
-"
      Uses Jinja Templating and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available
      \n"
+"
      Uses Jinja Templating and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be "
+"available
      \n"
 "
      {{ address_line1 }}<br>\n"
 "{% if address_line2 %}{{ address_line2 }}<br>{% endif -%}\n"
 "{{ city }}<br>\n"
@@ -696,18 +751,19 @@ msgid ""
 "{% if email_id %}Email: {{ email_id }}<br>{% endif -%}\n"
 "
      "
 msgstr ""
-"
      Standart Şablon
      \n"
-"
      Jinja Şablonlaşdırma istifadə edir və Ünvanın bütün sahələri (əgər varsa Xüsusi Sahələr daxil olmaqla) mövcud olacaq
      \n"
-"
      {{ address_line1 }}<br>\n"
-"{% if address_line2 %}{{ address_line2 }}<br>{% endif -%}\n"
-"{{ city }}<br>\n"
-"{% if state %}{{ state }}<br>{% endif -%}\n"
-"{% if pincode %} PIN:  {{ pincode }}<br>{% endif -%}\n"
-"{{ country }}<br>\n"
-"{% if phone %}Phone: {{ phone }}<br>{% endif -%}\n"
-"{% if fax %}Fax: {{ fax }}<br>{% endif -%}\n"
-"{% if email_id %}Email: {{ email_id }}<br>{% endif -%}\n"
-"
      "
+"< H4 > Varsayılan şablon< / H4 > \n"
+"
       < a href=\"istifadə edin http://jinja.pocoo.org/docs/templates Jinja "
+"şablonu və bütün ünvan sahələri (varsa xüsusi sahələr daxil olmaqla). \n"
+"< pre > < kod > {{ünvan_1 }}< br>\n"
+"{% əgər ünvan_lini2%} {{ünvan_linii2 }}< br> {% endif -%}\n"
+"& lt;br >\n"
+"{%son -%} & lt; br> {%Son -%}\n"
+"{% If pincode %} pin: {{ pincode }} < br> {% endif -%}\n"
+"BR & lt;br & gt;\n"
+"{%telefon varsa%} telefon: _BOS_{{telefon}} < br> {%bitən -%}\n"
+"{%əgər faks%} faks: _BOS_{{faks }}< br> {% bitən -%}\n"
+"{% if email_id%} e-poçt: {{email_id }} < br> {% endif -%}\n"
+"< / kod > < / pre> "
 
 #. Content of the 'Email Reply Help' (HTML) field in DocType 'Email Template'
 #. AI-generated
@@ -727,37 +783,47 @@ msgid ""
 "\n"
 "
      How to get fieldnames
      \n"
 "\n"
-"
      The fieldnames you can use in your email template are the fields in the document from which you are sending the email. You can find out the fields of any documents via Setup > Customize Form View and selecting the document type (e.g. Sales Invoice)
      \n"
+"
      The fieldnames you can use in your email template are the fields in the "
+"document from which you are sending the email. You can find out the fields "
+"of any documents via Setup > Customize Form View and selecting the "
+"document type (e.g. Sales Invoice)
      \n"
 "\n"
 "
      Templating
      \n"
 "\n"
-"
      Templates are compiled using the Jinja Templating Language. To learn more about Jinja, read this documentation.
      \n"
+"
      Templates are compiled using the Jinja Templating Language. To learn more "
+"about Jinja, read this documentation.
      \n"
 msgstr ""
-"
      E-poçt Cavab Nümunəsi
      \n"
+"
       nümunə e-poçt cavabı< / h4>\n"
 "\n"
-"
      Sifariş Vaxtı Keçib\n"
+"
       sifariş gecikdi\n"
 "\n"
-"{{ name }} əməliyyatı Son Tarixi aşıb. Zəruri tədbirlər görün.\n"
+"Əməliyyatın müddəti {{ adı }} bitdi. Xahiş edirəm lazımi tədbirləri alın.\n"
 "\n"
-"Təfərrüatlar\n"
+"Ətraflı\n"
 "\n"
-"- Müştəri: {{ customer }}\n"
+"- Müştəri: {{ müştəri }}\n"
 "- Məbləğ: {{ grand_total }}\n"
 "
      \n"
 "\n"
-"
      Sahə adlarını necə əldə etmək olar
      \n"
+"
      Sahə adlarını necə əldə etmək olar < / h4>\n"
 "\n"
-"
      E-poçt şablonunuzda istifadə edə biləcəyiniz sahə adları e-poçt göndərdiyiniz sənədin sahələridir. İstənilən sənədin sahələrini Quraşdırma > Formanı Fərdiləşdir bölməsindən və sənəd növünü seçməklə (məs. Satış Fakturası) tapa bilərsiniz
      \n"
+"e-poçt şablonunuzda istifadə edə biləcəyiniz sahə adları, e-poçt "
+"göndərdiyiniz sənəddəki sahələrə uyğundur. Quraşdırma > forma görünüşünü "
+"konfiqurasiya edərək və sənəd növünü (məsələn, satış fakturası) seçərək hər "
+"hansı bir sənədin sahələri ilə tanış ola bilərsiniz< / p>\n"
 "\n"
-"
      Şablonlaşdırma
      \n"
+"
      şablon yaratmaq < /h4>\n"
 "\n"
-"
      Şablonlar Jinja Şablonlaşdırma Dili istifadə edilərək tərtib edilir. Jinja haqqında daha ətraflı məlumat almaq üçün bu sənədləri oxuyun.
      \n"
+"< p>Şablonlar Jinja şablon yaratma dilindən istifadə edərək tərtib olunur. "
+"Jinja haqqında daha çox məlumat üçün  bu sənədləri oxuyun.
      \n"
 
 #. Content of the 'html_5' (HTML) field in DocType 'Data Import'
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
 msgid "
      Or
      "
-msgstr "
      Və ya
      "
+msgstr "
      Və ya
      "
 
 #. Content of the 'Message Examples' (HTML) field in DocType 'Notification'
 #. AI-generated
@@ -768,7 +834,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "
      <h3>Order Overdue</h3>\n"
 "\n"
-"<p>Transaction {{ doc.name }} has exceeded Due Date. Please take necessary action.</p>\n"
+"<p>Transaction {{ doc.name }} has exceeded Due Date. Please take "
+"necessary action.</p>\n"
 "\n"
 "<!-- show last comment -->\n"
 "{% if comments %}\n"
@@ -783,22 +850,23 @@ msgid ""
 "</ul>\n"
 "
      "
 msgstr ""
-"
      Mesaj Nümunəsi
      \n"
+" 
      mesaj nümunəsi < /h5>\n"
 "\n"
-"
      <h3>Order Overdue</h3>\n"
+"< pre > <h3>sifariş vaxtı keçmiş & lt; / h3>\n"
 "\n"
-"<p>Transaction {{ doc.name }} has exceeded Due Date. Please take necessary action.</p>\n"
+"< p> əməliyyatın ödəniş müddəti{{ doc.name }} bitdi. Xahiş edirəm "
+"lazımi tədbirləri alın.</p>\n"
 "\n"
-"<!-- show last comment -->\n"
-"{% if comments %}\n"
-"Last comment: {{ comments[-1].comment }} by {{ comments[-1].by }}\n"
-"{% endif %}\n"
+"<!-- son comment göstər - >\n"
+"{%Şərhlər varsa%}\n"
+"Son şərh: {{Şərhlər[-1].şərh }} etibarən {{Şərhlər [-1]. by }}\n"
+"{% son nəticə%}\n"
 "\n"
-"<h4>Details</h4>\n"
+"<h4>ətraflı & lt; / h4>\n"
 "\n"
 "<ul>\n"
-"<li>Customer: {{ doc.customer }}\n"
-"<li>Amount: {{ doc.grand_total }}\n"
+"< li> Müştəri: {{ Doc.müştəri }}\n"
+"<li & gt;məbləğ: {{ doc.grand_total }}\n"
 "</ul>\n"
 "
      "
 
@@ -807,11 +875,13 @@ msgstr ""
 #: frappe/email/doctype/notification/notification.json
 msgid ""
 "
      Condition Examples:
      \n"
-"
      doc.status==\"Open\"
      doc.due_date==nowdate()
      doc.total > 40000\n"
+"
      doc.status==\"Open\"
      doc."
+"due_date==nowdate()
      doc.total > 40000\n"
 "
      \n"
 msgstr ""
 "
      Şərt Nümunələri:
      \n"
-"
      doc.status==\"Open\"
      doc.due_date==nowdate()
      doc.total > 40000\n"
+"
      doc.status==\"Open\"
      doc."
+"due_date==nowdate()
      doc.total > 40000\n"
 "
      \n"
 
 #. Content of the 'html_condition' (HTML) field in DocType 'Webhook'
@@ -819,23 +889,32 @@ msgstr ""
 #: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
 msgid ""
 "
      Condition Examples:
      \n"
-"
      doc.status==\"Open\"
      doc.due_date==nowdate()
      doc.total > 40000\n"
+"
      doc.status==\"Open\"
      doc.due_date==nowdate()
      doc.total > "
+"40000\n"
 "
      "
 msgstr ""
 "
      Şərt Nümunələri:
      \n"
-"
      doc.status==\"Open\"
      doc.due_date==nowdate()
      doc.total > 40000\n"
+"
      doc.status==\"Open\"
      doc.due_date==nowdate()
      doc.total > "
+"40000\n"
 "
      "
 
 #. Content of the 'Condition description' (HTML) field in DocType 'Web Form'
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
 msgid ""
-"
      Multiple webforms can be created for a single doctype. Add filters specific to this webform to display correct record after submission.
      For Example:
      \n"
-"
      If you create a separate webform every year to capture feedback from employees add a \n"
+"
      Multiple webforms can be created for a single doctype. Add filters "
+"specific to this webform to display correct record after submission.
      For Example:
      \n"
+"
      If you create a separate webform every year to capture feedback from "
+"employees add a \n"
 " field named year in doctype and add a filter year = 2023
      \n"
 msgstr ""
-"
      Tək bir doktip üçün çoxlu veb formalar yaradıla bilər. Göndərişdən sonra düzgün qeydi göstərmək üçün bu veb formaya xas filtrlər əlavə edin.
      Məsələn:
      \n"
-"
      Əgər işçilərdən rəy toplamaq üçün hər il ayrıca veb forma yaratsanız, doktipə il adlı sahə əlavə edin və il = 2023 filtri əlavə edin
      \n"
+"
      Tək bir doktip üçün çoxlu veb formalar yaradıla bilər. Göndərişdən sonra "
+"düzgün qeydi göstərmək üçün bu veb formaya xas filtrlər əlavə edin.
      Məsələn:
      \n"
+"
      Əgər işçilərdən rəy toplamaq üçün hər il ayrıca veb forma yaratsanız, "
+"doktipə il adlı sahə əlavə edin və il = 2023 filtri əlavə "
+"edin
      \n"
 
 #. Description of the 'Context Script' (Code) field in DocType 'Web Page'
 #. AI-generated
@@ -855,22 +934,28 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/custom_html_block/custom_html_block.json
 msgid ""
-"
      To interact with above HTML you will have to use `root_element` as a parent selector.
      For example:
      // here root_element is provided by default\n"
+"
      To interact with above HTML you will have to use `root_element` as a "
+"parent selector.
      For example:
      // here "
+"root_element is provided by default\n"
 "let some_class_element = root_element.querySelector('.some-class');\n"
 "some_class_element.textContent = \"New content\";\n"
 "
      "
 msgstr ""
-"
      Yuxarıdakı HTML ilə qarşılıqlı əlaqə qurmaq üçün `root_element`-i ana seçici kimi istifadə etməlisiniz.
      Məsələn:
      // here root_element is provided by default\n"
-"let some_class_element = root_element.querySelector('.some-class');\n"
-"some_class_element.textContent = \"New content\";\n"
+"
      Yuxarıdakı HTML ilə qarşılıqlı əlaqə yaratmaq üçün `root_element`-dən "
+"əsas seçici kimi istifadə etməli olacaqsınız.
      Məsələn:
      // burada root_element standart olaraq təmin edilir\n"
+"let some_class_element = root_element.querySelector('.some-class');|| |"
+"some_class_element.textContent = \"Yeni məzmun\";\n"
 "
      "
 
 #. AI-generated
 #: frappe/twofactor.py:460
 msgid ""
 "
      Your OTP secret on {0} has been reset. If you did not perform this reset "
-"and did not request it, please contact your System Administrator "
-"immediately.
      "
+"and did not request it, please contact your System Administrator immediately."
+"
      "
 msgstr ""
 "
      {0} saytındakı OTP sirrınız sıfırlanıb. Əgər siz bu sıfırlamanı həyata "
 "keçirməmisinizsə və ya tələb etməmisinizsə, zəhmət olmasa dərhal Sistem "
@@ -919,7 +1004,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "
      doc.grand_total > 0
      \n"
 "\n"
-"
      Conditions should be written in simple Python. Please use properties available in the form only.
      \n"
+"
      Conditions should be written in simple Python. Please use properties "
+"available in the form only.
      \n"
 "
      Allowed functions:\n"
 "
        \n"
 "
      • frappe.db.get_value
        • \n"
@@ -930,12 +1016,15 @@ msgid ""
 "
      • frappe.utils.add_to_date
        • \n"
 "
      • frappe.utils.now
        • \n"
 "
      \n"
-"
      Example: 
      doc.creation > frappe.utils.add_to_date(frappe.utils.now_datetime(), days=-5, as_string=True, as_datetime=True) 
      "
+"
      Example: 
      doc.creation > frappe.utils.add_to_date(frappe."
+"utils.now_datetime(), days=-5, as_string=True, as_datetime=True) 
      "
 msgstr ""
-"
      doc.grand_total > 0
      \n"
+"
      doc.grand_total > 0
      \n"
 "\n"
-"
      Şərtlər sadə Python dilində yazılmalıdır. Zəhmət olmasa yalnız formda mövcud olan xassələrdən istifadə edin.
      \n"
-"
      İcazə verilən funksiyalar:\n"
+"< p>şərtlər Python-da sadə dildə yazılmalıdır. Xahiş edirəm yalnız formada "
+"mövcud olan xüsusiyyətlərdən istifadə edin.
      \n"
+"< p>icazə verilən funksiyalar:\n"
 "
        \n"
 "
      • frappe.db.get_value
        • \n"
 "
      • frappe.db.get_list
        • \n"
@@ -945,7 +1034,9 @@ msgstr ""
 "
      • frappe.utils.add_to_date
        • \n"
 "
      • frappe.utils.now
        • \n"
 "
      \n"
-"
      Nümunə: 
      doc.creation > frappe.utils.add_to_date(frappe.utils.now_datetime(), days=-5, as_string=True, as_datetime=True) 
      "
+"<
      misal:
       < pre> < kod>doc.creation > frappe.utils.add_to_date(frappe."
+"utils.indi vaxt (), günlər = -5, as_string=True, as_datetime = True) < / kod "
+"> < / pre > 
      < / p>"
 
 #. Header text in the Welcome Workspace Workspace
 #. AI-generated
@@ -959,8 +1050,8 @@ msgid ""
 "Warning: This field is system generated and may be "
 "overwritten by a future update. Modify it using {0} instead."
 msgstr ""
-"Xəbərdarlıq: Bu sahə sistem tərəfindən yaradılıb və gələcək"
-" yeniləmə ilə üzərinə yazıla bilər. Bunun əvəzinə {0} istifadə edərək "
+"Xəbərdarlıq: Bu sahə sistem tərəfindən yaradılıb və gələcək "
+"yeniləmə ilə üzərinə yazıla bilər. Bunun əvəzinə {0} istifadə edərək "
 "dəyişdirin."
 
 #. Option for the 'Condition' (Select) field in DocType 'Document Naming Rule
@@ -987,11 +1078,11 @@ msgstr ">="
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1058
 msgid ""
-"A DocType's name should start with a letter and can only consist of letters,"
-" numbers, spaces, underscores and hyphens"
+"A DocType's name should start with a letter and can only consist of letters, "
+"numbers, spaces, underscores and hyphens"
 msgstr ""
-"DocType-nin adı hərflə başlamalı və yalnız hərflərdən, rəqəmlərdən, "
-"boşluqlardan, alt xəttlərdən və defislərdən ibarət ola bilər"
+"DocType adı hərflə başlamalı və yalnız hərflər, rəqəmlər, boşluqlar, alt "
+"xətt (_) və tire (-) simvollarından ibarət ola bilər"
 
 #. Description of a DocType
 #. AI-generated
@@ -1043,8 +1134,7 @@ msgstr "{0} saytında sizin üçün yeni hesab yaradılmışdır"
 #: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:431
 msgid "A recurring {0} {1} has been created for you via Auto Repeat {2}."
 msgstr ""
-"Avtomatik Təkrar {2} vasitəsilə sizin üçün təkrarlanan {0} {1} "
-"yaradılmışdır."
+"Avtomatik Təkrar {2} vasitəsilə sizin üçün təkrarlanan {0} {1} yaradılmışdır."
 
 #. Description of the 'Symbol' (Data) field in DocType 'Currency'
 #. AI-generated
@@ -1064,11 +1154,13 @@ msgstr "{1}-in {0} sahəsi üçün artıq şablon mövcuddur"
 msgid ""
 "A version identifier string for the client software.\n"
 "
      \n"
-"The value of the should change on any update of the client software with the same Software ID."
+"The value of the should change on any update of the client software with the "
+"same Software ID."
 msgstr ""
 "Müştəri proqram təminatı üçün versiya identifikatoru sətri.\n"
 "
      \n"
-"Dəyəri eyni Proqram ID-si ilə müştəri proqram təminatının hər hansı yeniləməsində dəyişməlidir."
+"Dəyəri eyni Proqram ID-si ilə müştəri proqram təminatının hər hansı "
+"yeniləməsində dəyişməlidir."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/utils/password_strength.py:169
@@ -1152,7 +1244,7 @@ msgstr "API"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/user/user.json
 msgid "API Access"
-msgstr "API Girişi"
+msgstr "API-yə giriş"
 
 #. Label of the api_endpoint (Data) field in DocType 'Social Login Key'
 #. AI-generated
@@ -1164,7 +1256,7 @@ msgstr "API Endpoint"
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
 msgid "API Endpoint Args"
-msgstr "API Endpoint Args"
+msgstr "API son nöqtə arqumentləri"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.py:102
@@ -1195,9 +1287,9 @@ msgid ""
 "generated when the first push notification is sent from any of the apps "
 "installed on this site."
 msgstr ""
-"API Açarı və Sirri relay serveri ilə qarşılıqlı əlaqə üçün istifadə olunur. "
-"Bu məlumatlar bu saytda quraşdırılmış tətbiqlərdən hər hansı birindən ilk "
-"push bildirişi göndərildikdə avtomatik olaraq yaradılacaq."
+"Ötürülmə serveri ilə qarşılıqlı əlaqə üçün API açarı və sirri. Bu saytda "
+"quraşdırılmış hər hansı tətbiqdən ilk təkan bildirişi göndərildikdə bunlar "
+"avtomatik yaradılacaq."
 
 #. Description of the 'API Key' (Data) field in DocType 'User'
 #. AI-generated
@@ -1322,7 +1414,7 @@ msgstr "Giriş Nəzarəti"
 #: frappe/core/doctype/access_log/access_log.json
 #: frappe/core/workspace/users/users.json frappe/workspace_sidebar/users.json
 msgid "Access Log"
-msgstr "Giriş Jurnalı"
+msgstr "Giriş jurnalı"
 
 #. Label of the access_token (Data) field in DocType 'OAuth Bearer Token'
 #. Label of the access_token (Password) field in DocType 'Token Cache'
@@ -1427,7 +1519,7 @@ msgstr "Əməliyyat Etiketi"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/success_action/success_action.json
 msgid "Action Timeout (Seconds)"
-msgstr "Əməliyyat Vaxtı Aşımı (Saniyələr)"
+msgstr "Fəaliyyət gözləmə müddəti (saniyə)"
 
 #. Label of the action_type (Select) field in DocType 'DocType Action'
 #. AI-generated
@@ -1501,7 +1593,7 @@ msgstr "Aktiv"
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
 msgid "Active Directory"
-msgstr "Active Directory"
+msgstr "Aktiv kataloq"
 
 #. Label of the active_domains_sb (Section Break) field in DocType 'Domain
 #. Settings'
@@ -1612,7 +1704,7 @@ msgstr "Panelə Diaqram Əlavə Et"
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:309
 msgid "Add Child"
-msgstr "Uşaq Əlavə Et"
+msgstr "Törəmə əlavə edin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.html:4
@@ -1724,13 +1816,13 @@ msgstr "Abunəçilər əlavə et"
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:439
 msgid "Add Tags"
-msgstr "Teqlər əlavə et"
+msgstr "Teqlər əlavə edin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2266
 msgctxt "Button in list view actions menu"
 msgid "Add Tags"
-msgstr "Etiketlər əlavə et"
+msgstr "Teqlər əlavə edin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:484
@@ -1865,7 +1957,7 @@ msgstr "Sətir əlavə et"
 #. AI-generated
 #: frappe/custom/doctype/client_script/client_script.js:22
 msgid "Add script for Child Table"
-msgstr "Uşaq Cədvəli üçün skript əlavə edin"
+msgstr "Törəmə Cədvəli üçün skript əlavə edin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatSection.vue:111
@@ -1934,8 +2026,8 @@ msgid ""
 "Added HTML in the <head> section of the web page, primarily used for "
 "website verification and SEO"
 msgstr ""
-"<head> bölməsindəki əlavə edilmiş HTML, əsasən veb saytın doğrulanması"
-" və SEO üçün istifadə edilir"
+"<head> bölməsindəki əlavə edilmiş HTML, əsasən veb saytın doğrulanması "
+"və SEO üçün istifadə edilir"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/log_settings/log_settings.py:81
@@ -2024,7 +2116,9 @@ msgstr "Ünvan Növü"
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
 msgid "Address and other legal information you may want to put in the footer."
-msgstr "Altbilgiyə əlavə etmək istədiyiniz ünvan və digər hüquqi məlumatlar."
+msgstr ""
+"Alt bilgiyə yerləşdirmək istəyə biləcəyiniz ünvan və digər hüquqi "
+"məlumatları."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/contacts/doctype/address/address.py:205
@@ -2042,8 +2136,8 @@ msgstr "Ünvanlar və Əlaqə Məlumatları"
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
 msgid ""
-"Addresses added here will be used as the Reply-To header for outgoing emails"
-" sent from this account."
+"Addresses added here will be used as the Reply-To header for outgoing emails "
+"sent from this account."
 msgstr ""
 "Burada əlavə edilmiş ünvanlar bu hesabdan göndərilən gedən e-poçtlar üçün "
 "Cavab-Ünvan başlığı kimi istifadə ediləcək."
@@ -2052,13 +2146,13 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/custom/doctype/client_script/client_script.json
 msgid "Adds a custom client script to a DocType"
-msgstr "DocType-ə xüsusi müştəri skripti əlavə edir"
+msgstr "Sənəd növünə fərdi müştəri skripti əlavə edir"
 
 #. Description of a DocType
 #. AI-generated
 #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
 msgid "Adds a custom field to a DocType"
-msgstr "DocType-ə xüsusi sahə əlavə edir"
+msgstr "Sənəd növünə xüsusi sahə əlavə edir"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:566
@@ -2230,13 +2324,13 @@ msgstr "Ləqəb sətir olmalıdır"
 #. AI-generated
 #: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
 msgid "Align"
-msgstr "Hizala"
+msgstr "Düzəldin"
 
 #. Label of the align_labels_right (Check) field in DocType 'Print Format'
 #. AI-generated
 #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
 msgid "Align Labels to the Right"
-msgstr "Etiketləri Sağa Hizala"
+msgstr "Yazıları Sağa Düzün"
 
 #. Label of the right (Check) field in DocType 'Top Bar Item'
 #. AI-generated
@@ -2247,7 +2341,7 @@ msgstr "Sağa düzlə"
 #. AI-generated
 #: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:481
 msgid "Align Value"
-msgstr "Dəyəri Hizala"
+msgstr "Dəyəri Düzəldin"
 
 #. Label of the alignment (Select) field in DocType 'DocField'
 #. Label of the alignment (Select) field in DocType 'Custom Field'
@@ -2326,25 +2420,24 @@ msgstr "Şərhi göndərmək üçün bütün sahələr zəruridir."
 #. AI-generated
 #: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
 msgid ""
-"All possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0"
-" is \"Saved\", 1 is \"Submitted\" and 2 is \"Cancelled\""
+"All possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 "
+"is \"Saved\", 1 is \"Submitted\" and 2 is \"Cancelled\""
 msgstr ""
-"Bütün mümkün İş Axını Vəziyyətləri və iş axınının rolları. Sənəd statusu "
-"seçimləri: 0 - \"Saxlanılmış\", 1 - \"Təsdiq edilmiş\" və 2 - \"Ləğv "
-"edilmiş\""
+"İş prosesinin bütün mümkün vəziyyətləri və içindəki rollar. Sənəd statusu "
+"parametrləri: 0 - \"saxlanıldı\", 1 - \" göndərildi \"və 2 - \"ləğv edildi\"."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/utils/password_strength.py:183
 msgid "All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase."
 msgstr ""
-"Hamısı böyük hərflərlə yazılmış parol, hamısı kiçik hərflərlə yazılmış parol"
-" qədər asan təxmin edilə bilər."
+"Hamısı böyük hərflərlə yazılmış parol, hamısı kiçik hərflərlə yazılmış parol "
+"qədər asan təxmin edilə bilər."
 
 #. Label of the allocated_to (Link) field in DocType 'ToDo'
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/todo/todo.json
 msgid "Allocated To"
-msgstr "Kimə ayrılıb"
+msgstr "Təyin edilib"
 
 #. Label of the allow (Link) field in DocType 'User Permission'
 #. Option for the 'Sign ups' (Select) field in DocType 'Social Login Key'
@@ -2405,7 +2498,7 @@ msgstr "Google Kontaktlarına Girişə İcazə Ver"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
 msgid "Allow Guest"
-msgstr "İcazəsiz Giriş"
+msgstr "İstifadəçiyə İcazə Verin"
 
 #. Label of the allow_guest_to_view (Check) field in DocType 'DocType'
 #. AI-generated
@@ -2418,7 +2511,7 @@ msgstr "İcazəsiz İstifadəçinin Baxışına İcazə Ver"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
 msgid "Allow Guests to Upload Files"
-msgstr "Qonaqlara Fayl Yükləməyə İcazə Ver"
+msgstr "İstifadəçilərə Fayl Yükləməyə İcazə Ver"
 
 #. Label of the allow_import (Check) field in DocType 'DocType'
 #. Label of the allow_import (Check) field in DocType 'Customize Form'
@@ -2505,8 +2598,8 @@ msgstr "Öz-özünə Təsdiqi İcazə Ver"
 #: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
 msgid "Allow Sending Usage Data for Improving Applications"
 msgstr ""
-"İstifadə Məlumatlarının Tətbiqləri Təkmilləşdirmək Üçün Göndərilməsinə İcazə"
-" Ver"
+"İstifadə Məlumatlarının Tətbiqləri Təkmilləşdirmək Üçün Göndərilməsinə İcazə "
+"Ver"
 
 #. Description of the 'Allow Self Approval' (Check) field in DocType 'Workflow
 #. Transition'
@@ -2569,7 +2662,7 @@ msgstr "İcazə ver hadisələr zaman çizelgesinde"
 #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
 #: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
 msgid "Allow in Quick Entry"
-msgstr "İcmal Girişdə icazə ver"
+msgstr "Sürətli Girişə İcazə Verin"
 
 #. Label of the allow_incomplete (Check) field in DocType 'Web Form'
 #. AI-generated
@@ -2655,8 +2748,8 @@ msgid ""
 "Allow users to log in without a password, using a login link sent to their "
 "email"
 msgstr ""
-"İstifadəçilərə e-poçtlarına göndərilən giriş linki vasitəsilə şifrəsiz daxil"
-" olmağa icazə verin"
+"İstifadəçilərə e-poçtlarına göndərilən giriş linki vasitəsilə şifrəsiz daxil "
+"olmağa icazə verin"
 
 #. Label of the allowed (Link) field in DocType 'Workflow Transition'
 #. AI-generated
@@ -2708,7 +2801,7 @@ msgstr "İcazə verilən yerləşdirmə domenləri"
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/form.js:1316
 msgid "Allowing DocType, DocType. Be careful!"
-msgstr "DocType, DocType-ə icazə verilir. Diqqətli olun!"
+msgstr "Sənəd növü, Sənəd növü icazə verilir. Ehtiyatlı olun!"
 
 #. Description of the 'Show Auth Server Metadata' (Check) field in DocType
 #. 'OAuth Settings'
@@ -2716,27 +2809,25 @@ msgstr "DocType, DocType-ə icazə verilir. Diqqətli olun!"
 #: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
 msgid ""
 "Allows clients to fetch metadata from the /.well-known/oauth-"
-"authorization-server endpoint. Reference: RFC8414"
+"authorization-server       endpoint. Reference: RFC8414"
 msgstr ""
 "Müştərilərə /.well-known/oauth-authorization-server endpoint-"
-"indən metadata əldə etməyə imkan verir. İstinad: RFC8414"
+"indən metadata əldə etməyə imkan verir. İstinad: RFC8414"
 
 #. Description of the 'Show Protected Resource Metadata' (Check) field in
 #. DocType 'OAuth Settings'
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
 msgid ""
-"Allows clients to fetch metadata from the /.well-known/oauth-"
-"protected-resource endpoint. Reference: RFC9728"
+"Allows clients to fetch metadata from the /.well-known/oauth-protected-"
+"resource endpoint. Reference: RFC9728"
 msgstr ""
 "Müştərilərə /.well-known/oauth-protected-resource endpoint-dən "
-"metadata əldə etməyə imkan verir. İstinad: RFC9728"
+"metadata əldə etməyə imkan verir. İstinad: RFC9728"
 
 #. Description of the 'Enable Dynamic Client Registration' (Check) field in
 #. DocType 'OAuth Settings'
@@ -2759,16 +2850,15 @@ msgid ""
 "Allows clients to view this as an Authorization Server when querying the "
 "/.well-known/oauth-protected-resource end point."
 msgstr ""
-"Müştərilərə /.well-known/oauth-protected-resource son nöqtəsini"
-" sorğulayarkən bunu Avtorizasiya Serveri kimi görməyə imkan verir."
+"Müştərilərə /.well-known/oauth-protected-resource son nöqtəsini "
+"sorğulayarkən bunu Avtorizasiya Serveri kimi görməyə imkan verir."
 
 #. Description of the 'Show Social Login Key as Authorization Server' (Check)
 #. field in DocType 'OAuth Settings'
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
 msgid ""
-"Allows enabled Social Login Key Base URL to be shown as authorization "
-"server."
+"Allows enabled Social Login Key Base URL to be shown as authorization server."
 msgstr ""
 "İcazə verilmiş Sosial Giriş Açarının Baza URL-nin avtorizasiya serveri kimi "
 "göstərilməsinə imkan verir."
@@ -2989,7 +3079,7 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.js:326
 msgid "An error occurred while setting Session Defaults"
-msgstr "Sessiya Standartlarının təyin edilməsi zamanı xəta baş verdi"
+msgstr "Sessiya Təyin Olunmuşlarını qurarkən xəta baş verdi"
 
 #. Description of the 'FavIcon' (Attach) field in DocType 'Website Settings'
 #. AI-generated
@@ -3075,11 +3165,10 @@ msgid ""
 "rendered on the server side using the Jinja Templating Language."
 msgstr ""
 "İstənilən sətir əsaslı printer dillərindən istifadə edilə bilər. Xam "
-"əmrlərin yazılması printer istehsalçısı tərəfindən təqdim edilən printerin "
-"doğma dilinin bilinməsini tələb edir. Printer istehsalçısı tərəfindən təqdim"
-" edilən tərtibatçı təlimatına doğma əmrlərin necə yazılacağına dair müraciət"
-" edin. Bu əmrlər Jinja Şablonlaşdırma Dili istifadə edilərək server "
-"tərəfində render edilir."
+"əmrlərin yazılması printer istehsalçısı tərəfindən təmin edilən printerin "
+"əsas dilini bilmək tələb edir. Lütfən, yerli əmrləri necə yazmaq barədə "
+"printer istehsalçısı tərəfindən təqdim olunan tərtibatçı təlimatına baxın. "
+"Bu əmrlər Jinja Templating Language istifadə edərək server tərəfində verilir."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:103
@@ -3183,9 +3272,9 @@ msgid ""
 "and \"Subject\"). These fields can be defined in the email settings section "
 "of the appended doctype."
 msgstr ""
-"Həmin DocType-a qarşı kommunikasiya kimi əlavə et (sahələr olmalıdır: "
-"\"Göndərən\" və \"Mövzu\"). Bu sahələr əlavə edilmiş doktip-in e-poçt "
-"parametrləri bölməsində müəyyən edilə bilər."
+"Bu Sənəd növünə qarşı əlaqə kimi əlavə edin (sahələr olmalıdır: \"Göndərən\" "
+"və \"Mövzu\"). Bu sahələr əlavə edilmiş sənəd növünün e-poçt parametrləri "
+"bölməsində müəyyən edilə bilər."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:105
@@ -3371,8 +3460,8 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to delete the column? All the fields in the column "
 "will be moved to the previous column."
 msgstr ""
-"Sütunu silmək istədiyinizə əminsiniz? Sütundakı bütün sahələr əvvəlki sütuna"
-" köçürüləcək."
+"Sütunu silmək istədiyinizə əminsiniz? Sütundakı bütün sahələr əvvəlki sütuna "
+"köçürüləcək."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:126
@@ -3478,8 +3567,8 @@ msgid ""
 "As a best practice, do not assign the same set of permission rule to "
 "different Roles. Instead, set multiple Roles to the same User."
 msgstr ""
-"Ən yaxşı təcrübə olaraq, eyni icazə qaydaları dəstini müxtəlif Rollara təyin"
-" etməyin. Bunun əvəzinə, eyni İstifadəçiyə çoxlu Rollar təyin edin."
+"Ən yaxşı təcrübə olaraq, eyni icazə qaydaları dəstini müxtəlif Rollara təyin "
+"etməyin. Bunun əvəzinə, eyni İstifadəçiyə çoxlu Rollar təyin edin."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/form/assign_to.py:107
@@ -3776,7 +3865,7 @@ msgstr "Əlavə edilmiş fayl"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/file/file.json
 msgid "Attached To DocType"
-msgstr "Sənəd Növünə Əlavə Edilib"
+msgstr "Sənəd növü əlavə edilmişdir"
 
 #. Label of the attached_to_field (Data) field in DocType 'File'
 #. AI-generated
@@ -3793,7 +3882,7 @@ msgstr "Əlavə edildiyi ad"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/file/file.py:153
 msgid "Attached To Name must be a string or an integer"
-msgstr "\"Attached To Name\" sətir və ya tam ədəd olmalıdır"
+msgstr "Ada bir sətir və ya tam ədəd əlavə edilməlidir"
 
 #. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
 #. AI-generated
@@ -3887,7 +3976,7 @@ msgstr "Auditlər"
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
 msgid "Auth URL Data"
-msgstr "Auth URL Məlumatları"
+msgstr "URL identifikasiyası məlumatları"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.py:96
@@ -3912,7 +4001,7 @@ msgstr "Xidmət Prinsipalı kimi Autentifikasiya edin"
 #: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json
 #: frappe/workspace_sidebar/integrations.json
 msgid "Authentication"
-msgstr "Autentifikasiya"
+msgstr "Avtorizasiya"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/www/qrcode.html:19
@@ -4136,8 +4225,8 @@ msgstr "Yaratdığınız sənədləri avtomatik izləyin"
 #: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:242
 msgid "Auto repeat failed. Please enable auto repeat after fixing the issues."
 msgstr ""
-"Avtomatik təkrar uğursuz oldu. Zəhmət olmasa problemləri həll etdikdən sonra"
-" avtomatik təkrarı aktivləşdirin."
+"Avtomatik təkrar uğursuz oldu. Zəhmət olmasa problemləri həll etdikdən sonra "
+"avtomatik təkrarı aktivləşdirin."
 
 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
 #. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
@@ -4162,8 +4251,8 @@ msgid ""
 "Automate processes and extend standard functionality using scripts and "
 "background jobs"
 msgstr ""
-"Skriptlər və fon tapşırıqlarından istifadə edərək prosesləri avtomatlaşdırın"
-" və standart funksionallığı genişləndirin"
+"Skriptlərdən və fon işlərindən istifadə edərək prosesləri avtomatlaşdırın və "
+"standart funksionallığı genişləndirin"
 
 #. Option for the 'Communication Type' (Select) field in DocType
 #. 'Communication'
@@ -4189,15 +4278,13 @@ msgstr ""
 #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:862
 msgid "Automatic Linking can be activated only if Incoming is enabled."
 msgstr ""
-"Avtomatik Əlaqələndirmə yalnız Daxil olan aktiv olduqda aktivləşdirilə "
-"bilər."
+"Avtomatik Əlaqələndirmə yalnız Daxil olan aktiv olduqda aktivləşdirilə bilər."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.js:49
 msgid "Automatic sending of emails is disabled via site config."
 msgstr ""
-"Avtomatik e-poçt göndərilməsi sayt konfiqurasiyası vasitəsilə deaktiv "
-"edilib."
+"Avtomatik e-poçt göndərilməsi sayt konfiqurasiyası vasitəsilə deaktiv edilib."
 
 #. Description of a DocType
 #. AI-generated
@@ -4224,8 +4311,7 @@ msgstr "Hesabı avtomatik olaraq silin (saatlar ərzində)"
 #. Label of a Desktop Icon
 #. Title of a Workspace Sidebar
 #. AI-generated
-#: frappe/desktop_icon/automation.json
-#: frappe/workspace_sidebar/automation.json
+#: frappe/desktop_icon/automation.json frappe/workspace_sidebar/automation.json
 msgid "Automation"
 msgstr "Avtomatlaşdırma"
 
@@ -4389,7 +4475,7 @@ msgstr "Masaya qayıt"
 #. AI-generated
 #: frappe/www/404.html:26
 msgid "Back to Home"
-msgstr "Eve Qayıt"
+msgstr "İş masasına qayıt"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/www/login.html:196 frappe/www/login.html:222
@@ -4510,7 +4596,7 @@ msgstr "Bankir Yuvarlama"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
 msgid "Banker's Rounding (legacy)"
-msgstr "Bankir Yuvarlama (köhnə)"
+msgstr "Bankirin Yuvarlaqlaşdırması (köhnə)"
 
 #. Label of the banner (Section Break) field in DocType 'Website Settings'
 #. AI-generated
@@ -4536,13 +4622,13 @@ msgstr "Banner Şəkli"
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
 msgid "Banner is above the Top Menu Bar."
-msgstr "Banner Üst Menyu Çubuğunun yuxarısındadır."
+msgstr "Banner üst Menyu Panelinin üstündədir."
 
 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
 msgid "Bar"
-msgstr "Qrafik"
+msgstr "Panel"
 
 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
 #. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
@@ -4580,7 +4666,7 @@ msgstr "Əsasən"
 #. AI-generated
 #: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
 msgid "Based on Field"
-msgstr "Sahəyə Əsasən"
+msgstr "Sahə məlumatlarına əsaslanaraq"
 
 #. Label of the user (Link) field in DocType 'Auto Email Report'
 #. AI-generated
@@ -4672,12 +4758,12 @@ msgstr "Təsdiqləmədən Əvvəl"
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/help_article/help_article.json
 msgid "Beginner"
-msgstr "Başlanğıc"
+msgstr "Başlanğıc Səviyyə"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js:29
 msgid "Beginning with"
-msgstr "Başlanğıc:"
+msgstr "İlə başlayan"
 
 #. Label of the beta (Check) field in DocType 'DocType'
 #. AI-generated
@@ -4761,7 +4847,7 @@ msgstr "Mavi"
 #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
 #: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
 msgid "Bold"
-msgstr "**Qalın**"
+msgstr "Qalın"
 
 #. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
 #. AI-generated
@@ -4772,7 +4858,7 @@ msgstr "Bot"
 #. AI-generated
 #: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:128
 msgid "Both DocType and Name required"
-msgstr "Həm DocType, həm də Ad tələb olunur"
+msgstr "Həm Sənəd növü həm də Ad tələb olunur"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/templates/includes/login/login.js:24
@@ -4847,12 +4933,15 @@ msgstr "Brend Loqosu"
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
 msgid ""
-"Brand is what appears on the top-left of the toolbar. If it is an image, make sure it\n"
-"has a transparent background and use the <img /> tag. Keep size as 200px x 30px"
+"Brand is what appears on the top-left of the toolbar. If it is an image, "
+"make sure it\n"
+"has a transparent background and use the <img /> tag. Keep size as "
+"200px x 30px"
 msgstr ""
-"Brend alət çubuğunun sol üst hissəsində görünəndir. Əgər bu şəkildirsə, "
-"şəffaf fona malik olduğundan əmin olun və <img /> etiketindən istifadə"
-" edin. Ölçünü 200px x 30px olaraq saxlayın"
+"Marka alətlər panelinin yuxarı sol hissəsində görünəndir. Bu bir şəkildirsə, "
+"əmin olun\n"
+"şəffaf fona malikdir və <img /> etiket. Ölçüsü 200px x 30px olaraq "
+"saxlayın"
 
 #. Label of the breadcrumbs (Code) field in DocType 'Web Form'
 #. Label of the breadcrumbs (Code) field in DocType 'Web Page'
@@ -4885,7 +4974,7 @@ msgstr "Brauzer dəstəklənmir"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
 msgid "Brute Force Security"
-msgstr "Kobud Güc Təhlükəsizliyi"
+msgstr "İnkişaf Edilmiş Güc Təhlükəsizliyi"
 
 #. Label of the bufferpool_size (Data) field in DocType 'System Health Report'
 #. AI-generated
@@ -4900,7 +4989,7 @@ msgstr "Bufer hovuzunun ölçüsü"
 #: frappe/core/workspace/build/build.json frappe/desktop_icon/build.json
 #: frappe/workspace_sidebar/build.json
 msgid "Build"
-msgstr "Qur"
+msgstr "Qurmaq"
 
 #. Description of a Card Break in the Build Workspace
 #. AI-generated
@@ -4909,8 +4998,8 @@ msgid ""
 "Build your own reports, print formats, and dashboards. Create personalized "
 "workspaces for easier navigation"
 msgstr ""
-"Öz hesabatlarınızı, çap formatlarınızı və idarə panellərinizi qurun. Daha "
-"asan naviqasiya üçün fərdiləşdirilmiş iş sahələri yaradın"
+"Öz hesabatlarınızı, çap formatlarınızı və panellərinizi yaradın. Asan "
+"naviqasiya üçün fərdi iş sahələri yaradın"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow_list.js:18
@@ -4964,7 +5053,7 @@ msgstr "Toplu PDF İxracı"
 #: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.json
 #: frappe/workspace_sidebar/data.json
 msgid "Bulk Update"
-msgstr "Toplu Yeniləmə"
+msgstr "Kütləvi Yeniləmə"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/model/workflow.py:331
@@ -5250,7 +5339,7 @@ msgstr "Kampaniya Təsviri (İstəyə bağlı)"
 #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py:412
 msgid "Can not rename as column {0} is already present on DocType."
 msgstr ""
-"\"{0} sütunu artıq DocType-da mövcud olduğundan adı dəyişmək mümkün deyil.\""
+"{0} sütunu Sənəd növündə artıq olduğu üçün adını dəyişmək mümkün deyil."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1187
@@ -5258,8 +5347,8 @@ msgid ""
 "Can only change to/from Autoincrement naming rule when there is no data in "
 "the doctype"
 msgstr ""
-"Doctype-də heç bir məlumat olmadıqda yalnız Avtomatik artım adlandırma "
-"qaydасına keçmək/dəyişmək mümkündür"
+"Yalnız sənəd növündə heç bir məlumat olmadıqda, Avtomatik artım adlandırma "
+"qaydasına/dan dəyişə bilər"
 
 #. Description of the 'Apply User Permission On' (Link) field in DocType 'User
 #. Type'
@@ -5400,11 +5489,11 @@ msgstr "{0} fayl yoluna daxil olmaq mümkün deyil"
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/workflow_builder/utils.js:183
 msgid ""
-"Cannot cancel before submitting while transitioning from {0} State to"
-" {1} State"
+"Cannot cancel before submitting while transitioning from {0} State to "
+"{1} State"
 msgstr ""
-"{0} Vəziyyətindən {1} Vəziyyətinə keçid zamanı təqdim etməzdən"
-" əvvəl ləğv etmək mümkün deyil"
+"{0} Ştatdan {1} Ştata keçid zamanı təqdim etmədən əvvəl ləğv "
+"etmək mümkün deyil"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py:110
@@ -5430,8 +5519,7 @@ msgstr "Sənədin statusunu 1 (Təqdim edilmiş)dən 0 (Qaralama)ya dəyişmək
 #: frappe/public/js/workflow_builder/utils.js:170
 msgid "Cannot change state of Cancelled Document ({0} State)"
 msgstr ""
-"Ləğv edilmiş Sənədin vəziyyətini dəyişmək mümkün deyil ({0} "
-"Vəziyyəti)"
+"Ləğv edilmiş Sənədin vəziyyətini dəyişmək mümkün deyil ({0} Vəziyyəti)"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py:99
@@ -5449,7 +5537,7 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/communication/communication.py:169
 msgid "Cannot create a {0} against a child document: {1}"
-msgstr "{0} uşaq sənəd əsasında yaradıla bilməz: {1}"
+msgstr "Törəmə sənədə qarşı {0} yaratmaq mümkün deyil: {1}"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.py:310
@@ -5465,7 +5553,7 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/file/file.py:175
 msgid "Cannot delete Home and Attachments folders"
-msgstr "Ana və Əlavələr qovluqlarını silmək olmaz"
+msgstr "İş masasını və Qoşma qovluqlarını silmək mümkün deyil"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/model/delete_doc.py:421
@@ -5488,8 +5576,8 @@ msgstr "Standart sənəd vəziyyətini silmək olmaz."
 msgid ""
 "Cannot delete standard field {0}. You can hide it instead."
 msgstr ""
-"Standart sahəni {0} silmək olmaz. Bunun əvəzinə onu gizlədə"
-" bilərsiniz."
+"Standart sahəni {0} silmək olmaz. Bunun əvəzinə onu gizlədə "
+"bilərsiniz."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/form_builder/components/Field.vue:38
@@ -5521,7 +5609,7 @@ msgstr "{0} silinə bilməz"
 #. AI-generated
 #: frappe/utils/nestedset.py:316
 msgid "Cannot delete {0} as it has child nodes"
-msgstr "{0} uşaq node-ları olduğundan silinə bilməz"
+msgstr "Törəmə qovşaqları olduğu üçün {0} silinə bilməz"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.py:48
@@ -5544,8 +5632,7 @@ msgstr "Standart diaqramları redaktə etmək mümkün deyil"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/report/report.py:72
-msgid ""
-"Cannot edit a standard report. Please duplicate and create a new report"
+msgid "Cannot edit a standard report. Please duplicate and create a new report"
 msgstr ""
 "Standart hesabatı redaktə etmək olmaz. Zəhmət olmasa, dublikat edin və yeni "
 "hesabat yaradın"
@@ -5636,8 +5723,7 @@ msgstr "{0} hadisəsi ilə {1} Sənəd Növündə Bildiriş təyin etmək mümk
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/docshare/docshare.py:67
 msgid ""
-"Cannot share {0} with submit permission as the doctype {1} is not "
-"submittable"
+"Cannot share {0} with submit permission as the doctype {1} is not submittable"
 msgstr ""
 "{0} sənədini təqdimetmə icazəsi ilə paylaşmaq mümkün deyil, çünki {1} sənəd "
 "növü təqdim edilə bilən deyil"
@@ -5786,11 +5872,13 @@ msgstr "Çap Formatını Dəyiş"
 msgid ""
 "Change the starting / current sequence number of an existing series. 
      \n"
 "\n"
-"Warning: Incorrectly updating counters can prevent documents from getting created."
+"Warning: Incorrectly updating counters can prevent documents from getting "
+"created."
 msgstr ""
 "Mövcud seriyaların başlanğıc / cari ardıcıllıq nömrəsini dəyişdirin. 
      \n"
 "\n"
-"Xəbərdarlıq: Sayğacların səhv yenilənməsi sənədlərin yaradılmasının qarşısını ala bilər."
+"Xəbərdarlıq: Sayğacların səhv yenilənməsi sənədlərin yaradılmasının "
+"qarşısını ala bilər."
 
 #. Label of the changed_at (Datetime) field in DocType 'Permission Log'
 #. AI-generated
@@ -5937,8 +6025,8 @@ msgstr "Ətraflı məlumat üçün Xəta Jurnalını yoxlayın: {0}"
 #. AI-generated
 #: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
 msgid ""
-"Check this if the Update Value is a formula or expression (e.g. doc.amount *"
-" 2). Leave unchecked for plain text values."
+"Check this if the Update Value is a formula or expression (e.g. doc.amount * "
+"2). Leave unchecked for plain text values."
 msgstr ""
 "Əgər Yeniləmə Dəyəri formula və ya ifadədirsə (məs. doc.amount * 2) bunu "
 "işarələyin. Düz mətn dəyərləri üçün işarələməyin."
@@ -5950,8 +6038,8 @@ msgid ""
 "Users won't get desk access unless you explicitly provide it."
 msgstr ""
 "İstifadəçilərin saytınızda hesaba qeydiyyatdan keçməsini istəmirsinizsə, "
-"bunu işarələyin. Siz açıq şəkildə təmin etməsəniz, istifadəçilər masa girişi"
-" əldə etməyəcək."
+"bunu işarələyin. Siz açıq şəkildə təmin etməsəniz, istifadəçilər masa girişi "
+"əldə etməyəcək."
 
 #. Description of the 'User must always select' (Check) field in DocType
 #. 'Document Naming Settings'
@@ -5961,9 +6049,8 @@ msgid ""
 "Check this if you want to force the user to select a series before saving. "
 "There will be no default if you check this."
 msgstr ""
-"Yadda saxlamadan əvvəl istifadəçini seriya seçməyə məcbur etmək "
-"istəyirsinizsə, bunu işarələyin. Bunu işarələsəniz, standart dəyər "
-"olmayacaq."
+"Əgər istifadəçinin yadda saxlamazdan əvvəl bir sıra seçməsini məcburi etmək "
+"istəyirsinizsə, bunu işarələyin. Bu halda standart bir sıra olmayacaq."
 
 #. Description of the 'Show Full Number' (Check) field in DocType 'Number
 #. Card'
@@ -6017,13 +6104,13 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/www/list.py:30
 msgid "Child DocTypes are not allowed"
-msgstr "Uşaq DocType-lara icazə verilmir"
+msgstr "Törəmə Sənəd növlərinə icazə verilmir"
 
 #. Label of the child_doctype (Data) field in DocType 'Form Tour Step'
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
 msgid "Child Doctype"
-msgstr "Uşaq Doctype"
+msgstr "Törəmə Sənəd növü"
 
 #. Label of the child (Check) field in DocType 'Workspace Sidebar Item'
 #. AI-generated
@@ -6041,7 +6128,7 @@ msgstr "Sahə {1} üçün {0} uşaq cədvəli virtual olmalıdır"
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype_list.js:53
 msgid "Child Tables are shown as a Grid in other DocTypes"
-msgstr "Uşaq Cədvəllər digər DocType-larda Şəbəkə kimi göstərilir"
+msgstr "Törəmə Cədvəllər digər sənəd növlərində cədvəl kimi göstərilir"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/database/query.py:1161
@@ -6068,7 +6155,7 @@ msgstr "Rəng seçin"
 #: frappe/public/js/form_builder/components/controls/DataControl.vue:21
 #: frappe/public/js/frappe/form/controls/icon.js:5
 msgid "Choose an icon"
-msgstr "Nişan seçin"
+msgstr "Nişanı seçin"
 
 #. Description of the 'Two Factor Authentication method' (Select) field in
 #. DocType 'System Settings'
@@ -6121,7 +6208,7 @@ msgstr "Tapşırığı Sil"
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.js:287
 msgid "Clear Cache and Reload"
-msgstr "Keşi Təmizlə və Yenidən Yüklə"
+msgstr "Keşi təmizləyin və yenidən başladın"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.js:12
@@ -6153,8 +6240,8 @@ msgstr "E-poçt mesajını təmizləyin və şablon əlavə edin"
 #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.py:215
 msgid "Clearing end date, as it cannot be in the past for published pages."
 msgstr ""
-"Nəşr edilmiş səhifələr üçün keçmiş tarixdə ola bilməyəcəyi üçün bitmə tarixi"
-" silinir."
+"Nəşr edilmiş səhifələr üçün keçmiş tarixdə ola bilməyəcəyi üçün bitmə tarixi "
+"silinir."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/dashboard/dashboard_view.js:194
@@ -6365,7 +6452,7 @@ msgstr "Müştəri skripti"
 #: frappe/public/js/frappe/ui/messages.js:252
 #: frappe/website/js/bootstrap-4.js:24
 msgid "Close"
-msgstr "Bağla"
+msgstr "Qapalıdır"
 
 #. Label of the close_condition (Code) field in DocType 'Assignment Rule'
 #. AI-generated
@@ -6435,19 +6522,19 @@ msgstr "Kod çağırış metodu"
 #: frappe/public/js/frappe/ui/sidebar/sidebar.html:52
 #: frappe/public/js/frappe/widgets/base_widget.js:159
 msgid "Collapse"
-msgstr "Yığ"
+msgstr "Çöküş"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/controls/code.js:190
 msgctxt "Shrink code field."
 msgid "Collapse"
-msgstr "Daralt"
+msgstr "Çöküş"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:2236
 #: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:124
 msgid "Collapse All"
-msgstr "Hamısını Yığ"
+msgstr "Hamısını Bağla"
 
 #. Label of the collapsible (Check) field in DocType 'DocField'
 #. Label of the collapsible (Check) field in DocType 'Custom Field'
@@ -6470,13 +6557,13 @@ msgstr "Yığılabilən"
 #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
 #: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
 msgid "Collapsible Depends On"
-msgstr "Yığışdırıla bilən Asılıdır"
+msgstr "Yığıla Bilən Aşağıdakılardan Asılıdır"
 
 #. Label of the collapsible_depends_on (Code) field in DocType 'DocField'
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
 msgid "Collapsible Depends On (JS)"
-msgstr "Yığıla bilən asılılıq (JS)"
+msgstr "Yığılabilir asılıdır (JS)"
 
 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
 #. Label of the color (Data) field in DocType 'DocType'
@@ -6613,8 +6700,8 @@ msgstr "Sütunlar əsasında"
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.py:57
 msgid ""
-"Combination of Grant Type ({0}) and Response Type "
-"({1}) not allowed"
+"Combination of Grant Type ({0}) and Response Type ({1}) not allowed"
 msgstr ""
 "İcazə Növü ({0}) və Cavab Növü ({1}) "
 "kombinasiyasına icazə verilmir"
@@ -6623,7 +6710,7 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
 msgid "Comm10E"
-msgstr "Comm10E"
+msgstr "Rabitə 10E"
 
 #. Name of a DocType
 #. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
@@ -6640,7 +6727,7 @@ msgstr "Şərh"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/comment/comment.json
 msgid "Comment By"
-msgstr "Şərh edən"
+msgstr "Müəllif Şərhi"
 
 #. Label of the comment_email (Data) field in DocType 'Comment'
 #. AI-generated
@@ -6699,13 +6786,13 @@ msgstr "Kommersiya Yuvarlama"
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.json
 msgid "Commit"
-msgstr "Təsdiq"
+msgstr "Təsdiqlə"
 
 #. Label of the committed (Check) field in DocType 'Console Log'
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/console_log/console_log.json
 msgid "Committed"
-msgstr "Öhdəlik götürülmüş"
+msgstr "Sadiq"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/utils/password_strength.py:176
@@ -6749,7 +6836,7 @@ msgstr "Kommunikasiya Linki"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/workspace/build/build.json
 msgid "Communication Logs"
-msgstr "Kommunikasiya Qeydləri"
+msgstr "Rabitə qeydləri"
 
 #. Label of the communication_type (Select) field in DocType 'Communication'
 #. AI-generated
@@ -6792,7 +6879,7 @@ msgstr "Versiyaları Müqayisə Et"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/server_script/server_script.py:166
 msgid "Compilation warning"
-msgstr "Kompilyasiya xəbərdarlığı"
+msgstr "Quraşdırma xəbərdarlığı"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py:123
@@ -6804,7 +6891,7 @@ msgstr "Uğurla Kompilyasiya Edildi"
 #: frappe/core/doctype/scheduled_job_log/scheduled_job_log.json
 #: frappe/www/complete_signup.html:21
 msgid "Complete"
-msgstr "Tamamla"
+msgstr "Tamamlanıb"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:214
@@ -6890,7 +6977,7 @@ msgstr "Sıxılmış"
 #: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:213
 #: frappe/workflow/doctype/workflow_transition/workflow_transition.json
 msgid "Condition"
-msgstr "Şərt"
+msgstr "Status"
 
 #. Label of the condition_json (JSON) field in DocType 'Web Form'
 #. AI-generated
@@ -6946,7 +7033,7 @@ msgstr "Sütunları Konfiqurasiya Et"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/recorder/recorder_list.js:200
 msgid "Configure Recorder"
-msgstr "Yazıcını Konfiqurasiya Et"
+msgstr "Qeyd edicini konfiqurasiya edin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/print_format_builder/Field.vue:103
@@ -6960,15 +7047,18 @@ msgstr "{0} üçün sütunları konfiqurasiya edin"
 msgid ""
 "Configure how amended documents will be named.
      \n"
 "\n"
-"Default behaviour is to follow an amend counter which adds a number to the end of the original name indicating the amended version. 
      \n"
+"Default behaviour is to follow an amend counter which adds a number to the "
+"end of the original name indicating the amended version. 
      \n"
 "\n"
-"Default Naming will make the amended document to behave same as new documents."
+"Default Naming will make the amended document to behave same as new "
+"documents."
 msgstr ""
-"Düzəliş edilmiş sənədlərin necə adlandırılacağını konfiqurasiya edin.
      \n"
+"Dəyişdirilmiş sənədlərin necə adlandırılacağını fərdiləşdirin.
      \n"
 "\n"
-"Standart davranış, orijinal adın sonuna düzəliş edilmiş versiyanı göstərən bir rəqəm əlavə edən düzəliş sayğacına əməl etməkdir. 
      \n"
+"Varsayılan olaraq, dəyişdirilmiş versiyanı göstərən orijinal adın sonuna bir "
+"rəqəm əlavə edən dəyişiklik sayğacıdır. 
      \n"
 "\n"
-"Standart Adlandırma düzəliş edilmiş sənədi yeni sənədlər kimi davranmasını təmin edəcək."
+"Varsayılan olaraq, dəyişdirilmiş sənəd yeni sənədlərlə eyni görünəcəkdir."
 
 #. Description of a DocType
 #. AI-generated
@@ -7035,8 +7125,8 @@ msgstr "Təsdiqləndi"
 #: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:525
 msgid ""
 "Congratulations on completing the module setup. If you want to learn more "
-"you can refer to the documentation here."
+"you can refer to the documentation here."
 msgstr ""
 "Modul quraşdırmasını tamamladığınız üçün təbrik edirik. Daha çox öyrənmək "
 "istəyirsinizsə, sənədləşməyə buradan "
@@ -7101,13 +7191,13 @@ msgstr "Bağlantılar"
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.json
 msgid "Console"
-msgstr "Konsol"
+msgstr "Prefiks"
 
 #. Name of a DocType
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/console_log/console_log.json
 msgid "Console Log"
-msgstr "Konsol Jurnalı"
+msgstr "Prefiks Qeydiyyatı"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/console_log/console_log.py:24
@@ -7273,7 +7363,7 @@ msgstr "Davam et"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/translation/translation.json
 msgid "Contributed"
-msgstr "Töhfə verilmiş"
+msgstr "Töhfə verildi"
 
 #. Label of the contribution_docname (Data) field in DocType 'Translation'
 #. AI-generated
@@ -7466,7 +7556,7 @@ msgstr "Rayon"
 #: frappe/public/js/frappe/utils/number_systems.js:45
 msgctxt "Number system"
 msgid "Cr"
-msgstr "Cr"
+msgstr "Kredit"
 
 #. Label of the create (Check) field in DocType 'Custom DocPerm'
 #. Label of the create (Check) field in DocType 'DocPerm'
@@ -7557,7 +7647,7 @@ msgstr "Yeni Yarat"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype_list.js:101
 msgid "Create New DocType"
-msgstr "Yeni DocType Yarat"
+msgstr "Yeni Sənəd növü yaradın"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/list/list_view_select.js:186
@@ -7667,8 +7757,8 @@ msgstr "Xüsusi Alan {0} {1}-də yaradıldı"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:241
-#: frappe/email/doctype/notification/notification.js:31
-#: frappe/model/meta.py:53 frappe/public/js/frappe/model/meta.js:209
+#: frappe/email/doctype/notification/notification.js:31 frappe/model/meta.py:53
+#: frappe/public/js/frappe/model/meta.js:209
 #: frappe/public/js/frappe/model/model.js:125
 #: frappe/public/js/frappe/views/dashboard/dashboard_view.js:479
 msgid "Created On"
@@ -7793,7 +7883,7 @@ msgstr "Cari Dəyər"
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/workflow.js:45
 msgid "Current status"
-msgstr "Cari status"
+msgstr "Mövcud Status"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/form_viewers.js:5
@@ -7906,13 +7996,13 @@ msgid ""
 "Custom Field {0} is created by the Administrator and can only be deleted "
 "through the Administrator account."
 msgstr ""
-"{0} Xüsusi Sahəsi Administrator tərəfindən yaradılıb və yalnız Administrator"
-" hesabı vasitəsilə silinə bilər."
+"{0} Xüsusi Sahəsi Administrator tərəfindən yaradılıb və yalnız Administrator "
+"hesabı vasitəsilə silinə bilər."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py:279
 msgid "Custom Fields can only be added to a standard DocType."
-msgstr "Xüsusi Sahələr yalnız standart DocType-a əlavə edilə bilər."
+msgstr "Fərdi Sahələr yalnız standart Sənəd növünə əlavə edilə bilər."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py:276
@@ -8037,7 +8127,7 @@ msgstr "Xüsusi Yan Menyu"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/workspace/build/build.json
 msgid "Custom Translation"
-msgstr "Xüsusi Tərcümə"
+msgstr "Fərdi Tərcümə"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py:425
@@ -8110,7 +8200,7 @@ msgstr "Fərdiləşdir"
 #. AI-generated
 #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:89
 msgid "Customize Child Table"
-msgstr "Uşaq Cədvəlini Fərdiləşdir"
+msgstr "Törəmə Cədvəlini fərdiləşdirin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/dashboard/dashboard_view.js:38
@@ -8152,13 +8242,13 @@ msgstr "Sürətli Filterləri Fərdiləşdir"
 #: frappe/core/workspace/build/build.json
 msgid "Customize properties, naming, fields and more for standard doctypes"
 msgstr ""
-"Standart doktip növləri üçün xüsusiyyətləri, adlandırmanı, sahələri və daha "
-"çoxunu fərdiləşdirin"
+"Standart sənəd növləri üçün xüsusiyyətləri, adları, sahələri və daha çoxunu "
+"fərdiləşdirin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js:144
 msgid "Cut"
-msgstr "Kəs"
+msgstr "Kəsmək"
 
 #. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'DocType State'
 #. Option for the 'Indicator' (Select) field in DocType 'Kanban Board Column'
@@ -8166,7 +8256,7 @@ msgstr "Kəs"
 #: frappe/core/doctype/doctype_state/doctype_state.json
 #: frappe/desk/doctype/kanban_board_column/kanban_board_column.json
 msgid "Cyan"
-msgstr "Göy-yaşıl"
+msgstr "Mavi"
 
 #. Option for the 'Delivery Status Notification Type' (Select) field in
 #. DocType
@@ -8229,8 +8319,7 @@ msgstr "Gündəlik"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/templates/emails/upcoming_events.html:8
-msgid ""
-"Daily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set."
+msgid "Daily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set."
 msgstr ""
 "Gündəlik Hadisə Xülasəsi xatırlatmaların təyin edildiyi Təqvim Hadisələri "
 "üçün göndərilir."
@@ -8246,7 +8335,7 @@ msgstr "Gündəlik Hadisələr Eyni Gündə başa çatmalıdır."
 #: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
 #: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
 msgid "Daily Long"
-msgstr "Gündəlik Uzun"
+msgstr "Daha Çox Gün"
 
 #. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Scheduled Job Type'
 #. AI-generated
@@ -8399,7 +8488,7 @@ msgstr "Məlumat"
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/controls/data.js:59
 msgid "Data Clipped"
-msgstr "Məlumat Kəsildi"
+msgstr "Kəsilmiş məlumatlar"
 
 #. Name of a DocType
 #. Label of a Workspace Sidebar Item
@@ -8407,7 +8496,7 @@ msgstr "Məlumat Kəsildi"
 #: frappe/core/doctype/data_export/data_export.json
 #: frappe/workspace_sidebar/data.json
 msgid "Data Export"
-msgstr "Məlumatların İxracı"
+msgstr "Məlumat ixracı"
 
 #. Name of a DocType
 #. Label of the data_import (Link) field in DocType 'Data Import Log'
@@ -8417,18 +8506,18 @@ msgstr "Məlumatların İxracı"
 #: frappe/core/doctype/data_import_log/data_import_log.json
 #: frappe/workspace_sidebar/data.json
 msgid "Data Import"
-msgstr "Məlumatların İdxalı"
+msgstr "Məlumat idxalı"
 
 #. Name of a DocType
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/data_import_log/data_import_log.json
 msgid "Data Import Log"
-msgstr "Məlumat İdxal Jurnalı"
+msgstr "Məlumat idxal jurnalı"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:174
 msgid "Data Import Template"
-msgstr "Məlumat İdxal Şablonu"
+msgstr "Məlumat idxal şablonu"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/data_import/data_import.py:76
@@ -8442,7 +8531,7 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py:619
 msgid "Data Too Long"
-msgstr "Məlumat Çox Uzundur"
+msgstr "Daha ətraflı məlumatlar"
 
 #. Label of the database (Data) field in DocType 'System Health Report'
 #. Label of the database_section (Section Break) field in DocType 'System
@@ -8487,7 +8576,7 @@ msgid ""
 "Database Table Row Size Utilization: {0}%, this limits number of fields you "
 "can add."
 msgstr ""
-"Verilənlər bazası cədvəlinin sətir ölçüsündən istifadə: {0}%, bu, əlavə edə "
+"Verilənlər bazası cədvəlinin sıra ölçüsündən istifadə: {0}%, əlavə edə "
 "biləcəyiniz sahələrin sayını məhdudlaşdırır."
 
 #. Label of the database_version (Data) field in DocType 'System Health
@@ -8708,14 +8797,14 @@ msgstr "Standart E-poçt Şablonu"
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js:13
 msgid "Default Inbox"
-msgstr "Standart Gələnlər Qutusu"
+msgstr "Standart Gələn Qutu"
 
 #. Label of the default_incoming (Check) field in DocType 'Email Account'
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
 #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:312
 msgid "Default Incoming"
-msgstr "Standart Gələn"
+msgstr "Standart Giriş"
 
 #. Label of the is_default (Check) field in DocType 'Letter Head'
 #. AI-generated
@@ -8738,7 +8827,7 @@ msgstr "Standart Adlandırma"
 #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
 #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:320
 msgid "Default Outgoing"
-msgstr "Standart Gedən"
+msgstr "Standart Çıxış"
 
 #. Label of the default_portal_home (Data) field in DocType 'Portal Settings'
 #. AI-generated
@@ -8770,7 +8859,7 @@ msgstr "Standart Yönləndirmə URI-si"
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/portal_settings/portal_settings.json
 msgid "Default Role at Time of Signup"
-msgstr "Qeydiyyat zamanı standart rol"
+msgstr "Qeydiyyat zamanı Standart Rol"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js:16
@@ -8780,7 +8869,7 @@ msgstr "Standart Göndərmə"
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js:7
 msgid "Default Sending and Inbox"
-msgstr "Standart Göndərmə və Gələnlər Qutusu"
+msgstr "Standart Göndərmə və Gələn Qutu"
 
 #. Label of the sort_field (Data) field in DocType 'DocType'
 #. AI-generated
@@ -8792,7 +8881,7 @@ msgstr "Standart Sıralama Sahəsi"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
 msgid "Default Sort Order"
-msgstr "Standart Sıralama Qaydası"
+msgstr "Standart Sıralama"
 
 #. Label of the field (Data) field in DocType 'Print Format Field Template'
 #. AI-generated
@@ -8803,7 +8892,7 @@ msgstr "Sahə üçün Standart Şablon"
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.js:28
 msgid "Default Theme"
-msgstr "Standart Tema"
+msgstr "Standart Mövzu"
 
 #. Label of the default_role (Link) field in DocType 'LDAP Settings'
 #. AI-generated
@@ -8815,7 +8904,7 @@ msgstr "Standart İstifadəçi Rolu"
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
 msgid "Default User Type"
-msgstr "Standart İstifadəçi Növü"
+msgstr "Standart İstifadəçi Tipi"
 
 #. Label of the default (Text) field in DocType 'Custom Field'
 #. Label of the default_value (Data) field in DocType 'Property Setter'
@@ -8823,7 +8912,7 @@ msgstr "Standart İstifadəçi Növü"
 #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
 #: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
 msgid "Default Value"
-msgstr "Standart Dəyər"
+msgstr "Standart dəyər"
 
 #. Label of the default_view (Select) field in DocType 'DocType'
 #. Label of the default_view (Select) field in DocType 'Customize Form'
@@ -8831,13 +8920,13 @@ msgstr "Standart Dəyər"
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
 #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
 msgid "Default View"
-msgstr "Standart Görünüş"
+msgstr "Standart Baxış"
 
 #. Label of the default_workspace (Link) field in DocType 'User'
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/user/user.json
 msgid "Default Workspace"
-msgstr "Standart İş Sahəsi"
+msgstr "Standart İş sahəsi"
 
 #. Description of the 'Currency' (Link) field in DocType 'System Settings'
 #. AI-generated
@@ -8848,7 +8937,8 @@ msgstr "Standart göstərilən valyuta"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1411
 msgid "Default for 'Check' type of field {0} must be either '0' or '1'"
-msgstr "'{0}' yoxlama tipi sahəsinin standart dəyəri '0' və ya '1' olmalıdır"
+msgstr ""
+"{0} sahəsinin \"Yoxlama\" növü üçün standart \"0\" və ya \"1\" olmalıdır"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1424
@@ -8864,7 +8954,7 @@ msgstr "Standart {0}"
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
 msgid "Default: \"Contact Us\""
-msgstr "Standart: \"Bizimlə əlaqə\""
+msgstr "Standart: \"Bizimlə əlaqə saxlayın\""
 
 #. Name of a DocType
 #. AI-generated
@@ -8878,12 +8968,12 @@ msgstr "Standart Dəyər"
 #: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
 #: frappe/core/doctype/user/user.json
 msgid "Defaults"
-msgstr "Standartlar"
+msgstr "Təyin Olunmuşlar"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:331
 msgid "Defaults Updated"
-msgstr "Standartlar Yeniləndi"
+msgstr "Təyin Olunmuşlar Yenilənib"
 
 #. Description of a DocType
 #. AI-generated
@@ -9271,8 +9361,7 @@ msgstr "Təsvir"
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
 msgid ""
-"Description to inform the user about any action that is going to be "
-"performed"
+"Description to inform the user about any action that is going to be performed"
 msgstr ""
 "İstifadəçini həyata keçiriləcək hər hansı bir əməliyyat haqqında "
 "məlumatlandırmaq üçün təsvir"
@@ -9415,8 +9504,8 @@ msgid ""
 "Different \"States\" this document can exist in. Like \"Open\", \"Pending "
 "Approval\" etc."
 msgstr ""
-"Bu sənədin mövcud ola biləcəyi müxtəlif \"Statuslar\". Məsələn, \"Açıq\", "
-"\"Təsdiq gözləyir\" və s."
+"Bu sənədin mövcud ola biləcəyi fərqli \"Statuslar\". Məsələn, \"Açıq\", "
+"\"Təsdiq Gözləyir\" və s."
 
 #. Label of the prefix_digits (Int) field in DocType 'Document Naming Rule'
 #. AI-generated
@@ -9575,7 +9664,7 @@ msgstr "Qeydiyyatları deaktiv edin"
 #: frappe/website/doctype/about_us_settings/about_us_settings.json
 #: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
 msgid "Disabled"
-msgstr "Deaktiv edilmiş"
+msgstr "Deaktiv"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.js:300
@@ -9753,26 +9842,29 @@ msgstr "Sənəd Sahəsi"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
 msgid "DocPerm"
-msgstr "İcazə"
+msgstr "Sənədlərə Daimi Giriş"
 
 #. Name of a DocType
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/docshare/docshare.json
 msgid "DocShare"
-msgstr "Sənəd Paylaşımı"
+msgstr "Sənədləri Paylaşın"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.js:264
 msgid ""
 "DocStatus of the following states have changed:
      {0}
      \n"
-"\t\t\t\tDo you want to update the docstatus of existing documents in those states?
      \n"
-"\t\t\t\tThis does not undo any effect bought in by the document's existing docstatus.\n"
+"\t\t\t\tDo you want to update the docstatus of existing documents in those "
+"states?
      \n"
+"\t\t\t\tThis does not undo any effect bought in by the document's existing "
+"docstatus.\n"
 "\t\t\t\t"
 msgstr ""
-"Aşağıdakı statusların DocStatus-u dəyişib:
      {0}
      \n"
-"\t\t\t\tHəmin statuslardakı mövcud sənədlərin docstatus-unu yeniləmək istəyirsiniz?
      \n"
-"\t\t\t\tBu, sənədin mövcud docstatus-u ilə əldə edilmiş heç bir təsiri geri almır.\n"
-"\t\t\t\t"
+"Aşağıdakı dövlətlərin sənəd statusu dəyişdi:
      {0}
      \n"
+"\t\t\t\tHəmin statuslarda mövcud sənədlərin sənəd statusunu yeniləmək "
+"istəyirsiniz?
      \n"
+"\t\t\t\tBu, sənədin mövcud sənəd statusu ilə alınmış hər hansı effekti ləğv "
+"etmir. "
 
 #. Label of the document_type (Link) field in DocType 'Amended Document Naming
 #. Settings'
@@ -9821,7 +9913,7 @@ msgstr ""
 #: frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.js:18
 #: frappe/workspace_sidebar/build.json
 msgid "DocType"
-msgstr "Sənəd Növü"
+msgstr "Sənəd növü"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1612
@@ -9829,8 +9921,8 @@ msgid ""
 "DocType {0} provided for the field {1} must have atleast one "
 "Link field"
 msgstr ""
-"DocType {0} sahəsi {1} üçün təqdim edilmiş ən azı bir Link "
-"sahəsinə malik olmalıdır"
+"{1} sahəsi üçün təqdim edilən Sənəd növü {0} ən azı bir "
+"istinad sahəsinə malik olmalıdır"
 
 #. Name of a DocType
 #. Option for the 'Applied On' (Select) field in DocType 'Property Setter'
@@ -9838,26 +9930,26 @@ msgstr ""
 #: frappe/core/doctype/doctype_action/doctype_action.json
 #: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
 msgid "DocType Action"
-msgstr "Sənəd Növü Əməliyyatı"
+msgstr "Sənəd növü Fəaliyyəti"
 
 #. Option for the 'Script Type' (Select) field in DocType 'Server Script'
 #. Label of the doctype_event (Select) field in DocType 'Server Script'
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
 msgid "DocType Event"
-msgstr "DocType Hadisəsi"
+msgstr "Sənəd növü Hadisəsi"
 
 #. Name of a DocType
 #. AI-generated
 #: frappe/custom/doctype/doctype_layout/doctype_layout.json
 msgid "DocType Layout"
-msgstr "Sənəd Növü Tərtibatı"
+msgstr "Sənəd növü Düzəni"
 
 #. Name of a DocType
 #. AI-generated
 #: frappe/custom/doctype/doctype_layout_field/doctype_layout_field.json
 msgid "DocType Layout Field"
-msgstr "DocType Sxem Sahəsi"
+msgstr "Sənəd növü Düzəni Sahəsi"
 
 #. Name of a DocType
 #. Option for the 'Applied On' (Select) field in DocType 'Property Setter'
@@ -9865,7 +9957,7 @@ msgstr "DocType Sxem Sahəsi"
 #: frappe/core/doctype/doctype_link/doctype_link.json
 #: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
 msgid "DocType Link"
-msgstr "Sənəd Tipi Linki"
+msgstr "Sənəd növünə istinad"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/form_builder/components/Field.vue:159
@@ -9878,71 +9970,71 @@ msgstr "Sənəd Tipi Tapılmadı"
 #: frappe/core/doctype/doctype_state/doctype_state.json
 #: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
 msgid "DocType State"
-msgstr "Sənəd Tipi Vəziyyəti"
+msgstr "Sənəd növü vəziyyəti"
 
 #. Label of the doc_view (Select) field in DocType 'Workspace Shortcut'
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
 #: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:479
 msgid "DocType View"
-msgstr "Sənəd Tipi Görünüşü"
+msgstr "Sənəd növü təqdimatı"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:670
 msgid "DocType can not be merged"
-msgstr "DocType birləşdirilə bilməz"
+msgstr "Sənəd növü birləşdirilə bilməz"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:664
 msgid "DocType can only be renamed by Administrator"
-msgstr "DocType yalnız Administrator tərəfindən adlandırıla bilər"
+msgstr "Sənəd növü yalnız Administrator tərəfindən dəyişdirilə bilər"
 
 #. Description of a DocType
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
 msgid "DocType is a Table / Form in the application."
-msgstr "DocType tətbiqdəki Cədvəl / Formdur."
+msgstr "Sənəd növü tətbiqdəki cədvəl / formadır."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.py:83
 msgid "DocType must be Submittable for the selected Doc Event"
-msgstr "DocType seçilmiş Doc Hadisəsi üçün Təqdim edilə bilən olmalıdır"
+msgstr "Sənəd növü seçilmiş Sənəd Tədbiri üçün Göndərilə bilən olmalıdır"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/form_builder/store.js:154
 msgid "DocType must have atleast one field"
-msgstr "DocType-in ən azı bir sahəsi olmalıdır"
+msgstr "Sənəd növü ən azı bir sahəyə malik olmalıdır"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/log_settings/log_settings.py:57
 msgid "DocType not supported by Log Settings."
-msgstr "Log Parametrləri tərəfindən DocType dəstəklənmir."
+msgstr "Sənəd növü jurnal parametrləri ilə dəstəklənmir."
 
 #. Description of the 'Document Type' (Link) field in DocType 'Workflow'
 #. AI-generated
 #: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
 msgid "DocType on which this Workflow is applicable."
-msgstr "DocType bu İş Axışının tətbiq olunduğu."
+msgstr "Bu iş axınının tətbiq olunduğu sənəd növünü göstərin."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_settings.js:4
 msgid "DocType required"
-msgstr "DocType tələb olunur"
+msgstr "Tələb olunan sənəd növü"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/modules/utils.py:218
 msgid "DocType {0} does not exist."
-msgstr "DocType {0} mövcud deyil."
+msgstr "Sənəd növü {0} mövcud deyil."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/modules/utils.py:288
 msgid "DocType {} not found"
-msgstr "DocType {} tapılmadı"
+msgstr "Sənəd növü {} tapılmadı"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1052
 msgid "DocType's name should not start or end with whitespace"
-msgstr "DocType adı boşluqla başlamamalı və ya bitməməlidir"
+msgstr "Sənəd növünün adı boşluqla başlamamalı və bitməməlidir"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.js:67
@@ -10031,19 +10123,20 @@ msgstr "Sənəd Bağlantıları"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1235
 msgid "Document Links Row #{0}: Could not find field {1} in {2} DocType"
-msgstr "Sənəd Bağlantıları Sətir #{0}: {2} DocType-da {1} sahəsi tapılmadı"
+msgstr ""
+"Sənəd Bağlantıları Sıra #{0}: {2} Sənəd növündə {1} sahəsini tapmaq mümkün "
+"olmadı"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1255
 msgid "Document Links Row #{0}: Invalid doctype or fieldname."
-msgstr "Sənəd Bağlantıları Sətir №{0}: Yanlış doctype və ya sahə adı."
+msgstr "Sənədlərə istinad xətti # {0}: səhv sənəd növü və ya sahə adı."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1218
-msgid ""
-"Document Links Row #{0}: Parent DocType is mandatory for internal links"
+msgid "Document Links Row #{0}: Parent DocType is mandatory for internal links"
 msgstr ""
-"Sənəd Bağlantıları Sətir #{0}: Daxili bağlantılar üçün Ana DocType "
+"Sənəd bağlantısı xətti # {0}: Əsas sənəd növü daxili bağlantılar üçün "
 "məcburidir"
 
 #. AI-generated
@@ -10159,7 +10252,7 @@ msgstr "Sənəd Statusları"
 #: frappe/model/meta.py:54 frappe/public/js/frappe/model/meta.js:210
 #: frappe/public/js/frappe/model/model.js:137
 msgid "Document Status"
-msgstr "Sənədin Statusu"
+msgstr "Sənəd Statusu"
 
 #. Label of the tag (Link) field in DocType 'Tag Link'
 #. AI-generated
@@ -10404,12 +10497,12 @@ msgstr "Domenlər HTML"
 #. AI-generated
 #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
 msgid ""
-"Don't HTML Encode HTML tags like <script> or just characters like <"
-" or >, as they could be intentionally used in this field"
+"Don't HTML Encode HTML tags like <script> or just characters like < "
+"or >, as they could be intentionally used in this field"
 msgstr ""
 "HTML teqləri kimi <script> və ya sadəcə < və ya > kimi "
-"simvolları HTML Encode etməyin, çünki bunlar bu sahədə qəsdən istifadə edilə"
-" bilər"
+"simvolları HTML Encode etməyin, çünki bunlar bu sahədə qəsdən istifadə edilə "
+"bilər"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/data_import/import_preview.js:272
@@ -10423,7 +10516,7 @@ msgstr "İdxal etməyin"
 #: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
 #: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
 msgid "Don't Override Status"
-msgstr "Statusu Üzəryazmayın"
+msgstr "Statusu Ləğv Etməyin"
 
 #. Label of the mute_emails (Check) field in DocType 'Data Import'
 #. AI-generated
@@ -10463,7 +10556,7 @@ msgstr "Tamamlandı"
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
 msgid "Donut"
-msgstr "Donut"
+msgstr "Donut Diaqramı"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/form_builder/components/EditableInput.vue:43
@@ -10486,7 +10579,7 @@ msgstr "Yüklə"
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/page/backups/backups.js:4
 msgid "Download Backups"
-msgstr "Ehtiyat nüsxələri yükləyin"
+msgstr "Ehtiyat Nüsxələri Yüklə"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/templates/emails/download_data.html:6
@@ -10544,7 +10637,7 @@ msgstr "vCard-ları yükləyin"
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:46
 msgid "Dr"
-msgstr "Dr"
+msgstr "Debet"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/model/indicator.js:73
@@ -10576,8 +10669,8 @@ msgid ""
 "Drag columns to set order. Column width is set in percentage. The total "
 "width should not be more than 100. Columns marked in red will be removed."
 msgstr ""
-"Sütunları sıralamaq üçün sürükləyin. Sütun eni faizlə təyin edilir. Ümumi en"
-" 100-dən çox olmamalıdır. Qırmızı ilə işarələnmiş sütunlar silinəcək."
+"Sütunları sıralamaq üçün sürükləyin. Sütun eni faizlə təyin edilir. Ümumi en "
+"100-dən çox olmamalıdır. Qırmızı ilə işarələnmiş sütunlar silinəcək."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html:3
@@ -10772,25 +10865,25 @@ msgstr "ESC"
 #: frappe/workflow/page/workflow_builder/workflow_builder.js:46
 #: frappe/workflow/page/workflow_builder/workflow_builder.js:84
 msgid "Edit"
-msgstr "Redaktə et"
+msgstr "Redaktə Et"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2375
 msgctxt "Button in list view actions menu"
 msgid "Edit"
-msgstr "Düzəliş et"
+msgstr "Redaktə Et"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html:32
 msgctxt "Button in web form"
 msgid "Edit"
-msgstr "Redaktə et"
+msgstr "Redaktə Et"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:336
 msgctxt "Edit grid row"
 msgid "Edit"
-msgstr "Düzenle"
+msgstr "Redaktə Et"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/address_autocomplete/autocomplete_dialog.js:66
@@ -10852,7 +10945,7 @@ msgstr "Formatı Redaktə Et"
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.js:356
 msgid "Edit Full Form"
-msgstr "Tam Formu Redaktə Et"
+msgstr "Tam Formanı Redaktə Edin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_field.html:27
@@ -11140,7 +11233,7 @@ msgstr "E-poçt Ünvanları"
 #: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json
 #: frappe/workspace_sidebar/email.json
 msgid "Email Domain"
-msgstr "E-poçt Domeini"
+msgstr "Email Domeni"
 
 #. Name of a DocType
 #. AI-generated
@@ -11494,7 +11587,7 @@ msgstr "Daxil olanları aktivləşdir"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
 msgid "Enable Onboarding"
-msgstr "Giriş prosesini aktivləşdirin"
+msgstr "İşə Qəbul Prosesini Aktivləşdir"
 
 #. Label of the enable_outgoing (Check) field in DocType 'User Email'
 #. Label of the enable_outgoing (Check) field in DocType 'Email Account'
@@ -11530,13 +11623,13 @@ msgstr "Çap Serverini Aktiv Et"
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/push_notification_settings/push_notification_settings.json
 msgid "Enable Push Notification Relay"
-msgstr "Push Bildiriş Relesi-ni Aktiv Et"
+msgstr "Ani Bildiriş Ötürülməsini Aktivləşdirin"
 
 #. Label of the enable_rate_limit (Check) field in DocType 'Server Script'
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
 msgid "Enable Rate Limit"
-msgstr "Tarif Limitini Aktivləşdir"
+msgstr "Sürət Həddini Aktivləşdirin"
 
 #. Label of the enable_raw_printing (Check) field in DocType 'Print Settings'
 #. AI-generated
@@ -11664,13 +11757,13 @@ msgstr "İstifadəçi {0} üçün e-poçt qutusu aktivləşdirildi"
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
 #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
 msgid "Enables Calendar and Gantt views."
-msgstr "Təqvim və Qantt görünüşlərini aktivləşdirir."
+msgstr "Təqvim və Qant Diaqramı görünüşlərini aktivləşdirir."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.js:295
 msgid ""
-"Enabling auto reply on an incoming email account will send automated replies"
-" to all the synchronized emails. Do you wish to continue?"
+"Enabling auto reply on an incoming email account will send automated replies "
+"to all the synchronized emails. Do you wish to continue?"
 msgstr ""
 "Daxil olan e-poçt hesabında avtomatik cavabı aktivləşdirmək bütün "
 "sinxronlaşdırılmış e-poçtlara avtomatik cavablar göndərəcək. Davam etmək "
@@ -11682,15 +11775,15 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/push_notification_settings/push_notification_settings.json
 msgid ""
-"Enabling this will register your site on a central relay server to send push"
-" notifications for all installed apps through Firebase Cloud Messaging. This"
-" server only stores user tokens and error logs, and no messages are saved."
+"Enabling this will register your site on a central relay server to send push "
+"notifications for all installed apps through Firebase Cloud Messaging. This "
+"server only stores user tokens and error logs, and no messages are saved."
 msgstr ""
-"Bu seçimi aktiv etməklə saytınız Firebase Cloud Messaging vasitəsilə "
-"quraşdırılmış bütün tətbiqlər üçün push bildirişlər göndərmək məqsədilə "
-"mərkəzi relay serverinə qeydiyyatdan keçiriləcək. Bu server yalnız "
-"istifadəçi tokenlərini və xəta jurnallarını saxlayır, heç bir mesaj "
-"saxlanılmır."
+"Bunun aktivləşdirilməsi Firebase Cloud Messaging vasitəsilə bütün "
+"quraşdırılmış tətbiqlər üçün təkan bildirişləri göndərmək üçün saytınızı "
+"mərkəzi ötürülmə serverində qeydiyyatdan keçirəcək. Bu server yalnız "
+"istifadəçi nişanlarını və xəta qeydlərini saxlayır və heç bir mesaj "
+"saxlanmır."
 
 #. Description of the 'Queue in Background (BETA)' (Check) field in DocType
 #. 'DocType'
@@ -11717,8 +11810,7 @@ msgstr "Şifrələmə açarı yanlış formatdadır!"
 #: frappe/utils/password.py:211
 msgid "Encryption key is invalid! Please check site_config.json"
 msgstr ""
-"Şifrələmə açarı etibarsızdır! Zəhmət olmasa site_config.json faylını "
-"yoxlayın"
+"Şifrələmə açarı etibarsızdır! Zəhmət olmasa site_config.json faylını yoxlayın"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/report/prepared_report_analytics/prepared_report_analytics.py:51
@@ -11809,7 +11901,8 @@ msgstr "OTP Tətbiqində göstərilən Kodu daxil edin."
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:840
 msgid "Enter Email Recipient(s) in the To, CC, or BCC fields"
-msgstr "\"Kimə\", \"CC\" və ya \"BCC\" sahələrinə E-poçt Alıcılarını daxil edin"
+msgstr ""
+"\"Kimə\", \"CC\" və ya \"BCC\" sahələrinə E-poçt Alıcılarını daxil edin"
 
 #. Label of the doc_type (Link) field in DocType 'Customize Form'
 #. AI-generated
@@ -11832,14 +11925,15 @@ msgstr "{0} üçün ad daxil edin"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/user/user.json
 msgid ""
-"Enter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for"
-" a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "
+"Enter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for "
+"a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "
 "\"match\" permission rules. To see list of fields, go to \"Customize Form\"."
 msgstr ""
-"Standart dəyər sahələrini (açarları) və dəyərləri daxil edin. Əgər bir sahə "
-"üçün bir neçə dəyər əlavə etsəniz, birincisi seçiləcək. Bu standart dəyərlər"
-" həmçinin \"uyğunluq\" icazə qaydalarını təyin etmək üçün istifadə olunur. "
-"Sahələrin siyahısını görmək üçün \"Formu Fərdiləşdir\" bölməsinə keçin."
+"Standart dəyər sahələrini (açarları) və onların dəyərlərini daxil edin. Əgər "
+"bir sahə üçün bir neçə dəyər əlavə etsəniz, birinci dəyər seçiləcək. Bu "
+"standart dəyərlər eyni zamanda “uyğunluq” icazə qaydalarını təyin etmək üçün "
+"də istifadə olunur. Sahələrin siyahısını görmək üçün “Formanı Fərdiləşdir” "
+"bölməsinə keçin."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js:111
@@ -11859,8 +11953,8 @@ msgid ""
 "Enter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, "
 "password=1234 etc.)"
 msgstr ""
-"Statik url parametrlərini buraya daxil edin (Məs. sender=ERPNext, "
-"username=ERPNext, password=1234 və s.)"
+"Statik url parametrlərini buraya daxil edin (Məsələn. sender=Jey ERP, "
+"username=Jey ERP, password=1234 və s.)"
 
 #. Description of the 'Message Parameter' (Data) field in DocType 'SMS
 #. Settings'
@@ -11946,7 +12040,7 @@ msgstr "Xəta Jurnalı"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/workspace/build/build.json
 msgid "Error Logs"
-msgstr "Xəta Jurnalları"
+msgstr "Səhv qeydləri"
 
 #. Label of the error_message (Code) field in DocType 'Prepared Report'
 #. AI-generated
@@ -11960,16 +12054,16 @@ msgid ""
 "Error connecting to QZ Tray Application...

       You need to have QZ Tray "
 "application installed and running, to use the Raw Print feature.

      Click here to Download "
-"and install QZ Tray.
       Click here to learn more about Raw Printing."
+"and install QZ Tray.
       Click here to learn more "
+"about Raw Printing."
 msgstr ""
 "QZ Tray Tətbiqinə qoşulma xətası...

       Xam Çap funksiyasından istifadə "
-"etmək üçün QZ Tray tətbiqinin qurulmuş və işləyən olması lazımdır.

      QZ Tray-i Yükləmək və "
-"qurmaq üçün bura klikləyin.
       Xam Çap haqqında daha çox məlumat almaq üçün bura klikləyin."
+"etmək üçün QZ Tray tətbiqinin qurulmuş və işləyən olması lazımdır.

      QZ Tray-i Yükləmək və "
+"qurmaq üçün bura klikləyin.
       Xam Çap "
+"haqqında daha çox məlumat almaq üçün bura klikləyin."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.py:32
@@ -12179,7 +12273,7 @@ msgstr "Nümunə: \"/desk\""
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
 msgid "Example: #Tree/Account"
-msgstr "Nümunə: #Tree/Account"
+msgstr "Nümunə: #Struktur/Hesab"
 
 #. Description of the 'Digits' (Int) field in DocType 'Document Naming Rule'
 #. AI-generated
@@ -12195,8 +12289,8 @@ msgid ""
 "Example: Setting this to 24:00 will log out a user if they are not active "
 "for 24:00 hours."
 msgstr ""
-"Nümunə: Bunu 24:00 olaraq təyin etmək, istifadəçi 24:00 saat aktiv olmadıqda"
-" onun sistemdən çıxışına səbəb olacaq."
+"Nümunə: Bunu 23:59-a təyin etmək, 23:59 saat ərzində aktiv olmadıqda "
+"istifadəçini sistemdən çıxaracaq."
 
 #. Description of the 'Description' (Small Text) field in DocType 'Assignment
 #. Rule'
@@ -12273,19 +12367,19 @@ msgstr "Mövcud Rol"
 #: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:138
 #: frappe/public/js/frappe/widgets/base_widget.js:159
 msgid "Expand"
-msgstr "Genişlət"
+msgstr "Genişləndirmək"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/controls/code.js:191
 msgctxt "Enlarge code field."
 msgid "Expand"
-msgstr "Genişlət"
+msgstr "Genişləndirmək"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:2236
 #: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:134
 msgid "Expand All"
-msgstr "Hamısını Genişlət"
+msgstr "Hamısını Aç"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/database/query.py:715
@@ -12447,16 +12541,15 @@ msgid ""
 "Export only customizations assigned to the selected module.
      Note: You must set the Module (for "
 "export) field on Custom Field and Property Setter records before "
-"applying this filter.
       "
-"Warning: Customizations from other modules will be "
-"excluded.
      "
+"applying this filter.
       Warning:"
+" Customizations from other modules will be excluded.
      "
 msgstr ""
 "Yalnız seçilmiş modulə təyin edilmiş fərdiləşdirmələri ixrac edin.
      Qeyd: Bu filteri tətbiq etməzdən əvvəl "
-"Xüsusi Sahə və Xüsusiyyət Təyinedici qeydlərindəki Modul (ixrac "
-"üçün) sahəsini təyin etməlisiniz.
      "
-" Xəbərdarlıq: Digər modullardan olan fərdiləşdirmələr xariç"
-" ediləcək.
      "
+"Xüsusi Sahə və Xüsusiyyət Təyinedici qeydlərindəki Modul (ixrac üçün) sahəsini təyin etməlisiniz.
       "
+"Xəbərdarlıq: Digər modullardan olan fərdiləşdirmələr xariç "
+"ediləcək.
      "
 
 #. Description of the 'Export without main header' (Check) field in DocType
 #. 'Data Export'
@@ -12794,7 +12887,7 @@ msgstr "Qadın"
 #: frappe/public/js/form_builder/components/controls/FetchFromControl.vue:29
 #: frappe/public/js/form_builder/components/controls/FetchFromControl.vue:34
 msgid "Fetch From"
-msgstr "Haradan Al"
+msgstr "Çıxarış"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.js:15
@@ -12814,12 +12907,12 @@ msgstr "Sənəddən əlavə edilmiş şəkilləri əldə et"
 #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
 #: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
 msgid "Fetch on Save if Empty"
-msgstr "Boş olduqda Saxlayarkən Gətir"
+msgstr "Boş olduqda \"Saxla\" ya gətirin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/global_search_settings/global_search_settings.py:61
 msgid "Fetching default Global Search documents."
-msgstr "Standart Qlobal Axtarış sənədləri alınır."
+msgstr "Standart Ümumi Axtarış sənədləri yüklənir."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:168
@@ -12858,7 +12951,8 @@ msgstr "\"route\" sahəsi Veb Görünüşlər üçün məcburidir"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1561
 msgid "Field \"title\" is mandatory if \"Website Search Field\" is set."
-msgstr "\"Vebsayt Axtarış Sahəsi\" təyin edildikdə \"başlıq\" sahəsi məcburidir."
+msgstr ""
+"\"Vebsayt Axtarış Sahəsi\" təyin edildikdə \"başlıq\" sahəsi məcburidir."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.js:17
@@ -12922,11 +13016,11 @@ msgstr "Sorğuda sahəyə icazə verilmir"
 #. AI-generated
 #: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
 msgid ""
-"Field that represents the Workflow State of the transaction (if field is not"
-" present, a new hidden Custom Field will be created)"
+"Field that represents the Workflow State of the transaction (if field is not "
+"present, a new hidden Custom Field will be created)"
 msgstr ""
-"Əməliyyatın İş Axını Vəziyyətini təmsil edən sahə (sahə mövcud deyilsə, yeni"
-" gizli Xüsusi Sahə yaradılacaq)"
+"Əməliyyatın İş Axını Vəziyyətini təmsil edən sahə (sahə mövcud deyilsə, yeni "
+"gizli Xüsusi Sahə yaradılacaq)"
 
 #. Label of the track_field (Select) field in DocType 'Milestone Tracker'
 #. AI-generated
@@ -12962,8 +13056,8 @@ msgstr "{0} sahəsi tapılmadı."
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/notification/notification.py:564
 msgid ""
-"Field {0} on document {1} is neither a Mobile number field nor a Customer or"
-" User link"
+"Field {0} on document {1} is neither a Mobile number field nor a Customer or "
+"User link"
 msgstr ""
 "{1} sənədindəki {0} sahəsi nə Mobil nömrə sahəsi, nə Müştəri, nə də "
 "İstifadəçi əlaqəsidir"
@@ -12997,8 +13091,7 @@ msgstr "Sahə adı '{0}' {3}-da {2} adlı {1} ilə ziddiyyət təşkil edir"
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1100
 msgid "Fieldname called {0} must exist to enable autonaming"
 msgstr ""
-"{0} adlı sahə adı avtomatik adlandırmanı aktivləşdirmək üçün mövcud "
-"olmalıdır"
+"{0} adlı sahə adı avtomatik adlandırmanı aktivləşdirmək üçün mövcud olmalıdır"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/database/schema.py:131 frappe/database/schema.py:408
@@ -13013,7 +13106,7 @@ msgstr "Xüsusi Sahə üçün Sahə adı təyin edilməyib"
 #. AI-generated
 #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js:107
 msgid "Fieldname which will be the DocType for this link field."
-msgstr "Bu link sahəsi üçün DocType olacaq sahə adı."
+msgstr "Bu istinad sahəsi üçün sənəd növü olacaq sahənin adı."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/form_builder/store.js:175
@@ -13264,7 +13357,7 @@ msgstr "Məlumatları Filtrləyin"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/data_export/data_export.json
 msgid "Filter List"
-msgstr "Siyahını Filtrələ"
+msgstr "Siyahını Filtrlə"
 
 #. Label of the filter_meta (Text) field in DocType 'Auto Email Report'
 #. AI-generated
@@ -13498,13 +13591,13 @@ msgstr "Bayraq"
 #: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
 #: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
 msgid "Float"
-msgstr "Üzən"
+msgstr "Float Məbləği"
 
 #. Label of the float_precision (Select) field in DocType 'System Settings'
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
 msgid "Float Precision"
-msgstr "Onluq dəqiqliyi"
+msgstr "Hərəkətli Nöqtə Dəqiqliyi"
 
 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
 #. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Column'
@@ -13518,7 +13611,7 @@ msgstr "Onluq dəqiqliyi"
 #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
 #: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
 msgid "Fold"
-msgstr "Yığ"
+msgstr "Qatlamaq"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1485
@@ -13569,7 +13662,7 @@ msgstr "İzlə"
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:146
 msgid "Followed by"
-msgstr "Ardınca"
+msgstr "Daha sonra"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py:134
@@ -13743,7 +13836,7 @@ msgstr "DocType üçün"
 #. AI-generated
 #: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
 msgid "For DocType Link / DocType Action"
-msgstr "DocType Linki / DocType Əməliyyatı üçün"
+msgstr "Sənəd növü Bağlantısı / Sənəd növü Fəaliyyət üçün"
 
 #. Label of the for_document (Dynamic Link) field in DocType 'Permission Log'
 #. AI-generated
@@ -13788,8 +13881,8 @@ msgid ""
 "For a dynamic subject, use Jinja tags like this: {{ doc.name }} "
 "Delivered"
 msgstr ""
-"Dinamik mövzu üçün belə Jinja teqlərindən istifadə edin: {{ doc.name "
-"}} Delivered"
+"Dinamik mövzu üçün belə Jinja teqlərindən istifadə edin: {{ doc."
+"name }} Delivered"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:435
@@ -13806,8 +13899,8 @@ msgid ""
 "For comparison, use >5, <10 or =324. For ranges, use 5:10 (for values "
 "between 5 & 10)."
 msgstr ""
-"Müqayisə üçün >5, <10 və ya =324 istifadə edin. Aralıqlar üçün 5:10 istifadə"
-" edin (5 ilə 10 arasındakı dəyərlər üçün)."
+"Müqayisə üçün >5, <10 və ya =324 istifadə edin. Aralıqlar üçün 5:10 istifadə "
+"edin (5 ilə 10 arasındakı dəyərlər üçün)."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/utils/dashboard_utils.js:162
@@ -13829,13 +13922,13 @@ msgstr "Məsələn: {} Aç"
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
 msgid ""
-"For help see Client Script API and Examples"
+"For help see Client Script API and "
+"Examples"
 msgstr ""
-"Kömək üçün baxın Client Script API və Nümunələr"
+"Kömək üçün baxın Client Script API və "
+"Nümunələr"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.js:7
@@ -13847,11 +13940,11 @@ msgstr "Ətraflı məlumat üçün, {0}."
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
 msgid ""
-"For multiple addresses, enter the address on different line. e.g. "
-"test@test.com ⏎ test1@test.com"
+"For multiple addresses, enter the address on different line. e.g. test@test."
+"com ⏎ test1@test.com"
 msgstr ""
-"Birdən çox ünvan üçün ünvanları ayrı sətirlərdə daxil edin. məs. "
-"test@test.com ⏎ test1@test.com"
+"Birdən çox ünvan üçün ünvanları ayrı sətirlərdə daxil edin. məs. test@test."
+"com ⏎ test1@test.com"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:197
@@ -13870,7 +13963,7 @@ msgstr "{2}-də {1} səviyyəsində {0} üçün {3} sətirdə"
 #: frappe/core/doctype/package_import/package_import.json
 #: frappe/integrations/doctype/oauth_provider_settings/oauth_provider_settings.json
 msgid "Force"
-msgstr "Məcbur et"
+msgstr "Məcbur etmək"
 
 #. Label of the force_re_route_to_default_view (Check) field in DocType
 #. 'DocType'
@@ -13880,7 +13973,7 @@ msgstr "Məcbur et"
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
 #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
 msgid "Force Re-route to Default View"
-msgstr "Standart Görünüşə Yenidən Yönləndirməni Məcbur Et"
+msgstr "Standart Baxışa Məcburi Yenidən Yönləndirmə"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.js:13
@@ -13899,7 +13992,7 @@ msgstr "İstifadəçini Şifrəni Sıfırlamağa Məcbur Et"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
 msgid "Force Web Capture Mode for Uploads"
-msgstr "Yükləmələr üçün Veb Çəkim Rejimini Məcbur Et"
+msgstr "Yükləmələr Üçün Veb Qeydiyyat Rejimini Məcbur Edin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/www/login.html:37
@@ -14033,7 +14126,7 @@ msgstr "Çərçivə"
 #: frappe/www/login.html:64 frappe/www/login.html:162 frappe/www/login.py:53
 #: frappe/www/login.py:153
 msgid "Frappe"
-msgstr "Frappe"
+msgstr "Jey ERP"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:11
@@ -14048,12 +14141,12 @@ msgstr "Frappe Forumu"
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:8
 msgid "Frappe Framework"
-msgstr "Frappe Framework"
+msgstr "Jey ERP Çərçivəsi"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:59
 msgid "Frappe Light"
-msgstr "Frappe Light"
+msgstr "Jey ERP İşıq"
 
 #. Option for the 'Service' (Select) field in DocType 'Email Account'
 #. AI-generated
@@ -14077,12 +14170,12 @@ msgstr "Frappe Mail Saytı"
 #. AI-generated
 #: frappe/hooks.py
 msgid "Frappe Support"
-msgstr "Frappe Dəstəyi"
+msgstr "Jey ERP Dəstəyi"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:92
 msgid "Frappe page builder using components"
-msgstr "Komponentlərdən istifadə edərək Frappe səhifə qurucusu"
+msgstr "Komponentlərdən istifadə edən Jey ERP səhifə qurucusu"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/file_uploader/ImageCropper.vue:112
@@ -14279,7 +14372,7 @@ msgstr "GNU Ümumi İctimai Lisenziyası"
 #: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
 #: frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.js:10
 msgid "Gantt"
-msgstr "Qant"
+msgstr "Qant Diaqramı"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:206
@@ -14451,7 +14544,7 @@ msgstr "Github flavoured markdown sintaksisi"
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/global_search_doctype/global_search_doctype.json
 msgid "Global Search DocType"
-msgstr "Qlobal Axtarış Sənəd Növü"
+msgstr "Qlobal axtarış üçün sənəd növü"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/global_search_settings/global_search_settings.js:24
@@ -14600,14 +14693,13 @@ msgid ""
 "Google Calendar - Could not delete Event {0} from Google Calendar, error "
 "code {1}."
 msgstr ""
-"Google Calendar - {0} hadisəsi Google Calendar-dan silinə bilmədi, xəta kodu"
-" {1}."
+"Google Calendar - {0} hadisəsi Google Calendar-dan silinə bilmədi, xəta kodu "
+"{1}."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py:305
 msgid ""
-"Google Calendar - Could not fetch event from Google Calendar, error code "
-"{0}."
+"Google Calendar - Could not fetch event from Google Calendar, error code {0}."
 msgstr ""
 "Google Calendar - Google Calendar-dən hadisə əldə edilə bilmədi, xəta kodu "
 "{0}."
@@ -14641,8 +14733,8 @@ msgid ""
 "Google Calendar - Could not update Event {0} in Google Calendar, error code "
 "{1}."
 msgstr ""
-"Google Calendar - {0} hadisəsini Google Calendar-da yeniləmək mümkün olmadı,"
-" xəta kodu {1}."
+"Google Calendar - {0} hadisəsini Google Calendar-da yeniləmək mümkün olmadı, "
+"xəta kodu {1}."
 
 #. Label of the google_calendar_event_id (Data) field in DocType 'Event'
 #. AI-generated
@@ -14681,7 +14773,7 @@ msgstr "Google Təqvimi"
 #: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json
 #: frappe/workspace_sidebar/integrations.json
 msgid "Google Contacts"
-msgstr "Google Contacts"
+msgstr "Google Kontaktlar"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.py:137
@@ -14698,8 +14790,8 @@ msgid ""
 "Google Contacts - Could not update contact in Google Contacts {0}, error "
 "code {1}."
 msgstr ""
-"Google Contacts - {0} Google Contacts-da kontakt yenilənə bilmədi, xəta kodu"
-" {1}."
+"Google Contacts - {0} Google Contacts-da kontakt yenilənə bilmədi, xəta kodu "
+"{1}."
 
 #. Label of the google_contacts_id (Data) field in DocType 'Contact'
 #. AI-generated
@@ -14769,8 +14861,8 @@ msgid ""
 "Google Sheets URL must end with \"gid={number}\". Copy and paste the URL "
 "from the browser address bar and try again."
 msgstr ""
-"Google Sheets URL \"{gid={number}}\" ilə bitməlidir. URL-i brauzer ünvan "
-"çubuğundan kopyalayıb yapışdırın və yenidən cəhd edin."
+"Google Cədvəl URL-i \"gid={number}\" ilə bitməlidir. Brauzerin ünvan "
+"Panelindən URL-i kopyalayıb yapışdırıb yenidən cəhd edin."
 
 #. Label of the grant_type (Select) field in DocType 'OAuth Client'
 #. AI-generated
@@ -14877,7 +14969,7 @@ msgstr "Qrup Obyekt Sinfi"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/workspace/build/build.json
 msgid "Group your custom doctypes under modules"
-msgstr "Xüsusi doktip növlərini modullar altında qruplaşdırın"
+msgstr "Modullar bölməsində xüsusi sənəd növlərinizi qruplaşdırın"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.js:428
@@ -15162,7 +15254,7 @@ msgstr "Salam,"
 #: frappe/public/js/frappe/form/workflow.js:23
 #: frappe/public/js/frappe/utils/help.js:27
 msgid "Help"
-msgstr "Kömək"
+msgstr "Yardım"
 
 #. Name of a DocType
 #. Label of a Link in the Website Workspace
@@ -15170,13 +15262,13 @@ msgstr "Kömək"
 #: frappe/website/doctype/help_article/help_article.json
 #: frappe/website/workspace/website/website.json
 msgid "Help Article"
-msgstr "Yardım Məqaləsi"
+msgstr "Yardım Mərkəzi"
 
 #. Label of the help_articles (Int) field in DocType 'Help Category'
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/help_category/help_category.json
 msgid "Help Articles"
-msgstr "Yardım Məqalələri"
+msgstr "Yardım Mərkəzi"
 
 #. Name of a DocType
 #. Label of a Link in the Website Workspace
@@ -15190,7 +15282,7 @@ msgstr "Yardım Kateqoriyası"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/navbar_settings/navbar_settings.json
 msgid "Help Dropdown"
-msgstr "Yardım Açılır Menyusu"
+msgstr "Yardım Siyahısı Açılır"
 
 #. Label of the help_html (HTML) field in DocType 'Document Naming Settings'
 #. AI-generated
@@ -15205,8 +15297,8 @@ msgid ""
 "Help: To link to another record in the system, use \"/desk/note/[Note "
 "Name]\" as the Link URL. (don't use \"http://\")"
 msgstr ""
-"Kömək: Sistemdəki başqa bir qeydə keçid etmək üçün Keçid URL-i kimi "
-"\"/desk/note/[Note Name]\" istifadə edin. (\"http://\" istifadə etməyin)"
+"Kömək: Sistemdəki başqa bir qeydə keçid etmək üçün Keçid URL-i kimi \"/desk/"
+"note/[Note Name]\" istifadə edin. (\"http://\" istifadə etməyin)"
 
 #. Label of the helpful (Int) field in DocType 'Help Article'
 #. AI-generated
@@ -15218,13 +15310,13 @@ msgstr "Faydalı"
 #. AI-generated
 #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
 msgid "Helvetica"
-msgstr "Helvetica"
+msgstr "Helvetika"
 
 #. Option for the 'Font' (Select) field in DocType 'Print Settings'
 #. AI-generated
 #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
 msgid "Helvetica Neue"
-msgstr "Helvetica Neue"
+msgstr "Helvetika Yeni"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:2078
@@ -15472,7 +15564,7 @@ msgstr "Məsləhət: Parolda simvollar, rəqəmlər və böyük hərflər istifa
 #: frappe/www/contact.py:25 frappe/www/login.html:170 frappe/www/me.html:76
 #: frappe/www/message.html:29
 msgid "Home"
-msgstr "Əsas"
+msgstr "Əsas Səhifə"
 
 #. Label of the home_page (Data) field in DocType 'Role'
 #. Label of the home_page (Data) field in DocType 'Website Settings'
@@ -15480,30 +15572,30 @@ msgstr "Əsas"
 #: frappe/core/doctype/role/role.json
 #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
 msgid "Home Page"
-msgstr "Əsas Səhifə"
+msgstr "İş masasının səhifəsi"
 
 #. Label of the home_settings (Code) field in DocType 'User'
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/user/user.json
 msgid "Home Settings"
-msgstr "Əsas Parametrlər"
+msgstr "İş masası Parametrləri"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/file/test_file.py:321
 #: frappe/core/doctype/file/test_file.py:323
 #: frappe/core/doctype/file/test_file.py:387
 msgid "Home/Test Folder 1"
-msgstr "Əsas/Test Qovluğu 1"
+msgstr "İş masası/Test Qovluğu 1"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/file/test_file.py:376
 msgid "Home/Test Folder 1/Test Folder 3"
-msgstr "Əsas/Test Qovluq 1/Test Qovluq 3"
+msgstr "İş masası/Test Qovluğu 1/Test Qovluğu 3"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/file/test_file.py:332
 msgid "Home/Test Folder 2"
-msgstr "Əsas/Test Qovluğu 2"
+msgstr "İş masası/Test Qovluğu 2"
 
 #. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Scheduled Job Type'
 #. Option for the 'Event Frequency' (Select) field in DocType 'Server Script'
@@ -15521,7 +15613,7 @@ msgstr "Saatlıq"
 #: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
 #: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
 msgid "Hourly Long"
-msgstr "Saatlıq Uzun"
+msgstr "Daha Çox Saat"
 
 #. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Scheduled Job Type'
 #. AI-generated
@@ -15548,8 +15640,8 @@ msgstr "Saatlar"
 msgid ""
 "How should this currency be formatted? If not set, will use system defaults"
 msgstr ""
-"Bu valyuta necə formatlanmalıdır? Əgər təyin edilməyibsə, sistem "
-"standartları istifadə ediləcək"
+"Bu valyuta necə formatlaşdırılmalıdır? Qurulmayıbsa, sistem standartlarından "
+"istifadə edəcək"
 
 #. Description of the 'Resource Name' (Data) field in DocType 'OAuth Settings'
 #. AI-generated
@@ -15562,12 +15654,12 @@ msgstr "İstifadəçiyə göstərilməsi nəzərdə tutulan oxunaqlı ad."
 #: frappe/core/workspace/welcome_workspace/welcome_workspace.json
 msgid ""
 "I guess you don't have access to any workspace yet, but you can create one "
-"just for yourself. Click on the Create Workspace button to create "
-"one.
      "
+"just for yourself. Click on the Create Workspace button to create one."
+"
      "
 msgstr ""
 "Güman edirəm ki, hələ heç bir iş sahəsinə girişiniz yoxdur, lakin özünüz "
-"üçün bir tane yarada bilərsiniz. Bir tane yaratmaq üçün İş Sahəsi "
-"Yarat düyməsinə klikləyin.
      "
+"üçün bir tane yarada bilərsiniz. Bir tane yaratmaq üçün İş Sahəsi Yarat düyməsinə klikləyin.
      "
 
 #. Label of the id (Data) field in DocType 'User Session Display'
 #. AI-generated
@@ -15586,7 +15678,7 @@ msgstr ""
 #: frappe/public/js/frappe/model/meta.js:208
 #: frappe/public/js/frappe/model/model.js:122
 msgid "ID"
-msgstr "İD"
+msgstr "ID"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/reportview.py:529
@@ -15604,7 +15696,7 @@ msgstr "ID (ad)"
 #. AI-generated
 #: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
 msgid "ID (name) of the entity whose property is to be set"
-msgstr "ID (adı) xassəsi təyin ediləcək obyektin"
+msgstr "Xüsusiyyəti təyin olunacaq obyektin ID-si (adı)"
 
 #. Description of the 'Section ID' (Data) field in DocType 'Web Page Block'
 #. AI-generated
@@ -15740,9 +15832,9 @@ msgid ""
 "for a DocType for a User, then all the documents where value of the link is "
 "blank, will not be shown to that User"
 msgstr ""
-"Əgər Ciddi İstifadəçi İcazəsini Tətbiq Et işarələnibsə və İstifadəçi üçün "
-"DocType üzrə İstifadəçi İcazəsi təyin edilibsə, o zaman linkin dəyərinin boş"
-" olduğu bütün sənədlər həmin İstifadəçiyə göstərilməyəcək"
+"Ciddi İstifadəçi İcazəsini Tətbiq et yoxlanılırsa və İstifadəçi İcazəsi "
+"İstifadəçi üçün Sənəd növü üçün müəyyən edilirsə, linkin dəyərinin boş "
+"olduğu bütün sənədlər həmin İstifadəçiyə göstərilməyəcək"
 
 #. Description of the 'Don't Override Status' (Check) field in DocType
 #. 'Workflow'
@@ -15753,7 +15845,7 @@ msgstr ""
 #: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
 msgid "If Checked workflow status will not override status in list view"
 msgstr ""
-"Əgər işarələnibsə, iş axını statusu siyahı görünüşündəki statusu əvəz "
+"Təsdiq qutusu seçilmişsə, iş axını statusu siyahı görünüşündə statusu ləğv "
 "etməyəcək"
 
 #. AI-generated
@@ -15769,8 +15861,8 @@ msgid ""
 "If a Role does not have access at Level 0, then higher levels are "
 "meaningless."
 msgstr ""
-"Əgər Rol Səviyyə 0-da girişə malik deyilsə, daha yüksək səviyyələrin heç bir"
-" mənası yoxdur."
+"Əgər Rol Səviyyə 0-da girişə malik deyilsə, daha yüksək səviyyələrin heç bir "
+"mənası yoxdur."
 
 #. Description of the 'Enable Action Confirmation' (Check) field in DocType
 #. 'Workflow'
@@ -15780,8 +15872,8 @@ msgid ""
 "If checked, a confirmation will be required before performing workflow "
 "actions."
 msgstr ""
-"Yoxlanılarsa, iş axını əməliyyatlarını yerinə yetirməzdən əvvəl təsdiq tələb"
-" olunacaq."
+"Yoxlanılarsa, iş axını əməliyyatlarını yerinə yetirməzdən əvvəl təsdiq tələb "
+"olunacaq."
 
 #. Description of the 'Is Active' (Check) field in DocType 'Workflow'
 #. AI-generated
@@ -15797,8 +15889,8 @@ msgid ""
 "If checked, negative numeric values of Currency, Quantity or Count would be "
 "shown as positive"
 msgstr ""
-"Əgər işarələnibsə, Valyuta, Miqdar və ya Say-ın mənfi ədədi dəyərləri müsbət"
-" kimi göstəriləcək"
+"Bu onay qutusu seçildikdə, Valyuta, Say və ya Nömrənin mənfi rəqəmli "
+"dəyərləri müsbət olaraq göstərilir"
 
 #. Description of the 'Skip Authorization' (Check) field in DocType 'OAuth
 #. Client'
@@ -15822,16 +15914,15 @@ msgid ""
 "If enabled,  user can login from any IP Address using Two Factor Auth, this "
 "can also be set for all users in System Settings"
 msgstr ""
-"Aktivləşdirildikdə, istifadəçi İki Faktorlu Autentifikasiya ilə istənilən IP"
-" Ünvanından daxil ola bilər, bu həmçinin Sistem Parametrlərində bütün "
-"istifadəçilər üçün təyin edilə bilər"
+"Əgər aktivləşdirilsə, istifadəçi İki Faktorlu Doğrulama ilə istənilən IP "
+"Ünvanından daxil ola bilər. Bu, Sistem Parametrlərində bütün istifadəçilər "
+"üçün də təyin edilə bilər"
 
 #. Description of the 'Anonymous responses' (Check) field in DocType 'Web
 #. Form'
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
-msgid ""
-"If enabled, all responses on the web form will be submitted anonymously"
+msgid "If enabled, all responses on the web form will be submitted anonymously"
 msgstr ""
 "Aktivləşdirildikdə, veb formdakı bütün cavablar anonim şəkildə göndəriləcək"
 
@@ -15852,8 +15943,7 @@ msgstr ""
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
 msgid "If enabled, changes to the document are tracked and shown in timeline"
 msgstr ""
-"Aktiv olduqda, sənəddəki dəyişikliklər izlənilir və zaman xəttində "
-"göstərilir"
+"Aktiv olduqda, sənəddəki dəyişikliklər izlənilir və zaman xəttində göstərilir"
 
 #. Description of the 'Track Views' (Check) field in DocType 'DocType'
 #. AI-generated
@@ -15931,10 +16021,10 @@ msgstr ""
 #. Description of the 'Default Workspace' (Link) field in DocType 'User'
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/user/user.json
-msgid ""
-"If left empty, the default workspace will be the last visited workspace"
+msgid "If left empty, the default workspace will be the last visited workspace"
 msgstr ""
-"Boş saxlanılarsa, standart iş sahəsi son ziyarət edilmiş iş sahəsi olacaq"
+"Əgər boş buraxılarsa, standart iş sahəsi olaraq son ziyarət edilən iş sahəsi "
+"təyin olunacaq"
 
 #. Description of the 'Port' (Data) field in DocType 'Email Domain'
 #. AI-generated
@@ -15972,9 +16062,8 @@ msgid ""
 "If set, only user with these roles can access this chart. If not set, "
 "DocType or Report permissions will be used."
 msgstr ""
-"Təyin edilərsə, yalnız bu rollara malik istifadəçilər bu diaqrama daxil ola "
-"bilər. Təyin edilməzsə, DocType və ya Hesabat icazələrindən istifadə "
-"ediləcək."
+"Ayarlansa, yalnız bu rolları olan istifadəçi bu diaqrama daxil ola bilər. "
+"Qurulmayıbsa, Sənəd növü və ya Hesabat icazələri istifadə olunacaq."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:83
@@ -16047,11 +16136,11 @@ msgstr "Əgər istifadəçi sahibdirsə"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:204
 msgid ""
-"If you are updating, please select \"Overwrite\" else existing rows will not"
-" be deleted."
+"If you are updating, please select \"Overwrite\" else existing rows will not "
+"be deleted."
 msgstr ""
-"Əgər yeniləyirsinizsə, \"Üzərinə yaz\" seçin, əks halda mövcud sətrlər "
-"silinməyəcək."
+"Yeniləsəniz, \"yenidən yaz\" seçin, əks halda mövcud sətirlər "
+"silinməyəcəkdir."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:188
@@ -16075,8 +16164,8 @@ msgstr "Hər hansı sualınız varsa, sistem inzibatçınıza müraciət edin."
 #. AI-generated
 #: frappe/utils/password.py:213
 msgid ""
-"If you have recently restored the site, you may need to copy the "
-"site_config.json containing the original encryption key."
+"If you have recently restored the site, you may need to copy the site_config."
+"json containing the original encryption key."
 msgstr ""
 "Əgər siz bu yaxınlarda saytı bərpa etmisinizsə, orijinal şifrələmə açarını "
 "ehtiva edən site_config.json faylını kopyalamanız lazım ola bilər."
@@ -16104,8 +16193,8 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
 msgid ""
-"If your CSV uses a different delimiter, add that character here, ensuring no"
-" spaces or additional characters are included."
+"If your CSV uses a different delimiter, add that character here, ensuring no "
+"spaces or additional characters are included."
 msgstr ""
 "Əgər CSV-nizdə fərqli ayırıcı istifadə olunursa, burada həmin simvolu əlavə "
 "edin, heç bir boşluq və ya əlavə simvol olmadığına əmin olun."
@@ -16114,8 +16203,7 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/translation/translation.json
 msgid ""
-"If your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the "
-"tags."
+"If your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags."
 msgstr ""
 "Əgər məlumatlarınız HTML formatındadırsa, zəhmət olmasa teqlərlə birlikdə "
 "dəqiq HTML kodunu kopyalayıb yapışdırın."
@@ -16326,7 +16414,7 @@ msgstr "E-poçtu idxal et"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
 msgid "Import File"
-msgstr "Faylı İdxal Et"
+msgstr "Faylı İdxal Edin"
 
 #. Label of the import_warnings_section (Section Break) field in DocType 'Data
 #. Import'
@@ -16346,7 +16434,7 @@ msgstr "İdxal Jurnalı"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
 msgid "Import Log Preview"
-msgstr "Yükləmə Jurnalının Önizləməsi"
+msgstr "İdxal Jurnalının Önizlənməsi"
 
 #. Label of the import_preview (HTML) field in DocType 'Data Import'
 #. AI-generated
@@ -16357,7 +16445,7 @@ msgstr "İdxal Önizləməsi"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:41
 msgid "Import Progress"
-msgstr "İdxal Prosesi"
+msgstr "İdxalın Gedişi"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/email_group/email_group.js:8
@@ -16386,12 +16474,12 @@ msgstr "ZIP-i idxal et"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
 msgid "Import from Google Sheets"
-msgstr "Google Sheets-dən idxal edin"
+msgstr "Google Cədvəldən İdxal Edin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:612
 msgid "Import template should be of type .csv, .xlsx or .xls"
-msgstr "İdxal şablonu .csv, .xlsx və ya .xls tipli olmalıdır"
+msgstr "İdxal şablonu bir növ olmalıdır .csv, .xlsx və ya .xls"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:482
@@ -16401,7 +16489,7 @@ msgstr "İdxal şablonu Başlıq və ən azı bir sətir ehtiva etməlidir."
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:171
 msgid "Import timed out, please re-try."
-msgstr "İdxal vaxtı bitdi, yenidən cəhd edin."
+msgstr "İdxalın İşləmə müddəti bitdi, yenidən cəhd edin."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/data_import/data_import.py:71
@@ -16411,12 +16499,12 @@ msgstr "{0} idxal etmək icazə verilmir."
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.js:19
 msgid "Importing {0} of {1}"
-msgstr "{1}-dən {0} idxal edilir"
+msgstr "{0} {1} - dən idxal edin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:35
 msgid "Importing {0} of {1}, {2}"
-msgstr "{0}/{1} idxal edilir, {2}"
+msgstr "{0} {1}, {2} idxal edin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:20
@@ -16469,7 +16557,7 @@ msgstr "Siyahı Filtresinde"
 #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
 #: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
 msgid "In List View"
-msgstr "Siyahı görünüşündə"
+msgstr "Siyahı Baxışında"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/report/prepared_report_analytics/prepared_report_analytics.js:19
@@ -16515,7 +16603,7 @@ msgstr "Standart Filtrdə"
 #. AI-generated
 #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
 msgid "In points. Default is 9."
-msgstr "Nöqtələrdə. Standart 9-dur."
+msgstr "Nöqtə ilə. Standart 9-dur."
 
 #. Description of the 'Allow Login After Fail' (Int) field in DocType 'System
 #. Settings'
@@ -16551,7 +16639,7 @@ msgstr "Gələn qutusu görünüşü"
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:111
 msgid "Include Disabled"
-msgstr "Deaktiv edilmişləri daxil et"
+msgstr "Deaktivi Daxil Edin"
 
 #. Label of the include_name_field (Check) field in DocType 'Form Tour'
 #. AI-generated
@@ -16641,7 +16729,7 @@ msgstr "Daxil olan e-poçt hesabı düzgün deyil"
 #. AI-generated
 #: frappe/model/virtual_doctype.py:79 frappe/model/virtual_doctype.py:92
 msgid "Incomplete Virtual Doctype Implementation"
-msgstr "Natamamlanmamış Virtual Doctype Tətbiqi"
+msgstr "Virtual Sənəd növünün natamam tətbiqi"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/auth.py:261
@@ -16690,12 +16778,12 @@ msgstr "Girinti"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
 #: frappe/core/doctype/recorder_query/recorder_query.json
-#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
-#: frappe/model/meta.py:55 frappe/public/js/frappe/model/meta.js:211
+#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json frappe/model/meta.py:55
+#: frappe/public/js/frappe/model/meta.js:211
 #: frappe/public/js/frappe/model/model.js:124
 #: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1059
 msgid "Index"
-msgstr "İndeks"
+msgstr "Göstərici"
 
 #. Label of the index_web_pages_for_search (Check) field in DocType 'DocType'
 #. AI-generated
@@ -16778,8 +16866,8 @@ msgid ""
 "Input existing role name if you would like to extend it with access of "
 "another role."
 msgstr ""
-"Başqa rolun girişi ilə genişləndirmək istəyirsinizsə, mövcud rol adını daxil"
-" edin."
+"Başqa rolun girişi ilə genişləndirmək istəyirsinizsə, mövcud rol adını daxil "
+"edin."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/data_import/data_import_list.js:35
@@ -16949,14 +17037,14 @@ msgstr "İnteqrasiyalar"
 #: frappe/core/doctype/communication/communication.json
 msgid "Integrations can use this field to set email delivery status"
 msgstr ""
-"Birləşmələr e-poçt çatdırılma statusunu təyin etmək üçün bu sahədən istifadə"
-" edə bilər"
+"Birləşmələr e-poçt çatdırılma statusunu təyin etmək üçün bu sahədən istifadə "
+"edə bilər"
 
 #. Option for the 'Font' (Select) field in DocType 'Print Settings'
 #. AI-generated
 #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
 msgid "Inter"
-msgstr "Aradakı"
+msgstr "Arasında"
 
 #. Label of the interest (Small Text) field in DocType 'User'
 #. AI-generated
@@ -17093,7 +17181,7 @@ msgstr "Yanlış DocType"
 #. AI-generated
 #: frappe/query_builder/builder.py:59
 msgid "Invalid DocType: {0}"
-msgstr "Yanlış DocType: {0}"
+msgstr "Etibarsız sənəd növü: {0}"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/email_group/email_group.py:51
@@ -17134,7 +17222,7 @@ msgstr "Yanlış Filtr Dəyəri"
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py:83
 msgid "Invalid Home Page"
-msgstr "Etibarsız Ana Səhifə"
+msgstr "Yanlış İş masası Səhifəsi"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/utils/verified_command.py:48 frappe/www/update-password.html:178
@@ -17199,7 +17287,7 @@ msgstr "Yanlış Parametrlər."
 #: frappe/www/update-password.html:148 frappe/www/update-password.html:169
 #: frappe/www/update-password.html:171 frappe/www/update-password.html:272
 msgid "Invalid Password"
-msgstr "Yanlış Parol"
+msgstr "Yanlış Şifrə"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/utils/__init__.py:116
@@ -17239,8 +17327,8 @@ msgstr "Yanlış URL"
 #: frappe/email/receive.py:160
 msgid "Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again."
 msgstr ""
-"Yanlış İstifadəçi Adı və ya Dəstək Parolu. Zəhmət olmasa düzəldin və yenidən"
-" cəhd edin."
+"Yanlış İstifadəçi Adı və ya Dəstək Parolu. Zəhmət olmasa düzəldin və yenidən "
+"cəhd edin."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/field_group.js:179
@@ -17288,8 +17376,8 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/database/query.py:843
 msgid ""
-"Invalid characters in fieldname: {0}. Only letters, numbers, and underscores"
-" are allowed."
+"Invalid characters in fieldname: {0}. Only letters, numbers, and underscores "
+"are allowed."
 msgstr ""
 "Sahə adında etibarsız simvollar: {0}. Yalnız hərflərə, rəqəmlərə və alt "
 "xətlərə icazə verilir."
@@ -17375,11 +17463,11 @@ msgstr "Yanlış filtr şərti: {0}. Siyahı və ya kortej gözlənilir."
 #. AI-generated
 #: frappe/database/query.py:833
 msgid ""
-"Invalid filter field format: {0}. Use 'fieldname' or "
-"'link_fieldname.target_fieldname'."
+"Invalid filter field format: {0}. Use 'fieldname' or 'link_fieldname."
+"target_fieldname'."
 msgstr ""
-"Yanlış filtr sahəsi formatı: {0}. 'fieldname' və ya "
-"'link_fieldname.target_fieldname' istifadə edin."
+"Yanlış filtr sahəsi formatı: {0}. 'fieldname' və ya 'link_fieldname."
+"target_fieldname' istifadə edin."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter_list.js:201
@@ -17414,7 +17502,7 @@ msgstr "Yanlış açar"
 #. AI-generated
 #: frappe/model/naming.py:496
 msgid "Invalid name type (integer) for varchar name column"
-msgstr "Varchar adı sütunu üçün yanlış ad növü (tam ədəd)"
+msgstr "'varchar' tipli ad sütunu üçün səhv ad tipi (tam ədəd)"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/model/naming.py:60
@@ -17598,7 +17686,7 @@ msgstr "Əlavələr Qovluğudur"
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
 #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
 msgid "Is Calendar and Gantt"
-msgstr "Təqvim və Qantt diaqramıdır"
+msgstr "Təqvim və Qant Diaqramı"
 
 #. Label of the istable (Check) field in DocType 'DocType'
 #. Label of the is_child_table (Check) field in DocType 'DocType Link'
@@ -17607,7 +17695,7 @@ msgstr "Təqvim və Qantt diaqramıdır"
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype_list.js:50
 #: frappe/core/doctype/doctype_link/doctype_link.json
 msgid "Is Child Table"
-msgstr "Uşaq Cədvəlidir"
+msgstr "Törəmə Masası"
 
 #. Label of the is_complete (Check) field in DocType 'Module Onboarding'
 #. Label of the is_complete (Check) field in DocType 'Onboarding Step'
@@ -17653,7 +17741,7 @@ msgstr "Xüsusi Sahədir"
 #: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:69
 #: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.json
 msgid "Is Default"
-msgstr "Standart"
+msgstr "Təyin Olunmuşdur"
 
 #. Label of the is_dynamic_url (Check) field in DocType 'Webhook'
 #. AI-generated
@@ -17687,7 +17775,7 @@ msgstr "Gizlidir"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/file/file.json
 msgid "Is Home Folder"
-msgstr "Ev Qovluğudur"
+msgstr "İş masası Qovluğu"
 
 #. Label of the reqd (Check) field in DocType 'Custom Field'
 #. AI-generated
@@ -17785,7 +17873,7 @@ msgstr "Quraşdırma Tamamlandı?"
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype_list.js:65
 #: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
 msgid "Is Single"
-msgstr "Tək"
+msgstr "Təklidir"
 
 #. Label of the is_skipped (Check) field in DocType 'Onboarding Step'
 #. AI-generated
@@ -17853,7 +17941,7 @@ msgstr "Cədvəl Sahəsidir"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
 msgid "Is Tree"
-msgstr "Ağacdır"
+msgstr "Strukturdur"
 
 #. Label of the is_unique (Data) field in DocType 'Web Page View'
 #. AI-generated
@@ -17906,7 +17994,7 @@ msgstr "Element öz nəslinə əlavə edilə bilməz"
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar/workspace_sidebar.json
 msgid "Items"
-msgstr "Maddələr"
+msgstr "Elementlər"
 
 #. Option for the 'Print Format Type' (Select) field in DocType 'Print Format'
 #. AI-generated
@@ -18184,7 +18272,7 @@ msgstr "L"
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
 msgid "LDAP Auth"
-msgstr "LDAP Autentifikasiyası"
+msgstr "LDAP İdentifikasiyası"
 
 #. Label of the ldap_custom_settings_section (Section Break) field in DocType
 #. 'LDAP Settings'
@@ -18637,7 +18725,7 @@ msgstr "Son Yeniləyən"
 #: frappe/model/meta.py:56 frappe/public/js/frappe/model/meta.js:212
 #: frappe/public/js/frappe/model/model.js:126
 msgid "Last Updated On"
-msgstr "Son Yenilənmə Tarixi"
+msgstr "Son Yeniləmə Tarixi"
 
 #. Label of the last_user (Link) field in DocType 'Assignment Rule'
 #. AI-generated
@@ -18673,7 +18761,7 @@ msgstr "Düzən"
 #. AI-generated
 #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:194
 msgid "Layout Reset"
-msgstr "Düzən Sıfırla"
+msgstr "Düzəni sıfırlayın"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:186
@@ -18703,7 +18791,7 @@ msgstr "Bu söhbətdən çıxın"
 #. AI-generated
 #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
 msgid "Ledger"
-msgstr "Baş kitab"
+msgstr "Mühasibat Qeydiyyatı"
 
 #. Option for the 'Alignment' (Select) field in DocType 'DocField'
 #. Option for the 'Alignment' (Select) field in DocType 'Custom Field'
@@ -18719,14 +18807,14 @@ msgstr "Baş kitab"
 #: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
 #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
 msgid "Left"
-msgstr "Sol"
+msgstr "Ayrıldı"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:485
 #: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:155
 msgctxt "alignment"
 msgid "Left"
-msgstr "Sol"
+msgstr "Ayrıldı"
 
 #. Option for the 'Position' (Select) field in DocType 'Form Tour Step'
 #. AI-generated
@@ -18793,7 +18881,7 @@ msgstr "Kiçik və ya Bərabər"
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:434
 msgid "Let us continue with the onboarding"
-msgstr "Gəlin işə qoşulma prosesi ilə davam edək"
+msgstr "Gəlin işə qəbul prosesinə davam edək"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/workspace/blocks/onboarding.js:94
@@ -18817,7 +18905,7 @@ msgstr "Hesabınızı qurmağa başlayaq"
 #: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:375
 #: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:414
 msgid "Let's take you back to onboarding"
-msgstr "Sizi işə qəbul prosesinə qaytaraq"
+msgstr "Sizi işə qəbul prosesinə geri qaytarırıq"
 
 #. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
 #. AI-generated
@@ -18894,8 +18982,8 @@ msgid ""
 "Level 0 is for document level permissions, higher levels for field level "
 "permissions."
 msgstr ""
-"Səviyyə 0 sənəd səviyyəsi icazələri üçündür, daha yüksək səviyyələr isə sahə"
-" səviyyəsi icazələri üçündür."
+"Səviyyə 0 sənəd səviyyəsi icazələri üçündür, daha yüksək səviyyələr isə sahə "
+"səviyyəsi icazələri üçündür."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:94
@@ -18956,7 +19044,7 @@ msgstr "Bəyənildi"
 #: frappe/model/meta.py:60 frappe/public/js/frappe/model/meta.js:216
 #: frappe/public/js/frappe/model/model.js:134
 msgid "Liked By"
-msgstr "Bəyənənlər"
+msgstr "Bəyənildi"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/like.js:117
@@ -19067,7 +19155,7 @@ msgstr "Linkin müddəti bitib"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
 msgid "Link Field Results Limit"
-msgstr "Keçid Sahəsi Nəticələrinin Limiti"
+msgstr "Bağlantı sahəsində nəticələrin məhdudlaşdırılması"
 
 #. Label of the link_fieldname (Data) field in DocType 'DocType Link'
 #. AI-generated
@@ -19159,8 +19247,8 @@ msgid ""
 "Link that is the website home page. Standard Links (home, login, products, "
 "blog, about, contact)"
 msgstr ""
-"Veb-saytın əsas səhifəsi olan keçid. Standart Keçidlər (əsas səhifə, giriş, "
-"məhsullar, bloq, haqqımızda, əlaqə)"
+"Saytın İş masası səhifəsi olan link. Standart Linklər (İş masası, giriş, "
+"məhsullar, blog, haqqında, əlaqə)"
 
 #. Description of the 'URL' (Data) field in DocType 'Top Bar Item'
 #. AI-generated
@@ -19183,7 +19271,7 @@ msgstr "Əlaqəli"
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js:23
 msgid "Linked With"
-msgstr "Əlaqəli"
+msgstr "Bağlıdır"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:11
@@ -19271,7 +19359,7 @@ msgstr "Siyahı Görünüşü"
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/list_view_settings/list_view_settings.json
 msgid "List View Settings"
-msgstr "Siyahı Görünüşü Parametrləri"
+msgstr "Siyahı Baxışının Parametrləri"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:225
@@ -19772,18 +19860,17 @@ msgstr "Əlavəni açıq et (standart olaraq)"
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
 #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
 msgid "Make Attachments Public by Default"
-msgstr "Əlavələri Standart olaraq Açıq Et"
+msgstr "Standart olaraq Qoşmaları İctimai Edin"
 
 #. Description of the 'Disable Username/Password Login' (Check) field in
 #. DocType 'System Settings'
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
 msgid ""
-"Make sure to configure a Social Login Key before disabling to prevent "
-"lockout"
+"Make sure to configure a Social Login Key before disabling to prevent lockout"
 msgstr ""
-"Kilidlənməni önləmək üçün deaktiv etməzdən əvvəl Sosial Giriş Açarını "
-"konfiqurasiya etdiyinizə əmin olun"
+"Kiliddən çıxmağın qarşısını almaq üçün deaktiv etməzdən əvvəl Sosial Giriş "
+"Açarını konfiqurasiya etdiyinizə əmin olun"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/utils/password_strength.py:92
@@ -19908,11 +19995,11 @@ msgstr "{0} sütunlarını {1} daxilindəki sahələrə uyğunlaşdırın"
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
 msgid ""
-"Map route parameters into form variables. Example "
-"/project/<name>"
+"Map route parameters into form variables. Example /project/<name>"
+""
 msgstr ""
-"Marşrut parametrlərini forma dəyişənlərinə uyğunlaşdırın. Nümunə "
-"/project/<name>"
+"Marşrut parametrlərini forma dəyişənlərinə uyğunlaşdırın. Nümunə /"
+"project/<name>"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:923
@@ -19923,7 +20010,7 @@ msgstr "Sütun {0} sahəyə {1} uyğunlaşdırılır"
 #. AI-generated
 #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
 msgid "Margin Bottom"
-msgstr "Alt Kənar"
+msgstr "Alt Marja"
 
 #. Label of the margin_left (Float) field in DocType 'Print Format'
 #. AI-generated
@@ -20151,7 +20238,7 @@ msgstr "Orta"
 #: frappe/core/doctype/communication/communication.json
 #: frappe/desk/doctype/event/event.json
 msgid "Meeting"
-msgstr "Görüş"
+msgstr "Toplantı"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/notification/notification.js:210
@@ -20452,7 +20539,7 @@ msgstr "Minimum"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
 msgid "Minimum Password Score"
-msgstr "Minimum Parol Skoru"
+msgstr "Şifrə üçün minimum mürəkkəblik balı"
 
 #. Label of the minor (Int) field in DocType 'Package Release'
 #. AI-generated
@@ -20628,7 +20715,7 @@ msgstr "Modul (ixrac üçün)"
 #: frappe/core/doctype/module_def/module_def.json
 #: frappe/core/workspace/build/build.json frappe/workspace_sidebar/build.json
 msgid "Module Def"
-msgstr "Modul Tərifi"
+msgstr "Modul tərifi"
 
 #. Label of the module_html (HTML) field in DocType 'Module Profile'
 #. AI-generated
@@ -20669,7 +20756,7 @@ msgstr "Modul Profil Adı"
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/module_onboarding/module_onboarding.py:70
 msgid "Module onboarding progress reset"
-msgstr "Modul onboarding tərəqqisinin sıfırlanması"
+msgstr "Modulun tətbiqi gedişatının sıfırlanması"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:250
@@ -20718,8 +20805,8 @@ msgstr "Bazar ertəsi"
 msgid ""
 "Monitor logs for errors, background jobs, communications, and user activity"
 msgstr ""
-"Xətalar, arxa plan işləri, kommunikasiyalar və istifadəçi fəaliyyəti üçün "
-"jurnalları izləyin"
+"Səhvlər, fon işləri, rabitə və istifadəçi fəaliyyəti üçün qeydlərə nəzarət "
+"edin"
 
 #. Option for the 'Font' (Select) field in DocType 'Print Settings'
 #. AI-generated
@@ -20760,7 +20847,7 @@ msgstr "Aylıq"
 #: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
 #: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
 msgid "Monthly Long"
-msgstr "Aylıq Uzun"
+msgstr "Daha Çox Ay"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js:39
@@ -20818,7 +20905,7 @@ msgstr "Səhifənin aşağı hissəsi üçün daha çox məzmun."
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/sort_selector.js:199
 msgid "Most Used"
-msgstr "Ən Çox İstifadə Edilən"
+msgstr "Ən çox istifadə olunanlar"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/utils/password.py:75
@@ -20898,8 +20985,8 @@ msgid ""
 "Mozilla doesn't support :has() so you can pass parent selector here as "
 "workaround"
 msgstr ""
-"Mozilla :has() dəstəkləmir, buna görə də geçici həll yolu olaraq burada ana "
-"seçici ötürə bilərsiniz"
+"Mozilla dəstəkləmir: has (), buna görə əsas seçicini burada həll yolu kimi "
+"ötürə bilərsiniz"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:43
@@ -21007,13 +21094,13 @@ msgstr "HEÇ VAXT"
 #. AI-generated
 #: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.js:19
 msgid ""
-"NOTE: If you add states or transitions in the table, it will be reflected in"
-" the Workflow Builder but you will have to position them manually. Also "
+"NOTE: If you add states or transitions in the table, it will be reflected in "
+"the Workflow Builder but you will have to position them manually. Also "
 "Workflow Builder is currently in BETA."
 msgstr ""
-"Qeyd: Cədvəldə vəziyyətlər və ya keçidlər əlavə etsəniz, bu Workflow "
-"Builder-də əks olunacaq, lakin onları əl ilə yerləşdirməli olacaqsınız. "
-"Həmçinin Workflow Builder hazırda BETA rejimindədir."
+"Qeyd: Cədvəldə vəziyyətlər və ya keçidlər əlavə etsəniz, bu Workflow Builder-"
+"də əks olunacaq, lakin onları əl ilə yerləşdirməli olacaqsınız. Həmçinin "
+"Workflow Builder hazırda BETA rejimindədir."
 
 #. Description of the 'LDAP Group Field' (Data) field in DocType 'LDAP
 #. Settings'
@@ -21064,11 +21151,11 @@ msgstr "Ad {0} kimi xüsusi simvollar ehtiva edə bilməz"
 #. AI-generated
 #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js:91
 msgid ""
-"Name of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. "
-"e.g. Customer"
+"Name of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e."
+"g. Customer"
 msgstr ""
-"Sahənin əlaqələndirilməsini istədiyiniz Sənəd Tipinin (DocType) adı. məs. "
-"Müştəri"
+"Bu sahənin əlaqələndirilməsini istədiyiniz Sənəd Növünün (Sənəd növü) adı. "
+"məsələn, Müştəri"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:119
@@ -21102,12 +21189,24 @@ msgstr "Adlandırma"
 #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
 msgid ""
 "Naming Options:\n"
-"
      1. field:[fieldname] - By Field
      2. naming_series: - By Naming Series (field called naming_series must be present)
      3. Prompt - Prompt user for a name
      4. [series] - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####
        5. \n"
-"
      5. format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####} - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.
      "
+"
      1. field:[fieldname] - By Field
      2. naming_series: - "
+"By Naming Series (field called naming_series must be present)
      3. Prompt - Prompt user for a name
      4. [series] - "
+"Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####
        5. \n"
+"
      5. format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####} - "
+"Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with "
+"their value. Outside braces, any characters can be used.
      "
 msgstr ""
 "Adlandırma Seçimləri:\n"
-"
      1. field:[fieldname] - Sahəyə görə
      2. naming_series: - Adlandırma Seriyasına görə (naming_series adlı sahə mövcud olmalıdır)
      3. Prompt - İstifadəçidən ad daxil etməyi tələb et
      4. [series] - Prefiks ilə seriya (nöqtə ilə ayrılmış); məsələn PRE.#####
        5. \n"
-"
      5. format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####} - Mötərizə içindəki bütün sözləri (sahə adları, tarix sözləri (DD, MM, YY), seriyalar) onların dəyərləri ilə əvəz edin. Mötərizə xaricində istənilən simvollardan istifadə edilə bilər.
      "
+"
      1. sahə:[sahə adı] - Sahəyə görə
      2. adlandırma_seriyası:"
+" - Adlandırma seriyasına görə (adlandırma_seriyası adlı sahə mövcud "
+"olmalıdır)< /li>
      3. Prompt - İstifadəçi adı üçün sorğu
      4. [seriya] - Prefiks üzrə seriyalar (nöqtə ilə ayrılır); "
+"məsələn, PRE.#####
        5. \n"
+"
      5. format:MISAL-{MM}daha çox sözlər{sahə adı1}-{sahə adı2}-{#####} - "
+"Bütün mötərizəli sözləri əvəz edin (sahə adları, tarix sözləri (GG, MM, "
+"YY) , seriyası) onların dəyəri ilə. Kənar mötərizədə istənilən simvol "
+"istifadə edilə bilər.
      "
 
 #. Label of the naming_rule (Select) field in DocType 'DocType'
 #. Label of the naming_rule (Select) field in DocType 'Customize Form'
@@ -21143,7 +21242,7 @@ msgstr "Naviqasiya paneli"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/navbar_item/navbar_item.json
 msgid "Navbar Item"
-msgstr "Naviqasiya Paneli Elementi"
+msgstr "Naviqasiya paneli elementi"
 
 #. Name of a DocType
 #. Label of a Link in the Build Workspace
@@ -21151,7 +21250,7 @@ msgstr "Naviqasiya Paneli Elementi"
 #: frappe/core/doctype/navbar_settings/navbar_settings.json
 #: frappe/core/workspace/build/build.json
 msgid "Navbar Settings"
-msgstr "Naviqasiya Paneli Parametrləri"
+msgstr "Naviqasiya panelinin parametrləri"
 
 #. Label of the navbar_template (Link) field in DocType 'Website Settings'
 #. Label of the navbar_template_section (Section Break) field in DocType
@@ -21159,14 +21258,14 @@ msgstr "Naviqasiya Paneli Parametrləri"
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
 msgid "Navbar Template"
-msgstr "Navbar Şablonu"
+msgstr "Naviqasiya paneli şablonu"
 
 #. Label of the navbar_template_values (Code) field in DocType 'Website
 #. Settings'
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
 msgid "Navbar Template Values"
-msgstr "Navbar Şablon Dəyərləri"
+msgstr "Naviqasiya paneli Şablon Dəyərləri"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1426
@@ -21224,7 +21323,7 @@ msgstr "Yuvalanmış filtrlər siyahı və ya kortej şəklində təqdim edilmə
 #: frappe/utils/nestedset.py:94
 msgid "Nested set error. Please contact the Administrator."
 msgstr ""
-"Yuvalanmış dəst xətası. Zəhmət olmasa, Administratorla əlaqə saxlayın."
+"Daxil edilmiş qrup xətası. Zəhmət olmasa, Administratorla əlaqə saxlayın."
 
 #. Name of a DocType
 #. AI-generated
@@ -21424,11 +21523,14 @@ msgstr "Yeni İş Sahəsi"
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
 msgid ""
-"New line separated list of allowed public client URLs (eg https://frappe.io), or * to accept all.\n"
+"New line separated list of allowed public client URLs (eg https://"
+"frappe.io), or * to accept all.\n"
 "
      \n"
 "Public clients are restricted by default."
 msgstr ""
-"İcazə verilən ictimai müştəri URL-lərinin yeni sətrlə ayrılmış siyahısı (məs. https://frappe.io), və ya hamısını qəbul etmək üçün *.\n"
+"İcazə verilən ictimai müştəri URL-lərinin yeni sətrlə ayrılmış siyahısı "
+"(məs. https://frappe.io), və ya hamısını qəbul etmək üçün "
+"*.\n"
 "
      \n"
 "İctimai müştərilər default olaraq məhdudlaşdırılır."
 
@@ -21967,8 +22069,8 @@ msgid ""
 "No default Address Template found. Please create a new one from Setup > "
 "Printing and Branding > Address Template."
 msgstr ""
-"Standart Ünvan Şablonu tapılmadı. Zəhmət olmasa, Quraşdırma > Çap və "
-"Brendinq > Ünvan Şablonu bölməsindən yeni bir şablon yaradın."
+"Standart Ünvan Şablonu tapılmadı. Quraşdırma > Çap və Brendləmə > Ünvan "
+"Şablonundan yenisini yaradın."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.js:71
@@ -21981,8 +22083,8 @@ msgid ""
 "No email account associated with the User. Please add an account under User "
 "> Email Inbox."
 msgstr ""
-"İstifadəçi ilə əlaqəli e-poçt hesabı yoxdur. Zəhmət olmasa İstifadəçi > "
-"E-poçt Qutusu bölməsindən hesab əlavə edin."
+"İstifadəçi ilə əlaqəli e-poçt hesabı yoxdur. Zəhmət olmasa İstifadəçi > E-"
+"poçt Qutusu bölməsindən hesab əlavə edin."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/api/user_invitation.py:17
@@ -22158,8 +22260,7 @@ msgstr "{0} tapılmadı"
 #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:527
 msgid "No {0} found with matching filters. Clear filters to see all {0}."
 msgstr ""
-"{0} uyğun filtrlər ilə tapılmadı. Bütün {0} görmək üçün filtrləri "
-"təmizləyin."
+"{0} uyğun filtrlər ilə tapılmadı. Bütün {0} görmək üçün filtrləri təmizləyin."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js:171
@@ -22228,17 +22329,17 @@ msgstr "İcazə Verilmir"
 #. AI-generated
 #: frappe/templates/includes/login/login.js:257
 msgid "Not Allowed: Disabled User"
-msgstr "İcazə verilmir: Deaktiv edilmiş İstifadəçi"
+msgstr "İcazə verilmir: Deaktiv İstifadəçi"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:36
 msgid "Not Ancestors Of"
-msgstr "Nəsil olmayan"
+msgstr "Əvvəlki Qovşaqları Deyil"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:34
 msgid "Not Descendants Of"
-msgstr "Nəslindən Olmayanlar"
+msgstr "Törəmələri Deyil"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:17
@@ -22326,13 +22427,13 @@ msgstr "Göndərilmədi"
 #: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:946
 #: frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_group_by.js:166
 msgid "Not Set"
-msgstr "Təyin edilməyib"
+msgstr "Quraşdırılmayıb"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:607
 msgctxt "Field value is not set"
 msgid "Not Set"
-msgstr "Təyin edilməyib"
+msgstr "Quraşdırılmayıb"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/utils/csvutils.py:102
@@ -22376,7 +22477,7 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:337
 msgid "Not allowed to create custom Virtual DocType."
-msgstr "Xüsusi Virtual DocType yaratmağa icazə verilmir."
+msgstr "Fərdi Virtual Sənəd növü yaratmağa icazə verilmir."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/www/printview.py:169
@@ -22408,8 +22509,8 @@ msgstr "Tərtibatçı Rejimində Deyil"
 msgid ""
 "Not in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType."
 msgstr ""
-"Developer Rejimində deyil! site_config.json faylında təyin edin və ya "
-"'Xüsusi' DocType yaradın."
+"Developer Rejimində deyil! site_config.json-da quraşdırın və ya 'Xüsusi' "
+"Sənəd növü edin."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.py:234
@@ -22417,8 +22518,7 @@ msgstr ""
 #: frappe/public/js/frappe/request.js:168
 #: frappe/public/js/frappe/request.js:173
 #: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.bundle.js:67
-#: frappe/utils/messages.py:173
-#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.py:792
+#: frappe/utils/messages.py:173 frappe/website/doctype/web_form/web_form.py:792
 #: frappe/website/js/website.js:97
 msgid "Not permitted"
 msgstr "İcazə verilmir"
@@ -22731,8 +22831,8 @@ msgid ""
 "Number of columns for a field in a Grid (Total Columns in a grid should be "
 "less than 11)"
 msgstr ""
-"Şəbəkədəki sahə üçün sütunların sayı (Şəbəkədəki ümumi sütunların sayı "
-"11-dən az olmalıdır)"
+"Şəbəkədəki sahə üçün sütunların sayı (Şəbəkədəki ümumi sütunların sayı 11-"
+"dən az olmalıdır)"
 
 #. Description of the 'Columns' (Int) field in DocType 'DocField'
 #. Description of the 'Columns' (Int) field in DocType 'Custom Field'
@@ -22740,8 +22840,8 @@ msgstr ""
 #: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
 #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
 msgid ""
-"Number of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should"
-" be less than 11)"
+"Number of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should "
+"be less than 11)"
 msgstr ""
 "Siyahı Görünüşündə və ya Cədvəldə sahə üçün sütunların sayı (Ümumi "
 "Sütunların sayı 11-dən az olmalıdır)"
@@ -22754,8 +22854,7 @@ msgid ""
 "Number of days after which the document Web View link shared on email will "
 "be expired"
 msgstr ""
-"E-poçtda paylaşılan sənədin Veb Görünüş linkinin müddətinin bitəcəyi gün "
-"sayı"
+"E-poçtda paylaşılan sənədin Veb Görünüş linkinin müddətinin bitəcəyi gün sayı"
 
 #. Label of the cache_keys (Int) field in DocType 'System Health Report'
 #. AI-generated
@@ -22826,7 +22925,7 @@ msgstr "OAuth Provayderi"
 #: frappe/integrations/doctype/oauth_provider_settings/oauth_provider_settings.json
 #: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json
 msgid "OAuth Provider Settings"
-msgstr "OAuth Provayder Parametrləri"
+msgstr "OAuth Təminatçısı Parametrləri"
 
 #. Name of a DocType
 #. AI-generated
@@ -22883,8 +22982,7 @@ msgstr "OTP SMS Şablonu"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.py:168
 msgid ""
-"OTP SMS Template must contain {0} placeholder to insert the "
-"OTP."
+"OTP SMS Template must contain {0} placeholder to insert the OTP."
 msgstr ""
 "OTP SMS Şablonu OTP-ni daxil etmək üçün {0} yer tutucusunu "
 "ehtiva etməlidir."
@@ -22967,7 +23065,7 @@ msgstr "Ofset mənfi olmayan tam ədəd olmalıdır"
 #. AI-generated
 #: frappe/www/update-password.html:38
 msgid "Old Password"
-msgstr "Köhnə Parol"
+msgstr "Köhnə Şifrə"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py:414
@@ -23065,19 +23163,19 @@ msgstr "Qoşul"
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:232
 msgid "Onboarding Name"
-msgstr "Onboardinq Adı"
+msgstr "İşə Qəbul Prosesinin Adı"
 
 #. Name of a DocType
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/onboarding_permission/onboarding_permission.json
 msgid "Onboarding Permission"
-msgstr "Onboardinq İcazəsi"
+msgstr "İşə Qəbul İcazəsi"
 
 #. Label of the onboarding_status (Small Text) field in DocType 'User'
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/user/user.json
 msgid "Onboarding Status"
-msgstr "Qoşulma Statusu"
+msgstr "Tətbiq Statusu"
 
 #. Name of a DocType
 #. AI-generated
@@ -23477,7 +23575,7 @@ msgstr "Seçim 3"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1673
 msgid "Option {0} for field {1} is not a child table"
-msgstr "Sahə {1} üçün {0} seçimi alt cədvəl deyil"
+msgstr "{1} sahəsi üçün {0} variantı törəmə cədvəl deyil"
 
 #. Description of the 'CC' (Code) field in DocType 'Notification Recipient'
 #. AI-generated
@@ -23518,8 +23616,8 @@ msgid ""
 "Options 'Dynamic Link' type of field must point to another Link Field with "
 "options as 'DocType'"
 msgstr ""
-"\"Dinamik Link\" tipli sahənin seçimləri \"DocType\" seçimləri olan başqa "
-"bir Link sahəsinə işarə etməlidir"
+"Sahənin \"Dinamik Bağlantı\" növü seçimləri \"Sənəd növü\" kimi seçimləri "
+"olan başqa Bağlantı Sahəsinə işarə etməlidir"
 
 #. Label of the options_help (HTML) field in DocType 'Custom Field'
 #. AI-generated
@@ -23541,7 +23639,7 @@ msgstr "Seçim üçün seçənəklər. Hər seçənək yeni sətirdə."
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1418
 msgid "Options for {0} must be set before setting the default value."
 msgstr ""
-"{0} üçün seçimlər standart dəyər təyin edilməzdən əvvəl müəyyən edilməlidir."
+"{0} üçün seçimlər standart dəyəri təyin etməzdən əvvəl müəyyən edilməlidir."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/form_builder/store.js:182
@@ -23793,7 +23891,7 @@ msgstr "Paket"
 #: frappe/core/doctype/package_import/package_import.json
 #: frappe/core/workspace/build/build.json
 msgid "Package Import"
-msgstr "Paket İdxalı"
+msgstr "Paketlərin İdxalı"
 
 #. Label of the package_name (Data) field in DocType 'Package'
 #. AI-generated
@@ -23820,8 +23918,8 @@ msgid ""
 "Packages are lightweight apps (collection of Module Defs) that can be "
 "created, imported, or released right from the UI"
 msgstr ""
-"Paketlər yüngül tətbiqlərdir (Modul Təriflərinin toplusu) ki, birbaşa "
-"İstifadəçi İnterfeysi vasitəsilə yaradıla, idxal edilə və ya buraxıla bilər"
+"Paketlər birbaşa istifadəçi interfeysindən yaradıla, idxal edilə və ya "
+"buraxıla bilən yüngül tətbiqlərdir (modul tərifləri toplusu)"
 
 #. Label of the page (Link) field in DocType 'Custom Role'
 #. Name of a DocType
@@ -23975,13 +24073,13 @@ msgstr "Parametr"
 #: frappe/public/js/frappe/model/model.js:142
 #: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:487
 msgid "Parent"
-msgstr "Valideyn"
+msgstr "Əsas"
 
 #. Label of the parent_doctype (Link) field in DocType 'DocType Link'
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype_link/doctype_link.json
 msgid "Parent DocType"
-msgstr "Valideyn DocType"
+msgstr "Əsas sənəd növü"
 
 #. Label of the parent_document_type (Link) field in DocType 'Dashboard Chart'
 #. Label of the parent_document_type (Link) field in DocType 'Number Card'
@@ -24001,25 +24099,25 @@ msgstr "Nömrə kartı yaratmaq üçün Əsas Sənəd Növü tələb olunur"
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
 msgid "Parent Element Selector"
-msgstr "Ana Element Seçicisi"
+msgstr "Əsas Element Seçicisi"
 
 #. Label of the parent_fieldname (Select) field in DocType 'Form Tour Step'
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
 msgid "Parent Field"
-msgstr "Əsas Sahə"
+msgstr "Əsas sahə"
 
 #. Label of the nsm_parent_field (Data) field in DocType 'DocType'
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:951
 msgid "Parent Field (Tree)"
-msgstr "Valideyn Sahəsi (Ağac)"
+msgstr "Əsas Sahə (Struktur)"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:957
 msgid "Parent Field must be a valid fieldname"
-msgstr "Valideyn Sahəsi etibarlı sahə adı olmalıdır"
+msgstr "Əsas Sahə etibarlı sahə adı olmalıdır"
 
 #. Label of the parent_icon (Link) field in DocType 'Desktop Icon'
 #. AI-generated
@@ -24031,18 +24129,18 @@ msgstr "Ana İkon"
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/top_bar_item/top_bar_item.json
 msgid "Parent Label"
-msgstr "Ana Etiket"
+msgstr "Əsas Etiket"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1221
 msgid "Parent Missing"
-msgstr "Valideyn Yoxdur"
+msgstr "Əsas itkin"
 
 #. Label of the parent_page (Link) field in DocType 'Workspace'
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
 msgid "Parent Page"
-msgstr "Ana Səhifə"
+msgstr "Əsas səhifə"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:24
@@ -24056,28 +24154,26 @@ msgstr "Göstərici paneli diaqramı yaratmaq üçün əsas sənəd növü təl
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:253
-msgid ""
-"Parent is the name of the document to which the data will get added to."
-msgstr "\"Valideyn\" məlumatların əlavə ediləcəyi sənədin adıdır."
+msgid "Parent is the name of the document to which the data will get added to."
+msgstr "Əsas, məlumatların əlavə olunacağı sənədin adıdır."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.js:253
 msgid "Parent-to-child or child-to-different-child grouping is not allowed."
 msgstr ""
-"Valideyndən övlada və ya övladan fərqli övlada qruplaşdırmaya icazə "
-"verilmir."
+"Valideyndən övlada və ya övladan fərqli övlada qruplaşdırmaya icazə verilmir."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/permissions.py:841
 msgid "Parentfield not specified in {0}: {1}"
-msgstr "{0}-da Parentfield göstərilməyib: {1}"
+msgstr "Əsas sahə {0}-də göstərilməyib: {1}"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/client.py:519
 msgid ""
 "Parenttype, Parent and Parentfield are required to insert a child record"
 msgstr ""
-"Uşaq qeydi daxil etmək üçün Parenttype, Parent və Parentfield tələb olunur"
+"Törəmə qeydini daxil etmək üçün əsas növü, əsas və əsas sahəsi tələb olunur"
 
 #. Label of the partial (Check) field in DocType 'Personal Data Deletion Step'
 #. AI-generated
@@ -24157,7 +24253,7 @@ msgstr "Şifrəni Sıfırlama Linki Yaratma Limiti"
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:890
 msgid "Password cannot be filtered"
-msgstr "Parolu filtrelemək mümkün deyil"
+msgstr "Parolu filtrləmək mümkün deyil"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:360
@@ -24168,7 +24264,7 @@ msgstr "Şifrə uğurla dəyişdirildi."
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
 msgid "Password for Base DN"
-msgstr "Base DN üçün parol"
+msgstr "Əsas identifikasiya nömrəsini daxil etmək üçün parol"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:210
@@ -24236,7 +24332,7 @@ msgstr "Yapışdır"
 #: frappe/core/doctype/package_release/package_release.json
 #: frappe/core/doctype/patch_log/patch_log.json
 msgid "Patch"
-msgstr "Yamaq"
+msgstr "Düzəliş"
 
 #. Name of a DocType
 #. Label of a Workspace Sidebar Item
@@ -24244,7 +24340,7 @@ msgstr "Yamaq"
 #: frappe/core/doctype/patch_log/patch_log.json
 #: frappe/workspace_sidebar/system.json
 msgid "Patch Log"
-msgstr "Yamaq Jurnalı"
+msgstr "Düzəliş qeydiyyatı jurnalı"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/modules/patch_handler.py:136
@@ -24319,7 +24415,7 @@ msgstr "Pik Yaddaş İstifadəsi"
 #: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.json
 #: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_step/personal_data_deletion_step.json
 msgid "Pending"
-msgstr "Gözləyən"
+msgstr "Gözləmədə"
 
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Personal Data Deletion
 #. Request'
@@ -24447,7 +24543,7 @@ msgstr "İcazə Jurnalı"
 #. AI-generated
 #: frappe/workspace_sidebar/users.json
 msgid "Permission Manager"
-msgstr "İcazə Meneceri"
+msgstr "İcazə meneceri"
 
 #. Option for the 'Script Type' (Select) field in DocType 'Server Script'
 #. AI-generated
@@ -24509,16 +24605,15 @@ msgstr "İcazə Xətası"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:10
-msgid ""
-"Permissions are automatically applied to Standard Reports and searches."
+msgid "Permissions are automatically applied to Standard Reports and searches."
 msgstr ""
 "İcazələr Standart Hesabatlara və axtarışlara avtomatik olaraq tətbiq edilir."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:5
 msgid ""
-"Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting"
-" rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, "
+"Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting "
+"rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, "
 "Import, Export, Print, Email and Set User Permissions."
 msgstr ""
 "İcazələr Rollarda və Sənəd Növlərində (DocTypes adlanır) Oxu, Yaz, Yarat, "
@@ -24534,24 +24629,23 @@ msgid ""
 "field read-only for certain Roles."
 msgstr ""
 "Daha yüksək səviyyələrdəki icazələr Sahə Səviyyəsi icazələridir. Bütün "
-"Sahələrin onlara qarşı təyin edilmiş İcazə Səviyyəsi var və həmin icazələrdə"
-" müəyyən edilmiş qaydalar sahəyə tətbiq olunur. Bu, müəyyən Rollar üçün "
+"Sahələrin onlara qarşı təyin edilmiş İcazə Səviyyəsi var və həmin icazələrdə "
+"müəyyən edilmiş qaydalar sahəyə tətbiq olunur. Bu, müəyyən Rollar üçün "
 "müəyyən sahəni gizlətmək və ya yalnız oxumaq üçün əlçatan etmək istədiyiniz "
 "halda faydalıdır."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:91
 msgid ""
-"Permissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary"
-" for access to the document."
+"Permissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary "
+"for access to the document."
 msgstr ""
 "Səviyyə 0-dakı icazələr Sənəd Səviyyəsi icazələridir, yəni onlar sənədə "
 "giriş üçün əsas icazələrdir."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:6
-msgid ""
-"Permissions get applied on Users based on what Roles they are assigned."
+msgid "Permissions get applied on Users based on what Roles they are assigned."
 msgstr ""
 "İstifadəçilərə icazələr onlara hansı Rolların təyin edilməsindən asılı "
 "olaraq tətbiq edilir."
@@ -24624,7 +24718,7 @@ msgstr "Telefon"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/communication/communication.json
 msgid "Phone No."
-msgstr "Telefon nömrəsi."
+msgstr "Telefon Nömrəsi."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/utils/__init__.py:115
@@ -24680,7 +24774,7 @@ msgstr "Düz Mətn"
 #. AI-generated
 #: frappe/contacts/doctype/address/address.json
 msgid "Plant"
-msgstr "Zavod"
+msgstr "İstehsal müəssisəsi"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:640
@@ -24793,8 +24887,7 @@ msgstr ""
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:164
-msgid ""
-"Please click on 'Export Errored Rows', fix the errors and import again."
+msgid "Please click on 'Export Errored Rows', fix the errors and import again."
 msgstr ""
 "Zəhmət olmasa 'Xətalı Sətirləri İxrac Et' düyməsini klikləyin, xətaları "
 "düzəldin və yenidən idxal edin."
@@ -24821,8 +24914,7 @@ msgstr "Bu sənədi {0} etmək üçün əməliyyatınızı təsdiqləyin."
 #. AI-generated
 #: frappe/printing/page/print/print.js:679
 msgid "Please contact your system manager to install correct version."
-msgstr ""
-"Düzgün versiyonu quraşdırmaq üçün sistem menecerinizlə əlaqə saxlayın."
+msgstr "Düzgün versiyonu quraşdırmaq üçün sistem menecerinizlə əlaqə saxlayın."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:45
@@ -24932,8 +25024,8 @@ msgid ""
 "Please enter both your email and message so that we can get back to you. "
 "Thanks!"
 msgstr ""
-"Zəhmət olmasa, sizinlə əlaqə saxlaya bilməyimiz üçün həm e-poçtunuzu, həm də"
-" mesajınızı daxil edin. Təşəkkür edirik!"
+"Zəhmət olmasa, sizinlə əlaqə saxlaya bilməyimiz üçün həm e-poçtunuzu, həm də "
+"mesajınızı daxil edin. Təşəkkür edirik!"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/www/update-password.html:259
@@ -25025,7 +25117,7 @@ msgstr "Şablonu redaktə etmək üçün saxlayın."
 #. AI-generated
 #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.js:31
 msgid "Please select DocType first"
-msgstr "Əvvəlcə DocType seçin"
+msgstr "Zəhmət olmasa əvvəlcə Sənəd növünü seçin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.js:27
@@ -25035,7 +25127,7 @@ msgstr "Zəhmət olmasa əvvəlcə Müəssisə Növünü seçin"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.py:118
 msgid "Please select Minimum Password Score"
-msgstr "Zəhmət olmasa Minimum Parol Balını seçin"
+msgstr "Zəhmət olmasa, Minimum Şifrə Tələblərini seçin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1237
@@ -25135,8 +25227,7 @@ msgstr "Zəhmət olmasa sənəd adını təyin edin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.py:120
-msgid ""
-"Please set the following documents in this Dashboard as standard first."
+msgid "Please set the following documents in this Dashboard as standard first."
 msgstr ""
 "Zəhmət olmasa, əvvəlcə bu İdarə panelindəki aşağıdakı sənədləri standart "
 "olaraq təyin edin."
@@ -25165,8 +25256,8 @@ msgstr "Zəhmət olmasa əvvəlcə mesaj qurun"
 msgid ""
 "Please setup default outgoing Email Account from Settings > Email Account"
 msgstr ""
-"Zəhmət olmasa, Parametrlər > E-poçt Hesabı bölməsindən standart göndərilən "
-"E-poçt Hesabını təyin edin"
+"Zəhmət olmasa, Parametrlər > E-poçt Hesabı bölməsindən standart çıxış E-poçt "
+"Hesabını qurun"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:523
@@ -25183,7 +25274,7 @@ msgstr "Zəhmət olmasa, dəqiqləşdirin"
 #. AI-generated
 #: frappe/permissions.py:815
 msgid "Please specify a valid parent DocType for {0}"
-msgstr "Zəhmət olmasa {0} üçün etibarlı ana DocType göstərin"
+msgstr "Lütfən, {0} üçün etibarlı əsas Sənəd növü göstərin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/notification/notification.py:165
@@ -25380,8 +25471,7 @@ msgstr "Dəqiqlik 1 və 6 arasında olmalıdır"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/utils/password_strength.py:187
-msgid ""
-"Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much."
+msgid "Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much."
 msgstr ""
 "'@' əvəzinə 'a' kimi proqnozlaşdırıla bilən əvəzetmələr o qədər də kömək "
 "etmir."
@@ -25588,8 +25678,8 @@ msgid "Primary Phone"
 msgstr "Əsas Telefon"
 
 #. AI-generated
-#: frappe/database/mariadb/schema.py:156
-#: frappe/database/postgres/schema.py:202 frappe/database/sqlite/schema.py:141
+#: frappe/database/mariadb/schema.py:156 frappe/database/postgres/schema.py:202
+#: frappe/database/sqlite/schema.py:141
 msgid ""
 "Primary key of doctype {0} can not be changed as there are existing values."
 msgstr ""
@@ -25655,7 +25745,7 @@ msgstr "Çap Formatı"
 #: frappe/printing/page/print_format_builder_beta/print_format_builder_beta.js:4
 #: frappe/workspace_sidebar/printing.json
 msgid "Print Format Builder"
-msgstr "Çap Formatı Qurucusu"
+msgstr "Çap Formatının Yaradılması Aləti"
 
 #. Label of the print_format_builder_beta (Check) field in DocType 'Print
 #. Format'
@@ -25710,7 +25800,7 @@ msgstr "Çap Formatı {0} deaktivdir"
 #: frappe/printing/doctype/print_heading/print_heading.json
 #: frappe/workspace_sidebar/printing.json
 msgid "Print Heading"
-msgstr "Çap Başlığı"
+msgstr "Başlığı çap edin"
 
 #. Label of the print_hide (Check) field in DocType 'DocField'
 #. Label of the print_hide (Check) field in DocType 'Custom Field'
@@ -25771,7 +25861,7 @@ msgstr "Çap Parametrləri"
 #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
 #: frappe/printing/doctype/print_style/print_style.json
 msgid "Print Style"
-msgstr "Çap Stili"
+msgstr "Çap Üslubu"
 
 #. Label of the print_style_name (Data) field in DocType 'Print Style'
 #. AI-generated
@@ -25896,11 +25986,11 @@ msgstr "Şəxsi Faylların Ehtiyat Nüsxəsi:"
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
 msgid ""
-"ProTip: Add Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name "
-"}} to send document reference"
+"ProTip: Add Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }} to send document reference"
 msgstr ""
-"ProTip: Sənəd istinadını göndərmək üçün Reference: {{ "
-"reference_doctype }} {{ reference_name }} əlavə edin"
+"ProTip: Sənəd istinadını göndərmək üçün Reference: "
+"{{ reference_doctype }} {{ reference_name }} əlavə edin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/document_naming_rule/document_naming_rule.js:22
@@ -25948,7 +26038,7 @@ msgstr "Profil uğurla yeniləndi."
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/socketio_client.js:86
 msgid "Progress"
-msgstr "Tərəqqi"
+msgstr "Gedişat"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:422
@@ -25987,7 +26077,8 @@ msgstr "Xassə Təyinedici"
 #: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
 msgid "Property Setter overrides a standard DocType or Field property"
 msgstr ""
-"Xüsusiyyət Təyinedici standart DocType və ya Sahə xüsusiyyətini ləğv edir"
+"Mülkiyyət özəlləştiricisi standart sənəd növü və ya sahə xüsusiyyətini ləğv "
+"edir"
 
 #. Label of the property_type (Data) field in DocType 'Property Setter'
 #. AI-generated
@@ -26014,8 +26105,8 @@ msgstr "Qorunan Fayl"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
 msgid ""
-"Provide a list of allowed file extensions for file uploads. Each line should"
-" contain one allowed file type. If unset, all file extensions are allowed. "
+"Provide a list of allowed file extensions for file uploads. Each line should "
+"contain one allowed file type. If unset, all file extensions are allowed. "
 "Example: 
      CSV
      JPG
      PNG"
 msgstr ""
 "Fayl yükləmələri üçün icazə verilən fayl uzantılarının siyahısını təqdim "
@@ -26185,20 +26276,20 @@ msgstr "Bildiriş göndər"
 #: frappe/integrations/doctype/push_notification_settings/push_notification_settings.json
 #: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json
 msgid "Push Notification Settings"
-msgstr "Bildiriş Parametrləri"
+msgstr "Ani Bildiriş Parametrləri"
 
 #. Label of a Card Break in the Integrations Workspace
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json
 msgid "Push Notifications"
-msgstr "Anlıq Bildirişlər"
+msgstr "Ani Bildirişlər"
 
 #. Label of the push_to_google_calendar (Check) field in DocType 'Google
 #. Calendar'
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.json
 msgid "Push to Google Calendar"
-msgstr "Google Calendar-a göndər"
+msgstr "Google Təqvimə keçin"
 
 #. Label of the push_to_google_contacts (Check) field in DocType 'Google
 #. Contacts'
@@ -26364,7 +26455,7 @@ msgstr "Növbəyə salan"
 #: frappe/core/doctype/submission_queue/submission_queue.py:186
 msgid "Queued for Submission. You can track the progress over {0}."
 msgstr ""
-"Göndərmə üçün növbəyə alındı. Siz irəliləyişi {0} üzərindən izləyə "
+"Təqdim etmək üçün növbəyə alınıb. Siz {0} üzərindən gedişatı izləyə "
 "bilərsiniz."
 
 #. AI-generated
@@ -26420,14 +26511,14 @@ msgstr "Sitat vermə 0 ilə 3 arasında olmalıdır"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/access_log/access_log.json
 msgid "RAW Information Log"
-msgstr "Xam Məlumat Jurnalı"
+msgstr "İşlənməmiş məlumat jurnalı"
 
 #. Name of a DocType
 #. Label of a Workspace Sidebar Item
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json frappe/workspace_sidebar/system.json
 msgid "RQ Job"
-msgstr "İş Sorğusu"
+msgstr "Sifariş Müraciəti İşi"
 
 #. Name of a DocType
 #. Label of a Workspace Sidebar Item
@@ -26435,7 +26526,7 @@ msgstr "İş Sorğusu"
 #: frappe/core/doctype/rq_worker/rq_worker.json
 #: frappe/workspace_sidebar/system.json
 msgid "RQ Worker"
-msgstr "RQ İşçisi"
+msgstr "Sifariş Müraciəti işçisi"
 
 #. Option for the 'Naming Rule' (Select) field in DocType 'DocType'
 #. Option for the 'Naming Rule' (Select) field in DocType 'Customize Form'
@@ -26507,9 +26598,9 @@ msgid ""
 "are wrapped in the standard.html email template, which inserts brand_logo, "
 "header and footer."
 msgstr ""
-"Xam HTML e-poçtlar tam Jinja şablonları kimi render edilir. Əks halda, "
-"e-poçtlar standard.html e-poçt şablonuna sarılır, bu da brand_logo, başlıq "
-"və altbilgini daxil edir."
+"Xam HTML e-poçtlar tam Jinja şablonları kimi render edilir. Əks halda, e-"
+"poçtlar standard.html e-poçt şablonuna sarılır, bu da brand_logo, başlıq və "
+"altbilgini daxil edir."
 
 #. Label of the raw_printing (Check) field in DocType 'Print Format'
 #. Label of the raw_printing_section (Section Break) field in DocType 'Print
@@ -26633,7 +26724,7 @@ msgstr "Daha çox öyrənmək üçün sənədləşməni oxuyun"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/package/package.json
 msgid "Readme"
-msgstr "Oxu məni"
+msgstr "Məni Oxu"
 
 #. Label of the realtime_socketio_section (Section Break) field in DocType
 #. 'System Health Report'
@@ -26656,12 +26747,12 @@ msgstr "Yenidən qurmaq"
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:519
 msgid "Rebuild Tree"
-msgstr "Ağacı Yenidən Qur"
+msgstr "Strukturun yenidən qurulması"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/utils/nestedset.py:177
 msgid "Rebuilding of tree is not supported for {}"
-msgstr "{} üçün ağacın yenidən qurulması dəstəklənmir"
+msgstr "Strukturun yenidən qurulması {} üçün dəstəklənmir"
 
 #. Option for the 'Sent or Received' (Select) field in DocType 'Communication'
 #. AI-generated
@@ -26710,7 +26801,7 @@ msgstr "Sonuncular"
 #: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
 #: frappe/email/doctype/email_queue_recipient/email_queue_recipient.json
 msgid "Recipient"
-msgstr "Alıcı"
+msgstr "Qəbul edən"
 
 #. Label of the recipient_account_field (Data) field in DocType 'DocType'
 #. Label of the recipient_account_field (Data) field in DocType 'Customize
@@ -26858,14 +26949,13 @@ msgstr "Son əməliyyatı yenidən et"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/report/report.json
 msgid "Ref DocType"
-msgstr "Ref DocType"
+msgstr "Referans Sənəd Növü"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.js:38
 msgid ""
 "Referance Doctype and Dashboard Name both can't be used at the same time."
-msgstr ""
-"Arayış Doctype və Gösterge Paneli Adı eyni anda istifadə edilə bilməz."
+msgstr "Arayış Doctype və Gösterge Paneli Adı eyni anda istifadə edilə bilməz."
 
 #. Label of the linked_with (Section Break) field in DocType 'Address'
 #. Label of the contact_details (Section Break) field in DocType 'Contact'
@@ -27164,20 +27254,20 @@ msgstr "Rədd edildi"
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/push_notification_settings/push_notification_settings.py:30
 msgid "Relay Server URL missing"
-msgstr "Relay Server URL-i çatışmır"
+msgstr "Server Ötürülməsi URL-i yoxdur"
 
 #. Label of the section_break_qgjr (Section Break) field in DocType 'Push
 #. Notification Settings'
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/push_notification_settings/push_notification_settings.json
 msgid "Relay Settings"
-msgstr "Relay Parametrləri"
+msgstr "Ötürülmə Parametrləri"
 
 #. Group in Package's connections
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/package/package.json
 msgid "Release"
-msgstr "Buraxılış"
+msgstr "Buraxın"
 
 #. Label of the release_notes (Markdown Editor) field in DocType 'Package
 #. Release'
@@ -27207,7 +27297,7 @@ msgstr "Yenidən əlaqələndirildi"
 #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:120
 #: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:483
 msgid "Reload"
-msgstr "Yenilə"
+msgstr "Keşi təmizləyin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/controls/attach.js:16
@@ -27400,7 +27490,7 @@ msgstr "Təkrar Et"
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/event/event.json
 msgid "Repeat Till"
-msgstr "Təkrar Et"
+msgstr "Təkrarla – qədər"
 
 #. Label of the repeat_on_day (Int) field in DocType 'Auto Repeat'
 #. AI-generated
@@ -27433,7 +27523,8 @@ msgstr "\"aaa\" kimi təkrarlar təxmin etmək asandır"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/utils/password_strength.py:105
-msgid "Repeats like \"abcabcabc\" are only slightly harder to guess than \"abc\""
+msgid ""
+"Repeats like \"abcabcabc\" are only slightly harder to guess than \"abc\""
 msgstr ""
 "\"abcabcabc\" kimi təkrarlar \"abc\"-dən cəmi bir qədər təxmin etmək üçün "
 "çətindir"
@@ -27599,7 +27690,7 @@ msgstr "Hesabat Filtrləri"
 #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
 #: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
 msgid "Report Hide"
-msgstr "Hesabatı Gizlə"
+msgstr "Hesabatı Gizlət"
 
 #. Label of the report_information_section (Section Break) field in DocType
 #. 'Access Log'
@@ -27683,8 +27774,7 @@ msgstr "Tək tiplər üçün hesabat təyin edilə bilməz"
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:208
 #: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:189
-msgid ""
-"Report has no data, please modify the filters or change the Report Name"
+msgid "Report has no data, please modify the filters or change the Report Name"
 msgstr ""
 "Hesabatda məlumat yoxdur, zəhmət olmasa filtrləri dəyişdirin və ya Hesabat "
 "Adını dəyişdirin"
@@ -27693,8 +27783,7 @@ msgstr ""
 #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:196
 #: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:184
 msgid "Report has no numeric fields, please change the Report Name"
-msgstr ""
-"Hesabatda rəqəmsal sahələr yoxdur, zəhmət olmasa Hesabat Adını dəyişin"
+msgstr "Hesabatda rəqəmsal sahələr yoxdur, zəhmət olmasa Hesabat Adını dəyişin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1046
@@ -28084,7 +28173,7 @@ msgstr "Orijinal İcazələri Bərpa Et"
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/portal_settings/portal_settings.js:20
 msgid "Restore to default settings?"
-msgstr "Standart parametrlərə qaytarılsın?"
+msgstr "Standart parametrlərə bərpa edilsin?"
 
 #. Label of the restored (Check) field in DocType 'Deleted Document'
 #. AI-generated
@@ -28138,8 +28227,8 @@ msgid ""
 "(111.111.111)"
 msgstr ""
 "İstifadəçini yalnız bu IP ünvanından məhdudlaşdırın. Vergüllə ayıraraq "
-"birdən çox IP ünvanı əlavə etmək olar. Həmçinin (111.111.111) kimi qismən IP"
-" ünvanlarını da qəbul edir"
+"birdən çox IP ünvanı əlavə etmək olar. Həmçinin (111.111.111) kimi qismən IP "
+"ünvanlarını da qəbul edir"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:205
@@ -28177,8 +28266,8 @@ msgid ""
 "Return to the Verification screen and enter the code displayed by your "
 "authentication app"
 msgstr ""
-"Yoxlama ekranına qayıdın və autentifikasiya tətbiqiniz tərəfindən göstərilən"
-" kodu daxil edin"
+"Yoxlama ekranına qayıdın və autentifikasiya tətbiqiniz tərəfindən göstərilən "
+"kodu daxil edin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/database/schema.py:165
@@ -28474,7 +28563,7 @@ msgstr "Yuvarlama Metodu"
 #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
 #: frappe/website/doctype/website_sidebar_item/website_sidebar_item.json
 msgid "Route"
-msgstr "Marşrut"
+msgstr "Yönləndirmə"
 
 #. Name of a DocType
 #. AI-generated
@@ -28519,8 +28608,8 @@ msgid ""
 "Row # {0}: Non administrator user can not set the role {1} to the custom "
 "doctype"
 msgstr ""
-"Sıra # {0}: Qeyri-administrator istifadəçi {1} rolunu xüsusi doctype-a təyin"
-" edə bilməz"
+"Sıra # {0}: Qeyri-administrator istifadəçi {1} rolunu xüsusi doctype-a təyin "
+"edə bilməz"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/model/base_document.py:1110
@@ -28696,7 +28785,7 @@ msgstr "SMS"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.json
 msgid "SMS Gateway URL"
-msgstr "SMS Şlüz URL"
+msgstr "SMS Şəbəkə keçidi URL"
 
 #. Name of a DocType
 #. AI-generated
@@ -28840,7 +28929,7 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
 msgid "Salesforce"
-msgstr "Salesforce"
+msgstr "Satış sistemi"
 
 #. Label of the salutation (Link) field in DocType 'Contact'
 #. Name of a DocType
@@ -28849,7 +28938,7 @@ msgstr "Salesforce"
 #: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
 #: frappe/contacts/doctype/salutation/salutation.json
 msgid "Salutation"
-msgstr "Müraciət"
+msgstr "Salamlaşma"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.py:113
@@ -29068,7 +29157,7 @@ msgstr "Planlaşdırılmış İş Növü"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/workspace/build/build.json
 msgid "Scheduled Jobs Logs"
-msgstr "Planlaşdırılmış İşlər Jurnalları"
+msgstr "Planlaşdırılmış İş Qeydləri"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/server_script/server_script.py:157
@@ -29459,7 +29548,7 @@ msgstr "Tərəfindən Görülən Cədvəl"
 #: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
 #: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json
 msgid "Select"
-msgstr "Seçin"
+msgstr "Seçmək"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:150
@@ -29482,7 +29571,7 @@ msgstr "Əlavələri Seçin"
 #: frappe/custom/doctype/client_script/client_script.js:31
 #: frappe/custom/doctype/client_script/client_script.js:34
 msgid "Select Child Table"
-msgstr "Uşaq Cədvəlini Seçin"
+msgstr "Törəmə Cədvəli seçin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:375
@@ -29524,7 +29613,7 @@ msgstr "Tarix Aralığını Seçin"
 #: frappe/public/js/frappe/doctype/index.js:178
 #: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
 msgid "Select DocType"
-msgstr "Sənəd Növünü Seçin"
+msgstr "Sənəd növünü seçin"
 
 #. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'Data Export'
 #. AI-generated
@@ -29546,8 +29635,7 @@ msgstr "Başlamaq üçün Sənəd Növünü və ya Rolu seçin."
 #. AI-generated
 #: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:101
 msgid ""
-"Select Document Types to set which User Permissions are used to limit "
-"access."
+"Select Document Types to set which User Permissions are used to limit access."
 msgstr ""
 "Girişi məhdudlaşdırmaq üçün hansı İstifadəçi İcazələrinin istifadə "
 "olunacağını müəyyən etmək üçün Sənəd Növlərini seçin."
@@ -29621,7 +29709,7 @@ msgstr "Dili Seçin"
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
 msgid "Select List View"
-msgstr "Siyahı görünüşünü seçin"
+msgstr "Siyahı Baxışını Seçin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:159
@@ -29677,7 +29765,7 @@ msgstr "Saat Qurşağını Seçin"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
 msgid "Select Transaction"
-msgstr "Əməliyyat Seçin"
+msgstr "Əməliyyat seçin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/workflow/page/workflow_builder/workflow_builder.js:68
@@ -29698,7 +29786,7 @@ msgstr "Əvvəlcə Brend Şəkli seçin."
 #. AI-generated
 #: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:110
 msgid "Select a DocType to make a new format"
-msgstr "Yeni format yaratmaq üçün DocType seçin"
+msgstr "Yeni format yaratmaq üçün Sənəd növü seçin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/form_builder/components/Sidebar.vue:53
@@ -29735,8 +29823,8 @@ msgstr "Redaktə etmək üçün mövcud formatı seçin və ya yeni format başl
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
 msgid ""
-"Select an image of approx width 150px with a transparent background for best"
-" results."
+"Select an image of approx width 150px with a transparent background for best "
+"results."
 msgstr ""
 "Ən yaxşı nəticə üçün şəffaf fonda təxminən 150px genişliyində şəkil seçin."
 
@@ -29798,8 +29886,8 @@ msgid ""
 "Select which delivery events should trigger a delivery status notification "
 "(DSN) from the SMTP server."
 msgstr ""
-"Hansı çatdırılma hadisələrinin SMTP serverdən çatdırılma statusu bildirişini"
-" (DSN) tetikləməli olduğunu seçin."
+"Hansı çatdırılma hadisələrinin SMTP serverdən çatdırılma statusu bildirişini "
+"(DSN) tetikləməli olduğunu seçin."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js:24
@@ -29831,8 +29919,8 @@ msgstr "Göndər"
 #: frappe/email/doctype/notification/notification.json
 msgid ""
 "Send at the earliest this number of minutes before or after the "
-"reference datetime. The actual sending may be delayed by up to 5 minutes due"
-" to the scheduler's trigger cadence."
+"reference datetime. The actual sending may be delayed by up to 5 minutes due "
+"to the scheduler's trigger cadence."
 msgstr ""
 "Ən erkən istinad tarix-vaxtından bu qədər dəqiqə əvvəl və ya sonra "
 "göndərin. Faktiki göndərmə planlaşdırıcının tetikləmə tezliyinə görə 5 "
@@ -30064,7 +30152,7 @@ msgstr "Göndərənin Adı Sahəsi"
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
 msgid "Sendgrid"
-msgstr "Sendgrid"
+msgstr "Şəbəkə göndərin"
 
 #. Option for the 'Delivery Status' (Select) field in DocType 'Communication'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Email Queue'
@@ -30212,8 +30300,8 @@ msgid ""
 "Server failed to process this request because of a concurrent conflicting "
 "request. Please try again."
 msgstr ""
-"Server eyni vaxtda ziddiyyətli sorğu səbəbindən bu sorğunu emal edə bilmədi."
-" Zəhmət olmasa yenidən cəhd edin."
+"Server eyni vaxtda ziddiyyətli sorğu səbəbindən bu sorğunu emal edə bilmədi. "
+"Zəhmət olmasa yenidən cəhd edin."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/request.js:244
@@ -30242,13 +30330,13 @@ msgstr "Sessiya Yaradıldı"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/session_default/session_default.json
 msgid "Session Default"
-msgstr "Sessiya Defoltları"
+msgstr "Sessiya üzrə Standart Dəyər"
 
 #. Name of a DocType
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/session_default_settings/session_default_settings.json
 msgid "Session Default Settings"
-msgstr "Sessiya Standart Parametrləri"
+msgstr "Sessiya üzrə Standart Parametrlər"
 
 #. Label of the session_defaults (Table) field in DocType 'Session Default
 #. Settings'
@@ -30256,12 +30344,12 @@ msgstr "Sessiya Standart Parametrləri"
 #: frappe/core/doctype/session_default_settings/session_default_settings.json
 #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.js:335
 msgid "Session Defaults"
-msgstr "Sessiya Standartları"
+msgstr "Sessiya Təyin Olunmuşları"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.js:320
 msgid "Session Defaults Saved"
-msgstr "Sessiya Standartları Saxlanıldı"
+msgstr "Sessiya Təyin Olunmuşları Saxlanıldı"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/app.py:376
@@ -30319,8 +30407,8 @@ msgid ""
 "Set Default Options for all charts on this Dashboard (Ex: \"colors\": "
 "[\"#d1d8dd\", \"#ff5858\"])"
 msgstr ""
-"Bu İdarə Panelindəki bütün diaqramlar üçün Standart Parametrləri təyin edin "
-"(Məs: \"colors\": [\"#d1d8dd\", \"#ff5858\"])"
+"Bu Paneldəki bütün diaqramlar üçün Standart Seçimləri təyin et (Məsələn: "
+"\"colors\": [\"#d1d8dd\", \"#ff5858\"])"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:467
@@ -30433,12 +30521,12 @@ msgstr "İctimai et"
 #. AI-generated
 #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.js:48
 msgid "Set as Default"
-msgstr "Defolt olaraq təyin et"
+msgstr "Standart olaraq təyin edin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.js:33
 msgid "Set as Default Theme"
-msgstr "Standart Tema kimi təyin edin"
+msgstr "Standart Mövzu olaraq təyin edin"
 
 #. Option for the 'Naming Rule' (Select) field in DocType 'DocType'
 #. Option for the 'Naming Rule' (Select) field in DocType 'Customize Form'
@@ -30532,7 +30620,8 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
 msgid ""
-"Set the path to a whitelisted function that will return the data for the number card in the format:\n"
+"Set the path to a whitelisted function that will return the data for the "
+"number card in the format:\n"
 "\n"
 "
      \n"
 "{\n"
@@ -30542,21 +30631,24 @@ msgid ""
 "\t\"route\": [\"query-report\", \"Permitted Documents For User\"]\n"
 "}
      "
 msgstr ""
-"Nömrə kartı üçün məlumatları aşağıdakı formatda qaytaracaq icazə verilmiş funksiyaya gedən yolu təyin edin:\n"
+"Format nömrəsi kartı üçün məlumatları qaytaracaq ağ siyahıya alınmış "
+"funksiyanın yolunu göstərin:\n"
 "\n"
-"
      \n"
+"
       < kod>\n"
 "{\n"
-"\t\"value\": value,\n"
-"\t\"fieldtype\": \"Currency\",\n"
-"\t\"route_options\": {\"from_date\": \"2023-05-23\"},\n"
-"\t\"route\": [\"query-report\", \"Permitted Documents For User\"]\n"
-"}
      "
+"\t\"dəyər\": dəyər,\n"
+"\"\"sahə növü\":\"valyuta\",\n"
+"\"route_options\": _BOS_\"from_date\": \"2023-05-23\"},\n"
+"\"marşrut\": [\"sorğu-hesabat\", \"istifadəçi üçün icazə verilən "
+"sənədlər\"]\n"
+"} < / kod > < / pre>"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.py:33
 msgid "Setting this Address Template as default as there is no other default"
 msgstr ""
-"Bu Ünvan Şablonunu standart kimi təyin etmək, çünki başqa standart yoxdur"
+"Başqa heç bir standart şablon olmadığından, bu ünvan şablonu standart olaraq "
+"təyin olunur"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/global_search_settings/global_search_settings.py:86
@@ -31238,8 +31330,8 @@ msgstr "Bu veb sayt üçün qeydiyyat deaktiv edilib."
 #. AI-generated
 #: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
 msgid ""
-"Simple Python Expression, Example: status =="
-" \"Invalid\""
+"Simple Python Expression, Example: status == "
+"\"Invalid\""
 msgstr ""
 "Sadə Python İfadəsi, Nümunə: status == "
 "\"Invalid\""
@@ -31249,8 +31341,8 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
 msgid ""
-"Simple Python Expression, Example: status =="
-" 'Open' and issue_type == 'Bug'"
+"Simple Python Expression, Example: status == "
+"'Open' and issue_type == 'Bug'"
 msgstr ""
 "Sadə Python İfadəsi, Nümunə: status == "
 "'Open' and issue_type == 'Bug'"
@@ -31260,8 +31352,8 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
 msgid ""
-"Simple Python Expression, Example: status in"
-" (\"Closed\", \"Cancelled\")"
+"Simple Python Expression, Example: status in "
+"(\"Closed\", \"Cancelled\")"
 msgstr ""
 "Sadə Python İfadəsi, Nümunə: status in "
 "(\"Closed\", \"Cancelled\")"
@@ -31282,8 +31374,8 @@ msgstr "Tək DocType-lar fərdiləşdirilə bilməz."
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype_list.js:68
 msgid ""
-"Single Types have only one record no tables associated. Values are stored in"
-" tabSingles"
+"Single Types have only one record no tables associated. Values are stored in "
+"tabSingles"
 msgstr ""
 "Tək Tiplərinin yalnız bir qeydi var, cədvəllər əlaqələndirilmir. Dəyərlər "
 "tabSingles-də saxlanılır"
@@ -31383,7 +31475,7 @@ msgstr "Skype"
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/notification/notification.json
 msgid "Slack"
-msgstr "Slack"
+msgstr "Boş"
 
 #. Label of the slack_webhook_url (Link) field in DocType 'Notification'
 #. AI-generated
@@ -31556,8 +31648,8 @@ msgid ""
 "Some columns might get cut off when printing to PDF. Try to keep number of "
 "columns under 10."
 msgstr ""
-"PDF-ə çap edərkən bəzi sütunlar kəsilib qala bilər. Sütunların sayını 10-dan"
-" az saxlamağa çalışın."
+"PDF-ə çap edərkən bəzi sütunlar kəsilib qala bilər. Sütunların sayını 10-dan "
+"az saxlamağa çalışın."
 
 #. Description of the 'Sent Folder Name' (Data) field in DocType 'Email
 #. Domain'
@@ -31565,8 +31657,8 @@ msgstr ""
 #: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json
 msgid "Some mailboxes require a different Sent Folder Name e.g. \"INBOX.Sent\""
 msgstr ""
-"Bəzi poçt qutuları fərqli Göndərilmiş Qovluq Adı tələb edir, məs. "
-"\"INBOX.Sent\""
+"Bəzi poçt qutuları fərqli Göndərilmiş Qovluq Adı tələb edir, məs. \"INBOX."
+"Sent\""
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/desk.js:20
@@ -31585,8 +31677,8 @@ msgstr "Nəsə səhv getdi"
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py:133
 msgid ""
-"Something went wrong during the token generation. Click on {0} to generate a"
-" new one."
+"Something went wrong during the token generation. Click on {0} to generate a "
+"new one."
 msgstr ""
 "Token yaradılması zamanı xəta baş verdi. Yeni token yaratmaq üçün {0} "
 "üzərinə klikləyin."
@@ -31730,8 +31822,8 @@ msgid ""
 "one domain per line (e.g., https://example.com). If no domains are "
 "specified, the form can only be embedded on the same origin."
 msgstr ""
-"Bu formu yerləşdirməyə icazə verilən domenləri və ya mənşələri göstərin. Hər"
-" sətirdə bir domen daxil edin (məs., https://example.com). Heç bir domen "
+"Bu formu yerləşdirməyə icazə verilən domenləri və ya mənşələri göstərin. Hər "
+"sətirdə bir domen daxil edin (məs., https://example.com). Heç bir domen "
 "göstərilməyibsə, forma yalnız eyni mənşədə yerləşdirilə bilər."
 
 #. Label of the splash_image (Attach Image) field in DocType 'Website
@@ -31784,14 +31876,14 @@ msgstr "Standart"
 #. AI-generated
 #: frappe/model/delete_doc.py:116
 msgid "Standard DocType can not be deleted."
-msgstr "Standart DocType silinə bilməz."
+msgstr "Standart Sənəd növü silinə bilməz."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:230
 msgid "Standard DocType cannot have default print format, use Customize Form"
 msgstr ""
-"Standart DocType-un standart çap formatı ola bilməz, Formu Fərdiləşdirin "
-"istifadə edin"
+"Standart Sənəd növü standart çap formatına malik ola bilməz, Formanı "
+"Fərdiləşdirin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.py:58
@@ -31833,8 +31925,7 @@ msgstr "Standart Yan Panel Menyusu"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:40
-msgid ""
-"Standard Web Forms can not be modified, duplicate the Web Form instead."
+msgid "Standard Web Forms can not be modified, duplicate the Web Form instead."
 msgstr ""
 "Standart Veb Formaları dəyişdirilə bilməz, bunun əvəzinə Veb Formanı "
 "kopyalayın."
@@ -31865,7 +31956,7 @@ msgstr "Standart istifadəçi növü {0} silinə bilməz."
 #: frappe/printing/page/print/print.js:330
 #: frappe/printing/page/print/print.js:377
 msgid "Start"
-msgstr "Başlat"
+msgstr "Başla"
 
 #. Label of the start_date (Date) field in DocType 'Auto Repeat'
 #. Label of the start_date (Date) field in DocType 'Audit Trail'
@@ -31920,7 +32011,7 @@ msgstr "Yeni Format Başlat"
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
 msgid "StartTLS"
-msgstr "StartTLS"
+msgstr "Başlanğıc"
 
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Prepared Report'
 #. AI-generated
@@ -31937,7 +32028,7 @@ msgstr "Başlandı"
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:286
 msgid "Starting Frappe ..."
-msgstr "Frappe başladılır ..."
+msgstr "Jey ERP başlayır..."
 
 #. Label of the starts_on (Datetime) field in DocType 'Event'
 #. AI-generated
@@ -31957,7 +32048,7 @@ msgstr "Başlama tarixi"
 #: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json
 #: frappe/workflow/doctype/workflow_transition/workflow_transition.json
 msgid "State"
-msgstr "Vəziyyət"
+msgstr "Status"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/workflow_builder/components/Properties.vue:26
@@ -31970,7 +32061,7 @@ msgstr "Əyalət Xüsusiyyətləri"
 #: frappe/contacts/doctype/address/address.json
 #: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
 msgid "State/Province"
-msgstr "Ştat/Əyalət"
+msgstr "Status/Region"
 
 #. Label of the document_states_section (Tab Break) field in DocType 'DocType'
 #. Label of the states (Table) field in DocType 'Customize Form'
@@ -31980,7 +32071,7 @@ msgstr "Ştat/Əyalət"
 #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
 #: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
 msgid "States"
-msgstr "Vəziyyətlər"
+msgstr "Statuslar"
 
 #. Label of the parameters (Table) field in DocType 'SMS Settings'
 #. AI-generated
@@ -32149,8 +32240,8 @@ msgstr "API sirrini təhlükəsiz saxlayın. O, bir daha göstərilməyəcək."
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/user/user.json
 msgid ""
-"Stores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used"
-" to show release notes."
+"Stores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used "
+"to show release notes."
 msgstr ""
 "Müxtəlif quraşdırılmış tətbiqlərin son məlum versiyalarının JSON-unu "
 "saxlayır. Buraxılış qeydlərini göstərmək üçün istifadə olunur."
@@ -32222,7 +32313,7 @@ msgstr "Alt valyuta. Məsələn, \"Qəpik\""
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
 msgid "Sub-domain provided by erpnext.com"
-msgstr "erpnext.com tərəfindən təqdim edilən alt-domen"
+msgstr "Erpnext.com tərəfindən verilən alt domen"
 
 #. Label of the subdomain (Small Text) field in DocType 'Website Settings'
 #. AI-generated
@@ -32294,37 +32385,37 @@ msgstr "Təqdimetmə Növbəsi"
 #: frappe/public/js/frappe/ui/capture.js:308
 #: frappe/website/web_form/request_to_delete_data/request_to_delete_data.json
 msgid "Submit"
-msgstr "Təqdim et"
+msgstr "Təsdiqlə"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2348
 msgctxt "Button in list view actions menu"
 msgid "Submit"
-msgstr "Təqdim et"
+msgstr "Təsdiqlə"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html:56
 msgctxt "Button in web form"
 msgid "Submit"
-msgstr "Təsdiq et"
+msgstr "Təsdiqlə"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/dialog.js:64
 msgctxt "Primary action in dialog"
 msgid "Submit"
-msgstr "Təsdiq"
+msgstr "Təsdiqlə"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/messages.js:97
 msgctxt "Primary action of prompt dialog"
 msgid "Submit"
-msgstr "Təsdiq"
+msgstr "Təsdiqlə"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/desk.js:227
 msgctxt "Submit password for Email Account"
 msgid "Submit"
-msgstr "Təsdiq et"
+msgstr "Təsdiqlə"
 
 #. Label of the submit_after_import (Check) field in DocType 'Data Import'
 #. AI-generated
@@ -32354,7 +32445,7 @@ msgstr "Göndər düyməsinin etiketi"
 #: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
 #: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:132
 msgid "Submit on Creation"
-msgstr "Yaradılarkən Göndər"
+msgstr "Yaradıldıqda Göndərin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:395
@@ -32412,7 +32503,7 @@ msgstr "Təqdim edilir {0}"
 #. AI-generated
 #: frappe/contacts/doctype/address/address.json
 msgid "Subsidiary"
-msgstr "Filial"
+msgstr "Törəmə"
 
 #. Option for the 'Icon Style' (Select) field in DocType 'Desktop Settings'
 #. AI-generated
@@ -32447,13 +32538,13 @@ msgstr "Zərif"
 #: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.py:171
 #: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json
 msgid "Success"
-msgstr "Uğurlu"
+msgstr "Uğur"
 
 #. Name of a DocType
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/success_action/success_action.json
 msgid "Success Action"
-msgstr "Uğurlu Əməliyyat"
+msgstr "Uğur Fəaliyyəti"
 
 #. Label of the success_uri (Data) field in DocType 'Token Cache'
 #. AI-generated
@@ -32560,7 +32651,7 @@ msgstr "Təklif olunan istifadəçi adı: {0}"
 #: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
 #: frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.js:20
 msgid "Sum"
-msgstr "Cəmi"
+msgstr "Cəm"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.js:340
@@ -32587,7 +32678,7 @@ msgstr "Xülasə"
 #: frappe/desk/doctype/event/event.json
 #: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
 msgid "Sunday"
-msgstr "Bazar"
+msgstr "Bazar günü"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/sidebar/sidebar.js:132
@@ -33063,7 +33154,7 @@ msgstr "Cədvəl HTML"
 #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
 #: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
 msgid "Table MultiSelect"
-msgstr "Cədvəl Çoxseçim"
+msgstr "Çoxlu masa seçimi"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/search.py:279
@@ -33071,8 +33162,8 @@ msgid ""
 "Table MultiSelect requires a table with at least one Link field, but none "
 "was found in {0}"
 msgstr ""
-"Cədvəl MultiSelect ən azı bir Link sahəsi olan cədvəl tələb edir, lakin "
-"{0}-da heç biri tapılmadı"
+"Cədvəl MultiSelect ən azı bir Link sahəsi olan cədvəl tələb edir, lakin {0}-"
+"da heç biri tapılmadı"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:229
@@ -33263,7 +33354,7 @@ msgstr "Mətn"
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
 msgid "Text Align"
-msgstr "Mətnin Hizalanması"
+msgstr "Mətni Düzəldin"
 
 #. Label of the text_color (Link) field in DocType 'Website Theme'
 #. AI-generated
@@ -33304,7 +33395,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "{0}"
 msgstr ""
-"Bizə müraciət etdiyiniz üçün təşəkkür edirik. Ən qısa zamanda sizinlə əlaqə saxlayacağıq.\n"
+"Bizə müraciət etdiyiniz üçün təşəkkür edirik. Ən qısa zamanda Sizinlə əlaqə "
+"saxlayacağıq.\n"
 "\n"
 "\n"
 "Sorğunuz:\n"
@@ -33335,7 +33427,7 @@ msgstr "Mesajınız üçün təşəkkür edirik"
 #. AI-generated
 #: frappe/templates/emails/new_user.html:16
 msgid "Thanks"
-msgstr "Təşəkkür edirik"
+msgstr "Təşəkkürlər"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/templates/emails/auto_repeat_fail.html:3
@@ -33351,11 +33443,13 @@ msgstr "CSV formatı hərf regisinə həssasdır"
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.json
 msgid ""
-"The Client ID obtained from the Google Cloud Console under \n"
+"The Client ID obtained from the Google Cloud Console under \n"
 "\"APIs & Services\" > \"Credentials\"\n"
 ""
 msgstr ""
-"Google Cloud Console-da \n"
+"Google Cloud Console-da \n"
 "\"API-lər və Xidmətlər\" > \"Etimadnamələr\"\n"
 " bölməsindən əldə edilmiş Müştəri ID-si"
 
@@ -33379,7 +33473,9 @@ msgstr "Növbəti Planlaşdırılmış Tarix Son Tarixdən gec ola bilməz."
 msgid ""
 "The Push Relay Server URL key (`push_relay_server_url`) is missing in your "
 "site config"
-msgstr "`push_relay_server_url` açarı sayt konfiqurasiyanızda yoxdur"
+msgstr ""
+"Ani Ötürülməsi server URL (`push_relay_server_url`) saytınızın "
+"konfiqurasiyasında yoxdur"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.py:368
@@ -33412,11 +33508,13 @@ msgstr "Əlavələr yeni sənədə düzgün əlaqələndirilə bilmədi"
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.json
 msgid ""
-"The browser API key obtained from the Google Cloud Console under \n"
+"The browser API key obtained from the Google Cloud Console under \n"
 "\"APIs & Services\" > \"Credentials\"\n"
 ""
 msgstr ""
-"Google Cloud Console-da \n"
+"Google Cloud Console-da \n"
 "\"API-lər və Xidmətlər\" > \"Etimadnamələr\"\n"
 " bölməsindən əldə edilmiş brauzer API açarı"
 
@@ -33494,7 +33592,8 @@ msgid ""
 "The document type selected is a child table, so the parent document type is "
 "required."
 msgstr ""
-"Seçilmiş sənəd növü uşaq cədvəlidir, buna görə ana sənəd növü tələb olunur."
+"Seçilmiş sənəd növü törəmə cədvəlidir, ona görə də əsas sənəd növü tələb "
+"olunur."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:58
@@ -33540,9 +33639,9 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:268
 msgid ""
-"The following configured IMAP folder(s) were not found or are not accessible"
-" on the server:
        {0}
      Please verify the folder names exactly as "
-"they appear on the server and ensure the account has access to them."
+"The following configured IMAP folder(s) were not found or are not accessible "
+"on the server:
        {0}
      Please verify the folder names exactly as they "
+"appear on the server and ensure the account has access to them."
 msgstr ""
 "Aşağıdakı konfiqurasiya edilmiş IMAP qovluğu(ları) serverdə tapılmadı və ya "
 "əlçatan deyil:
        {0}
      Qovluq adlarını serverdə göründüyü kimi dəqiq "
@@ -33578,8 +33677,8 @@ msgstr "Daxil olmağa çalışdığınız link etibarsız və ya müddəti bitib
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:125
 msgid ""
-"The meta description is an HTML attribute that provides a brief summary of a"
-" web page. Search engines such as Google often display the meta description "
+"The meta description is an HTML attribute that provides a brief summary of a "
+"web page. Search engines such as Google often display the meta description "
 "in search results, which can influence click-through rates."
 msgstr ""
 "Meta təsvir veb səhifənin qısa xülasəsini təqdim edən HTML atributudur. "
@@ -33635,24 +33734,24 @@ msgstr "{1} ilə əlaqəli {0} məlumatlarının silinməsi prosesi başladılı
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.json
 msgid ""
-"The project number obtained from Google Cloud Console under \n"
+"The project number obtained from Google Cloud Console under \n"
 "\"IAM & Admin\" > \"Settings\"\n"
 ""
 msgstr ""
-"Google Cloud Console-da \n"
+"Google Cloud Console-da \n"
 "\"IAM & Admin\" > \"Ayarlar\"\n"
 " bölməsindən əldə edilən layihə nömrəsi"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/utils.py:106
 msgid ""
-"The report you requested has been generated.

      Click here to "
-"download:
      {0}

      This link will expire in {1} "
-"hours."
+"The report you requested has been generated.

      Click here to download:"
+"
      {0}

      This link will expire in {1} hours."
 msgstr ""
-"Tələb etdiyiniz hesabat yaradıldı.

      Yükləmək üçün buraya "
-"klikləyin:
      {0}

      Bu link {1} saat ərzində etibarlı"
-" olacaq."
+"Tələb etdiyiniz hesabat yaradıldı.

      Yükləmək üçün buraya klikləyin:"
+"
      {0}

      Bu link {1} saat ərzində etibarlı olacaq."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/user/user.py:1044
@@ -33662,8 +33761,7 @@ msgstr "Şifrəni sıfırlama linki müddəti bitib"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/user/user.py:1046
 msgid "The reset password link has either been used before or is invalid"
-msgstr ""
-"Parolu sıfırlama linki ya əvvəllər istifadə edilib, ya da etibarsızdır"
+msgstr "Parolu sıfırlama linki ya əvvəllər istifadə edilib, ya da etibarsızdır"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/app.py:391 frappe/public/js/frappe/request.js:147
@@ -33698,7 +33796,7 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/user_type/user_type.py:98
 msgid "The total number of user document types limit has been crossed."
-msgstr "İstifadəçi sənəd növlərinin ümumi sayı limitini keçib."
+msgstr "İstifadəçi sənəd növlərinin ümumi miqdar limiti keçildi."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:43
@@ -33745,8 +33843,8 @@ msgid ""
 "The user can update a customer or any other fields in an existing Sales "
 "Order but cannot create a new Sales Order."
 msgstr ""
-"İstifadəçi mövcud Satış Sifarişində müştərini və ya hər hansı digər sahələri"
-" yeniləyə bilər, lakin yeni Satış Sifarişi yarada bilməz."
+"İstifadəçi mövcud Satış Sifarişində müştərini və ya hər hansı digər sahələri "
+"yeniləyə bilər, lakin yeni Satış Sifarişi yarada bilməz."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:33
@@ -33833,7 +33931,7 @@ msgstr "Sizin üçün gələcək hadisələr yoxdur."
 #. AI-generated
 #: frappe/website/web_template/discussions/discussions.html:3
 msgid "There are no {0} for this {1}, why don't you start one!"
-msgstr "{0} bu {1} üçün mövcud deyil, niyə birini başlatmırsınız!"
+msgstr "Bu {1} üçün heç bir {0} yoxdur, niyə birini başlatmırsınız?!"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:998
@@ -33879,7 +33977,7 @@ msgstr "Fayl url-i ilə bağlı problem var: {0}"
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:995
 msgid "There is {0} with the same filters already in the queue:"
-msgstr "{0} eyni filtrlərlə artıq növbədə mövcuddur:"
+msgstr "Eyni filtr(lər) ilə növbədə artıq {0} mövcuddur:"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.py:166
@@ -33928,7 +34026,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "These announcements will appear inside a dismissible alert below the Navbar."
 msgstr ""
-"Bu elanlar Navbar-ın altında bağlanabilən xəbərdarlıq şəklində görünəcək."
+"Bu elanlar Naviqasiya paneli altında ləğv edilə bilən siqnalda görünəcək."
 
 #. Description of the 'Metadata' (Section Break) field in DocType 'OAuth
 #. Settings'
@@ -33956,9 +34054,9 @@ msgid ""
 "useful to restrict permissions for this user on transactions containing "
 "these values."
 msgstr ""
-"Bu dəyərlər tranzaksiyalarda avtomatik yenilənəcək və həmçinin bu istifadəçi"
-" üçün həmin dəyərləri ehtiva edən tranzaksiyalarda icazələri məhdudlaşdırmaq"
-" üçün faydalı olacaq."
+"Bu dəyərlər tranzaksiyalarda avtomatik yenilənəcək və həmçinin bu istifadəçi "
+"üçün həmin dəyərləri ehtiva edən tranzaksiyalarda icazələri məhdudlaşdırmaq "
+"üçün faydalı olacaq."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/www/third_party_apps.html:3 frappe/www/third_party_apps.html:14
@@ -34046,13 +34144,12 @@ msgstr "Bu kart bütün İstifadəçilər üçün əlçatan olacaq, əgər bu t
 #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
 msgid "This chart will be available to all Users if this is set"
 msgstr ""
-"Bu parametr təyin edilərsə, bu qrafik bütün İstifadəçilər üçün əlçatan "
-"olacaq"
+"Bu parametr təyin edilərsə, bu qrafik bütün İstifadəçilər üçün əlçatan olacaq"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:212
 msgid "This doctype has no orphan fields to trim"
-msgstr "Bu doctype-ın kəsmək üçün yetim sahələri yoxdur"
+msgstr "Bu sənəd növündə lazımsız sahələr yoxdur"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1078
@@ -34066,8 +34163,8 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/model/delete_doc.py:152
 msgid ""
-"This document can not be deleted right now as it's being modified by another"
-" user. Please try again after some time."
+"This document can not be deleted right now as it's being modified by another "
+"user. Please try again after some time."
 msgstr ""
 "Bu sənəd hal-hazırda başqa bir istifadəçi tərəfindən dəyişdirildiyi üçün "
 "silinə bilməz. Zəhmət olmasa bir müddət sonra yenidən cəhd edin."
@@ -34103,8 +34200,8 @@ msgstr "Bu sənəd artıq dəyişdirilib, siz onu yenidən dəyişdirə bilməzs
 #. AI-generated
 #: frappe/model/document.py:508
 msgid ""
-"This document is currently locked and queued for execution. Please try again"
-" after some time."
+"This document is currently locked and queued for execution. Please try again "
+"after some time."
 msgstr ""
 "Bu sənəd hazırda kilidlənib və icra növbəsinə alınıb. Zəhmət olmasa bir "
 "müddət sonra yenidən cəhd edin."
@@ -34118,10 +34215,12 @@ msgstr "Bu e-poçt avtomatik yaradılmışdır"
 #: frappe/printing/doctype/network_printer_settings/network_printer_settings.py:30
 msgid ""
 "This feature can not be used as dependencies are missing.\n"
-"\t\t\t\tPlease contact your system manager to enable this by installing pycups!"
+"\t\t\t\tPlease contact your system manager to enable this by installing "
+"pycups!"
 msgstr ""
 "Bu xüsusiyyət istifadə edilə bilməz, çünki asılılıqlar çatışmır.\n"
-"\t\t\t\tBunu aktivləşdirmək üçün pycups quraşdıraraq sistem meneceri ilə əlaqə saxlayın!"
+"\t\t\t\tBunu aktivləşdirmək üçün pycups quraşdıraraq sistem meneceri ilə "
+"əlaqə saxlayın!"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:40
@@ -34133,12 +34232,14 @@ msgstr "Bu xüsusiyyət tamamilə yenidir və hələ də eksperimentaldır"
 #. AI-generated
 #: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
 msgid ""
-"This field will appear only if the fieldname defined here has value OR the rules are true (examples):\n"
+"This field will appear only if the fieldname defined here has value OR the "
+"rules are true (examples):\n"
 "myfield\n"
 "eval:doc.myfield=='My Value'\n"
 "eval:doc.age>18"
 msgstr ""
-"Bu sahə yalnız burada müəyyən edilmiş sahə adının dəyəri varsa VƏ ya qaydalar doğrudursa görünəcək (nümunələr):\n"
+"Bu sahə yalnız burada müəyyən edilmiş sahə adının dəyəri varsa VƏ ya "
+"qaydalar doğrudursa görünəcək (nümunələr):\n"
 "myfield\n"
 "eval:doc.myfield=='My Value'\n"
 "eval:doc.age>18"
@@ -34196,8 +34297,8 @@ msgid ""
 "This is a background report. Please set the appropriate filters and then "
 "generate a new one."
 msgstr ""
-"Bu arxa fon hesabatıdır. Zəhmət olmasa müvafiq filtrləri təyin edin və sonra"
-" yenisini yaradın."
+"Bu arxa fon hesabatıdır. Zəhmət olmasa müvafiq filtrləri təyin edin və sonra "
+"yenisini yaradın."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/utils/password_strength.py:158
@@ -34293,8 +34394,8 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.js:73
 msgid ""
-"This site is running in developer mode. Any change made here will be updated"
-" in code."
+"This site is running in developer mode. Any change made here will be updated "
+"in code."
 msgstr ""
 "Bu sayt developer rejimində işləyir. Burada edilən hər hansı dəyişiklik "
 "kodda yenilənəcək."
@@ -34331,8 +34432,8 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:85
 msgid ""
-"This will be automatically generated when you publish the page, you can also"
-" enter a route yourself if you wish"
+"This will be automatically generated when you publish the page, you can also "
+"enter a route yourself if you wish"
 msgstr ""
 "Bu, səhifəni dərc etdikdə avtomatik olaraq yaradılacaq, istəsəniz marşrutu "
 "özünüz də daxil edə bilərsiniz"
@@ -34374,10 +34475,8 @@ msgstr ""
 #: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.js:68
 #: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.js:15
 msgid ""
-"This will terminate the job immediately and might be dangerous, are you "
-"sure?"
-msgstr ""
-"Bu iş prosesini dərhal dayandıracaq və təhlükəli ola bilər, əminsiniz?"
+"This will terminate the job immediately and might be dangerous, are you sure?"
+msgstr "Bu iş prosesini dərhal dayandıracaq və təhlükəli ola bilər, əminsiniz?"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/user/user.py:1319
@@ -34503,8 +34602,8 @@ msgstr "Sorğularda Vaxt"
 msgid ""
 "Time in seconds to retain QR code image on server. Min:240"
 msgstr ""
-"QR kod şəklinin serverdə saxlanma müddəti (saniyə ilə). "
-"Min:240"
+"QR kod şəklinin serverdə saxlanma müddəti (saniyə ilə). Min:240"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.py:413
@@ -34718,9 +34817,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "
      New {{ doc.doctype }} #{{ doc.name }}
      "
 msgstr ""
-"Dinamik mövzu əlavə etmək üçün jinja teqlərindən istifadə edin, məsələn:\n"
+"Dinamik bir mövzu əlavə etmək üçün jinja etiketlərindən istifadə edin\n"
 "\n"
-"
      New {{ doc.doctype }} #{{ doc.name }}
      "
+"
      New {{ doc.doctype }} # {{ doc.name }} < / kod > < / pre > "
+"< / div>"
 
 #. Description of the 'JSON Request Body' (Code) field in DocType 'Webhook'
 #. AI-generated
@@ -34733,12 +34833,13 @@ msgid ""
 "
      \n"
 "
      "
 msgstr ""
-"Sənəddən dinamik dəyərlər əlavə etmək üçün jinja teqlərindən istifadə edin, məsələn\n"
+"Sənəddən dinamik dəyərlər əlavə etmək üçün jinja etiketlərindən istifadə "
+"edin\n"
 "\n"
-"
      \n"
-"
      { \"id\": \"{{ doc.name }}\" }\n"
-"
      \n"
-"
      "
+"bölmə\n"
+"< pre > < kod > {\"identifikator\": \"{{ doc.name }}\"} < / kod>\n"
+"< / pre>\n"
+"bölmə"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py:109
@@ -34751,7 +34852,7 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/communication/communication.json
 msgid "To and CC"
-msgstr "Kime və CC"
+msgstr "Göndərilib və Surəti"
 
 #. Description of the 'Use First Day of Period' (Check) field in DocType 'Auto
 #. Email Report'
@@ -34762,16 +34863,16 @@ msgid ""
 "'Year' is selected as the period, the report will start from January 1st of "
 "the current year."
 msgstr ""
-"Tarixin başlanğıcını seçilmiş dövrün əvvəlindən müəyyən etmək üçün. Məsələn,"
-" dövr kimi 'İl' seçildiyi təqdirdə, hesabat cari ilin yanvarın 1-dən "
+"Tarixin başlanğıcını seçilmiş dövrün əvvəlindən müəyyən etmək üçün. Məsələn, "
+"dövr kimi 'İl' seçildiyi təqdirdə, hesabat cari ilin yanvarın 1-dən "
 "başlayacaq."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.js:35
 msgid "To configure Auto Repeat, enable \"Allow Auto Repeat\" from {0}."
 msgstr ""
-"Auto Repeat-i konfiqurasiya etmək üçün {0} bölməsindən \"Auto Repeat-ə İcazə"
-" Ver\" seçimini aktivləşdirin."
+"Auto Repeat-i konfiqurasiya etmək üçün {0} bölməsindən \"Auto Repeat-ə İcazə "
+"Ver\" seçimini aktivləşdirin."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/www/login.html:76
@@ -34789,8 +34890,8 @@ msgid ""
 "To export this step as JSON, link it in a Onboarding document and save the "
 "document."
 msgstr ""
-"Bu addımı JSON kimi ixrac etmək üçün onu Onboarding sənədində əlaqələndirin "
-"və sənədi saxlayın."
+"Bu addımı JSON formatında ixrac etmək üçün, onu İşə Qəbul sənədinə bağlayın "
+"və sənədi yadda saxlayın."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.js:126
@@ -34842,11 +34943,11 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/notification/notification.json
 msgid ""
-"To use Slack Channel, add a Slack Webhook URL."
+"To use Slack Channel, add a Slack Webhook URL."
 msgstr ""
-"Slack Kanalından istifadə etmək üçün Slack Webhook URL əlavə edin."
+"Slack Kanalından istifadə etmək üçün Slack Webhook URL əlavə edin."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/utils/diffview.js:44
@@ -34983,13 +35084,13 @@ msgstr "Ən yaxşı 10"
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/top_bar_item/top_bar_item.json
 msgid "Top Bar Item"
-msgstr "Yuxarı Panel Elementi"
+msgstr "Üst Panel Elementi"
 
 #. Label of the top_bar_items (Table) field in DocType 'Website Settings'
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
 msgid "Top Bar Items"
-msgstr "Yuxarı Panelin Elementləri"
+msgstr "Üst Panel Elementləri"
 
 #. Option for the 'Position' (Select) field in DocType 'Form Tour Step'
 #. Option for the 'Page Number' (Select) field in DocType 'Print Format'
@@ -35096,12 +35197,12 @@ msgstr "Cəmi:"
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1308
 msgid "Totals"
-msgstr "Cəmlər"
+msgstr "Ümumi"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1283
 msgid "Totals Row"
-msgstr "Cəmlər Sətri"
+msgstr "Ümumi Sıra"
 
 #. Label of the trace_id (Data) field in DocType 'Error Log'
 #. AI-generated
@@ -35133,7 +35234,7 @@ msgstr "E-poçt Statusunu İzlə"
 #. AI-generated
 #: frappe/automation/doctype/milestone/milestone.json
 msgid "Track Field"
-msgstr "İzləmə Sahəsi"
+msgstr "Yol Sahəsi"
 
 #. Label of the track_seen (Check) field in DocType 'DocType'
 #. AI-generated
@@ -35162,11 +35263,13 @@ msgstr "İzləmə Görünüşləri"
 msgid ""
 "Track if your email has been opened by the recipient.\n"
 "
      \n"
-"Note: If you're sending to multiple recipients, even if 1 recipient reads the email, it'll be considered \"Opened\""
+"Note: If you're sending to multiple recipients, even if 1 recipient reads "
+"the email, it'll be considered \"Opened\""
 msgstr ""
 "E-poçtunuzun alıcı tərəfindən açılıb-açılmadığını izləyin.\n"
 "
      \n"
-"Qeyd: Əgər bir neçə alıcıya göndərirsinizsə, hətta 1 alıcı e-poçtu oxusa belə, o \"Açılmış\" hesab ediləcək"
+"Qeyd: Əgər bir neçə alıcıya göndərirsinizsə, hətta 1 alıcı e-poçtu oxusa "
+"belə, o \"Açılmış\" hesab ediləcək"
 
 #. Description of a DocType
 #. AI-generated
@@ -35286,7 +35389,7 @@ msgstr "Zibil"
 #: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
 #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:89
 msgid "Tree"
-msgstr "Ağac"
+msgstr "Struktur"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:211
@@ -35297,12 +35400,12 @@ msgstr "Ağac Görünüşü"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
 msgid "Tree structures are implemented using Nested Set"
-msgstr "Ağac strukturları Nested Set istifadə edilərək həyata keçirilir"
+msgstr "Struktur Nizamları Daxil Edilmiş Qrup üsulu ilə həyata keçirilir"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:20
 msgid "Tree view is not available for {0}"
-msgstr "{0} üçün ağac görünüşü mövcud deyil"
+msgstr "Struktur görünüşü {0} üçün əlçatan deyil"
 
 #. Label of the method (Data) field in DocType 'Notification'
 #. AI-generated
@@ -35324,8 +35427,8 @@ msgstr "Keşləməni işə salın"
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/notification/notification.json
 msgid ""
-"Trigger on valid methods like \"before_insert\", \"after_update\", etc (will"
-" depend on the DocType selected)"
+"Trigger on valid methods like \"before_insert\", \"after_update\", etc (will "
+"depend on the DocType selected)"
 msgstr ""
 "\"before_insert\", \"after_update\" və s. kimi etibarlı metodlarda "
 "tetikləyin (seçilmiş DocType-dan asılı olacaq)"
@@ -35463,7 +35566,7 @@ msgstr "Növ:"
 #: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
 #: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
 msgid "UI Tour"
-msgstr "Arayüz Turu"
+msgstr "İstifadəçi İnterfeysi Turu"
 
 #. Label of the uid (Int) field in DocType 'Communication'
 #. Label of the uid (Data) field in DocType 'Email Flag Queue'
@@ -35473,7 +35576,7 @@ msgstr "Arayüz Turu"
 #: frappe/email/doctype/email_flag_queue/email_flag_queue.json
 #: frappe/email/doctype/unhandled_email/unhandled_email.json
 msgid "UID"
-msgstr "UID"
+msgstr "UİD"
 
 #. Label of the uidnext (Int) field in DocType 'Email Account'
 #. Label of the uidnext (Data) field in DocType 'IMAP Folder'
@@ -35481,7 +35584,7 @@ msgstr "UID"
 #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
 #: frappe/email/doctype/imap_folder/imap_folder.json
 msgid "UIDNEXT"
-msgstr "UIDNÖVBƏTİ"
+msgstr "UİD-NÖVBƏTİ"
 
 #. Label of the uidvalidity (Data) field in DocType 'Email Account'
 #. Label of the uidvalidity (Data) field in DocType 'IMAP Folder'
@@ -35489,7 +35592,7 @@ msgstr "UIDNÖVBƏTİ"
 #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
 #: frappe/email/doctype/imap_folder/imap_folder.json
 msgid "UIDVALIDITY"
-msgstr "UİDVALİDİTY"
+msgstr "AXICILIQ"
 
 #. Option for the 'Email Sync Option' (Select) field in DocType 'Email
 #. Account'
@@ -35502,11 +35605,16 @@ msgstr "GÖRÜNMƏYİB"
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
 msgid ""
-"URIs for receiving authorization code once the user allows access, as well as failure responses. Typically a REST endpoint exposed by the Client App.\n"
-"
      e.g. http://hostname/api/method/frappe.integrations.oauth2_logins.login_via_facebook"
+"URIs for receiving authorization code once the user allows access, as well "
+"as failure responses. Typically a REST endpoint exposed by the Client App.\n"
+"
      e.g. http://hostname/api/method/frappe.integrations.oauth2_logins."
+"login_via_facebook"
 msgstr ""
-"İstifadəçi girişə icazə verdikdən sonra avtorizasiya kodunu almaq, həmçinin uğursuzluq cavabları üçün URI-lər. Adətən Müştəri Tətbiqi tərəfindən təqdim edilən REST endpoint-i.\n"
-"
      məs. http://hostname/api/method/frappe.integrations.oauth2_logins.login_via_facebook"
+"İstifadəçi girişə icazə verən kimi icazə kodunu əldə etmək üçün URI və "
+"qəzalara cavablar. Bu, adətən müştəri tətbiqi tərəfindən verilən REST-in son "
+"nöqtəsidir.\n"
+"məsələn, http://hostname/api/method/frappe.integrations.oauth2_logins."
+"login_via_facebook"
 
 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Workspace'
 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Workspace Shortcut'
@@ -35561,8 +35669,8 @@ msgstr "Müştəri haqqında məlumat verən veb səhifənin URL-i."
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
 msgid ""
-"URL of human-readable page with info about the protected resource's terms of"
-" service."
+"URL of human-readable page with info about the protected resource's terms of "
+"service."
 msgstr ""
 "Qorunan resursun xidmət şərtləri haqqında məlumat olan insan tərəfindən "
 "oxuna bilən səhifənin URL-i."
@@ -35600,8 +35708,8 @@ msgid ""
 "URL that points to a human-readable terms of service document for the "
 "client. Should be shown to end-user before authorizing."
 msgstr ""
-"URL müştəri üçün insan tərəfindən oxuna bilən xidmət şərtləri sənədinə işarə"
-" edir. İcazə vermədən əvvəl son istifadəçiyə göstərilməlidir."
+"URL müştəri üçün insan tərəfindən oxuna bilən xidmət şərtləri sənədinə işarə "
+"edir. İcazə vermədən əvvəl son istifadəçiyə göstərilməlidir."
 
 #. Description of the 'Logo URI' (Data) field in DocType 'OAuth Client'
 #. AI-generated
@@ -35673,12 +35781,11 @@ msgstr "{0} üçün fayl formatını oxumaq mümkün deyil"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/communication/email.py:209
 msgid ""
-"Unable to send mail because of a missing email account. Please setup default"
-" Email Account from Settings > Email Account"
+"Unable to send mail because of a missing email account. Please setup default "
+"Email Account from Settings > Email Account"
 msgstr ""
-"Çatışmayan e-poçt hesabı səbəbindən məktub göndərmək mümkün deyil. Zəhmət "
-"olmasa Parametrlər > E-poçt Hesabı bölməsindən standart E-poçt Hesabını "
-"qurun"
+"E-poçt göndərmək mümkün deyil, çünki e-poçt hesabı yoxdur. Zəhmət olmasa, "
+"Parametrlər > E-poçt Hesabı bölməsindən standart e-poçt hesabını qurun"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js:457
@@ -35750,13 +35857,17 @@ msgstr "Unikal"
 #. AI-generated
 #: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
 msgid ""
-"Unique ID assigned by the client developer used to identify the client software to be dynamically registered.\n"
+"Unique ID assigned by the client developer used to identify the client "
+"software to be dynamically registered.\n"
 "
      \n"
-"Should remain same across multiple versions or updates of the software."
+"Should remain same across multiple versions or updates of the "
+"software."
 msgstr ""
-"Dinamik qeydiyyat üçün müştəri proqram təminatını müəyyən etmək məqsədilə müştəri tərtibatçısı tərəfindən təyin edilən unikal ID.\n"
+"Dinamik qeydiyyat üçün müştəri proqram təminatını müəyyən etmək məqsədilə "
+"müştəri tərtibatçısı tərəfindən təyin edilən unikal ID.\n"
 "
      \n"
-"Proqram təminatının bir neçə versiyası və ya yeniləmələri zamanı eyni qalmalıdır."
+"Proqram təminatının bir neçə versiyası və ya yeniləmələri zamanı eyni "
+"qalmalıdır."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/website/report/website_analytics/website_analytics.js:60
@@ -35982,7 +36093,7 @@ msgstr "Dəyəri Yenilə"
 #. AI-generated
 #: frappe/utils/change_log.py:381
 msgid "Update from Frappe Cloud"
-msgstr "Frappe Cloud-dan yeniləmə"
+msgstr "Jey ERP Cloud-dan yeniləmə"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:387
@@ -36006,7 +36117,7 @@ msgstr "Uğurla Yeniləndi"
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/desk.js:446
 msgid "Updated To A New Version 🎉"
-msgstr "Yeni Versiyaya Yeniləndi 🎉"
+msgstr "Yeni Versiyaya Yenilənib"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:384
@@ -36038,8 +36149,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Updating counter may lead to document name conflicts if not done properly"
 msgstr ""
-"Sayğacın yenilənməsi düzgün aparılmadıqda sənəd adı konfliktlərinə səbəb ola"
-" bilər"
+"Sayğacın yenilənməsi düzgün aparılmadıqda sənəd adı konfliktlərinə səbəb ola "
+"bilər"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.py:23
@@ -36107,7 +36218,7 @@ msgstr "Google Drive-a Yükləndi"
 #: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
 #, python-format
 msgid "Use % for any non empty value."
-msgstr "% işarəsini istənilən boş olmayan dəyər üçün istifadə edin."
+msgstr "Hər hansı boş olmayan dəyər üçün % istifadə edin."
 
 #. Label of the ascii_encode_password (Check) field in DocType 'Email Account'
 #. AI-generated
@@ -36120,7 +36231,7 @@ msgstr "ASCII kodlaşdırmasından parol üçün istifadə edin"
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
 msgid "Use First Day of Period"
-msgstr "İstifadə edin İlk Dövrün Günü"
+msgstr "Adətin ilk günündən istifadə edin"
 
 #. Label of the use_html (Check) field in DocType 'Email Template'
 #. AI-generated
@@ -36312,13 +36423,13 @@ msgstr "İstifadəçi '{0}' artıq '{1}' roluna malikdir"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/report/user_activity_report.json
 msgid "User Activity Report"
-msgstr "İstifadəçi Fəaliyyət Hesabatı"
+msgstr "İstifadəçi Fəaliyyəti Hesabatı"
 
 #. Name of a DocType
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/report/user_activity_report_without_sort.json
 msgid "User Activity Report Without Sort"
-msgstr "İstifadəçi Fəaliyyət Hesabatı Çeşidləmə Olmadan"
+msgstr "Çeşidlənmədən istifadəçi fəaliyyəti hesabatı"
 
 #. Label of the user_agent (Small Text) field in DocType 'User Session
 #. Display'
@@ -36350,7 +36461,7 @@ msgstr "İstifadəçi Dəyişdirildi"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/user/user.json
 msgid "User Defaults"
-msgstr "İstifadəçi Defoltları"
+msgstr "İstifadəçi Təyin Olunmuşları"
 
 #. Label of the user_details_tab (Tab Break) field in DocType 'User'
 #. AI-generated
@@ -36758,7 +36869,7 @@ msgstr "İstifadə"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/rq_worker/rq_worker.json
 msgid "Utilization %"
-msgstr "İstifadə faizi %"
+msgstr "İstifadə %"
 
 #. Option for the 'Validity' (Select) field in DocType 'OAuth Authorization
 #. Code'
@@ -37187,7 +37298,7 @@ msgstr "Baxanlar"
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
 #: frappe/core/workspace/build/build.json
 msgid "Views"
-msgstr "Görünüşlər"
+msgstr "Baxışlar"
 
 #. Label of the is_virtual (Check) field in DocType 'DocField'
 #. AI-generated
@@ -37227,7 +37338,7 @@ msgstr "Vebsayt/portal istifadəçilərinə görünür."
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/communication/communication.json
 msgid "Visit"
-msgstr "Ziyarət et"
+msgstr "Ziyarət"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/desktop_settings/desktop_settings.js:6
@@ -37575,7 +37686,7 @@ msgstr "Vebsayt Marşrutunun Yönləndirilməsi"
 #: frappe/website/workspace/website/website.json
 #: frappe/workspace_sidebar/website.json
 msgid "Website Script"
-msgstr "Vebsayt Skripti"
+msgstr "Vebsayt skripti"
 
 #. Label of the website_search_field (Data) field in DocType 'DocType'
 #. AI-generated
@@ -37594,7 +37705,7 @@ msgstr "Vebsayt Axtarış Sahəsi etibarlı sahə adı olmalıdır"
 #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
 #: frappe/website/workspace/website/website.json
 msgid "Website Settings"
-msgstr "Vebsayt Parametrləri"
+msgstr "Vebsayt parametrləri"
 
 #. Label of the website_sidebar (Link) field in DocType 'Web Form'
 #. Label of the website_sidebar (Link) field in DocType 'Web Page'
@@ -37634,7 +37745,7 @@ msgstr "Vebsayt Slaydşou Elementi"
 #: frappe/website/workspace/website/website.json
 #: frappe/workspace_sidebar/website.json
 msgid "Website Theme"
-msgstr "Sayt Mövzusu"
+msgstr "Vebsayt mövzusu"
 
 #. Name of a DocType
 #. AI-generated
@@ -37739,7 +37850,7 @@ msgstr "Həftəlik"
 #: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
 #: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
 msgid "Weekly Long"
-msgstr "Həftəlik Uzun"
+msgstr "Daha Çox Həftə"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:384
@@ -37792,13 +37903,14 @@ msgstr "Nə yenilik var"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
 msgid ""
-"When enabled this will allow guests to upload files to your application, You"
-" can enable this if you wish to collect files from user without having them "
+"When enabled this will allow guests to upload files to your application, You "
+"can enable this if you wish to collect files from user without having them "
 "to log in, for example in job applications web form."
 msgstr ""
-"Bu seçim aktiv olduqda, qonaqların tətbiqinizə fayl yükləməsinə icazə "
-"verilir. Bunu istifadəçilərin daxil olmadan fayl təqdim etməsini istədiyiniz"
-" hallarda aktivləşdirə bilərsiniz, məsələn iş müraciəti veb formalarında."
+"Aktivləşdirildikdə, bu, istifadəçilərə faylları tətbiqinizə yükləməyə imkan "
+"verəcək. Əgər siz istifadəçidən faylları daxil etmədən toplamaq "
+"istəyirsinizsə, məsələn, iş proqramlarının veb formasında bunu aktivləşdirə "
+"bilərsiniz."
 
 #. Description of the 'Store Attached PDF Document' (Check) field in DocType
 #. 'System Settings'
@@ -37820,10 +37932,9 @@ msgid ""
 "is unchecked, the default behavior is to use the mobile native camera when "
 "use from a mobile is detected."
 msgstr ""
-"Fayllar yüklənərkən veb-əsaslı şəkil çəkmə funksiyasının istifadəsini "
-"məcburi edin. Bu seçim işarələnməyibsə, mobil cihazdan istifadə aşkar "
-"edildikdə standart davranış mobil cihazın yerli kamerasından istifadə "
-"etməkdir."
+"Fayl yükləyərkən veb əsaslı şəkil çəkmənin istifadəsini məcburi et. Bu seçim "
+"işarələnməsə, mobil cihazdan istifadə edildiyi zaman standart davranış mobil "
+"cihazın daxili kamerasından istifadə etməkdir."
 
 #. Description of the 'DocType View' (Select) field in DocType 'Workspace
 #. Shortcut'
@@ -37831,7 +37942,7 @@ msgstr ""
 #: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
 #: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:481
 msgid "Which view of the associated DocType should this shortcut take you to?"
-msgstr "Bu qısayol sizi əlaqəli DocType-ın hansı görünüşünə aparmalıdır?"
+msgstr "Bu etiket sizi hansı növ əlaqəli Sənəd növünə aparmalıdır?"
 
 #. Label of the width (Data) field in DocType 'DocField'
 #. Label of the width (Int) field in DocType 'Report Column'
@@ -37886,8 +37997,8 @@ msgid ""
 "avoid automatically disabling the scheduler."
 msgstr ""
 "Qeyri-aktiv saytlar üçün planlaşdırılmış tapşırıqları yalnız gündə bir dəfə "
-"icra edəcək. Planlaşdırıcının avtomatik olaraq deaktiv edilməsinin qarşısını"
-" almaq üçün 0-a təyin edin."
+"icra edəcək. Planlaşdırıcının avtomatik olaraq deaktiv edilməsinin qarşısını "
+"almaq üçün 0-a təyin edin."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:46
@@ -37919,14 +38030,14 @@ msgstr "İşçinin Adı"
 #: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
 #: frappe/workspace_sidebar/build.json
 msgid "Workflow"
-msgstr "İş axını"
+msgstr "İş prosesi"
 
 #. Name of a DocType
 #. AI-generated
 #: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.json
 #: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.py:490
 msgid "Workflow Action"
-msgstr "İş Axışı Fəaliyyəti"
+msgstr "Proses addımı"
 
 #. Name of a DocType
 #. Description of a DocType
@@ -38018,7 +38129,7 @@ msgstr "İş Axışının Adı"
 #: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.json
 #: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json
 msgid "Workflow State"
-msgstr "İş Axını Vəziyyəti"
+msgstr "Prosesin cari vəziyyəti"
 
 #. Label of the workflow_state_field (Data) field in DocType 'Workflow'
 #. AI-generated
@@ -38044,7 +38155,7 @@ msgstr "İş Axını Vəziyyətləri Mövcud Deyil"
 #. AI-generated
 #: frappe/model/workflow.py:405
 msgid "Workflow Status"
-msgstr "İş Axını Statusu"
+msgstr "İş Axınının Statusu"
 
 #. Option for the 'Script Type' (Select) field in DocType 'Server Script'
 #. AI-generated
@@ -38181,8 +38292,8 @@ msgstr "İş sahələri"
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:757
 msgid ""
-"Would you like to publish this comment? This means it will become visible to"
-" website/portal users."
+"Would you like to publish this comment? This means it will become visible to "
+"website/portal users."
 msgstr ""
 "Bu şərhi dərc etmək istəyirsiniz? Bu o deməkdir ki, o, vebsayt/portal "
 "istifadəçiləri üçün görünən olacaq."
@@ -38193,8 +38304,8 @@ msgid ""
 "Would you like to unpublish this comment? This means it will no longer be "
 "visible to website/portal users."
 msgstr ""
-"Bu şərhi yayımdan çıxarmaq istəyirsiniz? Bu o deməkdir ki, o, vebsayt/portal"
-" istifadəçiləri üçün artıq görünməyəcək."
+"Bu şərhi yayımdan çıxarmaq istəyirsiniz? Bu o deməkdir ki, o, vebsayt/portal "
+"istifadəçiləri üçün artıq görünməyəcək."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.py:41
@@ -38605,8 +38716,7 @@ msgstr "Siz eyni anda yalnız {0} sənədi çap edə bilərsiniz"
 #: frappe/core/doctype/user_type/user_type.py:105
 msgid "You can only set the 3 custom doctypes in the Document Types table."
 msgstr ""
-"Siz yalnız Sənəd Növləri cədvəlində 3 xüsusi sənəd növü təyin edə "
-"bilərsiniz."
+"Siz yalnız Sənəd Növləri cədvəlində 3 xüsusi sənəd növü təyin edə bilərsiniz."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/handler.py:184
@@ -38621,8 +38731,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can only upload upto 5000 records in one go. (may be less in some cases)"
 msgstr ""
-"Bir dəfəyə yalnız 5000 qədər qeyd yükləyə bilərsiniz. (bəzi hallarda daha az"
-" ola bilər)"
+"Bir dəfəyə yalnız 5000 qədər qeyd yükləyə bilərsiniz. (bəzi hallarda daha az "
+"ola bilər)"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:92
@@ -38655,7 +38765,7 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js:30
 msgid "You can use wildcard %"
-msgstr "Siz % joker simvolundan istifadə edə bilərsiniz"
+msgstr "Siz joker % istifadə edə bilərsiniz"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py:394
@@ -38690,8 +38800,8 @@ msgid ""
 "You cannot share `{0}` on {1} `{2}` as you do not have `{0}` permission on "
 "`{1}`"
 msgstr ""
-"Siz `{1}` üzərində `{0}` icazəniz olmadığı üçün {1} `{2}`-də `{0}`-ı paylaşa"
-" bilməzsiniz"
+"Siz `{1}` üzərində `{0}` icazəniz olmadığı üçün {1} `{2}`-də `{0}`-ı paylaşa "
+"bilməzsiniz"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py:390
@@ -38782,7 +38892,7 @@ msgstr "Sizin \"{0}\" Hesabatına girişiniz yoxdur"
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/web_form/web_form.py:840
 msgid "You don't have permission to access the {0} DocType."
-msgstr "Siz {0} DocType-ə daxil olmaq üçün icazəyə malik deyilsiniz."
+msgstr "Sənəd növünə daxil olmaq üçün icazəniz yoxdur {0}."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/utils/response.py:291 frappe/utils/response.py:295
@@ -38823,13 +38933,11 @@ msgstr "Siz dəyər daxil etməmisiniz. Sahə boş olaraq təyin ediləcək."
 #: frappe/twofactor.py:446
 msgid "You have to enable Two Factor Auth from System Settings."
 msgstr ""
-"Siz Sistem Parametrlərindən İki Faktorlu Autentifikasiyanı aktiv "
-"etməlisiniz."
+"Siz Sistem Parametrlərindən İki Faktorlu Autentifikasiyanı aktiv etməlisiniz."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/model/create_new.js:328
-msgid ""
-"You have unsaved changes in this form. Please save before you continue."
+msgid "You have unsaved changes in this form. Please save before you continue."
 msgstr ""
 "Bu formda saxlanılmamış dəyişikliklər var. Zəhmət olmasa, davam etməzdən "
 "əvvəl saxlayın."
@@ -38905,8 +39013,7 @@ msgstr "Bu səhifəyə daxil olmaq üçün sistem istifadəçisi olmalısınız.
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/web_form/web_form.py:92
 msgid "You need to be in developer mode to edit a Standard Web Form"
-msgstr ""
-"Standart Veb Formu redaktə etmək üçün tərtibatçı rejimində olmalısınız"
+msgstr "Standart Veb Formu redaktə etmək üçün tərtibatçı rejimində olmalısınız"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/utils/response.py:280
@@ -38991,7 +39098,7 @@ msgstr "Siz {1}-dən {0} sətri sildiniz"
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:520
 msgid "You seem good to go!"
-msgstr "Getməyə hazır görünürsünüz!"
+msgstr "Getməyə hazır görünürsən!"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/templates/includes/contact.js:20
@@ -39264,13 +39371,13 @@ msgstr "mavi"
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/workflow.js:35
 msgid "by Role"
-msgstr "Rol üzrə"
+msgstr "rol üzrə"
 
 #. Label of the profile (Code) field in DocType 'Recorder'
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json
 msgid "cProfile Output"
-msgstr "cProfile Çıxışı"
+msgstr "profil çıxışı"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:297
@@ -39325,7 +39432,7 @@ msgstr "yarat"
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
 msgid "cyan"
-msgstr "göy-yaşıl"
+msgstr "mavi"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/controls/duration.js:219
@@ -39987,7 +40094,7 @@ msgstr "{0} olaraq yeniləndi"
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:360
 msgid "use % as wildcard"
-msgstr "% işarəsini joker əvəzedici kimi istifadə edin"
+msgstr "% - i Joker kart kimi istifadə edin"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:359
@@ -40003,7 +40110,7 @@ msgstr "versiya_cədvəli"
 #. AI-generated
 #: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.py:382
 msgid "via Assignment Rule"
-msgstr "Təyinat Qaydası vasitəsilə"
+msgstr "təyinat qaydası ilə"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:264
@@ -40014,14 +40121,14 @@ msgstr "vasitəsilə Avtomatik Təkrar"
 #: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:271
 #: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:292
 msgid "via Data Import"
-msgstr "vasitəsilə Məlumat İdxalı"
+msgstr "məlumat idxalı vasitəsilə"
 
 #. Description of the 'Add Video Conferencing' (Check) field in DocType
 #. 'Event'
 #. AI-generated
 #: frappe/desk/doctype/event/event.json
 msgid "via Google Meet"
-msgstr "Google Meet vasitəsilə"
+msgstr "google meet vasitəsilə"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/notification/notification.py:410
@@ -40182,8 +40289,7 @@ msgid "{0} Liked"
 msgstr "{0} Bəyəndi"
 
 #. AI-generated
-#: frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js:358
-#: frappe/www/portal.html:8
+#: frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js:358 frappe/www/portal.html:8
 msgid "{0} List"
 msgstr "{0} Siyahısı"
 
@@ -40231,7 +40337,7 @@ msgstr "{0} Parametrləri"
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:153
 msgid "{0} Tree"
-msgstr "{0} Ağacı"
+msgstr "{0} Struktur"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:128
@@ -40328,7 +40434,7 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/form_builder/store.js:190
 msgid "{0} cannot be hidden and mandatory without any default value"
-msgstr "{0} heç bir standart dəyər olmadan gizli və məcburi ola bilməz"
+msgstr "{0} heç bir standart dəyər olmadan gizlədilə və məcburi ola bilməz"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:128
@@ -40362,7 +40468,7 @@ msgid ""
 "{0} contains an invalid Fetch From expression, Fetch From can't be self-"
 "referential."
 msgstr ""
-"{0} etibarsız Fetch From ifadəsi ehtiva edir, Fetch From özünə istinad edə "
+"{0} etibarsız Çıxarış ifadəsini ehtiva edir, Çıxarış özünə istinad ola "
 "bilməz."
 
 #. AI-generated
@@ -40413,8 +40519,7 @@ msgid "{0} equals {1}"
 msgstr "{0} {1}-ə bərabərdir"
 
 #. AI-generated
-#: frappe/database/mariadb/schema.py:141
-#: frappe/database/postgres/schema.py:187
+#: frappe/database/mariadb/schema.py:141 frappe/database/postgres/schema.py:187
 msgid ""
 "{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing "
 "values"
@@ -40429,7 +40534,7 @@ msgid ""
 "Defaulting to {1}."
 msgstr ""
 "{0} formatı bu sütundakı dəyərlərdən müəyyən edilə bilmədi. Standart olaraq "
-"{1} qəbul edilir."
+"{1} formatı seçilir."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:101
@@ -40449,7 +40554,7 @@ msgstr "{0} s"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.py:77
 msgid "{0} has already assigned default value for {1}."
-msgstr "{0} artıq {1} üçün standart dəyər təyin edib."
+msgstr "{0} üçün {1} artıq standart dəyər kimi təyin olunub."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/database/query.py:1258
@@ -40603,7 +40708,7 @@ msgstr "{0} xam çap formatı deyil."
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js:82
 msgid "{0} is not a valid Calendar. Redirecting to default Calendar."
-msgstr "{0} etibarlı Təqvim deyil. Standart Təqvimə yönləndirilir."
+msgstr "{0} etibarlı təqvim deyil. Standart təqvimə yönləndirilir."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.py:67
@@ -40613,7 +40718,7 @@ msgstr "{0} etibarlı Cron ifadəsi deyil."
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/controls/dynamic_link.js:25
 msgid "{0} is not a valid DocType for Dynamic Link"
-msgstr "{0} Dinamik Keçid üçün etibarlı DocType deyil"
+msgstr "{0} dinamik istinad üçün etibarlı sənəd növü deyil"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/email/doctype/email_group/email_group.py:140
@@ -40639,8 +40744,7 @@ msgstr "{0} etibarlı Telefon Nömrəsi deyil"
 #. AI-generated
 #: frappe/model/workflow.py:266
 msgid ""
-"{0} is not a valid Workflow State. Please update your Workflow and try "
-"again."
+"{0} is not a valid Workflow State. Please update your Workflow and try again."
 msgstr ""
 "{0} etibarlı Workflow Vəziyyəti deyil. Zəhmət olmasa Workflow-unuzu "
 "yeniləyin və yenidən cəhd edin."
@@ -40648,7 +40752,7 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/permissions.py:830
 msgid "{0} is not a valid parent DocType for {1}"
-msgstr "{0}, {1} üçün etibarlı valideyn DocType deyil"
+msgstr "{0} {1} üçün etibarlı əsas Sənəd növü deyil"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/permissions.py:850
@@ -40705,7 +40809,7 @@ msgstr "{0} təyin edilməyib"
 #. AI-generated
 #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.py:176
 msgid "{0} is now default print format for {1} doctype"
-msgstr "{0} artıq {1} sənəd növü üçün standart çap formatıdır"
+msgstr "{0} indi {1} sənəd növü üçün standart çap formatıdır"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:689
@@ -40837,11 +40941,11 @@ msgstr "{0} {1} {2} olmalıdır"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/language/language.py:79
 msgid ""
-"{0} must begin and end with a letter and can only contain letters, hyphen or"
-" underscore."
+"{0} must begin and end with a letter and can only contain letters, hyphen or "
+"underscore."
 msgstr ""
-"{0} hərf ilə başlamalı və bitməlidir və yalnız hərflər, defis və ya alt xətt"
-" işarəsi ehtiva edə bilər."
+"{0} hərf ilə başlamalı və bitməlidir və yalnız hərflər, defis və ya alt xətt "
+"işarəsi ehtiva edə bilər."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py:91
@@ -41104,8 +41208,8 @@ msgid ""
 "{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted. You must {2} Cancel {3} it "
 "first."
 msgstr ""
-"{0} {1}: Təqdim edilmiş qeyd silinə bilməz. Əvvəlcə onu {2} Ləğv etməlisiniz"
-" {3}."
+"{0} {1}: Təqdim edilmiş qeyd silinə bilməz. Əvvəlcə onu {2} Ləğv etməlisiniz "
+"{3}."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/model/base_document.py:1247
@@ -41160,14 +41264,13 @@ msgstr "{0}: İdxal etməyi Yaratmadan təyin etmək olmaz"
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1853
 msgid "{0}: Cannot set Submit, Cancel, Amend without Write"
 msgstr ""
-"{0}: Yazmaq icazəsi olmadan Göndər, Ləğv et, Düzəliş et parametrlərini təyin"
-" etmək mümkün deyil"
+"{0}: Yazmaq icazəsi olmadan Göndər, Ləğv et, Düzəliş et parametrlərini təyin "
+"etmək mümkün deyil"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1877
 msgid "{0}: Cannot set import as {1} is not importable"
-msgstr ""
-"{0}: İdxal kimi təyin etmək mümkün deyil, çünki {1} idxal edilə bilməz"
+msgstr "{0}: İdxal kimi təyin etmək mümkün deyil, çünki {1} idxal edilə bilməz"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:436
@@ -41175,8 +41278,8 @@ msgid ""
 "{0}: Failed to attach new recurring document. To enable attaching document "
 "in the auto repeat notification email, enable {1} in Print Settings"
 msgstr ""
-"{0}: Yeni təkrarlanan sənədi əlavə etmək alınmadı. Avtomatik təkrar bildiriş"
-" e-poçtunda sənəd əlavəsini aktivləşdirmək üçün Çap Parametrlərində {1} "
+"{0}: Yeni təkrarlanan sənədi əlavə etmək alınmadı. Avtomatik təkrar bildiriş "
+"e-poçtunda sənəd əlavəsini aktivləşdirmək üçün Çap Parametrlərində {1} "
 "seçimini aktivləşdirin"
 
 #. AI-generated
@@ -41191,8 +41294,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "{0}: Field {1} in row {2} cannot be hidden and mandatory without default"
 msgstr ""
-"{0}: {2}-ci sətirdəki {1} sahəsi, standart dəyər olmadan gizli və məcburi "
-"ola bilməz"
+"{0}: {2}-ci sətrdəki {1} sahəsi standart dəyəri olmadan həm gizli, həm də "
+"məcburi ola bilməz"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1328
@@ -41234,8 +41337,7 @@ msgstr ""
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1357
-msgid ""
-"{0}: Options {1} must be the same as doctype name {2} for the field {3}"
+msgid "{0}: Options {1} must be the same as doctype name {2} for the field {3}"
 msgstr ""
 "{0}: {1} seçimləri {3} sahəsi üçün {2} sənəd tipi adı ilə eyni olmalıdır"
 
@@ -41254,8 +41356,7 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/controls/data.js:51
 msgid "{0}: You can increase the limit for the field if required via {1}"
-msgstr ""
-"{0}: Tələb olunarsa, {1} vasitəsilə sahə üçün limiti artıra bilərsiniz"
+msgstr "{0}: Tələb olunarsa, {1} vasitəsilə sahə üçün limiti artıra bilərsiniz"
 
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1303
@@ -41316,8 +41417,7 @@ msgstr "{count} sətir seçildi"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1523
 msgid "{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}."
-msgstr ""
-"{{{0}}} etibarlı sahə adı nümunəsi deyil. Bu {{field_name}} olmalıdır."
+msgstr "{{{0}}} etibarlı sahə adı nümunəsi deyil. Bu {{field_name}} olmalıdır."
 
 #. AI-generated
 #: frappe/public/js/frappe/form/form.js:524
diff --git a/az_locale/locale/translations_az/hrms/az.po b/az_locale/locale/translations_az/hrms/az.po
index a23ec43..fe9e9a5 100644
--- a/az_locale/locale/translations_az/hrms/az.po
+++ b/az_locale/locale/translations_az/hrms/az.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Frappe HR VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: contact@frappe.io\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-12-21 09:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-20 14:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-29 15:42+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Azerbaijani\n"
 "Language: az\n"
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. Description of the 'Arrear Start Date' (Date) field in DocType 'Arrear'
 #. AI-generated
@@ -32,12 +33,13 @@ msgstr ""
 #. AI-generated
 #: hrms/hr/doctype/hr_settings/hr_settings.json
 msgid " Unlink Payment on Cancellation of Employee Advance"
-msgstr " Əməkdaş avansının ləğvində ödənişin əlaqəsini kəs"
+msgstr " İşçi Avansı Ləğv Olunduqda Ödənişin Bağlantısının Kəsilməsi"
 
 #. AI-generated
 #: hrms/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.py:23
 msgid "\"From Date\" can not be greater than or equal to \"To Date\""
-msgstr "\"Başlanğıc Tarixi\" \"Bitmə Tarixindən\" böyük və ya bərabər ola bilməz"
+msgstr ""
+"\"Başlanğıc Tarixi\" \"Bitmə Tarixindən\" böyük və ya bərabər ola bilməz"
 
 #. AI-generated
 #: hrms/hr/report/employee_hours_utilization_based_on_timesheet/employee_hours_utilization_based_on_timesheet.py:86
@@ -261,8 +263,8 @@ msgstr "Əsas məbləğ aşağıdakı işçi(lər) üçün təyin edilmə
 #. AI-generated
 #: hrms/payroll/doctype/payroll_settings/payroll_settings.json
 msgid ""
-"Example: SAL-{first_name}-{date_of_birth.year} 
      This will generate"
-" a password like SAL-Jane-1972"
+"Example: SAL-{first_name}-{date_of_birth.year} 
      This will generate "
+"a password like SAL-Jane-1972"
 msgstr ""
 "Nümunə: SAL-{first_name}-{date_of_birth.year} 
      Bu, SAL-Jane-1972 "
 "kimi bir parol yaradacaq"
@@ -287,10 +289,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "
        \n"
 "
      1. Use field base for using base salary of the Employee
        2. \n"
-"
      2. Use Salary Component abbreviations in conditions and formulas. BS = Basic Salary
        3. \n"
-"
      3. Use field name for employee details in conditions and formulas. Employment Type = employment_typeBranch = branch
        4. \n"
-"
      4. Use field name from Salary Slip in conditions and formulas. Payment Days = payment_daysLeave without pay = leave_without_pay
        5. \n"
-"
      5. Direct Amount can also be entered based on Condition. See example 3
      \n"
+"
    6. Use Salary Component abbreviations in conditions and formulas. BS "
+"= Basic Salary
      7. \n"
+"
    7. Use field name for employee details in conditions and formulas. "
+"Employment Type = employment_typeBranch = branch\n"
+"
    8. Use field name from Salary Slip in conditions and formulas. "
+"Payment Days = payment_daysLeave without pay = "
+"leave_without_pay
      9. \n"
+"
    9. Direct Amount can also be entered based on Condition. See example 3
    \n" "\n" "

    Examples

    \n" "
      \n" @@ -310,11 +318,18 @@ msgstr "" "

      Qeydlər:

      \n" "\n" "
        \n" -"
      1. İşçinin əsas maaşından istifadə etmək üçün base sahəsindən istifadə edin
        2. \n" -"
      2. Şərtlərdə və düsturlarda Maaş Komponenti abbreviaturalarından istifadə edin. BS = Basic Salary
        3. \n" -"
      3. Şərtlərdə və düsturlarda işçi təfərrüatları üçün sahə adından istifadə edin. Employment Type = employment_typeBranch = branch
        4. \n" -"
      4. Şərtlərdə və düsturlarda Maaş Cədvəlindən sahə adından istifadə edin. Payment Days = payment_daysLeave without pay = leave_without_pay
        5. \n" -"
      5. Birbaşa Məbləğ həmçinin Şərtə əsasən daxil edilə bilər. 3-cü nümunəyə baxın
      \n" +"
    1. İşçinin əsas maaşından istifadə etmək üçün base sahəsindən " +"istifadə edin
      2. \n" +"
    2. Şərtlərdə və düsturlarda Maaş Komponenti abbreviaturalarından istifadə " +"edin. BS = Basic Salary
      3. \n" +"
    3. Şərtlərdə və düsturlarda işçi təfərrüatları üçün sahə adından istifadə " +"edin. Employment Type = employment_typeBranch = branch
      4. \n" +"
    4. Şərtlərdə və düsturlarda Maaş Cədvəlindən sahə adından istifadə edin. " +"Payment Days = payment_daysLeave without pay = " +"leave_without_pay
      5. \n" +"
    5. Birbaşa Məbləğ həmçinin Şərtə əsasən daxil edilə bilər. 3-cü nümunəyə " +"baxın
    \n" "\n" "

    Nümunələr

    \n" "
      \n" @@ -335,16 +350,21 @@ msgstr "" msgid "" "

      Condition Examples

      \n" "
        \n" -"
      1. Applying tax if employee born between 31-12-1937 and 01-01-1958 (Employees aged 60 to 80)
        \n" -"Condition: date_of_birth>date(1937, 12, 31) and date_of_birth<date(1958, 01, 01)

      2. Applying tax by employee gender
        \n" +"
      3. Applying tax if employee born between 31-12-1937 and 01-01-1958 " +"(Employees aged 60 to 80)
        \n" +"Condition: date_of_birth>date(1937, 12, 31) and date_of_birth<" +"date(1958, 01, 01)

      4. Applying tax by employee gender
        \n" "Condition: gender==\"Male\"

        5. \n" "
      5. Applying tax by Salary Component
        \n" "Condition: base > 10000
      " msgstr "" "

      Şərt Nümunələri

      \n" "
        \n" -"
      1. 31-12-1937 və 01-01-1958 tarixləri arasında doğulmuş işçilərə vergi tətbiq etmək (60-80 yaş arası işçilər)
        \n" -"Şərt: date_of_birth>date(1937, 12, 31) and date_of_birth<date(1958, 01, 01)

      2. İşçinin cinsinə görə vergi tətbiq etmək
        \n" +"
      3. 31-12-1937 və 01-01-1958 tarixləri arasında doğulmuş işçilərə vergi " +"tətbiq etmək (60-80 yaş arası işçilər)
        \n" +"Şərt: date_of_birth>date(1937, 12, 31) and date_of_birth<" +"date(1958, 01, 01)

      4. İşçinin cinsinə görə vergi tətbiq " +"etmək
        \n" "Şərt: gender==\"Male\"

        5. \n" "
      5. Əmək haqqı komponenti üzrə vergi tətbiq etmək
        \n" "Şərt: base > 10000
      " @@ -380,7 +400,8 @@ msgstr "Əməliyyatlar və Hesabatlar" #. AI-generated #: hrms/hr/workspace/shift_&_attendance/shift_&_attendance.json msgid "Masters & Reports" -msgstr "Kataloqlar və Hesabatlar" +msgstr "" +"Kataloqlar və Hesabatlar" #. AI-generated #: hrms/public/js/utils/index.js:166 @@ -476,7 +497,7 @@ msgstr "Mühasibat Hesabatları" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_component/salary_component.py:59 msgid "Accounts not set for Salary Component {0}" -msgstr "{0} Əmək haqqı Komponenti üçün Hesablar təyin edilməyib" +msgstr "{0} Əməkhaqqı Komponenti üçün hesablar təyin edilməyib" #. Option for the 'Transaction Type' (Select) field in DocType 'Employee #. Benefit Ledger' @@ -523,13 +544,13 @@ msgid "" "Accrual Component must be set for Flexible Benefit Salary Components with " "accrual payout methods." msgstr "" -"Hesablama ödəniş metodları olan Çevik Müavinət Əmək haqqı Komponentləri üçün" -" Hesablama Komponenti təyin edilməlidir." +"Hesablama ödəniş metodları olan Çevik Müavinət Əmək haqqı Komponentləri üçün " +"Hesablama Komponenti təyin edilməlidir." #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py:627 msgid "Accrual Journal Entry for salaries from {0} to {1}" -msgstr "Maaşlar üçün {0}-dan {1}-dək hesablama jurnal qeydi" +msgstr "{0}-dan {1}-ə qədər əməkhaqqılar üçün Hesablama Jurnal Qeydi" #. Option for the 'Payout Method' (Select) field in DocType 'Salary Component' #. AI-generated @@ -656,8 +677,8 @@ msgstr "Əvvəlki bölüşdürmələrdən istifadə olunmamış məzuniyyətlər msgid "" "Add unused leaves from previous leave period's allocation to this allocation" msgstr "" -"Əvvəlki məzuniyyət dövrünün bölgüsündən istifadə olunmamış məzuniyyətləri bu" -" bölgüyə əlavə edin" +"Əvvəlki məzuniyyət dövrünün bölgüsündən istifadə olunmamış məzuniyyətləri bu " +"bölgüyə əlavə edin" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.py:1593 @@ -665,8 +686,8 @@ msgid "" "Added tax components from the Salary Component master as the salary " "structure didn't have any tax component." msgstr "" -"Əmək haqqı strukturunda heç bir vergi komponenti olmadığından, Əmək haqqı " -"Komponenti masterindən vergi komponentləri əlavə edildi." +"Əməkhaqqı strukturunda vergi komponenti olmadığı üçün vergi komponentləri " +"Əməkhaqqı Komponentləri əsasından əlavə olundu." #. AI-generated #: hrms/hr/employee_property_update.js:193 @@ -690,7 +711,7 @@ msgstr "Əlavə Məlumat " #. AI-generated #: hrms/payroll/report/provident_fund_deductions/provident_fund_deductions.py:46 msgid "Additional PF" -msgstr "Əlavə PF" +msgstr "Əlavə Əməkhaqqı Fondu" #. Label of the additional_salary (Link) field in DocType 'Leave Encashment' #. Label of a Link in the Expenses Workspace @@ -704,13 +725,13 @@ msgstr "Əlavə PF" #: hrms/payroll/workspace/payroll/payroll.json #: hrms/payroll/workspace/tax_&_benefits/tax_&_benefits.json msgid "Additional Salary" -msgstr "Əlavə Maaş" +msgstr "Əlavə Əməkhaqqı" #. Label of the additional_salary (Link) field in DocType 'Salary Detail' #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_detail/salary_detail.json msgid "Additional Salary " -msgstr "Əlavə Maaş " +msgstr "Əlavə Əməkhaqqı " #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/additional_salary/additional_salary.py:116 @@ -718,8 +739,8 @@ msgid "" "Additional Salary for referral bonus can only be created against Employee " "Referral with status {0}" msgstr "" -"Əlavə Maaş yönləndirmə bonusu üçün yalnız {0} statuslu İşçi Yönləndirməsinə " -"qarşı yaradıla bilər" +"Referral bonusu üçün Əlavə Əməkhaqqı yalnız {0} statuslu İşçi Referralı " +"qarşısında yaradıla bilər" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/additional_salary/additional_salary.py:151 @@ -727,8 +748,8 @@ msgid "" "Additional Salary for this salary component with {0} enabled already exists " "for this date" msgstr "" -"Bu tarix üçün {0} aktiv olan bu əmək haqqı komponenti üçün əlavə əmək haqqı " -"artıq mövcuddur" +"Bu tarix üçün {0} aktivləşdirilmiş bu əməkhaqqı komponenti üçün Əlavə " +"Əməkhaqqı artıq mövcuddur" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/additional_salary/additional_salary.py:68 @@ -736,8 +757,8 @@ msgid "" "Additional Salary: {0} already exist for Salary Component: {1} for period " "{2} and {3}" msgstr "" -"Əlavə Maaş: {0} artıq mövcuddur Maaş Komponenti: {1} üçün {2} və {3} dövrü " -"üçün" +"Əlavə Əməkhaqqı: {0} artıq Əməkhaqqı Komponenti üçün mövcuddur: {1} dövr {2} " +"və {3} üçün" #. Label of the address_of_organizer (Data) field in DocType 'Travel Request' #. AI-generated @@ -770,15 +791,13 @@ msgstr "Avans" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_advance/employee_advance.py:44 msgid "" -"Advance Account is mandatory. Please set the Default Employee Advance Account in the Company record" -" {0} and submit this document." +"Advance Account is mandatory. Please set the Default Employee " +"Advance Account in the Company record {0} and submit this document." msgstr "" -"Avans Hesabı məcburidir. Zəhmət olmasa {0} Şirkət qeydində Standart İşçi Avans Hesabını təyin edin və bu sənədi " -"təqdim edin." +"Avans Hesabı məcburidir. Zəhmət olmasa {0} Şirkət qeydində Standart " +"İşçi Avans Hesabını təyin edin və bu sənədi təqdim edin." #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_advance/employee_advance.py:79 @@ -834,8 +853,7 @@ msgstr "Təqdimetmədən əvvəl bütün təyin edilmiş aktivlər geri qaytarı #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_onboarding/employee_onboarding.py:48 msgid "All the mandatory tasks for employee creation are not completed yet." -msgstr "" -"İşçinin yaradılması üçün bütün məcburi tapşırıqlar hələ tamamlanmayıb." +msgstr "İşçinin yaradılması üçün bütün məcburi tapşırıqlar hələ tamamlanmayıb." #. Label of the allocate_based_on_leave_policy (Check) field in DocType 'Leave #. Control Panel' @@ -852,7 +870,7 @@ msgstr "Məzuniyyət Ayır" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.js:192 msgid "Allocate leaves to {0} employee(s)?" -msgstr "{0} işçiyə məzuniyyət ayrılsın?" +msgstr "{0} işçiyə məzuniyyət təyin edilsin?" #. Label of the allocate_on_day (Select) field in DocType 'Leave Type' #. AI-generated @@ -872,7 +890,7 @@ msgstr "Ayrılmış Məbləğ (Şirkət Valyutası)" #: hrms/hr/doctype/leave_adjustment/leave_adjustment.json #: hrms/hr/doctype/leave_application/leave_application.js:75 msgid "Allocated Leaves" -msgstr "Ayrılmış İcazələr" +msgstr "Ayrılmış Məzuniyyətlər" #. Label of the allocated_via (Select) field in DocType 'Earned Leave #. Schedule' @@ -921,8 +939,7 @@ msgstr "Tənzimləmək üçün Ayrılma" #. AI-generated #: hrms/hr/utils.py:438 msgid "" -"Allocation was skipped due to exceeding annual allocation set in leave " -"policy" +"Allocation was skipped due to exceeding annual allocation set in leave policy" msgstr "" "Məzuniyyət siyasətində müəyyən edilmiş illik ayırmanı aşdığına görə ayırma " "atlandı" @@ -982,7 +999,7 @@ msgstr "Mənfi Balansa İcazə Ver" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/leave_type/leave_type.json msgid "Allow Over Allocation" -msgstr "İstifadə normadan artıq bölüşdürməyə icazə ver" +msgstr "Çox Təyinata İcazə Ver" #. Label of the allow_tax_exemption (Check) field in DocType 'Income Tax Slab' #. AI-generated @@ -1019,8 +1036,7 @@ msgstr "Tam müavinət məbləği üçün tələbə icazə ver" #. Block List' #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/leave_block_list/leave_block_list.json -msgid "" -"Allow the following users to approve Leave Applications for block days." +msgid "Allow the following users to approve Leave Applications for block days." msgstr "" "Blok günlər üçün məzuniyyət müraciətlərini təsdiqləməyə aşağıdakı " "istifadəçilərə icazə verin." @@ -1033,8 +1049,8 @@ msgid "" "Allows allocating more leaves than the number of days in the allocation " "period." msgstr "" -"Bölgüləmə dövründəki günlərin sayından daha çox məzuniyyət bölgüləməyə imkan" -" verir." +"Bölgüləmə dövründəki günlərin sayından daha çox məzuniyyət bölgüləməyə imkan " +"verir." #. Option for the 'Determine Check-in and Check-out' (Select) field in DocType #. 'Shift Type' @@ -1104,17 +1120,17 @@ msgstr "Bu avans müqabilində ödənilmiş məbləğ" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/arrear/arrear.py:92 msgid "" -"An Arrear document already exists for employee {0} with salary structure {1}" -" in payroll period {2}" +"An Arrear document already exists for employee {0} with salary structure {1} " +"in payroll period {2}" msgstr "" -"{0} işçisi üçün {1} əmək haqqı strukturu ilə {2} əmək haqqı dövrü üzrə artıq" -" Borclanma sənədi mövcuddur" +"{0} işçisi üçün {1} əmək haqqı strukturu ilə {2} əmək haqqı dövrü üzrə artıq " +"Borclanma sənədi mövcuddur" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_checkin/employee_checkin.py:56 msgid "" -"An attendance record is linked to this checkin. Please cancel the attendance" -" before modifying time." +"An attendance record is linked to this checkin. Please cancel the attendance " +"before modifying time." msgstr "" "Bu giriş qeydinə bir davamiyyət qeydi bağlıdır. Vaxtı dəyişdirməzdən əvvəl " "davamiyyəti ləğv edin." @@ -1134,7 +1150,7 @@ msgstr "İllik Bölüşdürmə Aşılıb" #. AI-generated #: hrms/setup.py:404 msgid "Annual Salary" -msgstr "İllik Maaş" +msgstr "İllik Əməkhaqqı" #. Label of the annual_taxable_amount (Currency) field in DocType 'Salary #. Slip' @@ -1153,7 +1169,7 @@ msgstr "Digər təfərrüatlar" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/appraisal/appraisal.json msgid "Any other remarks, noteworthy effort that should go in the records" -msgstr "Qeydlərə daxil edilməli hər hansı digər qeydlər, diqqətəlayiq səylər" +msgstr "Qeydlərə əlavə olunmalı digər şərhlər və vacib səylər" #. Label of the applicable_earnings_component (Table MultiSelect) field in #. DocType 'Gratuity Rule' @@ -1226,12 +1242,12 @@ msgstr "Müraciət Statusu" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/leave_application/leave_application.py:210 msgid "Application period cannot be across two allocation records" -msgstr "Müraciət dövrü iki ayırma qeydi üzərində ola bilməz" +msgstr "Müraciət müddəti iki müxtəlif təyinat qeydi üzrə ola bilməz" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/leave_application/leave_application.py:207 msgid "Application period cannot be outside leave allocation period" -msgstr "Müraciət dövrü məzuniyyət ayrılma dövrünün xaricində ola bilməz" +msgstr "Müraciət müddəti məzuniyyət təyinatı dövründən kənarda ola bilməz" #. AI-generated #: hrms/templates/generators/job_opening.html:162 @@ -1349,7 +1365,7 @@ msgstr "Qiymətləndirmə Məqsədi" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/appraisal_kra/appraisal_kra.json msgid "Appraisal KRA" -msgstr "Qiymətləndirmə KRA" +msgstr "Qiymətləndirmə Əsas Nəticə Sahəsi" #. Label of the section_break_cycle (Section Break) field in DocType 'Goal' #. AI-generated @@ -1407,8 +1423,8 @@ msgid "" "Appraisal {0} already exists for Employee {1} for this Appraisal Cycle or " "overlapping period" msgstr "" -"{0} Qiymətləndirməsi artıq {1} İşçisi üçün bu Qiymətləndirmə Dövrü və ya " -"üst-üstə düşən dövr üçün mövcuddur" +"Qiymətləndirmə {0} artıq İşçi {1} üçün bu Qiymətləndirmə Dövründə və ya üst-" +"üstə düşən müddətdə mövcuddur" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_performance_feedback/employee_performance_feedback.py:45 @@ -1429,7 +1445,7 @@ msgstr "Qiymətləndirilənlər: {0}" #. AI-generated #: hrms/setup.py:396 msgid "Apprentice" -msgstr "Şagird" +msgstr "Təcrübəçi" #. Label of the section_break_7 (Section Break) field in DocType 'Leave #. Application' @@ -1503,7 +1519,7 @@ msgstr "{0} silmək istədiyinizə əminsiniz?" #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip_list.js:19 msgid "Are you sure you want to email the selected salary slips?" msgstr "" -"Seçilmiş maaş bildirimlərini e-poçtla göndərmək istədiyinizə əminsiniz?" +"Seçilmiş əməkhaqqı cədvəllərini e-poçtla göndərmək istədiyinizə əminsiniz?" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_referral/employee_referral.js:9 @@ -1525,8 +1541,7 @@ msgstr "Gecikmiş Komponent" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_component/salary_component.py:95 msgid "" -"Arrear Component cannot be set for Salary Components based on taxable " -"salary." +"Arrear Component cannot be set for Salary Components based on taxable salary." msgstr "" "Vergi tutulan əmək haqqına əsaslanan Əmək haqqı Komponentləri üçün Arrearaj " "Komponenti təyin edilə bilməz." @@ -1671,7 +1686,7 @@ msgstr "Cəhd edildi" #: hrms/payroll/doctype/payroll_settings/payroll_settings.json #: hrms/templates/emails/training_event.html:9 msgid "Attendance" -msgstr "Davamiyyət" +msgstr "Davamlılıq" #. AI-generated #: frontend/src/components/AttendanceCalendar.vue:3 @@ -1726,7 +1741,7 @@ msgstr "Davamiyyət Qeyd Edildi" #: hrms/hr/workspace/hr/hr.json #: hrms/hr/workspace/shift_&_attendance/shift_&_attendance.json msgid "Attendance Request" -msgstr "Davamiyyət Sorğusu" +msgstr "Davamlılıq Tələbi" #. AI-generated #: frontend/src/views/attendance/AttendanceRequestList.vue:5 @@ -1766,8 +1781,7 @@ msgstr "" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.js:99 msgid "" -"Attendance for all the employees under this criteria has been marked " -"already." +"Attendance for all the employees under this criteria has been marked already." msgstr "Bu meyara uyğun bütün işçilərin davamiyyəti artıq qeyd edilib." #. AI-generated @@ -1796,13 +1810,11 @@ msgstr "" msgid "" "Attendance for the following dates will be skipped/overwritten on submission" msgstr "" -"Təqdim etdikdə aşağıdakı tarixlər üzrə davamiyyət atlanacaq/yenidən " -"yazılacaq" +"Təqdim etdikdə aşağıdakı tarixlər üzrə davamiyyət atlanacaq/yenidən yazılacaq" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/attendance/attendance_list.js:102 -msgid "" -"Attendance from {0} to {1} has already been marked for the Employee {2}" +msgid "Attendance from {0} to {1} has already been marked for the Employee {2}" msgstr "" "{2} işçi üçün {0} tarixindən {1} tarixinə qədər davamiyyət artıq qeyd edilib" @@ -1812,8 +1824,8 @@ msgid "" "Attendance has been marked for all the employees between the selected " "payroll dates." msgstr "" -"Seçilmiş əmək haqqı tarixləri arasındakı bütün işçilər üçün davamiyyət qeyd " -"edilib." +"Seçilmiş əməkhaqqı tarixləri arasında bütün işçilər üçün davamiyyət qeydə " +"alınıb." #. AI-generated #: hrms/public/js/templates/employees_with_unmarked_attendance.html:6 @@ -1821,8 +1833,8 @@ msgid "" "Attendance is pending for these employees between the selected payroll " "dates. Mark attendance to proceed. Refer {0} for details." msgstr "" -"Seçilmiş əmək haqqı tarixləri arasında bu işçilər üçün davamiyyət gözləyir. " -"Davam etmək üçün davamiyyəti qeyd edin. Təfərrüatlar üçün {0}-a baxın." +"Seçilmiş əməkhaqqı tarixləri arasında bu işçilər üçün davamiyyət gözləyir. " +"Davam etmək üçün davamiyyət qeyd edin. Ətraflı məlumat üçün {0} baxın." #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.js:291 @@ -2050,8 +2062,8 @@ msgid "" "Benefit amount {0} for Salary Component {1} should not be greater than " "maximum benefit amount {2} set in {3}" msgstr "" -"Əmək haqqı komponenti {1} üçün {0} müavinət məbləği {3}-də təyin edilmiş {2}" -" maksimal müavinət məbləğindən çox olmamalıdır" +"Əmək haqqı komponenti {1} üçün {0} müavinət məbləği {3}-də təyin edilmiş {2} " +"maksimal müavinət məbləğindən çox olmamalıdır" #. Label of the section_break_4 (Section Break) field in DocType 'Employee #. Benefit Application' @@ -2175,7 +2187,7 @@ msgstr "Toplu İcazə Siyasətinin Təyin Edilməsi" #: hrms/payroll/doctype/salary_structure/salary_structure_list.js:3 #: hrms/payroll/workspace/payroll/payroll.json msgid "Bulk Salary Structure Assignment" -msgstr "Toplu Əmək haqqı Strukturunun Təyini" +msgstr "Toplu Əməkhaqqı Strukturunun Təyinatı" #. Description of the 'Calculate Final Score based on Formula' (Check) field #. in @@ -2195,7 +2207,7 @@ msgstr "" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.json msgid "CTC" -msgstr "CTC" +msgstr "Ümumi İşəgötürmə Dəyəri" #. Label of the calculate_final_score_based_on_formula (Check) field in #. DocType @@ -2203,7 +2215,7 @@ msgstr "CTC" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/appraisal_cycle/appraisal_cycle.json msgid "Calculate Final Score based on Formula" -msgstr "Formulaya əsasən Yekun Balı Hesabla" +msgstr "Formulaya əsasən Son Qiyməti hesabla" #. Label of the calculate_gratuity_amount_based_on (Select) field in DocType #. 'Gratuity Rule' @@ -2216,7 +2228,7 @@ msgstr "Mükafat Məbləğini Hesablamaq Üçün Əsas" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_settings/payroll_settings.json msgid "Calculate Payroll Working Days Based On" -msgstr "Əmək haqqı iş günlərinin hesablanması əsasında" +msgstr "Əməkhaqqı İş Günlərini Hesablama Əsası" #. Description of the 'Expire Carry Forwarded Leaves (Days)' (Int) field in #. DocType 'Leave Type' @@ -2261,8 +2273,8 @@ msgid "" "Cannot allocate more leaves due to maximum leaves allowed limit of {0} in " "{1} leave type." msgstr "" -"{1} məzuniyyət növündə {0} icazə verilən maksimum məzuniyyət həddindən artıq" -" məzuniyyət ayırmaq mümkün deyil." +"{1} məzuniyyət növündə {0} icazə verilən maksimum məzuniyyət həddindən artıq " +"məzuniyyət ayırmaq mümkün deyil." #. AI-generated #: hrms/api/roster.py:139 @@ -2292,16 +2304,16 @@ msgstr "" #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.py:306 msgid "Cannot create Salary Slip for Employee joining after Payroll Period" msgstr "" -"Əmək haqqı dövrü başa çatdıqdan sonra işə qəbul edilmiş işçi üçün Maaş " -"Vərəqəsi yaratmaq mümkün deyil" +"Əməkhaqqı Dövründən sonra işə başlayan İşçi üçün Əməkhaqqı Cədvəli yaratmaq " +"olmaz" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.py:309 msgid "" "Cannot create Salary Slip for Employee who has left before Payroll Period" msgstr "" -"Əmək haqqı dövrü başlamazdan əvvəl işdən ayrılmış İşçi üçün Əmək haqqı " -"Cədvəli yaratmaq mümkün deyil" +"Əməkhaqqı Dövründən əvvəl işdən ayrılmış İşçi üçün Əməkhaqqı Cədvəli " +"yaratmaq olmaz" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.py:49 @@ -2396,8 +2408,8 @@ msgid "" "Changing KRA in this parent goal will align all the child goals to the same " "KRA, if any." msgstr "" -"Bu əsas hədəfdəki KRA-nın dəyişdirilməsi bütün alt hədəfləri eyni KRA-ya " -"uyğunlaşdıracaq (əgər varsa)." +"Bu əsas məqsəddə Əsas Nəticə Sahəsini dəyişmək bütün alt məqsədləri (əgər " +"varsa) eyni Əsas Nəticə Sahəsinə uyğunlaşdıracaq." #. AI-generated #: hrms/public/js/utils/index.js:147 @@ -2466,7 +2478,9 @@ msgstr "Giriş Radiusu" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/goal/goal_tree.js:52 msgid "Child nodes can only be created under 'Group' type nodes" -msgstr "Uşaq nodlar yalnız 'Qrup' tipli nodlar altında yaradıla bilər" +msgstr "" +"Alt səviyyə elementlər yalnız 'Qrup' tipli elementlərin altında yaradıla " +"bilər" #. Description of the 'Overtime Amount Calculation' (Select) field in DocType #. 'Overtime Type' @@ -2474,16 +2488,20 @@ msgstr "Uşaq nodlar yalnız 'Qrup' tipli nodlar altında yaradıla bilər" #: hrms/hr/doctype/overtime_type/overtime_type.json msgid "" "Choose how the hourly overtime amount is calculated:\n" -"
      1. Fixed Hourly Rate: A fixed, manually entered hourly rate.
        2. \n" +"
        1. Fixed Hourly Rate: A fixed, manually " +"entered hourly rate.
          2. \n" "
        2. Salary Component-Based:\n" "\n" -"(Sum of selected component amounts) ÷ (Payment Days) ÷ (Standard Daily Hours)
        " +"(Sum of selected component amounts) ÷ (Payment Days) ÷ (Standard Daily " +"Hours)
      " msgstr "" "Saatlıq iş vaxtından artıq məbləğin necə hesablanacağını seçin:\n" -"
      1. Sabit Saatlıq Dərəcə: Əl ilə daxil edilmiş sabit saatlıq dərəcə.
        2. \n" +"
        1. Sabit Saatlıq Dərəcə: Əl ilə daxil " +"edilmiş sabit saatlıq dərəcə.
          2. \n" "
        2. Əmək haqqı komponentinə əsaslanan:\n" "\n" -"(Seçilmiş komponent məbləğlərinin cəmi) ÷ (Ödəniş günləri) ÷ (Standart gündəlik saatlar)
        " +"(Seçilmiş komponent məbləğlərinin cəmi) ÷ (Ödəniş günləri) ÷ (Standart " +"gündəlik saatlar)
      " #. Description of the 'Payroll Date' (Date) field in DocType 'Payroll #. Correction' @@ -2556,8 +2574,8 @@ msgstr "Təmizləndi" #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.js:292 msgid "Click {0} to change the configuration and then resave salary slip" msgstr "" -"{0} düyməsinə klikləyin konfiqurasiyanı dəyişdirmək və əmək haqqı sənədini " -"yenidən saxlamaq üçün" +"Konfiqurasiyanı dəyişdirmək üçün {0} klikləyin və sonra əməkhaqqı qəbzini " +"yenidən saxlayın" #. Label of the closed_on (Date) field in DocType 'Job Opening' #. AI-generated @@ -2602,7 +2620,7 @@ msgstr "Şirkət Məlumatları" #: hrms/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.json #: hrms/hr/workspace/hr/hr.json hrms/hr/workspace/leaves/leaves.json msgid "Compensatory Leave Request" -msgstr "Kompensasiya Məzuniyyəti Sorğusu" +msgstr "Əvəzləşdirici Məzuniyyət Tələbi" #. AI-generated #: hrms/setup.py:356 hrms/setup.py:357 @@ -2710,7 +2728,7 @@ msgstr "Dəvətnamənin/Elanın Surəti" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py:1600 msgid "Could not submit some Salary Slips: {}" -msgstr "Bəzi Əmək haqqı vərəqələri təqdim edilə bilmədi: {}" +msgstr "Bəzi Əməkhaqqı Cədvəlləri təqdim edilə bilmədi: {}" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/goal/goal_tree.js:292 @@ -2757,7 +2775,7 @@ msgstr "Müraciət məktubu" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_referral/employee_referral.js:40 msgid "Create Additional Salary" -msgstr "Əlavə Maaş Yarat" +msgstr "Əlavə Əməkhaqqı Yarat" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/appraisal_cycle/appraisal_cycle.js:34 @@ -2803,13 +2821,13 @@ msgstr "Əlavə iş vaxtı vərəqələri yarat" #. AI-generated #: hrms/public/js/erpnext/timesheet.js:8 msgid "Create Salary Slip" -msgstr "Əmək haqqı cədvəli yarat" +msgstr "Əməkhaqqı Qəbzi Yarat" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_entry/payroll_entry.js:97 #: hrms/payroll/doctype/payroll_entry/payroll_entry.js:175 msgid "Create Salary Slips" -msgstr "Əmək haqqı vərəqələri yarat" +msgstr "Əməkhaqqı Qəbzləri Yarat" #. Label of the create_shifts_after (Date) field in DocType 'Shift Schedule #. Assignment' @@ -2831,7 +2849,7 @@ msgstr "Ödəniş Qeydləri Yaradılır......" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py:1560 msgid "Creating Salary Slips..." -msgstr "Maaş Vərəqələri Yaradılır..." +msgstr "Əməkhaqqı Qəbzləri Yaradılır..." #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/shift_assignment_tool/shift_assignment_tool.py:246 @@ -2854,8 +2872,8 @@ msgid "" "Creation of Salary Structure Assignments has been queued. It may take a few " "minutes." msgstr "" -"Maaş Strukturu Təyinatlarının yaradılması növbəyə alındı. Bu bir neçə dəqiqə" -" çəkə bilər." +"Əməkhaqqı Strukturu Təyinatlarının yaradılması növbəyə alınıb. Bir neçə " +"dəqiqə çəkə bilər." #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/shift_assignment_tool/shift_assignment_tool.py:200 @@ -2867,8 +2885,8 @@ msgstr "{0} yaradılması növbəyə alındı. Bu bir neçə dəqiqə çəkə bi #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/appraisal_template/appraisal_template.json msgid "" -"Criteria based on which employee should be rated in Performance Feedback and" -" Self Appraisal" +"Criteria based on which employee should be rated in Performance Feedback and " +"Self Appraisal" msgstr "" "Performans Rəyi və Özünüqiymətləndirmədə işçinin qiymətləndirilməli olduğu " "meyarlar" @@ -2883,13 +2901,13 @@ msgstr "Valyuta " #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.py:94 msgid "Currency of selected Income Tax Slab should be {0} instead of {1}" -msgstr "Seçilmiş Gəlir Vergisi Diliminin valyutası {1} əvəzinə {0} olmalıdır" +msgstr "Seçilmiş Gəlir Vergisi Mərhələsinin valyutası {1} deyil, {0} olmalıdır" #. Label of the current_ctc (Currency) field in DocType 'Employee Promotion' #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.json msgid "Current CTC" -msgstr "Cari CTC" +msgstr "Cari Ümumi İşəgötürmə Dəyəri" #. Label of the current_count (Int) field in DocType 'Staffing Plan Detail' #. AI-generated @@ -2901,7 +2919,7 @@ msgstr "Cari Say" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_referral/employee_referral.json msgid "Current Employer " -msgstr "Hazırkı İşəgötürən " +msgstr "Hazırki İşəgötürən " #. Label of the current_job_title (Data) field in DocType 'Employee Referral' #. AI-generated @@ -2925,7 +2943,7 @@ msgstr "Cari Odometr Dəyəri Son Odometr Dəyərindən {0} böyük olmalıdır" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/vehicle_log/vehicle_log.json msgid "Current Odometer value " -msgstr "Cari Odometr dəyəri " +msgstr "Cari Odometr göstəricisi " #. Label of the current_openings (Int) field in DocType 'Staffing Plan Detail' #. AI-generated @@ -2944,7 +2962,7 @@ msgstr "Cari Əmək haqqı Dövrü" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/gratuity_rule/gratuity_rule.json msgid "Current Slab" -msgstr "Cari Dilim" +msgstr "Cari mərhələ" #. Label of the current_work_experience (Float) field in DocType 'Gratuity' #. Label of the gratuity_rule_slabs (Table) field in DocType 'Gratuity Rule' @@ -2957,8 +2975,8 @@ msgstr "Cari İş Təcrübəsi" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py:98 msgid "" -"Currently, there is no {0} leave period for this date to create/update leave" -" allocation." +"Currently, there is no {0} leave period for this date to create/update leave " +"allocation." msgstr "" "Hal-hazırda bu tarix üçün məzuniyyət ayırması yaratmaq/yeniləmək üçün heç " "bir {0} məzuniyyət dövrü mövcud deyil." @@ -2990,7 +3008,7 @@ msgstr "Dövrlər" #: hrms/hr/doctype/daily_work_summary_group/daily_work_summary_group.js:7 #: hrms/hr/workspace/tenure/tenure.json msgid "Daily Work Summary" -msgstr "Günlük İş Xülasəsi" +msgstr "Gündəlik İş Hesabatı" #. Label of the daily_work_summary_group (Link) field in DocType 'Daily Work #. Summary' @@ -3003,7 +3021,7 @@ msgstr "Günlük İş Xülasəsi" #: hrms/hr/page/team_updates/team_updates.js:12 hrms/hr/workspace/hr/hr.json #: hrms/hr/workspace/tenure/tenure.json msgid "Daily Work Summary Group" -msgstr "Günlük İş Xülasəsi Qrupu" +msgstr "Gündəlik İş Hesabatı Qrupu" #. Name of a DocType #. AI-generated @@ -3176,7 +3194,7 @@ msgid "" "Default Bank / Cash account will be automatically updated in Salary Journal " "Entry when this mode is selected." msgstr "" -"Bu rejim seçildikdə, standart Bank / Nağd hesab Maaş Jurnal Qeydiyyatında " +"Bu rejim seçildikdə Standart Bank / Nağd hesab Əməkhaqqı Jurnal Qeydində " "avtomatik olaraq yenilənəcək." #. Label of the default_base_pay (Currency) field in DocType 'Employee Grade' @@ -3198,14 +3216,14 @@ msgstr "Standart Xərc Tələbinin Ödəniləcəyi Hesab" #. AI-generated #: hrms/overrides/company.py:133 hrms/setup.py:96 msgid "Default Payroll Payable Account" -msgstr "Standart Əmək haqqı ödənişləri hesabı" +msgstr "Standart Əməkhaqqı Ödəniləcək Hesabı" #. Label of the default_salary_structure (Link) field in DocType 'Employee #. Grade' #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_grade/employee_grade.json msgid "Default Salary Structure" -msgstr "Defolt Maaş Strukturu" +msgstr "Standart Əməkhaqqı Strukturu" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/shift_assignment_tool/shift_assignment_tool.js:204 @@ -3300,11 +3318,11 @@ msgstr "Giriş və Çıxış Vaxtını Müəyyən Et" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_structure/salary_structure.py:111 msgid "" -"Disable {0} for the {1} component, to prevent the amount from being deducted" -" twice, as its formula already uses a payment-days-based component." +"Disable {0} for the {1} component, to prevent the amount from being deducted " +"twice, as its formula already uses a payment-days-based component." msgstr "" -"{0}-i {1} komponenti üçün deaktiv edin ki, məbləğ iki dəfə tutulmasın, çünki" -" onun düsturu artıq ödəniş günlərinə əsaslanan komponent istifadə edir." +"{0}-i {1} komponenti üçün deaktiv edin ki, məbləğ iki dəfə tutulmasın, çünki " +"onun düsturu artıq ödəniş günlərinə əsaslanan komponent istifadə edir." #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/leave_type/leave_type.py:40 @@ -3468,8 +3486,8 @@ msgstr "" msgid "" "Earned Leaves are leaves earned by an Employee after working with the " "company for a certain amount of time. Enabling this will allocate leaves on " -"pro-rata basis by automatically updating Leave Allocation for leaves of this" -" type at intervals set by 'Earned Leave Frequency." +"pro-rata basis by automatically updating Leave Allocation for leaves of this " +"type at intervals set by 'Earned Leave Frequency." msgstr "" "Qazanılmış Məzuniyyətlər, işçinin şirkətdə müəyyən müddət işlədikdən sonra " "qazandığı məzuniyyətlərdir. Bunu aktivləşdirmək, 'Qazanılmış Məzuniyyət " @@ -3508,7 +3526,7 @@ msgstr "Qazanc Komponenti" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/additional_salary/additional_salary.py:112 msgid "Earning Salary Component is required for Employee Referral Bonus." -msgstr "İşçi Referans Bonusu üçün Qazanc Əmək haqqı Komponenti tələb olunur." +msgstr "İşçi İstinad Bonusu üçün Qazanc Əməkhaqqı Komponenti tələb olunur." #. Label of the earnings (Table) field in DocType 'Salary Slip' #. Label of the earnings (Table) field in DocType 'Salary Structure' @@ -3626,7 +3644,7 @@ msgstr "İşçi Analitikası" #: hrms/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.json #: hrms/hr/workspace/shift_&_attendance/shift_&_attendance.json msgid "Employee Attendance Tool" -msgstr "Əməkdaşın Davamiyyət Aləti" +msgstr "Əməkdaşın Davamlılıq Aləti" #. Name of a DocType #. Label of a Link in the Tax & Benefits Workspace @@ -3634,7 +3652,7 @@ msgstr "Əməkdaşın Davamiyyət Aləti" #: hrms/payroll/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.json #: hrms/payroll/workspace/tax_&_benefits/tax_&_benefits.json msgid "Employee Benefit Application" -msgstr "Əməkdaş Güzəşt Müraciəti" +msgstr "Əməkdaşın Sosial Müavinət Tələbi" #. Name of a DocType #. AI-generated @@ -3648,7 +3666,7 @@ msgstr "Əməkdaş Güzəşt Müraciəti Təfərrüatı" #: hrms/payroll/doctype/employee_benefit_claim/employee_benefit_claim.json #: hrms/payroll/workspace/tax_&_benefits/tax_&_benefits.json msgid "Employee Benefit Claim" -msgstr "Əməkdaş Müavinət Tələbi" +msgstr "Əməkdaşın Sosial Müavinət Tələbi" #. Name of a DocType #. AI-generated @@ -3694,7 +3712,7 @@ msgstr "Əməkdaşın İşə Qəbul Fəaliyyəti" #: hrms/hr/workspace/hr/hr.json #: hrms/hr/workspace/shift_&_attendance/shift_&_attendance.json msgid "Employee Checkin" -msgstr "Əməkdaşın Giriş Qeydi" +msgstr "Əməkdaşın Giriş Qeydiyyatı" #. AI-generated #: frontend/src/views/attendance/EmployeeCheckinList.vue:5 @@ -3770,7 +3788,7 @@ msgstr "İşçilərin Çıxışları" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_feedback_criteria/employee_feedback_criteria.json msgid "Employee Feedback Criteria" -msgstr "Əməkdaş Rəyi Meyarları" +msgstr "Əməkdaş Rəyinin Qiymətləndirmə Meyarları" #. Name of a DocType #. AI-generated @@ -3841,7 +3859,7 @@ msgstr "Əməkdaş Şəkli" #: hrms/payroll/doctype/employee_incentive/employee_incentive.json #: hrms/payroll/workspace/payroll/payroll.json msgid "Employee Incentive" -msgstr "Əməkdaş Təşviqi" +msgstr "Əməkdaş Mükafatı" #. Label of the section_break_6 (Section Break) field in DocType 'Salary Slip' #. AI-generated @@ -3900,7 +3918,7 @@ msgstr "Əməkdaş Adlandırma Üsulu" #: hrms/hr/doctype/employee_onboarding/employee_onboarding.json #: hrms/hr/workspace/tenure/tenure.json msgid "Employee Onboarding" -msgstr "İşçinin İşə Qəbulu" +msgstr "Əməkdaşın İşə Başlama Prosesi" #. Label of the employee_onboarding_template (Link) field in DocType 'Employee #. Onboarding' @@ -3911,7 +3929,7 @@ msgstr "İşçinin İşə Qəbulu" #: hrms/hr/doctype/employee_onboarding_template/employee_onboarding_template.json #: hrms/hr/workspace/tenure/tenure.json msgid "Employee Onboarding Template" -msgstr "İşçinin İşə Qəbul Şablonu" +msgstr "Əməkdaşın İşə Başlama Prosesi Şablonu" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_onboarding/employee_onboarding.py:32 @@ -3931,7 +3949,7 @@ msgstr "Əməkdaşın Digər Gəlirləri" #: hrms/hr/doctype/employee_performance_feedback/employee_performance_feedback.json #: hrms/hr/workspace/performance/performance.json msgid "Employee Performance Feedback" -msgstr "Əməkdaşın Fəaliyyətinə Dair Rəy" +msgstr "Əməkdaşın Fəaliyyəti üzrə Rəy" #. Name of a DocType #. Label of a Link in the Performance Workspace @@ -3941,7 +3959,7 @@ msgstr "Əməkdaşın Fəaliyyətinə Dair Rəy" #: hrms/hr/workspace/performance/performance.json #: hrms/hr/workspace/tenure/tenure.json msgid "Employee Promotion" -msgstr "Əməkdaşın Yüksəlişi" +msgstr "Əməkdaşın Vəzifə Artımı" #. Label of the details_section (Section Break) field in DocType 'Employee #. Promotion' @@ -3970,7 +3988,7 @@ msgstr "Əməkdaşın Mülkiyyət Tarixi" #: hrms/hr/doctype/job_requisition/job_requisition.js:18 #: hrms/hr/workspace/recruitment/recruitment.json hrms/setup.py:400 msgid "Employee Referral" -msgstr "Əməkdaş Referalı" +msgstr "Əməkdaş Tövsiyəsi" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_referral/employee_referral.py:26 @@ -3992,7 +4010,7 @@ msgstr "Əməkdaş Tövsiyələri" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_grievance/employee_grievance.json msgid "Employee Responsible " -msgstr "Məsul Əməkdaş " +msgstr "Məsul İşçi " #. Option for the 'Final Decision' (Select) field in DocType 'Exit Interview' #. AI-generated @@ -4007,7 +4025,7 @@ msgstr "Əməkdaş Saxlanıldı" #: hrms/hr/doctype/employee_separation/employee_separation.json #: hrms/hr/workspace/tenure/tenure.json msgid "Employee Separation" -msgstr "İşçinin xidmətdən ayrılması" +msgstr "Əməkdaşın İşdən Ayrılması" #. Label of the employee_separation_template (Link) field in DocType 'Employee #. Separation' @@ -4018,7 +4036,7 @@ msgstr "İşçinin xidmətdən ayrılması" #: hrms/hr/doctype/employee_separation_template/employee_separation_template.json #: hrms/hr/workspace/tenure/tenure.json msgid "Employee Separation Template" -msgstr "İşçinin Ayrılma Şablonu" +msgstr "Əməkdaşın İşdən Ayrılması Şablonu" #. Label of the employee_settings (Section Break) field in DocType 'HR #. Settings' @@ -4039,7 +4057,7 @@ msgstr "Əməkdaş Bacarığı" #: hrms/hr/doctype/employee_skill_map/employee_skill_map.json #: hrms/hr/workspace/tenure/tenure.json msgid "Employee Skill Map" -msgstr "Əməkdaşın Bacarıq Xəritəsi" +msgstr "Əməkdaş Bacarıq Xəritəsi" #. Label of the employee_skills (Table) field in DocType 'Employee Skill Map' #. AI-generated @@ -4085,7 +4103,7 @@ msgstr "Əməkdaşın Vergi Azadlığı Bəyannaməsi Kateqoriyası" #: hrms/payroll/doctype/employee_tax_exemption_proof_submission/employee_tax_exemption_proof_submission.json #: hrms/payroll/workspace/tax_&_benefits/tax_&_benefits.json msgid "Employee Tax Exemption Proof Submission" -msgstr "İşçinin Vergi Azadlığı Sübutunun Təqdim Edilməsi" +msgstr "Əməkdaşın Vergi Azadlığı Sübutlarının Təqdimatı" #. Name of a DocType #. AI-generated @@ -4113,7 +4131,7 @@ msgstr "Əməkdaş Təlimi" #: hrms/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.json #: hrms/hr/workspace/tenure/tenure.json msgid "Employee Transfer" -msgstr "Əməkdaşın Köçürülməsi" +msgstr "Əməkdaşın Təyinatı" #. Label of the transfer_details (Table) field in DocType 'Employee Transfer' #. AI-generated @@ -4169,8 +4187,7 @@ msgstr "İşçi Checkin-lərin olmaması səbəbindən Qayıb kimi işarələndi #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_checkin/employee_checkin.py:248 -msgid "" -"Employee was marked Absent for not meeting the working hours threshold." +msgid "Employee was marked Absent for not meeting the working hours threshold." msgstr "İşçi iş saatləri həddini ödəmədiyinə görə Qayıb kimi işarələndi." #. AI-generated @@ -4200,14 +4217,13 @@ msgid "" "Employee {0} already has an active Shift {1}: {2} that overlaps within this " "period." msgstr "" -"İşçi {0}-nin artıq bu dövr ərzində üst-üstə düşən aktiv Növbəsi {1}: {2} " -"var." +"İşçi {0}-nin artıq bu dövr ərzində üst-üstə düşən aktiv Növbəsi {1}: {2} var." #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py:56 msgid "" "Employee {0} already submitted an application {1} for the payroll period {2}" -msgstr "İşçi {0} artıq {2} əmək haqqı dövrü üçün {1} müraciəti təqdim edib" +msgstr "İşçi {0} artıq əməkhaqqı dövrü {2} üçün {1} ərizəsini təqdim edib" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/shift_request/shift_request.py:128 @@ -4215,8 +4231,8 @@ msgid "" "Employee {0} has already applied for Shift {1}: {2} that overlaps within " "this period" msgstr "" -"İşçi {0} artıq bu dövr ərzində üst-üstə düşən {1}: {2} Növbəsi üçün müraciət" -" edib" +"İşçi {0} artıq bu dövr ərzində üst-üstə düşən {1}: {2} Növbəsi üçün müraciət " +"edib" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/leave_application/leave_application.py:476 @@ -4231,8 +4247,8 @@ msgid "" "payroll cycle." msgstr "" "İşçi {0} artıq '{1}' müavinətini {2} ({3}) üçün tələb edib.
      Artıq " -"ödənişlərin qarşısını almaq üçün hər əmək haqqı dövrü üzrə hər müavinət növü" -" üçün yalnız bir tələbə icazə verilir." +"ödənişlərin qarşısını almaq üçün hər əmək haqqı dövrü üzrə hər müavinət növü " +"üçün yalnız bir tələbə icazə verilir." #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/attendance/attendance.py:211 @@ -4399,8 +4415,7 @@ msgstr "" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/employee_benefit_ledger/employee_benefit_ledger.json msgid "" -"Enabled only for Employee Benefit components from Salary Structure " -"Assignment" +"Enabled only for Employee Benefit components from Salary Structure Assignment" msgstr "" "Əmək haqqı strukturunun təyin edilməsindən yalnız İşçi Müavinəti " "komponentləri üçün aktivdir" @@ -4446,7 +4461,7 @@ msgstr "Nağdlaşdırma Limiti Tətbiq Edildi" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_settings/payroll_settings.json msgid "Encrypt Salary Slips in Emails" -msgstr "Maaş vərəqələrini e-poçtlarda şifrələyin" +msgstr "E-poçtlarda Əməkhaqqı Cədvəllərini Şifrələyin" #. AI-generated #: frontend/src/views/attendance/ShiftAssignmentForm.vue:75 @@ -4578,8 +4593,8 @@ msgstr "Qiymətləndirmə Tarixi" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/appraisal_cycle/appraisal_cycle.py:25 msgid "" -"Evaluation Method cannot be changed as there are existing appraisals created" -" for this cycle" +"Evaluation Method cannot be changed as there are existing appraisals created " +"for this cycle" msgstr "" "Mövcud qiymətləndirmə dövrü üçün artıq qiymətləndirmələr yaradıldığından " "Qiymətləndirmə Metodu dəyişdirilə bilməz" @@ -4755,7 +4770,7 @@ msgstr "Çıxış Təfərrüatları" #: hrms/hr/report/employee_exits/employee_exits.py:39 #: hrms/hr/workspace/tenure/tenure.json msgid "Exit Interview" -msgstr "Çıxış Müsahibəsi" +msgstr "İşdən Ayrılma Müsahibəsi" #. AI-generated #: hrms/hr/report/employee_exits/employee_exits.js:63 @@ -4972,7 +4987,7 @@ msgstr "Xərclər və Avanslar" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.js:42 msgid "Expire Allocation" -msgstr "Ayırmanın müddəti bitsin" +msgstr "Təyinatın Bitməsi" #. Label of the expire_carry_forwarded_leaves_after_days (Int) field in #. DocType @@ -5030,8 +5045,8 @@ msgid "" "Failed to send the Interview Reschedule notification. Please configure your " "email account." msgstr "" -"Müsahibənin yenidən planlaşdırılması bildirişi göndərilmədi. Zəhmət olmasa " -"e-poçt hesabınızı konfiqurasiya edin." +"Müsahibənin yenidən planlaşdırılması bildirişi göndərilmədi. Zəhmət olmasa e-" +"poçt hesabınızı konfiqurasiya edin." #. AI-generated #: hrms/overrides/company.py:49 @@ -5126,8 +5141,8 @@ msgstr "Rəy Xülasəsi" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/interview_feedback/interview_feedback.py:52 msgid "" -"Feedback already submitted for the Interview {0}. Please cancel the previous" -" Interview Feedback {1} to continue." +"Feedback already submitted for the Interview {0}. Please cancel the previous " +"Interview Feedback {1} to continue." msgstr "" "{0} müsahibəsi üçün rəy artıq təqdim edilib. Davam etmək üçün əvvəlki {1} " "Müsahibə Rəyini ləğv edin." @@ -5203,7 +5218,7 @@ msgstr "Doldurulmuş" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_entry/payroll_entry.json msgid "Filter Employees" -msgstr "Əməkdaşlara Filtr tətbiq edin" +msgstr "Əməkdaşları Filtrlə" #. Label of the filter_by_shift (Check) field in DocType 'Employee Attendance #. Tool' @@ -5309,7 +5324,7 @@ msgstr "Uçuş" #. AI-generated #: hrms/hr/report/employee_exits/employee_exits.js:73 msgid "FnF Pending" -msgstr "FnF Gözləmədə" +msgstr "Son Hesablaşma Gözləmədədir" #. Label of the follow_via_email (Check) field in DocType 'Leave Application' #. AI-generated @@ -5326,7 +5341,7 @@ msgstr "Yemək" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_referral/employee_referral.json msgid "For Designation " -msgstr "Vəzifə üçün " +msgstr "Təyinat üçün " #. Label of the employee (Link) field in DocType 'Employee Performance #. Feedback' @@ -5345,8 +5360,8 @@ msgid "" "For a day of leave taken, if you still pay (say) 50% of the daily salary, " "then enter 0.50 in this field." msgstr "" -"Götürülmüş bir məzuniyyət günü üçün, əgər hələ də (məsələn) gündəlik " -"əməkhaqqının 50%-ni ödəyirsinizsə, bu sahəyə 0.50 daxil edin." +"Əgər götürülən bir məzuniyyət günü üçün yenə də gündəlik əməkhaqqının " +"(məsələn) 50%-ni ödəyirsinizsə, bu sahəyə 0.50 daxil edin." #. Label of the formula (Code) field in DocType 'Salary Component' #. Label of the formula (Code) field in DocType 'Salary Detail' @@ -5361,21 +5376,21 @@ msgstr "Düstur" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/gratuity_rule_slab/gratuity_rule_slab.json msgid "Fraction of Applicable Earnings " -msgstr "Tətbiq edilən Qazancların Fraksiyası " +msgstr "Tətbiq olunan qazancların fraksiyası " #. Label of the daily_wages_fraction_for_half_day (Float) field in DocType #. 'Payroll Settings' #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_settings/payroll_settings.json msgid "Fraction of Daily Salary for Half Day" -msgstr "Yarım Gün üçün Gündəlik Əməkhaqqının Hissəsi" +msgstr "Yarım gün üçün gündəlik əməkhaqqı fraksiyası" #. Label of the fraction_of_daily_salary_per_leave (Float) field in DocType #. 'Leave Type' #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/leave_type/leave_type.json msgid "Fraction of Daily Salary per Leave" -msgstr "Məzuniyyətə görə Gündəlik Əmək haqqının Hissəsi" +msgstr "Məzuniyyət üçün gündəlik əməkhaqqı fraksiyası" #. AI-generated #: hrms/hr/report/project_profitability/project_profitability.py:191 @@ -5385,7 +5400,7 @@ msgstr "Fraksional Dəyər" #. AI-generated #: frontend/src/components/BaseLayout.vue:9 msgid "Frappe HR" -msgstr "Frappe HR" +msgstr "Jey HR" #. Label of the from_amount (Currency) field in DocType 'Taxable Salary Slab' #. AI-generated @@ -5420,8 +5435,7 @@ msgstr "" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.py:51 msgid "From Date {0} cannot be before employee's joining Date {1}" -msgstr "" -"Başlanğıc tarixi {0} işçinin işə qəbul tarixindən {1} əvvəl ola bilməz" +msgstr "Başlanğıc tarixi {0} işçinin işə qəbul tarixindən {1} əvvəl ola bilməz" #. AI-generated #: hrms/hr/utils.py:197 @@ -5627,7 +5641,9 @@ msgstr "Məqsədin irəliləyiş faizi 100-dən çox ola bilməz." #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/goal/goal.py:71 msgid "Goal should be aligned with the same KRA as its parent goal." -msgstr "Məqsəd öz ana məqsədi ilə eyni KRA-ya uyğunlaşdırılmalıdır." +msgstr "" +"Məqsəd, valideyn məqsədi ilə eyni Əsas Nəticə Sahəsi ilə " +"uyğunlaşdırılmalıdır." #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/goal/goal.py:67 @@ -5767,8 +5783,7 @@ msgstr "Ümumi İl Başından Bu Günə Kimi (Şirkət Valyutası)" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/goal/goal.js:13 msgid "Group goal's progress is auto-calculated based on the child goals." -msgstr "" -"Qrup hədəfinin irəliləyişi alt hədəflər əsasında avtomatik hesablanır." +msgstr "Qrup hədəfinin irəliləyişi alt hədəflər əsasında avtomatik hesablanır." #. Name of a Workspace #. AI-generated @@ -5799,12 +5814,12 @@ msgstr "HR Paneli" #: hrms/hr/doctype/leave_application/leave_application.py:172 #: hrms/hr/workspace/hr/hr.json msgid "HR Settings" -msgstr "HR Parametrləri" +msgstr "Kadrlar Parametrləri" #. AI-generated #: hrms/config/desktop.py:5 msgid "HRMS" -msgstr "HRMS" +msgstr "İnsan Resursları İdarəetmə Sistemi" #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Attendance' #. Label of the half_day (Check) field in DocType 'Attendance Request' @@ -5864,8 +5879,7 @@ msgstr "Yarım Gün Qeydləri" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/attendance_request/attendance_request.py:31 msgid "Half day date should be in between from date and to date" -msgstr "" -"Yarım günün tarixi başlanğıc tarix ilə bitmə tarixi arasında olmalıdır" +msgstr "Yarım günün tarixi başlanğıc tarix ilə bitmə tarixi arasında olmalıdır" #. Label of the has_certificate (Check) field in DocType 'Training Event' #. AI-generated @@ -5955,7 +5969,7 @@ msgstr "Saatlıq Tarif" #. AI-generated #: hrms/regional/india/utils.py:184 msgid "House rent paid days overlapping with {0}" -msgstr "Ev kirayəsi ödənilən günlər {0} ilə üst-üstə düşür" +msgstr "{0} ilə üst-üstə düşən mənzil icarəsi ödənişi günləri" #. AI-generated #: hrms/regional/india/utils.py:162 @@ -5966,7 +5980,7 @@ msgstr "" #. AI-generated #: hrms/regional/india/utils.py:165 msgid "House rented dates should be atleast 15 days apart" -msgstr "Kirayə evinin tarixləri arasında ən azı 15 gün fərq olmalıdır" +msgstr "İcarəyə verilmiş mənzilin tarixləri ən azı 15 gün fərqlənməlidir" #. AI-generated #: hrms/payroll/report/salary_payments_via_ecs/salary_payments_via_ecs.py:60 @@ -6005,8 +6019,7 @@ msgstr "Şəxsiyyəti Təsdiq Edən Sənəd Növü" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_settings/payroll_settings.json msgid "If checked, Payroll Payable will be booked against each employee" -msgstr "" -"Əgər işarələnibsə, Əmək haqqı ödənişləri hər bir işçiyə qarşı qeydə alınacaq" +msgstr "İşarələnərsə, Əməkhaqqı Ödəniləcək hər bir işçiyə qarşı qeydə alınacaq" #. Description of the 'Mandatory Benefit Application' (Check) field in DocType #. 'Payroll Settings' @@ -6026,8 +6039,8 @@ msgstr "" #: hrms/payroll/doctype/payroll_settings/payroll_settings.json msgid "If checked, hides and disables Rounded Total field in Salary Slips" msgstr "" -"Yoxlanılarsa, Əmək haqqı vərəqələrindəki Yuvarlaqlaşdırılmış Cəm sahəsini " -"gizlədir və deaktiv edir" +"İşarələnərsə, Əməkhaqqı Qəbzlərində Yuvarlaqlaşdırılmış Cəmi sahəsi " +"gizlədilir və deaktiv edilir" #. Description of the 'Create Overtime Slip For Eligible Employee(s)' (Check) #. field in DocType 'Payroll Settings' @@ -6048,9 +6061,8 @@ msgid "" "If checked, the full amount will be deducted from taxable income before " "calculating income tax without any declaration or proof submission." msgstr "" -"Əgər işarələnibsə, gəlir vergisi hesablanmazdan əvvəl hər hansı bəyannamə və" -" ya sübut təqdim edilmədən tam məbləğ vergiyə cəlb olunan gəlirdən " -"çıxılacaq." +"Əgər işarələnibsə, gəlir vergisi hesablanmazdan əvvəl hər hansı bəyannamə və " +"ya sübut təqdim edilmədən tam məbləğ vergiyə cəlb olunan gəlirdən çıxılacaq." #. Description of the 'Allow Tax Exemption' (Check) field in DocType 'Income #. Tax Slab' @@ -6060,8 +6072,8 @@ msgid "" "If enabled, Tax Exemption Declaration will be considered for income tax " "calculation." msgstr "" -"Aktivləşdirildikdə, Vergi Azadlığı Bəyannaməsi gəlir vergisinin hesablanması" -" üçün nəzərə alınacaq." +"Aktivləşdirildikdə, Vergi Azadlığı Bəyannaməsi gəlir vergisinin hesablanması " +"üçün nəzərə alınacaq." #. Description of the 'Mark Auto Attendance on Holidays' (Check) field in #. DocType 'Shift Type' @@ -6108,8 +6120,8 @@ msgid "" "If enabled, the component will be considered as a tax component and the " "amount will be auto-calculated as per the configured income tax slabs" msgstr "" -"Aktivləşdirildikdə, komponent vergi komponenti kimi qəbul ediləcək və məbləğ" -" konfiqurasiya edilmiş gəlir vergisi dilimlərinə uyğun olaraq avtomatik " +"Aktivləşdirildikdə, komponent vergi komponenti kimi qəbul ediləcək və məbləğ " +"konfiqurasiya edilmiş gəlir vergisi dilimlərinə uyğun olaraq avtomatik " "hesablanacaq" #. Description of the 'Is Income Tax Component' (Check) field in DocType @@ -6120,8 +6132,7 @@ msgid "" "If enabled, the component will be considered in the Income Tax Deductions " "report" msgstr "" -"Aktiv edilərsə, komponent Gəlir Vergisi Tutmaları hesabatında nəzərə " -"alınacaq" +"Aktiv edilərsə, komponent Gəlir Vergisi Tutmaları hesabatında nəzərə alınacaq" #. Description of the 'Remove if Zero Valued' (Check) field in DocType 'Salary #. Component' @@ -6131,8 +6142,8 @@ msgid "" "If enabled, the component will not be displayed in the salary slip if the " "amount is zero" msgstr "" -"Əgər aktivləşdirilibsə, məbləğ sıfır olduqda komponent əmək haqqı cədvəlində" -" göstərilməyəcək" +"Aktiv edildikdə, məbləğ sıfır olarsa, komponent əməkhaqqı qəbzində " +"göstərilməyəcək" #. Description of the 'Publish Applications Received' (Check) field in DocType #. 'Job Opening' @@ -6154,9 +6165,9 @@ msgid "" "contribute to the earnings or deductions. However, it's value can be " "referenced by other components that can be added or deducted. " msgstr "" -"Aktivləşdirildikdə, bu komponentdə göstərilən və ya hesablanan dəyər qazanc " -"və ya ayırmalara töhfə verməyəcək. Lakin onun dəyərinə əlavə edilə və ya " -"çıxıla bilən digər komponentlər tərəfindən istinad edilə bilər. " +"Aktiv edildikdə, bu komponentdə müəyyən edilən və ya hesablanan dəyər " +"qazanclara və ya çıxılmalara töhfə verməyəcək. Lakin, onun dəyərinə əlavə " +"edilə və ya çıxıla bilən digər komponentlər tərəfindən istinad edilə bilər. " #. Description of the 'Accrual Component' (Check) field in DocType 'Salary #. Component' @@ -6186,8 +6197,8 @@ msgid "" "If enabled, total no. of working days will include holidays, and this will " "reduce the value of Salary Per Day" msgstr "" -"Aktivləşdirildikdə, ümumi iş günlərinin sayına bayram günləri də daxil " -"ediləcək və bu, Gündəlik Əmək haqqının dəyərini azaldacaq" +"Aktiv edildikdə, iş günlərinin ümumi sayına bayram günləri də daxil ediləcək " +"və bu, Gündəlik Əməkhaqqı dəyərini azaldacaq" #. Description of the 'Max Benefit Amount (Yearly)' (Currency) field in #. DocType @@ -6195,8 +6206,8 @@ msgstr "" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_component/salary_component.json msgid "" -"If greater than zero, this sets the maximum benefit amount assignable to any" -" employee" +"If greater than zero, this sets the maximum benefit amount assignable to any " +"employee" msgstr "" "Sıfırdan böyük olduqda, bu, istənilən işçiyə təyin edilə bilən maksimum " "müavinət məbləğini müəyyən edir" @@ -6221,17 +6232,16 @@ msgid "" "contribute to the earnings or deductions. However, it's value can be " "referenced by other components that can be added or deducted. " msgstr "" -"Seçilərsə, bu komponentdə göstərilən və ya hesablanan dəyər qazanc və ya " -"ayırmalara təsir etməyəcək. Lakin onun dəyərinə əlavə edilə və ya çıxıla " -"bilən digər komponentlər tərəfindən istinad edilə bilər. " +"Seçilərsə, bu komponentdə müəyyən edilən və ya hesablanan dəyər qazanclara " +"və ya çıxılmalara töhfə verməyəcək. Lakin, onun dəyərinə əlavə edilə və ya " +"çıxıla bilən digər komponentlər tərəfindən istinad edilə bilər. " #. Description of the 'Closes On' (Date) field in DocType 'Job Opening' #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/job_opening/job_opening.json msgid "If set, the job opening will be closed automatically after this date" msgstr "" -"Təyin edildikdə, iş vakansiyası bu tarixdən sonra avtomatik olaraq " -"bağlanacaq" +"Təyin edildikdə, iş vakansiyası bu tarixdən sonra avtomatik olaraq bağlanacaq" #. AI-generated #: hrms/patches/v15_0/notify_about_loan_app_separation.py:17 @@ -6240,9 +6250,9 @@ msgid "" "Frappe Cloud Marketplace or GitHub to continue using loan integration with " "payroll." msgstr "" -"Əgər siz əmək haqqı cədvəllərində kreditlərdən istifadə edirsinizsə, " -"kreditlərin əmək haqqı ilə inteqrasiyasından istifadə etməyə davam etmək " -"üçün Frappe Cloud Marketplace və ya GitHub-dan {0} tətbiqini quraşdırın." +"Əməkhaqqı qəbzlərində kreditlərdən istifadə edirsinizsə, kredit " +"inteqrasiyasını əməkhaqqı ilə istifadə etməyə davam etmək üçün Jey Cloud " +"Marketplace və ya GitHub-dan {0} tətbiqini quraşdırın." #. Label of the upload_attendance_data (Section Break) field in DocType #. 'Upload @@ -6266,9 +6276,9 @@ msgid "" "comment about the error on this Payroll Entry and revert to the Submitted " "status" msgstr "" -"Bu fon prosesi zamanı hər hansı bir xəta baş verərsə, sistem bu Əmək haqqı " -"girişinə xəta haqqında şərh əlavə edəcək və Təqdim edilmiş statusuna " -"qaytaracaq" +"Bu arxa plan prosesi zamanı hər hansı bir səhv olarsa, sistem bu Əməkhaqqı " +"Qeydi haqqında səhv barədə bir şərh əlavə edəcək və Təqdim edilmiş statusuna " +"qayıdacaq" #. Label of the incentive_section (Section Break) field in DocType 'Employee #. Incentive' @@ -6377,7 +6387,7 @@ msgstr "Gəlir Vergisi Tutmaları" #: hrms/payroll/workspace/payroll/payroll.json #: hrms/payroll/workspace/tax_&_benefits/tax_&_benefits.json msgid "Income Tax Slab" -msgstr "Gəlir Vergisi Dilimi" +msgstr "Gəlir Vergisi Səviyyəsi" #. Name of a DocType #. AI-generated @@ -6391,23 +6401,22 @@ msgid "" "Income Tax Slab is mandatory since the Salary Structure {0} has a tax " "component {1}" msgstr "" -"Əmək haqqı strukturu {0} vergi komponenti {1} olduğundan Gəlir Vergisi " -"Dilimi məcburidir" +"Gəlir Vergisi Şkalası məcburidir, çünki Əməkhaqqı Strukturu {0} vergi " +"komponenti {1} var" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.py:1869 msgid "" -"Income Tax Slab must be effective on or before Payroll Period Start Date: " -"{0}" +"Income Tax Slab must be effective on or before Payroll Period Start Date: {0}" msgstr "" -"Gəlir Vergisi Dilimi Əmək haqqı Dövrünün Başlanğıc Tarixində və ya ondan " -"əvvəl qüvvədə olmalıdır: {0}" +"Gəlir Vergisi Şkalası Əməkhaqqı Dövrünün Başlanğıc Tarixində və ya ondan " +"əvvəl qüvvəyə minməlidir: {0}" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.py:1857 msgid "Income Tax Slab not set in Salary Structure Assignment: {0}" msgstr "" -"Gəlir Vergisi Dilimi Əmək haqqı Strukturunun Təyinində təyin edilməyib: {0}" +"Əməkhaqqı Strukturu Təyinatında Gəlir Vergisi Şkalası təyin edilməyib: {0}" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.py:1865 @@ -6582,7 +6591,7 @@ msgstr "Müsahibə uğurla yenidən planlaşdırıldı" #: hrms/hr/doctype/job_applicant/job_applicant_dashboard.html:8 #: hrms/hr/workspace/recruitment/recruitment.json msgid "Interview Round" -msgstr "Müsahibə Turu" +msgstr "Müsahibə Mərhələsi" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.py:72 @@ -6681,7 +6690,7 @@ msgstr "Yanlış Hesablama Komponenti" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/additional_salary/additional_salary.py:182 msgid "Invalid Additional Salary" -msgstr "Yanlış Əlavə Maaş" +msgstr "Etibarsız Əlavə Əməkhaqqı" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_component/salary_component.py:96 @@ -6713,7 +6722,8 @@ msgstr "Etibarsız Məzuniyyət Ledger Girişi" msgid "" "Invalid Payroll Payable Account. The account currency must be {0} or {1}" msgstr "" -"Yanlış Əmək haqqı ödənişi hesabı. Hesabın valyutası {0} və ya {1} olmalıdır" +"Etibarsız Əməkhaqqı Ödəniləcək Hesab. Hesabın valyutası {0} və ya {1} " +"olmalıdır" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/shift_type/shift_type.py:48 @@ -6849,7 +6859,7 @@ msgstr "Təkrarlanan" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_detail/salary_detail.json msgid "Is Recurring Additional Salary" -msgstr "Təkrarlanan Əlavə Maaşdırmı" +msgstr "Təkrarlanan Əlavə Əməkhaqqıdır" #. Label of the is_salary_released (Check) field in DocType 'Salary #. Withholding @@ -6898,7 +6908,7 @@ msgstr "Yan" #: hrms/hr/report/recruitment_analytics/recruitment_analytics.py:38 #: hrms/hr/workspace/recruitment/recruitment.json hrms/setup.py:193 msgid "Job Applicant" -msgstr "İş Müraciətçisi" +msgstr "Vakansiya Üçün Namizəd" #. Name of a DocType #. AI-generated @@ -6914,8 +6924,8 @@ msgstr "İş müraciətçisi {0} uğurla yaradıldı." #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/interview/interview.py:39 msgid "" -"Job Applicants are not allowed to appear twice for the same Interview round." -" Interview {0} already scheduled for Job Applicant {1}" +"Job Applicants are not allowed to appear twice for the same Interview round. " +"Interview {0} already scheduled for Job Applicant {1}" msgstr "" "İş Müraciətçilərinə eyni Müsahibə turunda iki dəfə iştirak etməyə icazə " "verilmir. {1} İş Müraciətçisi üçün {0} Müsahibəsi artıq planlaşdırılıb" @@ -6999,7 +7009,7 @@ msgstr "İş Təklifi: {0} artıq İş Ərizəçisi: {1} üçün mövcuddur" #: hrms/hr/web_form/job_application/job_application.json #: hrms/hr/workspace/recruitment/recruitment.json msgid "Job Opening" -msgstr "İş Vakansiyası" +msgstr "Vakansiya" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/job_requisition/job_requisition.py:51 @@ -7025,8 +7035,8 @@ msgid "" "Job Openings for the designation {0} are already open or the hiring is " "complete as per the Staffing Plan {1}" msgstr "" -"İşə qəbul Planı {1} üzrə {0} vəzifəsi üçün İş Vakansiyaları artıq açıqdır və" -" ya işə qəbul tamamlanmışdır" +"İşə qəbul Planı {1} üzrə {0} vəzifəsi üçün İş Vakansiyaları artıq açıqdır və " +"ya işə qəbul tamamlanmışdır" #. Label of the job_requisition (Link) field in DocType 'Job Opening' #. Name of a DocType @@ -7036,7 +7046,7 @@ msgstr "" #: hrms/hr/doctype/job_requisition/job_requisition.json #: hrms/hr/workspace/recruitment/recruitment.json msgid "Job Requisition" -msgstr "İş Tələbi" +msgstr "Vakansiya Sorğusu" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/job_requisition/job_requisition.py:48 @@ -7090,25 +7100,25 @@ msgstr "İyun" #: hrms/hr/doctype/goal/goal.json hrms/hr/doctype/goal/goal_tree.js:134 #: hrms/hr/doctype/kra/kra.json msgid "KRA" -msgstr "KRA" +msgstr "Əsas Nəticə Sahəsi" #. Label of the kra_evaluation_method (Select) field in DocType 'Appraisal #. Cycle' #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/appraisal_cycle/appraisal_cycle.json msgid "KRA Evaluation Method" -msgstr "KRA Qiymətləndirmə Metodu" +msgstr "Əsas Nəticə Sahəsinin Qiymətləndirmə Metodu" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/goal/goal.py:99 msgid "KRA updated for all child goals." -msgstr "KRA bütün alt məqsədlər üçün yeniləndi." +msgstr "Bütün alt məqsədlər üçün Əsas Nəticə Sahəsi yeniləndi." #. Label of the appraisal_kra (Table) field in DocType 'Appraisal' #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/appraisal/appraisal.json msgid "KRA vs Goals" -msgstr "KRA-lar və Məqsədlər" +msgstr "Əsas Nəticə Sahəsi ilə Məqsədlərin fərqi" #. Label of the kra_tab (Tab Break) field in DocType 'Appraisal' #. Label of the goals (Table) field in DocType 'Appraisal Template' @@ -7117,7 +7127,7 @@ msgstr "KRA-lar və Məqsədlər" #: hrms/hr/doctype/appraisal/appraisal.py:145 #: hrms/hr/doctype/appraisal_template/appraisal_template.json msgid "KRAs" -msgstr "KGS-lər" +msgstr "Əsas Nəticə Sahələri" #. Description of the 'KRA' (Link) field in DocType 'Appraisal KRA' #. AI-generated @@ -7261,7 +7271,7 @@ msgstr "" #: hrms/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.json #: hrms/hr/workspace/leaves/leaves.json msgid "Leave Allocation" -msgstr "Məzuniyyət Ayrılması" +msgstr "Məzuniyyətin Ayrılması" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/leave_type/leave_type.py:68 @@ -7350,7 +7360,7 @@ msgstr "Müraciətdən əvvəl məzuniyyət qalığı" #: hrms/hr/doctype/leave_block_list/leave_block_list.json #: hrms/hr/workspace/leaves/leaves.json hrms/setup.py:125 msgid "Leave Block List" -msgstr "Məzuniyyət Blok Siyahısı" +msgstr "Məzuniyyətin Qadağan Edildiyi Günlərin Siyahısı" #. Name of a DocType #. AI-generated @@ -7410,7 +7420,7 @@ msgstr "Məzuniyyət Təfərrüatları" #: hrms/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.json #: hrms/hr/workspace/leaves/leaves.json msgid "Leave Encashment" -msgstr "Məzuniyyətin Pul Ödənişi" +msgstr "Məzuniyyətin Pul Şəklində Ödənilməsi" #. Label of the leave_encashment_amount_per_day (Currency) field in DocType #. 'Salary Structure' @@ -7443,8 +7453,8 @@ msgid "" "Leave Ledger Entry's To date needs to be after From date. Currently, From " "Date is {0} and To Date is {1}" msgstr "" -"Məzuniyyət Kitabçası Girişinin Tarixə qədər tarixi Tarixdən sonra olmalıdır." -" Hazırda, Tarixdən {0} və Tarixə qədər {1}" +"Məzuniyyət Kitabçası Girişinin Tarixə qədər tarixi Tarixdən sonra olmalıdır. " +"Hazırda, Tarixdən {0} və Tarixə qədər {1}" #. Label of the leave_period (Link) field in DocType 'Leave Allocation' #. Option for the 'Dates Based On' (Select) field in DocType 'Leave Control @@ -7465,7 +7475,7 @@ msgstr "" #: hrms/hr/doctype/leave_policy_assignment/leave_policy_assignment.json #: hrms/hr/workspace/leaves/leaves.json msgid "Leave Period" -msgstr "Məzuniyyət Dövrü" +msgstr "Məzuniyyət Müddəti" #. Label of the leave_policy (Link) field in DocType 'Leave Allocation' #. Label of the leave_policy (Link) field in DocType 'Leave Control Panel' @@ -7479,7 +7489,7 @@ msgstr "Məzuniyyət Dövrü" #: hrms/hr/doctype/leave_policy_assignment/leave_policy_assignment.json #: hrms/hr/workspace/leaves/leaves.json msgid "Leave Policy" -msgstr "Məzuniyyət Siyasəti" +msgstr "Məzuniyyət Qaydaları" #. Option for the 'Allocated Via' (Select) field in DocType 'Earned Leave #. Schedule' @@ -7493,7 +7503,7 @@ msgstr "Məzuniyyət Siyasəti" #: hrms/hr/doctype/leave_policy_assignment/leave_policy_assignment.json #: hrms/hr/workspace/leaves/leaves.json msgid "Leave Policy Assignment" -msgstr "Məzuniyyət Siyasətinin Təyini" +msgstr "Məzuniyyət Qaydalarının Təyini" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/leave_policy_assignment/leave_policy_assignment.py:70 @@ -7567,7 +7577,7 @@ msgstr "Məzuniyyət Statusu Bildiriş Şablonu" #: hrms/hr/workspace/leaves/leaves.json #: hrms/payroll/doctype/salary_slip_leave/salary_slip_leave.json msgid "Leave Type" -msgstr "Məzuniyyət növü" +msgstr "Məzuniyyət Növü" #. Label of the leave_type_name (Data) field in DocType 'Leave Type' #. AI-generated @@ -7584,7 +7594,7 @@ msgstr "" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/leave_type/leave_type.py:46 msgid "Leave Type can either be without pay or partial pay" -msgstr "Məzuniyyət növü ya ödənişsiz, ya da qismən ödənişli ola bilər" +msgstr "Məzuniyyət Növü ya əməkhaqqısız ya da qismən əməkhaqqılı ola bilər" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py:34 @@ -7595,7 +7605,7 @@ msgstr "Məzuniyyət növü məcburidir" #: hrms/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py:185 msgid "Leave Type {0} cannot be allocated since it is leave without pay" msgstr "" -"{0} növlü məzuniyyət maaşsız məzuniyyət olduğundan ona ayırma edilə bilməz" +"Məzuniyyət Növü {0} təyin edilə bilməz, çünki bu əməkhaqqısız məzuniyyətdir" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py:557 @@ -7610,15 +7620,15 @@ msgstr "Məzuniyyət növü {0} nağdlaşdırıla bilməz" #. Label of the leave_without_pay (Float) field in DocType 'Salary Slip' #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.json -#: hrms/payroll/report/salary_register/salary_register.py:179 -#: hrms/setup.py:381 hrms/setup.py:382 +#: hrms/payroll/report/salary_register/salary_register.py:179 hrms/setup.py:381 +#: hrms/setup.py:382 msgid "Leave Without Pay" -msgstr "Ödənişsiz Məzuniyyət" +msgstr "Əməkhaqqısız Məzuniyyət" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.py:509 msgid "Leave Without Pay does not match with approved {} records" -msgstr "Ödənişsiz məzuniyyət təsdiqlənmiş {} qeydləri ilə uyğun gəlmir" +msgstr "Əməkhaqqısız Məzuniyyət təsdiqlənmiş {} qeydləri ilə uyğun gəlmir" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/leave_policy_assignment/leave_policy_assignment.py:130 @@ -7637,8 +7647,7 @@ msgstr "Məzuniyyət ayırması {0} Məzuniyyət müraciəti {1} ilə əlaqələ #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/leave_policy_assignment/leave_policy_assignment.py:90 msgid "Leave already have been assigned for this Leave Policy Assignment" -msgstr "" -"Bu Məzuniyyət Siyasəti Təyinatı üçün məzuniyyət artıq təyin edilmişdir" +msgstr "Bu Məzuniyyət Siyasəti Təyinatı üçün məzuniyyət artıq təyin edilmişdir" #. Label of the leave_and_expense_claim_settings (Section Break) field in #. DocType 'HR Settings' @@ -7778,12 +7787,12 @@ msgstr "" #: hrms/hr/report/leave_ledger/leave_ledger.js:41 msgctxt "Employee" msgid "Left" -msgstr "Sol" +msgstr "Ayrıldı" #. AI-generated #: hrms/overrides/dashboard_overrides.py:16 msgid "Lifecycle" -msgstr "Həyat dövrü" +msgstr "Fəaliyyət Dövrü" #. Option for the 'Roster Color' (Select) field in DocType 'Shift Type' #. AI-generated @@ -7796,11 +7805,12 @@ msgstr "Limon" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/goal/goal.json hrms/hr/doctype/goal/goal_tree.js:97 msgid "" -"Link the cycle and tag KRA to your goal to update the appraisal's goal score" -" based on the goal progress" +"Link the cycle and tag KRA to your goal to update the appraisal's goal score " +"based on the goal progress" msgstr "" -"Qiymətləndirmənin məqsəd balını məqsəd irəliləyişinə əsasən yeniləmək üçün " -"dövrü və KRA etiketini məqsədinizə bağlayın" +"Qiymətləndirmə dövrünü əlaqələndirin və məqsədinizə Əsas Nəticə Sahəsi əlavə " +"edin ki, qiymətləndirmənin məqsəd balı məqsədin irəliləyişinə əsasən " +"yeniləsin" #. AI-generated #: hrms/controllers/employee_boarding_controller.py:154 @@ -7820,8 +7830,7 @@ msgid "Loan Product" msgstr "Kredit Məhsulu" #. AI-generated -#: hrms/payroll/report/salary_register/salary_register.py:233 -#: hrms/setup.py:772 +#: hrms/payroll/report/salary_register/salary_register.py:233 hrms/setup.py:772 msgid "Loan Repayment" msgstr "Kreditin Geri Ödənişi" @@ -7838,8 +7847,8 @@ msgid "" "Loan cannot be repayed from salary for Employee {0} because salary is " "processed in currency {1}" msgstr "" -"Kredit {0} işçisi üçün əmək haqqından geri ödənilə bilməz, çünki əmək haqqı " -"{1} valyutasında hesablanır" +"İşçi {0} üçün maaşdan kredit qaytarıla bilməz, çünki əməkhaqqı {1} " +"valyutasında emal edilir" #. AI-generated #: frontend/src/components/CheckInPanel.vue:145 @@ -7883,7 +7892,7 @@ msgstr "Giriş Uğursuz oldu" #. AI-generated #: frontend/src/views/Login.vue:8 msgid "Login to Frappe HR" -msgstr "Frappe HR-a daxil olun" +msgstr "Jey ERP HR-ə Giriş" #. AI-generated #: frontend/src/components/CheckInPanel.vue:132 @@ -7898,7 +7907,7 @@ msgstr "Uzunluq: {0}°" #: hrms/hr/doctype/job_opening/job_opening.json #: hrms/hr/web_form/job_application/job_application.json msgid "Lower Range" -msgstr "Aşağı Aralıq" +msgstr "Aşağı Hədd" #. AI-generated #: hrms/payroll/report/salary_payments_via_ecs/salary_payments_via_ecs.py:61 @@ -7981,8 +7990,7 @@ msgstr "{0} kimi işarələ" #: hrms/hr/doctype/attendance/attendance_list.js:109 msgid "Mark attendance as {0} for {1} on selected dates?" msgstr "" -"Seçilmiş tarixlər üçün {1} üçün davamiyyəti {0} kimi işarələmək " -"istəyirsiniz?" +"Seçilmiş tarixlər üçün {1} üçün davamiyyəti {0} kimi işarələmək istəyirsiniz?" #. Description of the 'Enable Auto Attendance' (Check) field in DocType 'Shift #. Type' @@ -7998,8 +8006,7 @@ msgstr "" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/shift_type/shift_type.py:97 msgid "" -"Mark attendance for existing check-in/out logs before changing shift " -"settings" +"Mark attendance for existing check-in/out logs before changing shift settings" msgstr "" "Növbə parametrlərini dəyişdirməzdən əvvəl mövcud giriş/çıxış qeydləri üçün " "davamiyyəti qeyd edin" @@ -8175,8 +8182,8 @@ msgid "" "Maximum annual taxable income eligible for full tax relief. No tax is " "applied if income does not exceed this limit" msgstr "" -"Tam vergi güzəştinə uyğun maksimal illik vergiyə cəlb olunan gəlir. Gəlir bu" -" həddi aşmadıqda vergi tətbiq edilmir" +"Tam vergi güzəştinə uyğun maksimal illik vergiyə cəlb olunan gəlir. Gəlir bu " +"həddi aşmadıqda vergi tətbiq edilmir" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.py:117 @@ -8310,8 +8317,8 @@ msgid "" "Multiple Additional Salaries with overwrite property exist for Salary " "Component {0} between {1} and {2}." msgstr "" -"Əmək haqqı komponenti {0} üçün {1} və {2} arasında üzərinə yazma xüsusiyyəti" -" ilə birdən çox Əlavə Əmək haqqı mövcuddur." +"{1} və {2} arasında Əməkhaqqı Komponenti {0} üçün üzərinə yazma xüsusiyyəti " +"olan birdən çox Əlavə Əməkhaqqı mövcuddur." #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/shift_assignment/shift_assignment.py:110 @@ -8326,7 +8333,8 @@ msgid "" "Multipliers that adjust the hourly overtime amount for specific scenarios\n" "\n" msgstr "" -"Müəyyən ssenarilər üçün saatlıq iş vaxtından artıq məbləği tənzimləyən multiplikatorlar\n" +"Müəyyən ssenarilər üçün saatlıq iş vaxtından artıq məbləği tənzimləyən " +"multiplikatorlar\n" "\n" #. AI-generated @@ -8391,7 +8399,7 @@ msgstr "Xalis Maaş 0-dan az ola bilməz" #. AI-generated #: hrms/payroll/report/bank_remittance/bank_remittance.py:53 msgid "Net Salary Amount" -msgstr "Xalis Əmək haqqı Məbləği" +msgstr "Xalis Əməkhaqqı Məbləği" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_structure/salary_structure.py:93 @@ -8453,8 +8461,8 @@ msgstr "Yeni növbə təyinatları bu tarixdən sonra yaradılacaq." #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_advance/employee_advance.py:375 msgid "" -"No Bank/Cash Account found for currency {0}. Please create one under company" -" {1}." +"No Bank/Cash Account found for currency {0}. Please create one under company " +"{1}." msgstr "" "{0} valyutası üçün Bank/Kassa Hesabı tapılmadı. Zəhmət olmasa {1} şirkəti " "altında bir hesab yaradın." @@ -8492,12 +8500,11 @@ msgstr "İşçiyə Ayrılmış Məzuniyyət Yoxdur: {0}, Məzuniyyət Növü ü #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/gratuity/gratuity.py:265 msgid "No Salary Slip found for Employee: {0}" -msgstr "{0} işçisi üçün Maaş Vərəqəsi tapılmadı" +msgstr "İşçi: {0} üçün Əməkhaqqı Cədvəli tapılmadı" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_correction/payroll_correction.py:81 -msgid "" -"No Salary Slips with {0} found for employee {1} for payroll period {2}." +msgid "No Salary Slips with {0} found for employee {1} for payroll period {2}." msgstr "" "{0} ilə {1} işçisi üçün {2} əmək haqqı dövrü üzrə Əmək Haqqı Vərəqəsi " "tapılmadı." @@ -8511,18 +8518,19 @@ msgstr "{0} işçisi üçün {1} tarixində Maaş Strukturu Təyinatı tapılmad #: hrms/payroll/doctype/salary_withholding/salary_withholding.py:119 msgid "No Salary Structure Assignment found for employee {0} on or before {1}" msgstr "" -"{0} işçisi üçün {1} tarixinə qədər Maaş Strukturunun Təyinatı tapılmadı" +"İşçi {0} üçün {1} tarixində və ya ondan əvvəl Əməkhaqqı Strukturu Təyinatı " +"tapılmadı" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.py:36 msgid "No Salary Structure assigned to Employee {0} on the given date {1}" msgstr "" -"{0} işçiyə {1} tarixinə görə heç bir Əmək haqqı strukturu təyin edilməyib" +"Verilən tarixdə {1} İşçi {0} üçün heç bir Əməkhaqqı Strukturu təyin edilməyib" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_component/salary_component.js:115 msgid "No Salary Structures" -msgstr "Əmək haqqı strukturları yoxdur" +msgstr "Əməkhaqqı Strukturları yoxdur" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/shift_assignment_tool/shift_assignment_tool.py:261 @@ -8540,8 +8548,8 @@ msgid "" "No active Salary Structure Assignment found for employee {0} with salary " "structure {1} on or after arrear start date {2}" msgstr "" -"{0} işçisi üçün {1} əmək haqqı strukturu ilə {2} borclanma başlama tarixində" -" və ya sonrasında aktiv Əmək Haqqı Strukturunun Təyini tapılmadı" +"{0} işçisi üçün {1} əmək haqqı strukturu ilə {2} borclanma başlama tarixində " +"və ya sonrasında aktiv Əmək Haqqı Strukturunun Təyini tapılmadı" #. AI-generated #: frontend/src/views/InvalidEmployee.vue:8 @@ -8558,8 +8566,8 @@ msgid "" "No active or default Salary Structure found for employee {0} for the given " "dates" msgstr "" -"{0} işçisi üçün verilmiş tarixlər üzrə aktiv və ya standart Əmək haqqı " -"Strukturu tapılmadı" +"İşçi {0} üçün verilən tarixlər üçün aktiv və ya standart Əməkhaqqı Strukturu " +"tapılmadı" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/vehicle_log/vehicle_log.py:43 @@ -8574,11 +8582,11 @@ msgstr "Avans tapılmadı" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/gratuity/gratuity.py:281 msgid "" -"No applicable Earning component found in last salary slip for Gratuity Rule:" -" {0}" +"No applicable Earning component found in last salary slip for Gratuity Rule: " +"{0}" msgstr "" -"Mükafat Qaydası üçün son əmək haqqı vərəqəsində tətbiq edilə bilən Qazanc " -"komponenti tapılmadı: {0}" +"Mükafat Qaydası: {0} üçün son əməkhaqqı kəsiyində tətbiq olunan Qazanc " +"komponenti tapılmadı" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/gratuity/gratuity.py:294 @@ -8650,11 +8658,11 @@ msgstr "Heç bir işçi tapılmadı" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py:225 msgid "" -"No employees found for the mentioned criteria:
      Company: {0}
      Currency:" -" {1}
      Payroll Payable Account: {2}" +"No employees found for the mentioned criteria:
      Company: {0}
      Currency: " +"{1}
      Payroll Payable Account: {2}" msgstr "" -"Qeyd edilən meyarlara uyğun işçi tapılmadı:
      Şirkət: {0}
      Valyuta: " -"{1}
      Əmək haqqı ödənişləri hesabı: {2}" +"Qeyd edilən meyarlara uyğun işçi tapılmadı:
      Şirkət: {0}
      Valyuta: {1}" +"
      Əmək haqqı ödənişləri hesabı: {2}" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/appraisal_cycle/appraisal_cycle.py:67 @@ -8664,7 +8672,7 @@ msgstr "Seçilmiş meyarlara uyğun işçi tapılmadı" #. AI-generated #: hrms/payroll/report/income_tax_computation/income_tax_computation.py:71 msgid "No employees found with selected filters and active salary structure" -msgstr "Seçilmiş filtrlər və aktiv maaş strukturu ilə heç bir işçi tapılmadı" +msgstr "Seçilmiş filtrlər və aktiv əməkhaqqı strukturu olan işçilər tapılmadı" #. AI-generated #: frontend/src/components/ExpensesTable.vue:64 @@ -8718,8 +8726,8 @@ msgid "" "No salary slip found to submit for the above selected criteria OR salary " "slip already submitted" msgstr "" -"Yuxarıda seçilmiş meyarlara uyğun təqdim etmək üçün əmək haqqı vərəqəsi " -"tapılmadı VƏ YA əmək haqqı vərəqəsi artıq təqdim edilib" +"Yuxarıda seçilmiş meyarlar üçün təqdim ediləcək əməkhaqqı kəsiyi tapılmadı " +"VƏ YA əməkhaqqı kəsiyi artıq təqdim edilib" #. AI-generated #: frontend/src/views/salary_slip/Dashboard.vue:50 @@ -8805,8 +8813,8 @@ msgstr "" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.py:2169 msgid "" -"Note: Your salary slip is password protected, the password to unlock the PDF" -" is of the format {0}." +"Note: Your salary slip is password protected, the password to unlock the PDF " +"is of the format {0}." msgstr "" "Qeyd: Maaş vərəqəniz parol ilə qorunur, PDF-i açmaq üçün parol {0} " "formatındadır." @@ -9113,12 +9121,12 @@ msgstr "Çıxış Vaxtı" #. AI-generated #: hrms/payroll/workspace/payroll/payroll.json msgid "Outgoing Salary" -msgstr "Çıxan Maaş" +msgstr "Çıxan Əməkhaqqı" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py:292 msgid "Over Allocation" -msgstr "Həddindən artıq yükləmə" +msgstr "Çox Təyinat" #. AI-generated #: hrms/public/js/templates/interview_feedback.html:4 @@ -9182,8 +9190,7 @@ msgstr "Fazlamesai Müddəti" msgid "" "Overtime Duration for {0} is greater than Maximum Overtime Hours Allowed" msgstr "" -"{0} üçün Əlavə İş Müddəti icazə verilən Maksimum Əlavə İş Saatlarından " -"çoxdur" +"{0} üçün Əlavə İş Müddəti icazə verilən Maksimum Əlavə İş Saatlarından çoxdur" #. Name of a DocType #. Label of the overtime_salary_component (Link) field in DocType 'Overtime @@ -9302,7 +9309,7 @@ msgstr "" #: hrms/payroll/doctype/additional_salary/additional_salary.py:153 #: hrms/payroll/doctype/additional_salary/additional_salary.py:181 msgid "Overwrite Salary Structure Amount" -msgstr "Maaş Strukturu Məbləğini Üzərinə Yaz" +msgstr "Əməkhaqqı Strukturu Məbləğini Yenidən Yaz" #. AI-generated #: hrms/payroll/report/income_tax_deductions/income_tax_deductions.py:41 @@ -9312,17 +9319,17 @@ msgstr "PAN Nömrəsi" #. AI-generated #: hrms/payroll/report/provident_fund_deductions/provident_fund_deductions.py:43 msgid "PF Account" -msgstr "PF Hesabı" +msgstr "Əməkhaqqı Fondu Hesabı" #. AI-generated #: hrms/payroll/report/provident_fund_deductions/provident_fund_deductions.py:44 msgid "PF Amount" -msgstr "PF Məbləği" +msgstr "Əməkhaqqı Fondu Məbləği" #. AI-generated #: hrms/payroll/report/provident_fund_deductions/provident_fund_deductions.py:51 msgid "PF Loan" -msgstr "PF Krediti" +msgstr "Əməkhaqqı Fondu Kreditı" #. Name of a DocType #. AI-generated @@ -9341,7 +9348,7 @@ msgstr "Əmək haqqı vərəqəsi ilə ödənilib" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/goal/goal.json msgid "Parent Goal" -msgstr "Ana Hədəf" +msgstr "Əsas Hədəf" #. AI-generated #: hrms/setup.py:390 @@ -9441,8 +9448,7 @@ msgstr "Ödəniş Günlərinin Asılılığı" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.js:282 msgid "Payment Days calculations are based on these Payroll Settings" -msgstr "" -"Ödəniş günlərinin hesablamaları bu Əmək haqqı Parametrlərinə əsaslanır" +msgstr "Ödəniş Günləri hesablamaları bu Əməkhaqqı Parametrlərinə əsaslanır" #. Label of the section_break_5 (Tab Break) field in DocType 'Gratuity' #. AI-generated @@ -9484,12 +9490,12 @@ msgstr "Son Əmək haqqı Dövriyyəsində Tələb Edilməmiş Məbləğin Ödə #: hrms/overrides/dashboard_overrides.py:77 #: hrms/payroll/workspace/payroll/payroll.json msgid "Payroll" -msgstr "Əmək haqqı" +msgstr "Əməkhaqqı" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.js:282 msgid "Payroll Based On" -msgstr "Əməkhaqqı Əsasına Görə" +msgstr "Əsaslandığı Əməkhaqqı" #. Name of a DocType #. AI-generated @@ -9506,14 +9512,14 @@ msgstr "Əmək haqqı Düzəlişi Alt elementi" #. AI-generated #: hrms/setup.py:111 hrms/setup.py:281 msgid "Payroll Cost Center" -msgstr "Əmək haqqı Xərc Mərkəzi" +msgstr "Əməkhaqqı Xərc Mərkəzi" #. Label of the section_break_17 (Section Break) field in DocType 'Salary #. Structure Assignment' #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.json msgid "Payroll Cost Centers" -msgstr "Əmək haqqı Xərc Mərkəzləri" +msgstr "Əməkhaqqı Xərc Mərkəzləri" #. Label of a shortcut in the HR Workspace #. AI-generated @@ -9535,19 +9541,19 @@ msgstr "Əmək haqqı İdarə Paneli" #: hrms/payroll/doctype/gratuity/gratuity.json #: hrms/payroll/doctype/payroll_correction/payroll_correction.json msgid "Payroll Date" -msgstr "Əmək haqqı tarixi" +msgstr "Əməkhaqqı Tarixi" #. Name of a DocType #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_employee_detail/payroll_employee_detail.json msgid "Payroll Employee Detail" -msgstr "Əmək haqqı İşçi Təfərrüatı" +msgstr "Əməkhaqqı İşçi Təfərrüatı" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py:141 msgid "Payroll Entry cancellation is queued. It may take a few minutes" msgstr "" -"Əmək haqqı girişinin ləğvi növbəyə alındı. Bu bir neçə dəqiqə çəkə bilər" +"Əməkhaqqı Qeydinin ləğvi növbəyə alınmışdır. Bu bir neçə dəqiqə çəkə bilər" #. Label of the payroll_frequency (Select) field in DocType 'Payroll Entry' #. Label of the payroll_frequency (Select) field in DocType 'Salary Slip' @@ -9560,7 +9566,7 @@ msgstr "" #: hrms/payroll/doctype/salary_structure/salary_structure.json #: hrms/payroll/doctype/salary_withholding/salary_withholding.json msgid "Payroll Frequency" -msgstr "Əmək haqqı tezliyi" +msgstr "Əməkhaqqı Tezliyi" #. Label of the section_break_gsts (Section Break) field in DocType 'Salary #. Slip' @@ -9572,7 +9578,7 @@ msgstr "Əməkhaqqı Məlumatı" #. AI-generated #: hrms/payroll/report/bank_remittance/bank_remittance.py:12 msgid "Payroll Number" -msgstr "Əmək haqqı nömrəsi" +msgstr "Əməkhaqqı Nömrəsi" #. Label of the payroll_payable_account (Link) field in DocType 'Bulk Salary #. Structure Assignment' @@ -9586,7 +9592,7 @@ msgstr "Əmək haqqı nömrəsi" #: hrms/payroll/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.json #: hrms/setup.py:845 msgid "Payroll Payable Account" -msgstr "Əmək haqqı ödənişləri hesabı" +msgstr "Ödəniləcək Əməkhaqqı Hesabı" #. Label of the payroll_period (Link) field in DocType 'Arrear' #. Label of the payroll_period (Link) field in DocType 'Employee Benefit @@ -9615,13 +9621,13 @@ msgstr "Əmək haqqı ödənişləri hesabı" #: hrms/payroll/report/income_tax_computation/income_tax_computation.js:18 #: hrms/payroll/workspace/payroll/payroll.json msgid "Payroll Period" -msgstr "Əmək haqqı dövrü" +msgstr "Əməkhaqqı dövrü" #. Name of a DocType #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_period_date/payroll_period_date.json msgid "Payroll Period Date" -msgstr "Əmək haqqı dövrünün tarixi" +msgstr "Əməkhaqqı Dövrü Tarixi" #. Label of the section_break_5 (Section Break) field in DocType 'Payroll #. Period' @@ -9629,13 +9635,13 @@ msgstr "Əmək haqqı dövrünün tarixi" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_period/payroll_period.json msgid "Payroll Periods" -msgstr "Əmək haqqı dövrləri" +msgstr "Əməkhaqqı Dövrləri" #. Label of a Card Break in the Payroll Workspace #. AI-generated #: hrms/payroll/workspace/payroll/payroll.json msgid "Payroll Reports" -msgstr "Əmək haqqı Hesabatları" +msgstr "Əməkhaqqı Hesabatları" #. Label of a Link in the HR Workspace #. Name of a DocType @@ -9643,17 +9649,18 @@ msgstr "Əmək haqqı Hesabatları" #: hrms/hr/workspace/hr/hr.json #: hrms/payroll/doctype/payroll_settings/payroll_settings.json msgid "Payroll Settings" -msgstr "Əmək haqqı Ayarları" +msgstr "Əməkhaqqı Parametrləri" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/additional_salary/additional_salary.py:95 msgid "Payroll date can not be greater than employee's relieving date." -msgstr "Əmək haqqı tarixi işçinin azad edilmə tarixindən böyük ola bilməz." +msgstr "" +"Əməkhaqqı tarixi işçinin işdən azad olunma tarixindən böyük ola bilməz." #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/additional_salary/additional_salary.py:87 msgid "Payroll date can not be less than employee's joining date." -msgstr "Əmək haqqı tarixi işçinin işə qəbul tarixindən az ola bilməz." +msgstr "Əməkhaqqı tarixi işçinin işə qəbul tarixindən kiçik ola bilməz." #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/employee_benefit_claim/employee_benefit_claim.py:24 @@ -9743,8 +9750,8 @@ msgid "" "Please assign a Salary Structure for Employee {0} applicable from or before " "{1} first" msgstr "" -"Zəhmət olmasa, {0} işçisi üçün {1} tarixindən əvvəl və ya həmin tarixdən " -"etibarən tətbiq edilən Maaş Strukturunu təyin edin" +"Zəhmət olmasa, əvvəlcə İşçi {0} üçün {1} tarixindən və ya ondan əvvəl tətbiq " +"olunan Əməkhaqqı Strukturunu təyin edin" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/attendance_request/attendance_request.py:41 @@ -9828,7 +9835,7 @@ msgstr "Filtr əsasını seçin" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_withholding/salary_withholding.js:25 msgid "Please select From Date and Payroll Frequency first" -msgstr "Zəhmət olmasa əvvəlcə Başlanğıc Tarixi və Əmək haqqı Tezliyini seçin" +msgstr "Zəhmət olmasa əvvəlcə Başlanğıc Tarixini və Əməkhaqqı Tezliyini seçin" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/bulk_salary_structure_assignment/bulk_salary_structure_assignment.js:113 @@ -9936,16 +9943,14 @@ msgstr "Zəhmət olmasa, e-poçt göndərmək üçün əmək haqqı cədvəllər #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_structure/salary_structure.py:286 msgid "Please set \"Default Payroll Payable Account\" in Company Defaults" -msgstr "" -"Zəhmət olmasa, Şirkət Parametrlərində \"Əmək haqqı üzrə standart ödəniləcək " -"hesab\"ı təyin edin" +msgstr "Şirkət Parametrlərində 'Əməkhaqqı Ödəniləcək Hesab'ı təyin edin" #. AI-generated #: hrms/regional/india/utils.py:18 msgid "Please set Basic and HRA component in Company {0}" msgstr "" -"Zəhmət olmasa {0} Şirkətində Əsas və Ev Kirayəsi Müavinəti komponentlərini " -"təyin edin" +"Zəhmət olmasa, {0} şirkətində Əsas əməkhaqqı və Kirayə Haqqı Təşviqi " +"komponentlərini təyin edin" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.py:162 @@ -9955,8 +9960,7 @@ msgstr "Zəhmət olmasa {0} məzuniyyət növü üçün Qazanc Komponenti təyin #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.py:493 msgid "Please set Payroll based on in Payroll settings" -msgstr "" -"Zəhmət olmasa, Əmək haqqı parametrlərində Əmək haqqının əsasını təyin edin" +msgstr "Zəhmət olmasa Əməkhaqqı ayarlarında Əməkhaqqının əsasını təyin edin" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/gratuity/gratuity.py:173 @@ -10079,8 +10083,8 @@ msgid "" "Please specify {0} and {1} (if any), for the correct tax calculation in " "future salary slips." msgstr "" -"Gələcək əmək haqqı vərəqələrində düzgün vergi hesablaması üçün {0} və {1} " -"(varsa) göstərin." +"Zəhmət olmasa gələcək əməkhaqqı hesabatlarında düzgün vergi hesablaması üçün " +"{0} və {1} (əgər varsa) göstərin." #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/appraisal_cycle/appraisal_cycle.py:157 @@ -10200,7 +10204,7 @@ msgstr "Davamiyyəti Sonra İşlə" #: hrms/payroll/doctype/payroll_settings/payroll_settings.json #: hrms/setup.py:856 msgid "Process Payroll Accounting Entry based on Employee" -msgstr "İşçiyə əsasən Əmək haqqı Mühasibat Girişini Emal et" +msgstr "İşçiyə əsaslanan Əməkhaqqı Mühasibat Qeydini Emal Et" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/shift_assignment_tool/shift_assignment_tool.js:123 @@ -10341,7 +10345,7 @@ msgstr "Məqsəd və Məbləğ" #: hrms/hr/doctype/travel_request/travel_request.json #: hrms/hr/workspace/expenses/expenses.json msgid "Purpose of Travel" -msgstr "Səfərin Məqsədi" +msgstr "Səyahət Məqsədi" #. AI-generated #: frontend/src/views/AppSettings.vue:128 @@ -10434,7 +10438,7 @@ msgstr "Tələb etmə səbəbi" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_withholding/salary_withholding.json msgid "Reason for Withholding Salary" -msgstr "Maaşın Tutulma Səbəbi" +msgstr "Əməkhaqqını Saxlama Səbəbi" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_checkin/employee_checkin.py:444 @@ -10556,7 +10560,7 @@ msgstr "Refererin Adı" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/appraisal/appraisal.json msgid "Reflections" -msgstr "Əkslər" +msgstr "Qiymətləndirmə Fikirləri" #. Label of the refuelling_details (Section Break) field in DocType 'Vehicle #. Log' @@ -10584,7 +10588,7 @@ msgstr "Rədd" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_entry/payroll_entry.js:188 msgid "Release Withheld Salaries" -msgstr "Tutulmuş Maaşları Burax" +msgstr "Saxlanılan Əməkhaqqıları Azad Et" #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Salary Withholding' #. AI-generated @@ -10597,7 +10601,7 @@ msgstr "Buraxılmış" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/full_and_final_statement/full_and_final_statement.json msgid "Relieving Date " -msgstr "Azad edilmə tarixi " +msgstr "İşdən Çıxma Tarixi " #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/exit_interview/exit_interview.js:28 @@ -10649,19 +10653,19 @@ msgstr "İcarəyə götürülmüş Avtomobil" #. AI-generated #: hrms/setup.py:829 hrms/setup.py:838 msgid "Repay From Salary" -msgstr "Əməkhaqqından Geri Ödəmə" +msgstr "Əməkhaqqından Ödə" #. AI-generated #: hrms/hr/utils.py:825 msgid "Repay From Salary can be selected only for term loans" -msgstr "Müddətli kreditlər üçün yalnız Maaşdan Ödəniş seçilə bilər" +msgstr "Əməkhaqqından Ödə yalnız müddətli kreditlər üçün seçilə bilər" #. Label of the repay_unclaimed_amount_from_salary (Check) field in DocType #. 'Employee Advance' #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_advance/employee_advance.json msgid "Repay Unclaimed Amount from Salary" -msgstr "Ödənilməmiş Məbləği Maaşdan Geri Ödə" +msgstr "Tələb Edilməmiş Məbləği Əməkhaqqından Ödə" #. Label of the repeat_on_days (Table) field in DocType 'Shift Schedule' #. AI-generated @@ -10685,8 +10689,7 @@ msgid "Reports To" msgstr "Hesabat verir" #. AI-generated -#: frontend/src/views/Home.vue:32 -#: frontend/src/views/attendance/Dashboard.vue:9 +#: frontend/src/views/Home.vue:32 frontend/src/views/attendance/Dashboard.vue:9 msgid "Request Attendance" msgstr "Davamiyyət tələb et" @@ -10856,7 +10859,7 @@ msgstr "Rəyçinin Adı" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.json msgid "Revised CTC" -msgstr "Yenidən Nəzərdən Keçirilmiş CTC" +msgstr "Yenilənmiş Ümumi İş Haqqı" #. Label of the role_allowed_to_create_backdated_leave_application (Link) #. field @@ -10911,7 +10914,7 @@ msgstr "Yuvarlama" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/job_opening/job_opening.json msgid "Route to the custom Job Application Webform" -msgstr "Xüsusi İş Müraciəti Veb Formasına Yönləndirmə" +msgstr "Xüsusi İşə Qəbul Vebformuna yönləndir" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_structure/salary_structure.py:86 @@ -10919,8 +10922,8 @@ msgid "" "Row #{0}: Cannot set amount or formula for Salary Component {1} with " "Variable Based On Taxable Salary" msgstr "" -"Sətir #{0}: Vergi tutulan əməkhaqqına əsaslanan dəyişən olan {1} Maaş " -"Komponenti üçün məbləğ və ya formula təyin etmək olmaz" +"Sətir #{0}: Vergiyə cəlb olunan əməkhaqqına əsaslanan dəyişən {1} Əməkhaqqı " +"Komponenti üçün məbləğ və ya düstur təyin edilə bilməz" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_structure/salary_structure.py:105 @@ -10997,8 +11000,7 @@ msgstr "Sətir {0}: {1}" msgid "" "Row {0}: {1} is required in the expenses table to book an expense claim." msgstr "" -"Sıra {0}: Xərc iddiasını qeyd etmək üçün xərclər cədvəlində {1} tələb " -"olunur." +"Sıra {0}: Xərc iddiasını qeyd etmək üçün xərclər cədvəlində {1} tələb olunur." #. Label of the salary_component (Link) field in DocType 'Overtime Salary #. Component' @@ -11028,7 +11030,7 @@ msgstr "" #: hrms/payroll/workspace/payroll/payroll.json #: hrms/public/js/utils/payroll_utils.js:23 msgid "Salary Component" -msgstr "Maaş Komponenti" +msgstr "Əməkhaqqı komponenti" #. Label of the salary_component (Link) field in DocType 'Gratuity Applicable #. Component' @@ -11061,7 +11063,7 @@ msgstr "Maaş Komponenti Növü" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_structure/salary_structure.json msgid "Salary Component for timesheet based payroll." -msgstr "Cədvələsaslı əmək haqqı üçün əmək haqqı komponenti." +msgstr "İş vaxtı cədvəlinə əsaslanan əməkhaqqı üçün Əməkhaqqı Komponenti." #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_structure/salary_structure.py:440 @@ -11131,12 +11133,12 @@ msgstr "Ödəniş Üsuluna Əsasən Maaş Ödənişləri" #: hrms/payroll/report/salary_payments_via_ecs/salary_payments_via_ecs.json #: hrms/payroll/workspace/payroll/payroll.json msgid "Salary Payments via ECS" -msgstr "Maaş Ödənişləri ECS vasitəsilə" +msgstr "Elektron Pul Köçürmə Sistemi vasitəsilə Əməkhaqqı Ödənişləri" #. AI-generated #: hrms/templates/generators/job_opening.html:108 msgid "Salary Range" -msgstr "Maaş Diapazonu" +msgstr "Əməkhaqqı Aralığı" #. Name of a report #. Label of a Link in the Payroll Workspace @@ -11145,7 +11147,7 @@ msgstr "Maaş Diapazonu" #: hrms/payroll/report/salary_register/salary_register.json #: hrms/payroll/workspace/payroll/payroll.json msgid "Salary Register" -msgstr "Əmək haqqı reyestri" +msgstr "Əməkhaqqı qeydiyyatı" #. Label of the salary_slip (Link) field in DocType 'Leave Application' #. Label of the salary_slip (Link) field in DocType 'Overtime Slip' @@ -11163,7 +11165,7 @@ msgstr "Əmək haqqı reyestri" #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.json #: hrms/payroll/workspace/payroll/payroll.json hrms/setup.py:309 msgid "Salary Slip" -msgstr "Əmək haqqı bildirişi" +msgstr "Əməkhaqqı Qəbzi" #. Label of the salary_slip_based_on_timesheet (Check) field in DocType #. 'Payroll Entry' @@ -11178,24 +11180,24 @@ msgstr "Əmək haqqı bildirişi" #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.json #: hrms/payroll/doctype/salary_structure/salary_structure.json msgid "Salary Slip Based on Timesheet" -msgstr "Vaxt Cədvəlinə Əsaslanan Əmək Haqqı Sənədi" +msgstr "İş vaxtı cədvəlinə əsaslanan əməkhaqqı cədvəli" #. AI-generated #: hrms/payroll/report/salary_register/salary_register.py:113 msgid "Salary Slip ID" -msgstr "Maaş Vərəqəsi ID" +msgstr "Əməkhaqqı cədvəli ID" #. Name of a DocType #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_slip_leave/salary_slip_leave.json msgid "Salary Slip Leave" -msgstr "Əmək haqqı cədvəli Məzuniyyəti" +msgstr "Əməkhaqqı cədvəli məzuniyyəti" #. Name of a DocType #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_slip_loan/salary_slip_loan.json msgid "Salary Slip Loan" -msgstr "Əmək haqqı vərəqəsi krediti" +msgstr "Əməkhaqqı cədvəli krediti" #. Label of the salary_slip_reference (Link) field in DocType 'Payroll #. Correction' @@ -11210,18 +11212,19 @@ msgstr "Maaş Cədvəli İstinadı" #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.json #: hrms/payroll/doctype/salary_slip_timesheet/salary_slip_timesheet.json msgid "Salary Slip Timesheet" -msgstr "Maaş Vərəqəsi Vaxt Cədvəli" +msgstr "Əməkhaqqı cədvəli iş vaxtı" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py:97 msgid "Salary Slip already exists for {0} for the given dates" -msgstr "{0} üçün verilmiş tarixlər üzrə Əmək haqqı Vərəqəsi artıq mövcuddur" +msgstr "Verilmiş tarixlər üçün {0} üçün əməkhaqqı cədvəli artıq mövcuddur" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py:290 msgid "Salary Slip creation is queued. It may take a few minutes" msgstr "" -"Maaş vərəqəsinin yaradılması növbəyə alınıb. Bir neçə dəqiqə çəkə bilər" +"Əməkhaqqı cədvəlinin yaradılması növbəyə alınıb. Bu bir neçə dəqiqə çəkə " +"bilər" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_correction/payroll_correction.py:121 @@ -11231,49 +11234,50 @@ msgstr "Əmək haqqı vərəqəsi tapılmadı." #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.py:336 msgid "Salary Slip of employee {0} already created for this period" -msgstr "Əməkdaşın {0} maaş vərəqəsi bu dövr üçün artıq yaradılıb" +msgstr "İşçi {0} üçün bu dövr üçün əməkhaqqı cədvəli artıq yaradılıb" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.py:342 msgid "Salary Slip of employee {0} already created for time sheet {1}" -msgstr "Əməkdaşın {0} maaş vərəqəsi artıq {1} iş vaxtı cədvəli üçün yaradılıb" +msgstr "" +"İşçi {0} üçün iş vaxtı cədvəli {1} üçün əməkhaqqı cədvəli artıq yaradılıb" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py:335 msgid "Salary Slip submission is queued. It may take a few minutes" msgstr "" -"Maaş Vərəqəsinin təqdim edilməsi növbəyə alındı. Bu bir neçə dəqiqə çəkə " +"Əməkhaqqı cədvəlinin təqdim edilməsi növbəyə alınıb. Bu bir neçə dəqiqə çəkə " "bilər" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py:1525 msgid "Salary Slip {0} failed for Payroll Entry {1}" -msgstr "Əmək haqqı cədvəli {0}, {1} Əmək haqqı girişi üçün uğursuz oldu" +msgstr "Əməkhaqqı cədvəli {0} Əməkhaqqı qeydi {1} üçün uğursuz oldu" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_entry/payroll_entry.js:117 msgid "Salary Slip {0} failed. You can resolve the {1} and retry {0}." msgstr "" -"Maaş Vərəqəsi {0} uğursuz oldu. Siz {1}-i həll edib {0}-i yenidən cəhd edə " +"Əməkhaqqı cədvəli {0} uğursuz oldu. Siz {1} həll edə və {0} yenidən cəhd edə " "bilərsiniz." #. AI-generated #: frontend/src/views/salary_slip/Dashboard.vue:2 msgid "Salary Slips" -msgstr "Maaş Vərəqələri" +msgstr "Əməkhaqqı cədvəlləri" #. Label of the salary_slips_created (Check) field in DocType 'Payroll Entry' #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_entry/payroll_entry.json msgid "Salary Slips Created" -msgstr "Maaş Vərəqələri Yaradıldı" +msgstr "Əməkhaqqı cədvəlləri yaradıldı" #. Label of the salary_slips_submitted (Check) field in DocType 'Payroll #. Entry' #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_entry/payroll_entry.json msgid "Salary Slips Submitted" -msgstr "Təqdim edilmiş Maaş Vərəqələri" +msgstr "Əməkhaqqı cədvəlləri təqdim edildi" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py:1567 @@ -11281,15 +11285,15 @@ msgid "" "Salary Slips already exist for employees {}, and will not be processed by " "this payroll." msgstr "" -"Əməkdaşlar {} üçün Maaş Vərəqələri artıq mövcuddur və bu əmək haqqı " -"hesablaması tərəfindən emal edilməyəcək." +"İşçilər {} üçün əməkhaqqı cədvəlləri artıq mövcuddur və bu əməkhaqqı ilə " +"emal edilməyəcək." #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py:1592 msgid "Salary Slips submitted for period from {0} to {1}" msgstr "" -"Maaş vərəqələri {0} tarixindən {1} tarixinə qədər olan dövr üçün təqdim " -"edilib" +"{0} tarixindən {1} tarixinə qədər olan dövr üçün əməkhaqqı cədvəlləri təqdim " +"edildi" #. Label of the salary_structure (Link) field in DocType 'Arrear' #. Label of the salary_structure (Link) field in DocType 'Bulk Salary @@ -11309,7 +11313,7 @@ msgstr "" #: hrms/payroll/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.json #: hrms/payroll/workspace/payroll/payroll.json msgid "Salary Structure" -msgstr "Maaş Strukturu" +msgstr "Əməkhaqqı strukturu" #. Name of a DocType #. Label of a Link in the Payroll Workspace @@ -11318,34 +11322,33 @@ msgstr "Maaş Strukturu" #: hrms/payroll/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.json #: hrms/payroll/workspace/payroll/payroll.json msgid "Salary Structure Assignment" -msgstr "Maaş Strukturunun Təyin Edilməsi" +msgstr "Əməkhaqqı Strukturunun Təyini" #. AI-generated #: hrms/public/js/utils/payroll_utils.js:31 msgid "Salary Structure Assignment field" -msgstr "Maaş Strukturunun Təyin edilməsi sahəsi" +msgstr "Əməkhaqqı strukturu təyinatı sahəsi" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.py:46 msgid "Salary Structure Assignment for Employee already exists" -msgstr "Əməkdaş üçün Əmək haqqı Strukturunun Təyinatı artıq mövcuddur" +msgstr "İşçi üçün əməkhaqqı strukturu təyinatı artıq mövcuddur" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/employee_benefit_claim/employee_benefit_claim.py:223 msgid "Salary Structure Assignment not found for employee {0} on date {1}" msgstr "" -"Tarix {1}-də {0} nömrəli işçi üçün Əmək haqqı Strukturunun Təyinatı " -"tapılmadı" +"Tarix {1}-də {0} nömrəli işçi üçün Əmək haqqı Strukturunun Təyinatı tapılmadı" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.py:438 msgid "Salary Structure Missing" -msgstr "Maaş Strukturu Tapılmadı" +msgstr "Əməkhaqqı strukturu yoxdur" #. AI-generated #: hrms/regional/india/utils.py:29 msgid "Salary Structure must be submitted before submission of {0}" -msgstr "{0} təqdim edilməzdən əvvəl Əmək haqqı strukturu təqdim edilməlidir" +msgstr "{0} təqdim edilməzdən əvvəl Əməkhaqqı strukturu təqdim edilməlidir" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/overtime_slip/overtime_slip.py:92 @@ -11355,12 +11358,12 @@ msgstr "Əmək haqqı strukturu {0} işçisi üçün {1} tarixi üçün təyin e #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.py:70 msgid "Salary Structure {0} does not belong to company {1}" -msgstr "Əmək haqqı strukturu {0} {1} şirkətinə aid deyil" +msgstr "Əməkhaqqı strukturu {0} şirkət {1} aid deyil" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_component/salary_component.js:150 msgid "Salary Structures updated successfully" -msgstr "Maaş Strukturları uğurla yeniləndi" +msgstr "Əməkhaqqı strukturları uğurla yeniləndi" #. Label of the salary_withholding (Link) field in DocType 'Salary Slip' #. Name of a DocType @@ -11370,7 +11373,7 @@ msgstr "Maaş Strukturları uğurla yeniləndi" #: hrms/payroll/doctype/salary_withholding/salary_withholding.json #: hrms/payroll/workspace/payroll/payroll.json msgid "Salary Withholding" -msgstr "Maaş Tutulması" +msgstr "Əməkhaqqından Tutma" #. Label of the salary_withholding_cycle (Data) field in DocType 'Salary Slip' #. Name of a DocType @@ -11378,7 +11381,7 @@ msgstr "Maaş Tutulması" #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.json #: hrms/payroll/doctype/salary_withholding_cycle/salary_withholding_cycle.json msgid "Salary Withholding Cycle" -msgstr "Əmək haqqının tutulma dövrü" +msgstr "Əməkhaqqı tutulması dövrü" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_withholding/salary_withholding.py:39 @@ -11386,7 +11389,7 @@ msgid "" "Salary Withholding {0} already exists for employee {1} for the selected " "period" msgstr "" -"Seçilmiş dövr üçün {1} işçisi üçün {0} Əmək haqqından tutma artıq mövcuddur" +"Əməkhaqqı tutulması {0} seçilmiş dövr üçün işçi {1} üçün artıq mövcuddur" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/leave_application/leave_application.py:348 @@ -11402,7 +11405,7 @@ msgstr "" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_structure/salary_structure.json msgid "Salary breakup based on Earning and Deduction." -msgstr "Qazanc və Tutulmaya əsaslanan əmək haqqının tərkibi." +msgstr "Qazanc və çıxılmalara əsaslanan əməkhaqqı bölgüsü." #. AI-generated #: hrms/payroll/report/provident_fund_deductions/provident_fund_deductions.py:15 @@ -11420,15 +11423,15 @@ msgstr "" #: hrms/payroll/doctype/gratuity_rule/gratuity_rule.json msgid "Salary components should be part of the Salary Structure." msgstr "" -"Əmək haqqı komponentləri Əmək haqqı Strukturunun bir hissəsi olmalıdır." +"Əməkhaqqı komponentləri Əməkhaqqı Strukturunun tərkib hissəsi olmalıdır." #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.py:2710 msgid "" "Salary slip emails have been enqueued for sending. Check {0} for status." msgstr "" -"Maaş vərəqəsi e-poçtları göndərilmək üçün növbəyə alınıb. Status üçün {0} " -"yoxlayın." +"Əməkhaqqı kağızı e-poçtları göndərilmək üçün növbəyə qoyulub. Status üçün " +"{0} yoxlayın." #. Label of the sanctioned_amount (Currency) field in DocType 'Expense Claim #. Detail' @@ -11461,17 +11464,17 @@ msgstr "Planlaşdırılıb" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/appraisal_goal/appraisal_goal.json msgid "Score Earned" -msgstr "Qazanılan Bal" +msgstr "Qazanılmış Bal" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/appraisal/appraisal.js:131 msgid "Score must be less than or equal to 5" -msgstr "Xal 5-dən kiçik və ya bərabər olmalıdır" +msgstr "Bal 5-dən az və ya bərabər olmalıdır" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/appraisal/appraisal.js:104 msgid "Scores" -msgstr "Xallar" +msgstr "Ballar" #. AI-generated #: hrms/www/jobs/index.html:64 @@ -11510,7 +11513,7 @@ msgstr "Bank Girişi etmək üçün Ödəniş Hesabı seçin" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py:1730 msgid "Select Payroll Frequency." -msgstr "Əmək haqqı hesablanma tezliyini seçin." +msgstr "Əməkhaqqı Tezliyini Seçin." #. AI-generated #: frontend/src/views/salary_slip/Dashboard.vue:23 @@ -11639,7 +11642,7 @@ msgstr "Özünüzü Qiymətləndirmə Gözləyir: {0}" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/appraisal_cycle/appraisal_cycle.js:89 msgid "Self Appraisal Score" -msgstr "Özünüqiymətləndirmə Balı" +msgstr "Özünü Qiymətləndirmə Balı" #. AI-generated #: hrms/hr/report/appraisal_overview/appraisal_overview.py:56 @@ -11725,7 +11728,7 @@ msgstr "Uğurla göndərildi: {0}" #: hrms/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.js:44 #: hrms/public/js/salary_slip_deductions_report_filters.js:27 msgid "Sep" -msgstr "Sen" +msgstr "Sent" #. Label of the table_for_activity (Section Break) field in DocType 'Employee #. Separation' @@ -11739,7 +11742,7 @@ msgstr "Ayrılma Fəaliyyətləri" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_separation/employee_separation.json msgid "Separation Begins On" -msgstr "Ayrılma Başlama Tarixi" +msgstr "İşdən Ayrılma Bu Tarixdən Başlayır" #. Label of the service_details (Section Break) field in DocType 'Vehicle Log' #. AI-generated @@ -11795,8 +11798,7 @@ msgstr "Əməkdaşları əldə etmək üçün filtrlər təyin edin" #: hrms/payroll/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.json msgid "Set opening balances for earnings and taxes from the previous employer" msgstr "" -"Əvvəlki işəgötürəndən gəlirlər və vergilər üçün açılış qalıqlarını təyin " -"edin" +"Əvvəlki işəgötürəndən gəlirlər və vergilər üçün açılış qalıqlarını təyin edin" #. Description of the 'Filters' (Section Break) field in DocType 'Appraisal #. Cycle' @@ -11916,7 +11918,7 @@ msgstr "Növbə Təyinatı Tarixi" #: hrms/hr/workspace/shift_&_attendance/shift_&_attendance.json #: hrms/public/js/utils/index.js:240 hrms/public/js/utils/index.js:262 msgid "Shift Assignment Tool" -msgstr "Növbə Təyinetmə Aləti" +msgstr "Növbə Təyinat Aləti" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/shift_request/shift_request.py:61 @@ -12036,7 +12038,7 @@ msgstr "Növbə Cədvəli" #: hrms/hr/doctype/shift_schedule_assignment/shift_schedule_assignment.json #: hrms/hr/workspace/shift_&_attendance/shift_&_attendance.json msgid "Shift Schedule Assignment" -msgstr "Növbə Cədvəlinin Təyinatı" +msgstr "Növbə Cədvəli Təyinatı" #. Label of the shift_settings_section (Section Break) field in DocType 'HR #. Settings' @@ -12192,8 +12194,7 @@ msgstr "Bacarıq Adı" #. Skill #. Map' #. AI-generated -#: hrms/hr/doctype/employee_skill_map/employee_skill_map.json -#: hrms/setup.py:176 +#: hrms/hr/doctype/employee_skill_map/employee_skill_map.json hrms/setup.py:176 msgid "Skills" msgstr "Bacarıqlar" @@ -12210,8 +12211,8 @@ msgid "" "Skipping Salary Structure Assignment for the following employees, as Salary " "Structure Assignment records already exists against them. {0}" msgstr "" -"Aşağıdakı işçilər üçün Maaş Strukturunun Təyini atlanır, çünki onlara qarşı " -"Maaş Strukturunun Təyini qeydləri artıq mövcuddur. {0}" +"Aşağıdakı işçilər üçün Əməkhaqqı Strukturu Təyinatını ötürürük, çünki onlara " +"qarşı Əməkhaqqı Strukturu Təyinatı qeydləri artıq mövcuddur. {0}" #. Label of the source_and_rating_section (Section Break) field in DocType #. 'Job @@ -12248,7 +12249,7 @@ msgstr "Kadrlaşma Təfərrüatları" #: hrms/hr/report/recruitment_analytics/recruitment_analytics.py:24 #: hrms/hr/workspace/recruitment/recruitment.json msgid "Staffing Plan" -msgstr "Kadrlaşdırma Planı" +msgstr "Kadr Planı" #. Name of a DocType #. AI-generated @@ -12295,8 +12296,8 @@ msgstr "Standart İş Saatları" msgid "" "Start and end dates not in a valid Payroll Period, cannot calculate {0}." msgstr "" -"Başlama və bitmə tarixləri etibarlı Əmək haqqı dövrünə aid deyil, {0} " -"hesablamaq mümkün deyil." +"Başlanğıc və bitmə tarixləri etibarlı Əməkhaqqı Dövrü daxilində deyil, {0} " +"hesablana bilməz." #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/overtime_slip/overtime_slip.py:27 @@ -12438,8 +12439,8 @@ msgstr "Maaş Vərəqələri Göndərilir..." #: hrms/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.py:161 msgid "" "Subsidiary companies have already planned for {1} vacancies at a budget of " -"{2}. Staffing Plan for {0} should allocate more vacancies and budget for {3}" -" than planned for its subsidiary companies" +"{2}. Staffing Plan for {0} should allocate more vacancies and budget for {3} " +"than planned for its subsidiary companies" msgstr "" "Törəmə şirkətlər artıq {2} büdcə ilə {1} vakansiya planlaşdırıb. {0} üçün " "İşə Qəbul Planı, törəmə şirkətlər üçün planlaşdırılandan daha çox {3} üçün " @@ -12460,7 +12461,7 @@ msgstr "Aşağıdakı işçilər üçün uğurla {0} {1}:" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/gratuity_rule/gratuity_rule.json msgid "Sum of all previous slabs" -msgstr "Bütün əvvəlki dilimlərin cəmi" +msgstr "Bütün əvvəlki mərhələlərin cəmi" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py:44 @@ -12485,7 +12486,7 @@ msgstr "Sintaksis xətası" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.py:2533 msgid "Syntax error in condition: {0} in Income Tax Slab" -msgstr "Gəlir Vergisi Dilimində şərt sintaksis xətası: {0}" +msgstr "Gəlir Vergisi Mərhələsində şərtdə sintaksis səhvi: {0}" #. Option for the 'Work Experience Calculation Method' (Select) field in #. DocType 'Gratuity Rule' @@ -12543,7 +12544,7 @@ msgstr "Vergi Quraşdırması" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_detail/salary_detail.json msgid "Tax on additional salary" -msgstr "Əlavə maaşa görə vergi" +msgstr "Əlavə əməkhaqqı üzərindən vergi" #. Label of the tax_on_flexible_benefit (Currency) field in DocType 'Salary #. Detail' @@ -12570,7 +12571,7 @@ msgstr "Vergiyə cəlb olunan gəlirin güzəşt həddi limiti" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/taxable_salary_slab/taxable_salary_slab.json msgid "Taxable Salary Slab" -msgstr "Vergiyə cəlb olunan əmək haqqı dilimi" +msgstr "Vergiyə cəlb olunan əməkhaqqı şkalası" #. Label of the taxable_salary_slabs_section (Section Break) field in DocType #. 'Income Tax Slab' @@ -12578,7 +12579,7 @@ msgstr "Vergiyə cəlb olunan əmək haqqı dilimi" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/income_tax_slab/income_tax_slab.json msgid "Taxable Salary Slabs" -msgstr "Vergiyə cəlb olunan əmək haqqı cədvəlləri" +msgstr "Vergiyə cəlb olunan əməkhaqqı şkalaları" #. Label of the taxes_and_charges_sb (Section Break) field in DocType 'Expense #. Claim' @@ -12642,21 +12643,21 @@ msgstr "Müraciətiniz üçün təşəkkür edirik." #. AI-generated #: hrms/overrides/company.py:131 msgid "" -"The currency of {0} should be same as the company's default currency. Please" -" select another account." +"The currency of {0} should be same as the company's default currency. Please " +"select another account." msgstr "" -"{0} valyutası şirkətin standart valyutası ilə eyni olmalıdır. Zəhmət olmasa " -"başqa bir hesab seçin." +"{0} valyutası şirkətin standart valyutası ilə eyni olmalıdır. Zəhmət olmasa, " +"başqa hesab seçin." #. Description of the 'Payroll Date' (Date) field in DocType 'Additional #. Salary' #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/additional_salary/additional_salary.json msgid "" -"The date on which Salary Component with Amount will contribute for " -"Earnings/Deduction in Salary Slip. " +"The date on which Salary Component with Amount will contribute for Earnings/" +"Deduction in Salary Slip. " msgstr "" -"Maaş Cədvəlindəki Qazanc/Tutulma üçün Məbləği olan Maaş Komponentinin töhfə " +"Məbləğli Maaş Komponentinin Əmək haqqı Qaiməsində Qazanc/Çıxılma üçün töhfə " "verəcəyi tarix. " #. Description of the 'Allocate on Day' (Select) field in DocType 'Leave Type' @@ -12682,22 +12683,20 @@ msgstr "{0} ilə {1} arasındakı günlər etibarlı tətil günləri deyil." #. AI-generated #: hrms/setup.py:130 msgid "The first Approver in the list will be set as the default Approver." -msgstr "" -"Siyahıdakı ilk Təsdiqləyici standart Təsdiqləyici kimi təyin ediləcək." +msgstr "Siyahıdakı ilk Təsdiqləyici standart Təsdiqləyici kimi təyin ediləcək." #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/leave_type/leave_type.py:51 msgid "The fraction of Daily Salary per Leave should be between 0 and 1" msgstr "" -"Məzuniyyət üçün Gündəlik Əməkhaqqının hissəsi 0 ilə 1 arasında olmalıdır" +"Məzuniyyət üçün Gündəlik Əməkhaqqı fraksiyası 0 və 1 arasında olmalıdır" #. Description of the 'Fraction of Daily Salary for Half Day' (Float) field in #. DocType 'Payroll Settings' #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_settings/payroll_settings.json msgid "The fraction of daily wages to be paid for half-day attendance" -msgstr "" -"Yarım günlük iştirak üçün ödəniləcək gündəlik əmək haqqının fraksiyası" +msgstr "Yarımgünlük iştirak üçün ödəniləcək gündəlik əməkhaqqının fraksiyası" #. AI-generated #: hrms/hr/report/project_profitability/project_profitability.py:101 @@ -12705,8 +12704,8 @@ msgid "" "The metrics for this report are calculated based on the {0}. Please set {0} " "in {1}." msgstr "" -"Bu hesabat üçün göstəricilər {0} əsasında hesablanır. Zəhmət olmasa {0}-i " -"{1}-də təyin edin." +"Bu hesabat üçün metrikalar {0} əsasında hesablanır. Zəhmət olmasa, {1}-də " +"{0}-ı təyin edin." #. AI-generated #: hrms/hr/report/employee_hours_utilization_based_on_timesheet/employee_hours_utilization_based_on_timesheet.py:35 @@ -12714,8 +12713,8 @@ msgid "" "The metrics for this report are calculated based on {0}. Please set {0} in " "{1}." msgstr "" -"{0} əsasında bu hesabat üçün göstəricilər hesablanır. Zəhmət olmasa {0}-ı " -"{1}-də təyin edin." +"Bu hesabat üçün metrikalar {0} əsasında hesablanır. Zəhmət olmasa, {1}-də " +"{0}-ı təyin edin." #. Description of the 'Encrypt Salary Slips in Emails' (Check) field in #. DocType @@ -12745,8 +12744,8 @@ msgstr "" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/shift_type/shift_type.json msgid "" -"The time before the shift end time when check-out is considered as early (in" -" minutes)." +"The time before the shift end time when check-out is considered as early (in " +"minutes)." msgstr "" "Erkən çıxışın hesab edildiyi, növbənin bitmə vaxtından əvvəlki müddət " "(dəqiqələrlə)." @@ -12800,11 +12799,11 @@ msgstr "" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_structure/salary_structure.py:392 msgid "" -"There's no Employee with Salary Structure: {0}. Assign {1} to an Employee to" -" preview Salary Slip" +"There's no Employee with Salary Structure: {0}. Assign {1} to an Employee to " +"preview Salary Slip" msgstr "" -"{0} Maaş Strukturu olan İşçi yoxdur. Maaş Vərəqəsini önizləmək üçün {1}-i " -"İşçiyə təyin edin" +"{0} Əməkhaqqı Strukturuna sahib İşçi yoxdur. Əməkhaqqı qaiməsini önizləmək " +"üçün {1}-i bir İşçiyə təyin edin" #. Description of the 'Is Optional Leave' (Check) field in DocType 'Leave #. Type' @@ -12820,8 +12819,8 @@ msgstr "" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/appraisal_cycle/appraisal_cycle.js:130 msgid "" -"This action will prevent making changes to the linked appraisal " -"feedback/goals." +"This action will prevent making changes to the linked appraisal feedback/" +"goals." msgstr "" "Bu əməliyyat əlaqəli qiymətləndirmə rəyi/məqsədlərində dəyişiklik " "edilməsinin qarşısını alacaq." @@ -12829,13 +12828,13 @@ msgstr "" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_checkin/employee_checkin.js:9 msgid "" -"This check-in is outside assigned shift hours and will not be considered for" -" attendance. If a shift is assigned, adjust its time window and Fetch Shift " +"This check-in is outside assigned shift hours and will not be considered for " +"attendance. If a shift is assigned, adjust its time window and Fetch Shift " "again." msgstr "" "Bu giriş təyin edilmiş növbə saatlarından kənardadır və davamiyyət üçün " -"nəzərə alınmayacaq. Növbə təyin edilibsə, onun zaman pəncərəsini tənzimləyin" -" və Növbəni yenidən əldə edin." +"nəzərə alınmayacaq. Növbə təyin edilibsə, onun zaman pəncərəsini tənzimləyin " +"və Növbəni yenidən əldə edin." #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py:97 @@ -12896,8 +12895,8 @@ msgid "" "This will overwrite the tax component {0} in the salary slip and tax won't " "be calculated based on the Income Tax Slabs" msgstr "" -"Bu, əmək haqqı cədvəlindəki {0} vergi komponentinin üzərinə yazacaq və vergi" -" Gəlir Vergisi Dilimlərinə əsasən hesablanmayacaq" +"Bu, əməkhaqqı qəbzində vergi komponenti {0} üzərinə yazacaq və vergi Gəlir " +"Vergisi Cədvəllərinə əsasən hesablanmayacaq" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/payroll_entry/payroll_entry.js:421 @@ -12905,7 +12904,7 @@ msgid "" "This will submit Salary Slips and create accrual Journal Entry. Do you want " "to proceed?" msgstr "" -"Bu, Əmək haqqı cədvəllərini təqdim edəcək və hesablama Jurnal Girişi " +"Bu, Əməkhaqqı Qəbzlərini təqdim edəcək və hesablama Jurnal Qeydini " "yaradacaq. Davam etmək istəyirsiniz?" #. Description of the 'Allow check-out after shift end time (in minutes)' @@ -13013,8 +13012,8 @@ msgid "" "To overwrite the salary component amount for a tax component, please enable " "{0}" msgstr "" -"{0} vergi komponenti üçün əmək haqqı komponentinin məbləğini yenidən yazmaq " -"üçün {0} aktivləşdirin" +"Vergi komponenti üçün əməkhaqqı komponenti məbləğini yenidən yazmaq üçün, " +"{0} aktivləşdirin" #. Label of the to_year (Int) field in DocType 'Gratuity Rule Slab' #. AI-generated @@ -13359,7 +13358,7 @@ msgstr "Ümumi Bal" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/appraisal/appraisal.json msgid "Total Self Score" -msgstr "Ümumi Özünüqiymətləndirmə Balı" +msgstr "Ümumi Özünü Qiymətləndirmə Balı" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py:539 @@ -13410,8 +13409,7 @@ msgstr "" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_structure/salary_structure.py:464 msgid "" -"Total of all employee benefits cannot be greater that Max Benefits Amount " -"{0}" +"Total of all employee benefits cannot be greater that Max Benefits Amount {0}" msgstr "" "Bütün işçi müavinətlərinin cəmi Maksimal Müavinət Məbləğindən {0} çox ola " "bilməz" @@ -13425,8 +13423,9 @@ msgid "" "beginning of the year (payroll period or fiscal year) up to the current " "salary slip's end date." msgstr "" -"Əmək haqqı cədvəlinin son tarixinə qədər ilin əvvəlindən (əmək haqqı dövrü " -"və ya maliyyə ili) bu işçi üçün bu komponent üzrə hesablanmış ümumi maaş." +"Bu işçi üçün bu komponentə qarşı ilin əvvəlindən (əməkhaqqı dövrü və ya " +"maliyyə ili) cari əmək haqqı qəbzinin son tarixinə qədər qeydə alınmış ümumi " +"əməkhaqqı." #. Description of the 'Month To Date' (Currency) field in DocType 'Salary #. Slip' @@ -13436,8 +13435,8 @@ msgid "" "Total salary booked for this employee from the beginning of the month up to " "the current salary slip's end date." msgstr "" -"Ayın əvvəlindən cari əmək haqqı vərəqəsinin bitmə tarixinədək bu işçi üçün " -"hesablanmış ümumi əmək haqqı." +"Bu işçi üçün ayın əvvəlindən cari əməkhaqqı qəbzinin son tarixinə qədər " +"qeydə alınmış ümumi əmək haqqı." #. Description of the 'Year To Date' (Currency) field in DocType 'Salary Slip' #. AI-generated @@ -13446,14 +13445,13 @@ msgid "" "Total salary booked for this employee from the beginning of the year " "(payroll period or fiscal year) up to the current salary slip's end date." msgstr "" -"Cari əmək haqqı bülleteninin bitmə tarixinə qədər ilin əvvəlindən (əmək " -"haqqı dövrü və ya maliyyə ili) bu işçi üçün hesablanmış ümumi əmək haqqı." +"Bu işçi üçün ilin əvvəlindən (əməkhaqqı dövrü və ya maliyyə ili) cari " +"əməkhaqqı qəbzinin son tarixinə qədər qeydə alınmış ümumi əməkhaqqı." #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/appraisal/appraisal.py:156 hrms/mixins/appraisal.py:17 msgid "Total weightage for all {0} must add up to 100. Currently, it is {1}%" -msgstr "" -"Bütün {0} üçün ümumi çəki 100-ə bərabər olmalıdır. Hazırda bu {1}%-dir" +msgstr "Bütün {0} üçün ümumi çəki 100-ə bərabər olmalıdır. Hazırda bu {1}%-dir" #. Label of the total_working_days_per_year (Float) field in DocType 'Gratuity #. Rule' @@ -13545,7 +13543,7 @@ msgstr "Təlim Tədbirləri" #: hrms/hr/doctype/training_feedback/training_feedback.json #: hrms/hr/workspace/tenure/tenure.json msgid "Training Feedback" -msgstr "Təlim Rəyi" +msgstr "Təlim Qiymətləndirilməsi" #. Label of the training_program (Link) field in DocType 'Training Event' #. Name of a DocType @@ -13639,7 +13637,7 @@ msgstr "Səyahət Marşrutu" #: hrms/hr/doctype/travel_request/travel_request.json #: hrms/hr/workspace/expenses/expenses.json hrms/hr/workspace/hr/hr.json msgid "Travel Request" -msgstr "Ezamiyyət Sorğusu" +msgstr "Səfər Sorğusu" #. Name of a DocType #. AI-generated @@ -13851,8 +13849,7 @@ msgstr "Vergini Yenilə" #: hrms/hr/doctype/attendance_request/attendance_request.py:115 msgid "" "Updated status from {0} to {1} for date {2} in the attendance record {3}" -msgstr "" -"{3} davamiyyət qeydində {2} tarixi üçün status {0}-dan {1}-ə yeniləndi" +msgstr "{3} davamiyyət qeydində {2} tarixi üçün status {0}-dan {1}-ə yeniləndi" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/interview/interview.py:201 @@ -13877,7 +13874,7 @@ msgstr "{0} əlaqəli İş Namizədinin statusu {1} olaraq yeniləndi" #: hrms/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.json #: hrms/hr/workspace/shift_&_attendance/shift_&_attendance.json msgid "Upload Attendance" -msgstr "Davamiyyəti Yüklə" +msgstr "İştirak Məlumatının Yüklənməsi" #. Label of the upload_html (HTML) field in DocType 'Upload Attendance' #. AI-generated @@ -13904,7 +13901,7 @@ msgstr "Yüklənir..." #: hrms/hr/doctype/job_opening/job_opening.json #: hrms/hr/web_form/job_application/job_application.json msgid "Upper Range" -msgstr "Yuxarı Diapazon" +msgstr "Yuxarı Hədd" #. Label of the used_leaves (Float) field in DocType 'Salary Slip Leave' #. AI-generated @@ -13974,7 +13971,7 @@ msgstr "Dəyişən" #: hrms/payroll/doctype/salary_component/salary_component.json #: hrms/payroll/doctype/salary_detail/salary_detail.json msgid "Variable Based On Taxable Salary" -msgstr "Vergiyə Cəlb Olunan Əməkhaqqına Əsaslanan Dəyişən" +msgstr "Dəyişkən (Vergiyə Cəlb Olunan Əməkhaqqına Əsasən)" #. Option for the 'Meal Preference' (Select) field in DocType 'Travel #. Itinerary' @@ -14015,7 +14012,7 @@ msgstr "Nəqliyyat Vasitəsinin Texniki Xidməti" #: hrms/hr/doctype/vehicle_service_item/vehicle_service_item.json #: hrms/hr/workspace/expenses/expenses.json msgid "Vehicle Service Item" -msgstr "Nəqliyyat vasitəsinin xidmət elementi" +msgstr "Nəqliyyat Vasitəsinin Təmir/Müştəri Xidməti Elementi" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/appraisal/appraisal.js:56 @@ -14042,7 +14039,7 @@ msgstr "Bənövşəyi" #. AI-generated #: hrms/patches/v15_0/notify_about_loan_app_separation.py:16 msgid "WARNING: Loan Management module has been separated from ERPNext." -msgstr "XƏBƏRDARLIQ: Kredit İdarəetmə modulu ERPNext-dən ayrılmışdır." +msgstr "XƏBƏRDARLIQ: Kredit İdarəetmə modulu Jey ERP-dən ayrılmışdır." #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/leave_application/leave_application.py:418 @@ -14103,8 +14100,8 @@ msgstr "Çəki (%)" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/shift_assignment_tool/shift_assignment_tool.json msgid "" -"When set to 'Inactive', employees with conflicting active shifts will not be" -" excluded." +"When set to 'Inactive', employees with conflicting active shifts will not be " +"excluded." msgstr "" "'Qeyri-aktiv' olaraq təyin edildikdə, ziddiyyətli aktiv növbələri olan " "işçilər xaric edilməyəcək." @@ -14115,15 +14112,15 @@ msgid "" "Whereas allocation for Compensatory Leaves is automatically created or " "updated on submission of Compensatory Leave Request." msgstr "" -"Kompensasiya məzuniyyəti üçün bölgü, Kompensasiya Məzuniyyəti Sorğusunun " -"təqdim edilməsi zamanı avtomatik olaraq yaradılır və ya yenilənir." +"Əvəzləyici Məzuniyyət üçün təyinat, Əvəzləyici Məzuniyyət Tələbi " +"təsdiqləndikdə avtomatik olaraq yaradılır və ya yenilənir." #. Label of the qualification_reason (Text Editor) field in DocType 'Employee #. Referral' #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/employee_referral/employee_referral.json msgid "Why is this Candidate Qualified for this Position?" -msgstr "Bu Namizəd Bu Vəzifə Üçün Niyə Uyğundur?" +msgstr "Bu Namizəd Niyə Bu Vəzifəyə Uyğundur?" #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Salary Slip' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Salary Withholding' @@ -14138,7 +14135,7 @@ msgstr "Tutulmuş" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/hr_settings/hr_settings.json msgid "Work Anniversaries " -msgstr "İş İlləri " +msgstr "İş İldönümləri " #. AI-generated #: hrms/controllers/employee_reminders.py:278 @@ -14248,8 +14245,8 @@ msgstr "" #: hrms/hr/doctype/shift_type/shift_type.json msgid "Working hours below which Half Day is marked. (Zero to disable)" msgstr "" -"Yarım iş günü qeyd edildiyi iş saatlarının alt həddi. (Deaktiv etmək üçün " -"sıfır)" +"Yarım Gün hesab edilən minimum iş saatları. (Deaktiv etmək üçün sıfır daxil " +"edin)" #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Training Event' #. AI-generated @@ -14308,11 +14305,11 @@ msgstr "" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/gratuity_rule/gratuity_rule.py:24 msgid "" -"You can not define multiple slabs if you have a slab with no lower and upper" -" limits." +"You can not define multiple slabs if you have a slab with no lower and upper " +"limits." msgstr "" -"Aşağı və yuxarı limitləri olmayan bir lövhəniz varsa, bir neçə lövhə təyin " -"edə bilməzsiniz." +"Aşağı və yuxarı həddi olmayan bir mərhələ varsa, bir neçə mərhələ təyin " +"etmək mümkün deyil." #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/shift_request/shift_request.py:82 @@ -14325,8 +14322,8 @@ msgid "" "You can only plan for upto {0} vacancies and budget {1} for {2} as per " "staffing plan {3} for parent company {4}." msgstr "" -"Siz yalnız {4} ana şirkəti üçün {3} kadr planına əsasən {2} üçün {0} " -"vakansiyaya və {1} büdcəyə qədər plan qura bilərsiniz." +"Siz yalnız {4} əsas şirkəti üçün {3} kadr planına uyğun olaraq {2} üçün {0} " +"vakansiya və {1} büdcə planlaşdıra bilərsiniz." #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.py:43 @@ -14493,7 +14490,7 @@ msgstr "İcmal" #. AI-generated #: hrms/public/js/templates/feedback_summary.html:16 msgid "reviews" -msgstr "Rəylər" +msgstr "rəylər" #. AI-generated #: frontend/src/components/RequestActionSheet.vue:283 @@ -14503,7 +14500,7 @@ msgstr "təqdim edilmiş" #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_component/salary_component.py:139 msgid "via Salary Component sync" -msgstr "maaş komponenti sinxronizasiyası vasitəsilə" +msgstr "əməkhaqqı Komponenti sinxronizasiyası vasitəsilə" #. AI-generated #: hrms/controllers/employee_reminders.py:265 @@ -14558,15 +14555,13 @@ msgid "" "{0} Row #{1}: Formula is set but {2} is disabled for the Salary Component " "{3}." msgstr "" -"{0} Sətir #{1}: Formula təyin edilib, lakin {2}, {3} Əmək haqqı komponenti " -"üçün deaktiv edilib." +"{0} Sıra #{1}: Düstur təyin edilib, lakin {2} Əməkhaqqı Komponenti {3} üçün " +"deaktiv edilib." #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_structure/salary_structure.js:319 -msgid "" -"{0} Row #{1}: {2} needs to be enabled for the formula to be considered." -msgstr "" -"{0} Sıra #{1}: Formulun nəzərə alınması üçün {2} aktivləşdirilməlidir." +msgid "{0} Row #{1}: {2} needs to be enabled for the formula to be considered." +msgstr "{0} Sıra #{1}: Formulun nəzərə alınması üçün {2} aktivləşdirilməlidir." #. AI-generated #: frontend/src/views/Notifications.vue:27 @@ -14672,13 +14667,12 @@ msgid "" msgstr "" "{0} məzuniyyət növü üçün {1} ayrılmadan məzuniyyətlər müddəti bitib və " "növbəti planlaşdırılmış iş zamanı işlənəcək. Yeni məzuniyyət siyasəti " -"tapşırıqları yaratmadan əvvəl onların müddətini indi bitirmək tövsiyə " -"olunur." +"tapşırıqları yaratmadan əvvəl onların müddətini indi bitirmək tövsiyə olunur." #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py:356 msgid "{0} leaves were manually allocated by {1} on {2}" -msgstr "{0} məzuniyyət {2} tarixində {1} tərəfindən əl ilə ayrıldı" +msgstr "{0} məzuniyyət {1} tərəfindən {2} tarixində əl ilə ayrılıb" #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/training_feedback/training_feedback.py:14 @@ -14718,14 +14712,14 @@ msgid "" "companies of {3}. You can only plan for upto {4} vacancies and and budget " "{5} as per staffing plan {6} for parent company {3}." msgstr "" -"{0} vakansiya və {1} büdcə {2} üçün {3}-un törəmə şirkətləri üçün artıq " -"planlaşdırılıb. Siz yalnız {3} ana şirkəti üçün {6} kadr planına əsasən " -"maksimum {4} vakansiya və {5} büdcə planlaşdıra bilərsiniz." +"{0} vakansiya və {1} büdcə {2} üçün artıq {3} törəmə şirkətləri üçün " +"planlaşdırılıb. Siz yalnız {4} qədər vakansiya və {5} büdcə planlaşdıra " +"bilərsiniz, Əsas şirkət {3} üçün kadr planı {6}-ya əsasən." #. AI-generated #: hrms/payroll/doctype/salary_component/salary_component.js:130 msgid "{0} will be updated for the following Salary Structures: {1}." -msgstr "{0} aşağıdakı Maaş Strukturları üçün yenilənəcək: {1}." +msgstr "{0} aşağıdakı Əməkhaqqı Strukturları üçün yenilənəcək: {1}." #. AI-generated #: hrms/hr/doctype/goal/goal_list.js:70 @@ -14779,7 +14773,7 @@ msgstr "{} Aktiv" #: hrms/payroll/workspace/payroll/payroll.json #: hrms/payroll/workspace/tax_&_benefits/tax_&_benefits.json msgid "{} Draft" -msgstr "{} Qaralama" +msgstr "Layihə" #. Count format of shortcut in the Expenses Workspace #. AI-generated diff --git a/az_locale/locale/translations_az/taxes_az/az.po b/az_locale/locale/translations_az/taxes_az/az.po index 5f8aa5f..e01b1a6 100644 --- a/az_locale/locale/translations_az/taxes_az/az.po +++ b/az_locale/locale/translations_az/taxes_az/az.po @@ -8,15 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Taxes Az VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: info@jeysoft.az\n" "POT-Creation-Date: 2026-04-28 17:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-04-28 17:54+0000\n" -"Last-Translator: \n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-29 16:20+0000\n" +"Last-Translator: jeyerp@jeycloud.az\n" "Language-Team: Azerbaijani\n" +"Language: az\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Generated-By: Babel 2.16.0\n" -"Language: az\n" +"X-Generator: Poedit 3.4.2\n" #: taxes_az/taxes_az/report/mining_resources_stock_report/mining_resources_stock_report.py:39 msgid " (Sales)" @@ -225,8 +226,7 @@ msgstr "" #. (Section Break) field in DocType 'Declaration of value added tax' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax/declaration_of_value_added_tax.json msgid "" -"01.01.2001-ci il tarixinə kreditor qalığın cari hesabat ayında ödənilmiş " -"dəyəri" +"01.01.2001-ci il tarixinə kreditor qalığın cari hesabat ayında ödənilmiş dəyəri" msgstr "" #. Option for the 'MDSS üzrə' (Select) field in DocType 'Single declaration @@ -245,8 +245,8 @@ msgstr "" #. related to salaried and non-salaried work' #: taxes_az/taxes_az/doctype/single_declaration_related_to_salaried_and_non_salaried_work/single_declaration_related_to_salaried_and_non_salaried_work.json msgid "" -"0300 Vəkillər kollegiyasının üzvləri, sərbəst auditorlar, sərbəst " -"mühasiblər, sərbəst mediatorlar" +"0300 Vəkillər kollegiyasının üzvləri, sərbəst auditorlar, sərbəst mühasiblər, " +"sərbəst mediatorlar" msgstr "" #. Option for the 'MDSS üzrə' (Select) field in DocType 'Single declaration @@ -259,8 +259,7 @@ msgstr "" #. collection of state duty Elave 3' #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty_elave_3/report_on_collection_of_state_duty_elave_3.json msgid "" -"1\tDaşınmaz əmlak və ya torpağın alqı-satqısı ilə əlaqədar bağlanmış əqdlər " -"üzrə" +"1\tDaşınmaz əmlak və ya torpağın alqı-satqısı ilə əlaqədar bağlanmış əqdlər üzrə" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -525,8 +524,8 @@ msgstr "" #. Elave 1' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave_1/income_tax_return_elave_1.json msgid "" -"1.1.1 Torpaqların yaxşılaşdırılması üzrə kapitallaşdırılmış xərclər, " -"binalar, tikillilər və qurğular" +"1.1.1 Torpaqların yaxşılaşdırılması üzrə kapitallaşdırılmış xərclər, binalar, " +"tikillilər və qurğular" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -536,8 +535,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_elave1_2ci_1si/declaration_of_simplified_tax_elave1_2ci_1si.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_elave_1_1ci/declaration_of_simplified_tax_elave_1_1ci.json msgid "" -"1.1.1. Torpaqların yaxşılaşdırılması üzrə kapitallaşdırılmış xərclər, " -"binalar, tikililər və qurğular" +"1.1.1. Torpaqların yaxşılaşdırılması üzrə kapitallaşdırılmış xərclər, binalar, " +"tikililər və qurğular" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -547,9 +546,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_elave1_2ci_1si/declaration_of_simplified_tax_elave1_2ci_1si.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave_1/income_tax_return_elave_1.json msgid "" -"1.1.1.1 Dövlət müəssisələrinə dövlət büdcəsinin investisiya xərcləri " -"hesabına ayrılmış vəsaitlər hesabına alınan və ya quraşdırılan aktivlərin " -"dəyəri" +"1.1.1.1 Dövlət müəssisələrinə dövlət büdcəsinin investisiya xərcləri hesabına " +"ayrılmış vəsaitlər hesabına alınan və ya quraşdırılan aktivlərin dəyəri" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -574,9 +572,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_elave1_2ci_1si/declaration_of_simplified_tax_elave1_2ci_1si.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave_1/income_tax_return_elave_1.json msgid "" -"1.1.2.1 Dövlət müəssisələrinə dövlət büdcəsinin investisiya xərcləri " -"hesabına ayrılmış vəsaitlər hesabına alınan və ya quraşdırılan aktivlərin " -"dəyəri" +"1.1.2.1 Dövlət müəssisələrinə dövlət büdcəsinin investisiya xərcləri hesabına " +"ayrılmış vəsaitlər hesabına alınan və ya quraşdırılan aktivlərin dəyəri" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -604,9 +601,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_elave1_2ci_1si/declaration_of_simplified_tax_elave1_2ci_1si.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave_1/income_tax_return_elave_1.json msgid "" -"1.1.3.1 Dövlət müəssisələrinə dövlət büdcəsinin investisiya xərcləri " -"hesabına ayrılmış vəsaitlər hesabına alınan və ya quraşdırılan aktivlərin " -"dəyəri" +"1.1.3.1 Dövlət müəssisələrinə dövlət büdcəsinin investisiya xərcləri hesabına " +"ayrılmış vəsaitlər hesabına alınan və ya quraşdırılan aktivlərin dəyəri" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -628,17 +624,16 @@ msgstr "" #. Elave 1' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave_1/income_tax_return_elave_1.json msgid "" -"1.1.4.1 Dövlət müəssisələrinə dövlət büdcəsinin investisiya xərcləri " -"hesabına ayrılmış vəsaitlər hesabına alınan aktivlərin dəyəri" +"1.1.4.1 Dövlət müəssisələrinə dövlət büdcəsinin investisiya xərcləri hesabına " +"ayrılmış vəsaitlər hesabına alınan aktivlərin dəyəri" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. simplified tax Elave1 2ci 1si' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_elave1_2ci_1si/declaration_of_simplified_tax_elave1_2ci_1si.json msgid "" -"1.1.4.1 Dövlət müəssisələrinə dövlət büdcəsinin investisiya xərcləri " -"hesabına ayrılmış vəsaitlər hesabına alınan və ya quraşdırılan aktivlərin " -"dəyəri" +"1.1.4.1 Dövlət müəssisələrinə dövlət büdcəsinin investisiya xərcləri hesabına " +"ayrılmış vəsaitlər hesabına alınan və ya quraşdırılan aktivlərin dəyəri" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -663,9 +658,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_elave1_2ci_1si/declaration_of_simplified_tax_elave1_2ci_1si.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave_1/income_tax_return_elave_1.json msgid "" -"1.1.5.1 Dövlət müəssisələrinə dövlət büdcəsinin investisiya xərcləri " -"hesabına ayrılmış vəsaitlər hesabına alınan və ya quraşdırılan aktivlərin " -"dəyəri" +"1.1.5.1 Dövlət müəssisələrinə dövlət büdcəsinin investisiya xərcləri hesabına " +"ayrılmış vəsaitlər hesabına alınan və ya quraşdırılan aktivlərin dəyəri" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -690,9 +684,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_elave1_2ci_1si/declaration_of_simplified_tax_elave1_2ci_1si.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave_1/income_tax_return_elave_1.json msgid "" -"1.1.6.1 Dövlət müəssisələrinə dövlət büdcəsinin investisiya xərcləri " -"hesabına ayrılmış vəsaitlər hesabına alınan və ya quraşdırılan aktivlərin " -"dəyəri" +"1.1.6.1 Dövlət müəssisələrinə dövlət büdcəsinin investisiya xərcləri hesabına " +"ayrılmış vəsaitlər hesabına alınan və ya quraşdırılan aktivlərin dəyəri" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -717,9 +710,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_elave1_2ci_1si/declaration_of_simplified_tax_elave1_2ci_1si.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave_1/income_tax_return_elave_1.json msgid "" -"1.1.7.1 Dövlət müəssisələrinə dövlət büdcəsinin investisiya xərcləri " -"hesabına ayrılmış vəsaitlər hesabına alınan və ya quraşdırılan aktivlərin " -"dəyəri" +"1.1.7.1 Dövlət müəssisələrinə dövlət büdcəsinin investisiya xərcləri hesabına " +"ayrılmış vəsaitlər hesabına alınan və ya quraşdırılan aktivlərin dəyəri" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -729,16 +721,16 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_elave1_2ci_1si/declaration_of_simplified_tax_elave1_2ci_1si.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave_1/income_tax_return_elave_1.json msgid "" -"1.1.8 İcarəyə götürülmüş əsas vəsaitlərin təmirinə çəkilən " -"kapitallaşdırılmış xərclər" +"1.1.8 İcarəyə götürülmüş əsas vəsaitlərin təmirinə çəkilən kapitallaşdırılmış " +"xərclər" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. simplified tax Elave 1 1ci' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_elave_1_1ci/declaration_of_simplified_tax_elave_1_1ci.json msgid "" -"1.1.8. İcarəyə götürülmüş əsas vəsaitlərin təmirinə çəkilən " -"kapitallaşdırılmış xərclər" +"1.1.8. İcarəyə götürülmüş əsas vəsaitlərin təmirinə çəkilən kapitallaşdırılmış " +"xərclər" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Quarterly report on @@ -810,9 +802,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_elave1_2ci_1si/declaration_of_simplified_tax_elave1_2ci_1si.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave_1/income_tax_return_elave_1.json msgid "" -"1.2.1.1 Dövlət müəssisələrinə dövlət büdcəsinin investisiya xərcləri " -"hesabına ayrılmış vəsaitlər hesabına alınan və ya quraşdırılan aktivlərin " -"dəyəri" +"1.2.1.1 Dövlət müəssisələrinə dövlət büdcəsinin investisiya xərcləri hesabına " +"ayrılmış vəsaitlər hesabına alınan və ya quraşdırılan aktivlərin dəyəri" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -837,9 +828,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_elave1_2ci_1si/declaration_of_simplified_tax_elave1_2ci_1si.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave_1/income_tax_return_elave_1.json msgid "" -"1.2.2.1 Dövlət müəssisələrinə dövlət büdcəsinin investisiya xərcləri " -"hesabına ayrılmış vəsaitlər hesabına alınan və ya quraşdırılan aktivlərin " -"dəyəri" +"1.2.2.1 Dövlət müəssisələrinə dövlət büdcəsinin investisiya xərcləri hesabına " +"ayrılmış vəsaitlər hesabına alınan və ya quraşdırılan aktivlərin dəyəri" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Quarterly report on @@ -1153,9 +1143,8 @@ msgstr "" msgid "" "10 Vergi Məcəlləsinin 106.1.9-cu maddəsinə əsasən Azərbaycan Respublikasının " "Prezidenti tərəfindən müəyyən edilmiş hallarda hüquqi şəxsin qərarı ilə onun " -"özünün və onun tam mülkiyyətində olan rezident törəmə müəssisələrinin " -"birinin balansından digərinin balansına əvəzsiz olaraq verilən aktivlərin " -"dəyəri" +"özünün və onun tam mülkiyyətində olan rezident törəmə müəssisələrinin birinin " +"balansından digərinin balansına əvəzsiz olaraq verilən aktivlərin dəyəri" msgstr "" #. Option for the 'Vergi orqanı' (Select) field in DocType 'Building @@ -1370,8 +1359,8 @@ msgstr "" #. (Heading) field in DocType 'Road tax 2' #: taxes_az/taxes_az/doctype/road_tax_2/road_tax_2.json msgid "" -"103. İdxal olunan yanacaq məhsulları üzrə hesablanmış cəmi icbari tibbi " -"sığorta haqqı" +"103. İdxal olunan yanacaq məhsulları üzrə hesablanmış cəmi icbari tibbi sığorta " +"haqqı" msgstr "" #. Option for the 'İdxal olunan məhsulun adı' (Select) field in DocType 'Road @@ -1590,9 +1579,9 @@ msgstr "" #. Elave5 Hisse1' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave5_hisse1/income_tax_return_elave5_hisse1.json msgid "" -"11 Vergi Məcəlləsinin 106.1.10-cu maddəsinə əsasən Azərbaycan " -"Respublikasının Prezidentinin qərarına əsasən bir hüquqi şəxsin balansından " -"əvəzsiz olaraq digər şəxsin balansına verilmiş əsas vəsaitlərin dəyəri" +"11 Vergi Məcəlləsinin 106.1.10-cu maddəsinə əsasən Azərbaycan Respublikasının " +"Prezidentinin qərarına əsasən bir hüquqi şəxsin balansından əvəzsiz olaraq " +"digər şəxsin balansına verilmiş əsas vəsaitlərin dəyəri" msgstr "" #. Option for the 'Vergi orqanı' (Select) field in DocType 'Building @@ -1698,9 +1687,9 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty_dovlet_rusumu/report_on_collection_of_state_duty_dovlet_rusumu.json msgid "" "1100 Məhkəməyə verilən iddia ərizələrinin və şikayətlərin, hüquqi əhəmiyyət " -"kəsb edən faktların müəyyən edilməsi barədə ərizələrin, məhkəmə əmri " -"haqqında ərizələrin və məhkəmə qərarları barəsində şikayətlərin verilməsi, " -"məhkəmə tərəfindən sənədlərin surətinin təkrar verilməsi" +"kəsb edən faktların müəyyən edilməsi barədə ərizələrin, məhkəmə əmri haqqında " +"ərizələrin və məhkəmə qərarları barəsində şikayətlərin verilməsi, məhkəmə " +"tərəfindən sənədlərin surətinin təkrar verilməsi" msgstr "" #. Option for the 'Dövlət rüsumu tutulmalı olan hərəkətlərin adı' (Select) @@ -1713,9 +1702,9 @@ msgstr "" #. field in DocType 'Report on collection of state duty dovlet rusumu' #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty_dovlet_rusumu/report_on_collection_of_state_duty_dovlet_rusumu.json msgid "" -"1101 Notariat kontorları və dövlət orqanları tərəfindən notariat " -"hərəkətlərinin aparılması, notariat fəaliyyəti ilə məşğul olmaq üçün " -"şəhadətnamənin verilməsi və onun müddətinin uzadılması" +"1101 Notariat kontorları və dövlət orqanları tərəfindən notariat hərəkətlərinin " +"aparılması, notariat fəaliyyəti ilə məşğul olmaq üçün şəhadətnamənin verilməsi " +"və onun müddətinin uzadılması" msgstr "" #. Option for the 'Dövlət rüsumu tutulmalı olan hərəkətlərin adı' (Select) @@ -1740,15 +1729,14 @@ msgstr "" #. field in DocType 'Report on collection of state duty dovlet rusumu' #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty_dovlet_rusumu/report_on_collection_of_state_duty_dovlet_rusumu.json msgid "" -"1103 Azərbaycan Respublikası vətəndaşlarına və Azərbaycan Respublikasında " -"daimi yaşayan vətəndaşlığı olmayan şəxslərə şəxsiyyət vəsiqəsi, habelə " -"Azərbaycan Respublikasında 30 gündən artıq yaşayan əcnəbilərə qeydiyyat " -"vəsiqəsi, əcnəbiyə və vətəndaşlığı olmayan şəxsə Azərbaycan Respublikasının " -"ərazisində müvəqqəti və ya daimi yaşamaq üçün icazə vəsiqəsi, müvəqqəti olma " -"müddətinin uzadılması barədə qərar, Azərbaycan Respublikasında qaçqın " -"statusu almış şəxslərə Qaçqın vəsiqəsi və Yol sənədinin verilməsi, " -"Azərbaycan Respublikası vətəndaşlığına qəbul, bərpa və ya vətəndaşlığından " -"çıxma" +"1103 Azərbaycan Respublikası vətəndaşlarına və Azərbaycan Respublikasında daimi " +"yaşayan vətəndaşlığı olmayan şəxslərə şəxsiyyət vəsiqəsi, habelə Azərbaycan " +"Respublikasında 30 gündən artıq yaşayan əcnəbilərə qeydiyyat vəsiqəsi, əcnəbiyə " +"və vətəndaşlığı olmayan şəxsə Azərbaycan Respublikasının ərazisində müvəqqəti " +"və ya daimi yaşamaq üçün icazə vəsiqəsi, müvəqqəti olma müddətinin uzadılması " +"barədə qərar, Azərbaycan Respublikasında qaçqın statusu almış şəxslərə Qaçqın " +"vəsiqəsi və Yol sənədinin verilməsi, Azərbaycan Respublikası vətəndaşlığına " +"qəbul, bərpa və ya vətəndaşlığından çıxma" msgstr "" #. Option for the 'Dövlət rüsumu tutulmalı olan hərəkətlərin adı' (Select) @@ -1762,8 +1750,7 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty_dovlet_rusumu/report_on_collection_of_state_duty_dovlet_rusumu.json msgid "" "1104 Azərbaycan Respublikasında və ya Azərbaycan Respublikasının xarici " -"ölkələrdəki diplomatik nümayəndəliklərində konsul əməliyyatlarının " -"aparılması;" +"ölkələrdəki diplomatik nümayəndəliklərində konsul əməliyyatlarının aparılması;" msgstr "" #. Option for the 'Dövlət rüsumu tutulmalı olan hərəkətlərin adı' (Select) @@ -1776,12 +1763,12 @@ msgstr "" #. field in DocType 'Report on collection of state duty dovlet rusumu' #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty_dovlet_rusumu/report_on_collection_of_state_duty_dovlet_rusumu.json msgid "" -"1105 İxtiranın, faydalı modelin, sənaye nümunəsinin, əmtəə nişanının, " -"coğrafi göstəricinin, əsərin, əlaqəli hüquqlar obyektinin inteqral sxem " -"topologiyasının və məlumat toplularının qeydə alınması, müvafiq mühafizə " -"sənədlərinin verilməsi və onlarla bağlı digər hüquqi hərəkətlər, habelə " -"icazələrin bəzi növlərinin verilməsi, nəqliyyat vasitələrinə və onların " -"idarə edilməsi ilə bağlı hüquqi və fiziki şəxslərə xidmətlərin göstərilməsi" +"1105 İxtiranın, faydalı modelin, sənaye nümunəsinin, əmtəə nişanının, coğrafi " +"göstəricinin, əsərin, əlaqəli hüquqlar obyektinin inteqral sxem topologiyasının " +"və məlumat toplularının qeydə alınması, müvafiq mühafizə sənədlərinin verilməsi " +"və onlarla bağlı digər hüquqi hərəkətlər, habelə icazələrin bəzi növlərinin " +"verilməsi, nəqliyyat vasitələrinə və onların idarə edilməsi ilə bağlı hüquqi və " +"fiziki şəxslərə xidmətlərin göstərilməsi" msgstr "" #. Option for the 'Dövlət rüsumu tutulmalı olan hərəkətlərin adı' (Select) @@ -1794,8 +1781,8 @@ msgstr "" #. field in DocType 'Report on collection of state duty dovlet rusumu' #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty_dovlet_rusumu/report_on_collection_of_state_duty_dovlet_rusumu.json msgid "" -"1106 Lisenziyalaşdırılan sahibkarlıq fəaliyyəti növlərinə lisenziya " -"verilməsi (sətrin təsnifatı 2№-li Əlavə ilə təqdim olunur)" +"1106 Lisenziyalaşdırılan sahibkarlıq fəaliyyəti növlərinə lisenziya verilməsi " +"(sətrin təsnifatı 2№-li Əlavə ilə təqdim olunur)" msgstr "" #. Option for the 'Dövlət rüsumu tutulmalı olan hərəkətlərin adı' (Select) @@ -1886,9 +1873,9 @@ msgstr "" #. field in DocType 'Report on collection of state duty dovlet rusumu' #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty_dovlet_rusumu/report_on_collection_of_state_duty_dovlet_rusumu.json msgid "" -"1111 Qiymətli metallardan hazırlanmış zərgərlik və digər məişət " -"məmulatlarının əyarlanması və damğalanması,ekspertizası, materialların " -"tətbiqi, qiymətli daşların ekspertizası və diaqnostikası" +"1111 Qiymətli metallardan hazırlanmış zərgərlik və digər məişət məmulatlarının " +"əyarlanması və damğalanması,ekspertizası, materialların tətbiqi, qiymətli " +"daşların ekspertizası və diaqnostikası" msgstr "" #. Option for the 'Dövlət rüsumu tutulmalı olan hərəkətlərin adı' (Select) @@ -1938,8 +1925,7 @@ msgstr "" #. Option for the 'Dövlət rüsumu tutulmalı olan hərəkətlərin adı' (Select) #. field in DocType 'Report on collection of state duty dovlet rusumu' #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty_dovlet_rusumu/report_on_collection_of_state_duty_dovlet_rusumu.json -msgid "" -"1115 Xarici ölkələrinin ali təhsil müəssisələrinin diplomlarının tanınması" +msgid "1115 Xarici ölkələrinin ali təhsil müəssisələrinin diplomlarının tanınması" msgstr "" #. Option for the 'Dövlət rüsumu tutulmalı olan hərəkətlərin adı' (Select) @@ -2064,9 +2050,9 @@ msgstr "" #. field in DocType 'Report on collection of state duty dovlet rusumu' #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty_dovlet_rusumu/report_on_collection_of_state_duty_dovlet_rusumu.json msgid "" -"1125 Müvafiq icra hakimiyyəti orqanı tərəfindən hüquqi və fiziki şəxslərə " -"arxiv arayışlarının, arxiv sənədlərindən çıxarışların, arxiv sənədlərinin " -"təsdiq olunmuş surətlərinin sürətləndirilmiş qaydada verilməsi" +"1125 Müvafiq icra hakimiyyəti orqanı tərəfindən hüquqi və fiziki şəxslərə arxiv " +"arayışlarının, arxiv sənədlərindən çıxarışların, arxiv sənədlərinin təsdiq " +"olunmuş surətlərinin sürətləndirilmiş qaydada verilməsi" msgstr "" #. Option for the 'Dövlət rüsumu tutulmalı olan hərəkətlərin adı' (Select) @@ -2085,10 +2071,9 @@ msgstr "" #. field in DocType 'Report on collection of state duty dovlet rusumu' #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty_dovlet_rusumu/report_on_collection_of_state_duty_dovlet_rusumu.json msgid "" -"1127 Heyvanların, heyvan mənşəli məhsulların və xammalın baytarlıq " -"normalarına cavab verməsini təsdiq edən ekspertiza aktının verilməsi və ya " -"ətin, heyvan və quş cəmdəklərinin və digər məhsulların üzərinə nişanın " -"qoyulması" +"1127 Heyvanların, heyvan mənşəli məhsulların və xammalın baytarlıq normalarına " +"cavab verməsini təsdiq edən ekspertiza aktının verilməsi və ya ətin, heyvan və " +"quş cəmdəklərinin və digər məhsulların üzərinə nişanın qoyulması" msgstr "" #. Option for the 'Dövlət rüsumu tutulmalı olan hərəkətlərin adı' (Select) @@ -2169,8 +2154,7 @@ msgstr "" #. field in DocType 'Report on collection of state duty dovlet rusumu' #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty_dovlet_rusumu/report_on_collection_of_state_duty_dovlet_rusumu.json msgid "" -"1133 Qanunvericiliyə əsasən xüsusi hesaba köçürülməli dövlət rüsumunun " -"məbləği" +"1133 Qanunvericiliyə əsasən xüsusi hesaba köçürülməli dövlət rüsumunun məbləği" msgstr "" #. Option for the 'Dövlət rüsumu tutulmalı olan hərəkətlərin adı' (Select) @@ -2388,11 +2372,10 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave5_hisse1/income_tax_return_elave5_hisse1.json msgid "" "12 Vergi Məcəlləsinin 106.1.11-ci maddəsinə əsasən neft-qaz ehtiyatlarının " -"kəşfiyyatı, işlənməsi və hasilatın pay bölgüsü, ixrac boru kəmərləri " -"haqqında və bu qəbildən olan digər sazişlərə uyğun olaraq əsas fondların, " -"daşınar əmlakın və digər aktivlərin hər hansı şəkildə həmin sazişlərdə " -"Azərbaycan Respublikasını təmsil edən tərəfə təqdim edilməsi üzrə " -"əməliyyatlar" +"kəşfiyyatı, işlənməsi və hasilatın pay bölgüsü, ixrac boru kəmərləri haqqında " +"və bu qəbildən olan digər sazişlərə uyğun olaraq əsas fondların, daşınar " +"əmlakın və digər aktivlərin hər hansı şəkildə həmin sazişlərdə Azərbaycan " +"Respublikasını təmsil edən tərəfə təqdim edilməsi üzrə əməliyyatlar" msgstr "" #. Option for the 'Vergi orqanı' (Select) field in DocType 'Building @@ -2749,10 +2732,10 @@ msgstr "" #. Elave5 Hisse1' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave5_hisse1/income_tax_return_elave5_hisse1.json msgid "" -"13 Vergi Məcəlləsinin 106.1.13-ci maddəsinə əsasən Azərbaycan " -"Respublikasının Prezidentinin qərarına əsasən yaradılan sənaye, yaxud " -"texnologiyalar parklarının rezidenti olan hüquqi şəxslərin sənaye, yaxud " -"texnologiyalar parklarında fəaliyyətdən əldə etdikləri gəliri" +"13 Vergi Məcəlləsinin 106.1.13-ci maddəsinə əsasən Azərbaycan Respublikasının " +"Prezidentinin qərarına əsasən yaradılan sənaye, yaxud texnologiyalar " +"parklarının rezidenti olan hüquqi şəxslərin sənaye, yaxud texnologiyalar " +"parklarında fəaliyyətdən əldə etdikləri gəliri" msgstr "" #. Option for the 'Vergi orqanı' (Select) field in DocType 'Building @@ -2859,17 +2842,17 @@ msgstr "" #. the amount paid to a non-residentVergiHesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/vat_calculated_on_the_amount_paid_to_a_non_residentvergihesab/vat_calculated_on_the_amount_paid_to_a_non_residentvergihesab.json msgid "" -"1300.2 Elektron ticarət qaydasında işlərin və xidmətlərin alıcısının " -"ödənişi üzrə" +"1300.2 Elektron ticarət qaydasında işlərin və xidmətlərin alıcısının ödənişi " +"üzrə" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'VAT calculated on #. the amount paid to a non-residentVergiHesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/vat_calculated_on_the_amount_paid_to_a_non_residentvergihesab/vat_calculated_on_the_amount_paid_to_a_non_residentvergihesab.json msgid "" -"1300.3 Azərbaycan Respublikasının hüdudlarından kənarda elektron qaydada " -"təşkil olunan lotereyaların, digər yarışların və müsabiqələrin " -"iştirakçısının ödənişi üzrə" +"1300.3 Azərbaycan Respublikasının hüdudlarından kənarda elektron qaydada təşkil " +"olunan lotereyaların, digər yarışların və müsabiqələrin iştirakçısının ödənişi " +"üzrə" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'VAT calculated on @@ -3129,8 +3112,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave5_hisse1/income_tax_return_elave5_hisse1.json msgid "" "14 Vergi Məcəlləsinin 106.1.14-cü maddəsinə əsasən kənd təsərrüfatı " -"məhsullarının istehsalı ilə məşğul olan (o cümlədən, sənaye üsulu ilə) " -"hüquqi şəxslərin bu fəaliyyətdən əldə etdikləri gəlirləri" +"məhsullarının istehsalı ilə məşğul olan (o cümlədən, sənaye üsulu ilə) hüquqi " +"şəxslərin bu fəaliyyətdən əldə etdikləri gəlirləri" msgstr "" #. Option for the 'Vergi orqanı' (Select) field in DocType 'Building @@ -3235,8 +3218,7 @@ msgstr "" #. special tax regime Gelirler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/profit_tax_with_special_tax_regime_gelirler/profit_tax_with_special_tax_regime_gelirler.json msgid "" -"1400.1 Karbohidrogenlərin mübadiləsindən və/və ya svop əməliyyatlar üzrə " -"gəlir" +"1400.1 Karbohidrogenlərin mübadiləsindən və/və ya svop əməliyyatlar üzrə gəlir" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Profit tax with @@ -3288,18 +3270,18 @@ msgstr "" #. special tax regime Gelirler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/profit_tax_with_special_tax_regime_gelirler/profit_tax_with_special_tax_regime_gelirler.json msgid "" -"1408 Obyektlərdən və ya intellektual mülkiyyətdən istifadəyə görə, xidmət " -"haqqı kimi alınan, materialların satışından və ya çarter haqqı olaraq əldə " -"edilən və əvəzsiz əsasla alınmış pul vəsaiti" +"1408 Obyektlərdən və ya intellektual mülkiyyətdən istifadəyə görə, xidmət haqqı " +"kimi alınan, materialların satışından və ya çarter haqqı olaraq əldə edilən və " +"əvəzsiz əsasla alınmış pul vəsaiti" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Profit tax with #. special tax regime Gelirler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/profit_tax_with_special_tax_regime_gelirler/profit_tax_with_special_tax_regime_gelirler.json msgid "" -"1409 Əvvəlcədən ARDNŞ tərəfindən ödənilən və Podratçı Tərəfə qaytarılan və " -"bu Podratçı tərəfindən ARDBŞ-yə əvəzi ödənilməyəcəyi təqdirdə Mənfəət " -"vergisinin geri qaytarılması üzrə məbləğlər" +"1409 Əvvəlcədən ARDNŞ tərəfindən ödənilən və Podratçı Tərəfə qaytarılan və bu " +"Podratçı tərəfindən ARDBŞ-yə əvəzi ödənilməyəcəyi təqdirdə Mənfəət vergisinin " +"geri qaytarılması üzrə məbləğlər" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -3341,8 +3323,7 @@ msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Profit tax with #. special tax regime Gelirler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/profit_tax_with_special_tax_regime_gelirler/profit_tax_with_special_tax_regime_gelirler.json -msgid "" -"1411 Amortizasiya olunan əsas vəsaitlərin təqdim edilməsindən xalis gəlir" +msgid "1411 Amortizasiya olunan əsas vəsaitlərin təqdim edilməsindən xalis gəlir" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Profit tax with @@ -3623,8 +3604,8 @@ msgstr "" #. special tax regime Xercler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/profit_tax_with_special_tax_regime_xercler/profit_tax_with_special_tax_regime_xercler.json msgid "" -"1437.2.1 - əvvəlki hesabat dövründən keçirilmiş (amortizasiya olunmamış) " -"əsas fondun qalığı" +"1437.2.1 - əvvəlki hesabat dövründən keçirilmiş (amortizasiya olunmamış) əsas " +"fondun qalığı" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Profit tax with @@ -3687,8 +3668,8 @@ msgstr "" #. special tax regime Xercler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/profit_tax_with_special_tax_regime_xercler/profit_tax_with_special_tax_regime_xercler.json msgid "" -"1437.3.4 - hesabat dövründə (daimi) binaların təqdim edilməsindən əldə " -"olunmuş məbləğ" +"1437.3.4 - hesabat dövründə (daimi) binaların təqdim edilməsindən əldə olunmuş " +"məbləğ" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Profit tax with @@ -3703,8 +3684,8 @@ msgstr "" #. special tax regime Xercler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/profit_tax_with_special_tax_regime_xercler/profit_tax_with_special_tax_regime_xercler.json msgid "" -"1437.4 - müvəqqəti binalar üzrə amortizasiya (sətr.1437.4.5 X " -"amortizasiyanın dərəcəsi)" +"1437.4 - müvəqqəti binalar üzrə amortizasiya (sətr.1437.4.5 X amortizasiyanın " +"dərəcəsi)" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Profit tax with @@ -3724,8 +3705,7 @@ msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Profit tax with #. special tax regime Xercler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/profit_tax_with_special_tax_regime_xercler/profit_tax_with_special_tax_regime_xercler.json -msgid "" -"1437.4.3 - hesabat dövründə müvəqqəti binalara çəkilmiş xərclərin məbləği" +msgid "1437.4.3 - hesabat dövründə müvəqqəti binalara çəkilmiş xərclərin məbləği" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Profit tax with @@ -3740,8 +3720,8 @@ msgstr "" #. special tax regime Xercler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/profit_tax_with_special_tax_regime_xercler/profit_tax_with_special_tax_regime_xercler.json msgid "" -"1437.4.5 - hesabat dövrü üçün amortizasiya olunmalı müvəqqəti binaların " -"dəyəri (sətr.1437.4.1 + sətr.1437.4.3 - sətr.1437.4.4)" +"1437.4.5 - hesabat dövrü üçün amortizasiya olunmalı müvəqqəti binaların dəyəri " +"(sətr.1437.4.1 + sətr.1437.4.3 - sətr.1437.4.4)" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Profit tax with @@ -3756,8 +3736,8 @@ msgstr "" #. special tax regime Xercler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/profit_tax_with_special_tax_regime_xercler/profit_tax_with_special_tax_regime_xercler.json msgid "" -"1437.5.1 - əvvəlki hesabat dövründən keçirilmiş (amortizasiya olunmamış) " -"boru kəmərlərinin qalığı" +"1437.5.1 - əvvəlki hesabat dövründən keçirilmiş (amortizasiya olunmamış) boru " +"kəmərlərinin qalığı" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Profit tax with @@ -3770,8 +3750,8 @@ msgstr "" #. special tax regime Xercler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/profit_tax_with_special_tax_regime_xercler/profit_tax_with_special_tax_regime_xercler.json msgid "" -"1437.5.3 - hesabat dövründə boru kəmərlərinin təqdim edilməsindən əldə " -"olunmuş məbləğ" +"1437.5.3 - hesabat dövründə boru kəmərlərinin təqdim edilməsindən əldə olunmuş " +"məbləğ" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Profit tax with @@ -3822,33 +3802,33 @@ msgstr "" #. special tax regime Satisi Barede' #: taxes_az/taxes_az/doctype/profit_tax_with_special_tax_regime_satisi_barede/profit_tax_with_special_tax_regime_satisi_barede.json msgid "" -"1440 Sazişdə olan iştirak payının satılması, yaxud daimi hüquq və " -"öhdəliklərin verilməsindən əldə olunan ümumi gəlir" +"1440 Sazişdə olan iştirak payının satılması, yaxud daimi hüquq və öhdəliklərin " +"verilməsindən əldə olunan ümumi gəlir" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Profit tax with #. special tax regime Satisi Barede' #: taxes_az/taxes_az/doctype/profit_tax_with_special_tax_regime_satisi_barede/profit_tax_with_special_tax_regime_satisi_barede.json msgid "" -"1441 sazişdə olan iştirak payının satılması, yaxud daimi hüquq və " -"öhdəliklərin verilməsi tarixinə Sazişə uyğun olarag ödənilməyən məsrəflər " -"(kumulyativ məsrəflər)" +"1441 sazişdə olan iştirak payının satılması, yaxud daimi hüquq və öhdəliklərin " +"verilməsi tarixinə Sazişə uyğun olarag ödənilməyən məsrəflər (kumulyativ " +"məsrəflər)" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Profit tax with #. special tax regime Satisi Barede' #: taxes_az/taxes_az/doctype/profit_tax_with_special_tax_regime_satisi_barede/profit_tax_with_special_tax_regime_satisi_barede.json msgid "" -"1442 Sazişdə olan iştirak payının satılması, yaxud daimi hüquq və " -"öhdəliklərin verilməsindən əldə olunan xalis gəlir (sətr.1440 - sətr.1441)" +"1442 Sazişdə olan iştirak payının satılması, yaxud daimi hüquq və öhdəliklərin " +"verilməsindən əldə olunan xalis gəlir (sətr.1440 - sətr.1441)" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Profit tax with #. special tax regime Satisi Barede' #: taxes_az/taxes_az/doctype/profit_tax_with_special_tax_regime_satisi_barede/profit_tax_with_special_tax_regime_satisi_barede.json msgid "" -"1443 Sazişdə olan iştirak payının satılması, yaxud daimi hüquq və " -"öhdəliklərin verilməsindən əldə olunan Zərər (sətr.1441 - sətr.1440)" +"1443 Sazişdə olan iştirak payının satılması, yaxud daimi hüquq və öhdəliklərin " +"verilməsindən əldə olunan Zərər (sətr.1441 - sətr.1440)" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Profit tax with @@ -4385,8 +4365,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave5_hisse1/income_tax_return_elave5_hisse1.json msgid "" "16 Vergi Məcəlləsinin 106.1.16-cı maddəsinə əsasən «Torpaqların dövlət " -"ehtiyacları üçün alınması haqqında» Azərbaycan Respublikasının Qanununa " -"əsasən hüquqi şəxslərə ödənilən kompensasiya" +"ehtiyacları üçün alınması haqqında» Azərbaycan Respublikasının Qanununa əsasən " +"hüquqi şəxslərə ödənilən kompensasiya" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -4437,8 +4417,8 @@ msgstr "" msgid "" "1602. Vergi ödəyicisi kimi vergi orqanlarında uçota alınmayan, VÖEN təqdim " "etməyən fiziki şəxslərin göstərdiyi xidmətlərə (işlərə) görə həmin fiziki " -"şəxslərə ödənilən haqlar, habelə muzdlu işçi kimi cəlb etməyən fiziki " -"şəxslərə ödənilən maddi yardım, mükafat və təqaüdlər üzrə" +"şəxslərə ödənilən haqlar, habelə muzdlu işçi kimi cəlb etməyən fiziki şəxslərə " +"ödənilən maddi yardım, mükafat və təqaüdlər üzrə" msgstr "" #. Option for the 'Təsnifatı verilən sətrin kodu' (Select) field in DocType @@ -4454,8 +4434,8 @@ msgstr "" #. at source of payment Vergi Hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab.json msgid "" -"1602.1 Vergi ödəyicisi kimi vergi orqanlarında uçotda olmayan fiziki " -"şəxslərin göstərdiyi xidmətlərə (işlərə) görə onlara ödənilən gəlirlər" +"1602.1 Vergi ödəyicisi kimi vergi orqanlarında uçotda olmayan fiziki şəxslərin " +"göstərdiyi xidmətlərə (işlərə) görə onlara ödənilən gəlirlər" msgstr "" #. Option for the 'Təsnifatı verilən sətrin kodu' (Select) field in DocType @@ -4471,8 +4451,8 @@ msgstr "" #. at source of payment Vergi Hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab.json msgid "" -"1602.2 muzdlu işçi kimi cəlb edilməyən fiziki şəxslərə ödənilən maddi " -"yardım, mükafat və təqaüdlər" +"1602.2 muzdlu işçi kimi cəlb edilməyən fiziki şəxslərə ödənilən maddi yardım, " +"mükafat və təqaüdlər" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Tax return withheld @@ -4543,10 +4523,10 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab.json msgid "" "1603.2 Cəmiyyətin fəaliyyəti zamanı əldə edilmiş aktivlərdən, o cümlədən pul " -"vəsaitlərindən (təsisçiyə borcların verilməsi və ya alınmış borcların " -"əvəzinin qaytarılması istisna olmaqla) təsərrüfat fəaliyyətinin " -"məqsədlərindən kənar digər məqsədlər üçün təsisçiyə verilən, habelə " -"təsisçinin digər şəxslərə olan borclarının əvəzinə ödənilən məbləğ" +"vəsaitlərindən (təsisçiyə borcların verilməsi və ya alınmış borcların əvəzinin " +"qaytarılması istisna olmaqla) təsərrüfat fəaliyyətinin məqsədlərindən kənar " +"digər məqsədlər üçün təsisçiyə verilən, habelə təsisçinin digər şəxslərə olan " +"borclarının əvəzinə ödənilən məbləğ" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Tax return withheld @@ -4574,9 +4554,9 @@ msgstr "" #. at source of payment Vergi Hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab.json msgid "" -"1604.1 rezident fiziki şəxslərin və qeyri-rezident fiziki şəxsin AR-dakı " -"daimi nümayəndəliyinin müvafiq gəlirləri üzrə (maliyyə lizinqini həyata " -"keçirən fiziki şəxslər istisna olmaqla)" +"1604.1 rezident fiziki şəxslərin və qeyri-rezident fiziki şəxsin AR-dakı daimi " +"nümayəndəliyinin müvafiq gəlirləri üzrə (maliyyə lizinqini həyata keçirən " +"fiziki şəxslər istisna olmaqla)" msgstr "" #. Option for the 'Sətrin kodu' (Select) field in DocType 'Tax return withheld @@ -4604,10 +4584,10 @@ msgstr "" #. at source of payment Vergi Hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab.json msgid "" -"1605. Həyatın yığım sığortası üzrə müqaviləyə qüvvəyə mindiyi andan etibarən " -"3 illik müddət başa çatmadan xitam verildikdə, sığortaolunanın ödədiyi və ya " -"onun xeyrinə ödənilən sığorta haqları ilə sığorta ödənişləri arasındakı fərq " -"kimi alınan gəlirlər üzrə" +"1605. Həyatın yığım sığortası üzrə müqaviləyə qüvvəyə mindiyi andan etibarən 3 " +"illik müddət başa çatmadan xitam verildikdə, sığortaolunanın ödədiyi və ya onun " +"xeyrinə ödənilən sığorta haqları ilə sığorta ödənişləri arasındakı fərq kimi " +"alınan gəlirlər üzrə" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Tax return withheld @@ -4863,10 +4843,10 @@ msgstr "" #. at source of payment Vergi Hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab.json msgid "" -"1608.4.2 -VM-nin 13.2.23-cü maddəsində göstərilən (Azərbaycan " -"Respublikasında saxlanılan və ya istifadə edilən əmlak üçün alınan royalti " -"şəklində gəlir istisna olmaqla) və Azərbaycan Respublikasında saxlanılan və " -"ya istifadə edilən əmlakın təqdim edilməsindən gəlir" +"1608.4.2 -VM-nin 13.2.23-cü maddəsində göstərilən (Azərbaycan Respublikasında " +"saxlanılan və ya istifadə edilən əmlak üçün alınan royalti şəklində gəlir " +"istisna olmaqla) və Azərbaycan Respublikasında saxlanılan və ya istifadə edilən " +"əmlakın təqdim edilməsindən gəlir" msgstr "" #. Option for the 'Sətrin kodu' (Select) field in DocType 'Tax return withheld @@ -4888,8 +4868,8 @@ msgstr "" #. at source of payment Vergi Hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab.json msgid "" -"1608.4.3 -Azərbaycan Respublikasındakı daşınmaz əmlakdan əldə edilən gəlir, " -"o cümlədən bu əmlakda iştirak payının təqdim edilməsindən gəlir (Azərbaycan " +"1608.4.3 -Azərbaycan Respublikasındakı daşınmaz əmlakdan əldə edilən gəlir, o " +"cümlədən bu əmlakda iştirak payının təqdim edilməsindən gəlir (Azərbaycan " "Respublikasında daşınmaz əmlakın icarəyə verilməsindən əldə edilən gəlir " "istisna olmaqla)" msgstr "" @@ -4913,8 +4893,8 @@ msgstr "" #. at source of payment Vergi Hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab.json msgid "" -"1608.4.4 - aktivlərin 50 faizindən çox olan hissəsi birbaşa və ya dolayısı " -"ilə Azərbaycan Respublikasındakı daşınmaz əmlakdan ibarət olan müəssisələrin " +"1608.4.4 - aktivlərin 50 faizindən çox olan hissəsi birbaşa və ya dolayısı ilə " +"Azərbaycan Respublikasındakı daşınmaz əmlakdan ibarət olan müəssisələrin " "səhmlərinin və ya iştirak payının təqdim edilməsindən gəlir" msgstr "" @@ -4945,14 +4925,13 @@ msgstr "" #. at source of payment Vergi Hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab.json msgid "" -"1608.5 - Vergi Məcəlləsinin 128-ci maddəsində nəzərdə tutulan güzəştli " -"vergi tutulan ölkələrdə və ya ərazilərdə təsis edilmiş (qeydiyyatdan keçmiş) " +"1608.5 - Vergi Məcəlləsinin 128-ci maddəsində nəzərdə tutulan güzəştli vergi " +"tutulan ölkələrdə və ya ərazilərdə təsis edilmiş (qeydiyyatdan keçmiş) " "şəxslərə, o cümlədən onların digər ölkələrdə olan filial və ya " "nümayəndəliklərinə, habelə güzəştli vergi tutulan ölkələrdə və ya ərazilərdə " "olan bank hesablarına rezidentlər və qeyri-rezidentlərin Azərbaycan " -"Respublikasındakı daimi nümayəndəlikləri, habelə vergi orqanında uçotda " -"olmayan rezident fiziki şəxslər tərəfindən birbaşa və ya dolayısilə edilən " -"ödənişlər" +"Respublikasındakı daimi nümayəndəlikləri, habelə vergi orqanında uçotda olmayan " +"rezident fiziki şəxslər tərəfindən birbaşa və ya dolayısilə edilən ödənişlər" msgstr "" #. Option for the 'Sətrin kodu' (Select) field in DocType 'Tax return withheld @@ -5086,8 +5065,8 @@ msgstr "" #. at source of payment Vergi Hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab.json msgid "" -"1612.1 Vergi Məcəlləsinin 102.1-ci maddəsinə əsasən ödənilən gəlirlər " -"(\"Muzdlu işçilərə ödənilən gəlirlər istisna olmaqla\")" +"1612.1 Vergi Məcəlləsinin 102.1-ci maddəsinə əsasən ödənilən gəlirlər (\"Muzdlu " +"işçilərə ödənilən gəlirlər istisna olmaqla\")" msgstr "" #. Option for the 'Təsnifatı verilən sətrin kodu' (Select) field in DocType @@ -5224,11 +5203,10 @@ msgstr "" #. at source of payment Vergi Hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab.json msgid "" -"1612.2 Azərbaycan Respublikasının tərəfdar çıxdığı ikiqat vergitutmanın " -"aradan qaldırılması haqqında beynəlxalq müqavilələrdə vergilərin aşağı " -"dərəcəsi və ya vergilərdən tam azad olunma nəzərdə tutulduğu halda, məhdud " -"vergitutmanın və ya azadolmanın əvvəlcədən tətbiq edilməsi ilə əlaqədar " -"azaldılan vergi məbləği" +"1612.2 Azərbaycan Respublikasının tərəfdar çıxdığı ikiqat vergitutmanın aradan " +"qaldırılması haqqında beynəlxalq müqavilələrdə vergilərin aşağı dərəcəsi və ya " +"vergilərdən tam azad olunma nəzərdə tutulduğu halda, məhdud vergitutmanın və ya " +"azadolmanın əvvəlcədən tətbiq edilməsi ilə əlaqədar azaldılan vergi məbləği" msgstr "" #. Option for the 'Sətrin kodu' (Select) field in DocType 'Tax return withheld @@ -5244,11 +5222,11 @@ msgstr "" #. at source of payment Vergi Hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab.json msgid "" -"1612.3 Azərbaycan Respublikasında keçirilən Formula 1 və Formula 2 " -"yarışlarına aid qeyri-maddi aktivlər üzərində müəllif hüquqlarından istifadə " -"olunmasına, yaxud istifadə hüquqlarının verilməsinə görə Gənclər və İdman " -"Nazirliyi ilə bağlanılmış müqavilə əsasında onun tərəfindən qeyri-rezident " -"hüquqi şəxsə ödənilən royalti gəlirləri" +"1612.3 Azərbaycan Respublikasında keçirilən Formula 1 və Formula 2 yarışlarına " +"aid qeyri-maddi aktivlər üzərində müəllif hüquqlarından istifadə olunmasına, " +"yaxud istifadə hüquqlarının verilməsinə görə Gənclər və İdman Nazirliyi ilə " +"bağlanılmış müqavilə əsasında onun tərəfindən qeyri-rezident hüquqi şəxsə " +"ödənilən royalti gəlirləri" msgstr "" #. Option for the 'Təsnifatı verilən sətrin kodu' (Select) field in DocType @@ -5294,8 +5272,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab.json msgid "" "1612.5 Vergi Məcəlləsinin 227.3-cü maddəsinə əsasən İşğaldan azad edilmiş " -"ərazinin rezidenti olan hüquqi şəxslərin səhmdarlarının (payçılarının) " -"dividend gəlirləri" +"ərazinin rezidenti olan hüquqi şəxslərin səhmdarlarının (payçılarının) dividend " +"gəlirləri" msgstr "" #. Option for the 'Təsnifatı verilən sətrin kodu' (Select) field in DocType @@ -5346,8 +5324,8 @@ msgstr "" #. at source of payment Vergi Hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab/tax_return_withheld_at_source_of_payment_vergi_hesab.json msgid "" -"1612.7 Vergi Məcəlləsinin 106.10-cu maddəsində nəzərdə tutulmuş güzəşt " -"tətbiq edilən dividend gəlirləri" +"1612.7 Vergi Məcəlləsinin 106.10-cu maddəsində nəzərdə tutulmuş güzəşt tətbiq " +"edilən dividend gəlirləri" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Tax return withheld @@ -5392,16 +5370,14 @@ msgstr "" #. withholding tax on winnings Vergi hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_withholding_tax_on_winnings_vergi_hesab/declaration_of_withholding_tax_on_winnings_vergi_hesab.json msgid "" -"1621 Lotereyaların keçirilməsindən, habelə digər yarışlardan və " -"müsabiqələrdən pul şəkilində uduşlardan(mükafatlardan) əldə edilmiş gəlirlər " -"üzrə" +"1621 Lotereyaların keçirilməsindən, habelə digər yarışlardan və müsabiqələrdən " +"pul şəkilində uduşlardan(mükafatlardan) əldə edilmiş gəlirlər üzrə" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. withholding tax on winnings Vergi hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_withholding_tax_on_winnings_vergi_hesab/declaration_of_withholding_tax_on_winnings_vergi_hesab.json -msgid "" -"1621.1 O cümlədən qeyri-rezident şəxslər tərəfindən ödənilən gəlirlər üzrə" +msgid "1621.1 O cümlədən qeyri-rezident şəxslər tərəfindən ödənilən gəlirlər üzrə" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -5912,9 +5888,8 @@ msgid "" "18 Vergi Məcəlləsinin 106.10-cu maddəsinə əsasən qanunla müəyyən olunmuş " "qaydada gəlirlərin və xərclərin uçotunu aparan, ƏDV-nin məqsədləri üçün " "qeydiyyata alınmayan və əməliyyatlarının həcmi ardıcıl 12 aylıq dövrün " -"istənilən ayında (aylarında) 200.000 manatadək rezident müəssisənin " -"təsisçisi (payçısı) və yaxud səhmdarları olan hüquqi şəxslərin dividend " -"gəlirləri" +"istənilən ayında (aylarında) 200.000 manatadək rezident müəssisənin təsisçisi " +"(payçısı) və yaxud səhmdarları olan hüquqi şəxslərin dividend gəlirləri" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -6660,8 +6635,7 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_return_withheld_at_source_of_payment/tax_return_withheld_at_source_of_payment.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/vat_calculated_on_the_amount_paid_to_a_non_resident/vat_calculated_on_the_amount_paid_to_a_non_resident.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/withholding_tax_return_of_foreign_subcontractors/withholding_tax_return_of_foreign_subcontractors.json -msgid "" -"2 saylı Ərazi Vergilər İdarəsi (Naxçıvan MR)\tŞərur, Sədərək, Kəngərli\t30" +msgid "2 saylı Ərazi Vergilər İdarəsi (Naxçıvan MR)\tŞərur, Sədərək, Kəngərli\t30" msgstr "" #. Option for the 'Əməliyyatın növü (alış/satış) (11)' (Select) field in @@ -7095,10 +7069,10 @@ msgstr "" msgid "" "20 Vergi Məcəlləsinin 106.1.25-ci maddəsinə əsasən Azərbaycan Futbol " "Federasiyaları Assosiasiyası tərəfindən verilmiş təsdiqedici sənəd əsasında " -"Azərbaycan Respublikasında keçirilən UEFA 2019 Avropa Liqasının final oyunu " -"ilə əlaqədar UEFA-nın, onun yaratdığı qeyri-rezident hüquqi şəxslərin, qeyri-" -"rezident futbol klublarının (assosiasiyaları)nın həmin oyunla bağlı əldə " -"etdiyi gəlirləri" +"Azərbaycan Respublikasında keçirilən UEFA 2019 Avropa Liqasının final oyunu ilə " +"əlaqədar UEFA-nın, onun yaratdığı qeyri-rezident hüquqi şəxslərin, qeyri-" +"rezident futbol klublarının (assosiasiyaları)nın həmin oyunla bağlı əldə etdiyi " +"gəlirləri" msgstr "" #. Label of the 20liədvməbləği (Float) field in DocType 'Declaration of value @@ -7335,8 +7309,8 @@ msgstr "" #. Gelirler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_gelirler/income_tax_return_gelirler.json msgid "" -"204 Digər müəssisələrin fəaliyyətindən payçı kimi iştirakdan əldə edilmiş " -"gəlir (dividend istisna olmaqla)" +"204 Digər müəssisələrin fəaliyyətindən payçı kimi iştirakdan əldə edilmiş gəlir " +"(dividend istisna olmaqla)" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType @@ -7355,16 +7329,14 @@ msgstr "" #. Gelirler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_gelirler/income_tax_return_gelirler.json msgid "" -"204.1 50 faizdən çox səs hüququ verən səhmi olan müəssisələrdə iştirakdan " -"gəlir" +"204.1 50 faizdən çox səs hüququ verən səhmi olan müəssisələrdə iştirakdan gəlir" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Income tax return #. Gelirler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_gelirler/income_tax_return_gelirler.json msgid "" -"204.2 50 faizədək səs hüququ verən səhmi olan müəssisələrdə iştirakdan " -"gəlir" +"204.2 50 faizədək səs hüququ verən səhmi olan müəssisələrdə iştirakdan gəlir" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -7479,8 +7451,8 @@ msgstr "" #. Gelirler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_gelirler/income_tax_return_gelirler.json msgid "" -"207 Səhmlər, istiqrazlar və digər qiymətli kağızların, iştirak paylarının, " -"borc öhdəliklərinin və tələblərinin satışından əldə edilmiş gəlirlər" +"207 Səhmlər, istiqrazlar və digər qiymətli kağızların, iştirak paylarının, borc " +"öhdəliklərinin və tələblərinin satışından əldə edilmiş gəlirlər" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Income tax return @@ -7504,8 +7476,8 @@ msgstr "" #. Gelirler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_gelirler/income_tax_return_gelirler.json msgid "" -"207.1.1.1 Təqdim edilən səhmlərin və iştirak paylarının nominal və ya " -"faktiki satınalnma qiyməti" +"207.1.1.1 Təqdim edilən səhmlərin və iştirak paylarının nominal və ya faktiki " +"satınalnma qiyməti" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Income tax return @@ -7520,8 +7492,8 @@ msgstr "" #. Gelirler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_gelirler/income_tax_return_gelirler.json msgid "" -"207.1.1.3 Təqdim edilən səhmlərin və iştirak paylarının faktiki təqdim " -"olunma dəyəri" +"207.1.1.3 Təqdim edilən səhmlərin və iştirak paylarının faktiki təqdim olunma " +"dəyəri" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Income tax return @@ -7530,16 +7502,15 @@ msgstr "" msgid "" "207.1.2 Nizamnamə kapitalındakı səhmlər və iştirak payları xalis aktivlərin " "səhmlərə və iştirak paylarına mütənasib dəyərindən aşağı qiymətə (güzəştli " -"qiymətlə) təqdim edildikdə əldə edilmiş gəlir (207.1.2 = 207.1.2.2 - " -"207.1.2.1)" +"qiymətlə) təqdim edildikdə əldə edilmiş gəlir (207.1.2 = 207.1.2.2 - 207.1.2.1)" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Income tax return #. Gelirler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_gelirler/income_tax_return_gelirler.json msgid "" -"207.1.2.1 Təqdim edilən səhmlərin və iştirak paylarının nominal və ya " -"faktiki satınalnma qiyməti" +"207.1.2.1 Təqdim edilən səhmlərin və iştirak paylarının nominal və ya faktiki " +"satınalnma qiyməti" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Income tax return @@ -7554,8 +7525,8 @@ msgstr "" #. Gelirler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_gelirler/income_tax_return_gelirler.json msgid "" -"207.1.2.3 Təqdim edilən səhmlərin və iştirak paylarının faktiki təqdim " -"olunma dəyəri" +"207.1.2.3 Təqdim edilən səhmlərin və iştirak paylarının faktiki təqdim olunma " +"dəyəri" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Income tax return @@ -7680,10 +7651,10 @@ msgstr "" msgid "" "21 Vergi Məcəlləsinin 106.1.26-cı maddəsinə əsasən Azərbaycan Futbol " "Federasiyaları Assosiasiyası tərəfindən verilmiş təsdiqedici sənəd əsasında " -"Azərbaycan Respublikasında keçirilən UEFA 2020 Futbol çempionatı ilə " -"əlaqədar UEFA-nın, onu təmsil edən və onun yaratdığı qeyri-rezident hüquqi " -"şəxslərin, habelə qeyri-rezident futbol klublarının (assosiasiyalarının) " -"çempionatla bağlı əldə etdiyi gəlirləri" +"Azərbaycan Respublikasında keçirilən UEFA 2020 Futbol çempionatı ilə əlaqədar " +"UEFA-nın, onu təmsil edən və onun yaratdığı qeyri-rezident hüquqi şəxslərin, " +"habelə qeyri-rezident futbol klublarının (assosiasiyalarının) çempionatla bağlı " +"əldə etdiyi gəlirləri" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -7727,8 +7698,8 @@ msgstr "" #. declaration related to salaried and non-salaried work' #: taxes_az/taxes_az/doctype/single_declaration_related_to_salaried_and_non_salaried_work/single_declaration_related_to_salaried_and_non_salaried_work.json msgid "" -"2100 Muzdla işləyənləri işə götürən sığortaedənlər (İcbari tibbi sığorta " -"haqqı üzrə)" +"2100 Muzdla işləyənləri işə götürən sığortaedənlər (İcbari tibbi sığorta haqqı " +"üzrə)" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -7936,8 +7907,8 @@ msgstr "" #. Gelirler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_gelirler/income_tax_return_gelirler.json msgid "" -"216 Vergilərin uçotu metodunun dəyişilməsi nəticəsində yaranan keçmiş " -"illərin gəliri" +"216 Vergilərin uçotu metodunun dəyişilməsi nəticəsində yaranan keçmiş illərin " +"gəliri" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -7968,8 +7939,8 @@ msgstr "" #. Gelirler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_gelirler/income_tax_return_gelirler.json msgid "" -"217 Yuxarıdakı bəndlərdə nəzərdə tutulmayan digər gəlirlər (o cümlədən " -"mənfəət vergisindən azad edilən gəlirlər)" +"217 Yuxarıdakı bəndlərdə nəzərdə tutulmayan digər gəlirlər (o cümlədən mənfəət " +"vergisindən azad edilən gəlirlər)" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Income tax return @@ -7982,8 +7953,7 @@ msgstr "" #. Gelirler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_gelirler/income_tax_return_gelirler.json msgid "" -"217.2 Azərbaycan Respublikasınının hüdudlarından kənarda əldə edilmiş " -"gəlirlər" +"217.2 Azərbaycan Respublikasınının hüdudlarından kənarda əldə edilmiş gəlirlər" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Income tax return @@ -8078,16 +8048,16 @@ msgstr "" #. Gelirler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_gelirler/income_tax_return_gelirler.json msgid "" -"219.4 Gəlirlər üzrə azadolmalar və güzəştlər (sətrin təsnifatı 5 №-li Əlavə " -"ilə təqdim olunur)" +"219.4 Gəlirlər üzrə azadolmalar və güzəştlər (sətrin təsnifatı 5 №-li Əlavə ilə " +"təqdim olunur)" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Income tax return #. Gelirler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_gelirler/income_tax_return_gelirler.json msgid "" -"219.5 Bina tikintisi fəaliyyəti üzrə dövlətə ayrılan yaşayış və qeyri-" -"yaşayış sahələrinin təqdim edilməsi üzrə gəlir" +"219.5 Bina tikintisi fəaliyyəti üzrə dövlətə ayrılan yaşayış və qeyri-yaşayış " +"sahələrinin təqdim edilməsi üzrə gəlir" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Income tax return @@ -8124,9 +8094,9 @@ msgstr "" #. Elave5 Hisse1' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave5_hisse1/income_tax_return_elave5_hisse1.json msgid "" -"22 Vergi Məcəlləsinin 106.1.27-ci maddəsinə əsasən Nazirlər Kabineti " -"tərəfindən müəyyən olunmuş qaydada dövlət büdcəsinin vəsaiti hesabına " -"ödənilən ixrac təşviqi" +"22 Vergi Məcəlləsinin 106.1.27-ci maddəsinə əsasən Nazirlər Kabineti tərəfindən " +"müəyyən olunmuş qaydada dövlət büdcəsinin vəsaiti hesabına ödənilən ixrac " +"təşviqi" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -8163,8 +8133,8 @@ msgstr "" #. declaration related to salaried and non-salaried work' #: taxes_az/taxes_az/doctype/single_declaration_related_to_salaried_and_non_salaried_work/single_declaration_related_to_salaried_and_non_salaried_work.json msgid "" -"2202 Vəkillər kollegiyasının üzvləri, sərbəst auditorlar, sərbəst " -"mühasiblər, sərbəst mediatorlar" +"2202 Vəkillər kollegiyasının üzvləri, sərbəst auditorlar, sərbəst mühasiblər, " +"sərbəst mediatorlar" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -8183,8 +8153,7 @@ msgstr "" #. Xercler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_xercler/income_tax_return_xercler.json msgid "" -"221 Malların təqdim edilməsi, iş görülməsi və xidmət göstərilməsi üzrə " -"xərclər" +"221 Malların təqdim edilməsi, iş görülməsi və xidmət göstərilməsi üzrə xərclər" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType @@ -8260,8 +8229,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_xercler/income_tax_return_xercler.json msgid "" "221.16 Qanunvericiliklə müəyyən edilmiş təbii itki normaları daxilində " -"zayolmadan əmələgələn itkilər, təbii itki normaları daxilində xarabolmalar " -"və bu kimi əskikgəlmələr" +"zayolmadan əmələgələn itkilər, təbii itki normaları daxilində xarabolmalar və " +"bu kimi əskikgəlmələr" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Income tax return @@ -8584,16 +8553,16 @@ msgstr "" #. Xercler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_xercler/income_tax_return_xercler.json msgid "" -"227.1 Torpaqların yaxşılaşdırılması üzrə kapitallaşdırılmış xərclər, " -"binalar, tikililər və qurğular üzrə hesablanmış amortizasiya" +"227.1 Torpaqların yaxşılaşdırılması üzrə kapitallaşdırılmış xərclər, binalar, " +"tikililər və qurğular üzrə hesablanmış amortizasiya" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Income tax return #. Xercler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_xercler/income_tax_return_xercler.json msgid "" -"227.10 Yüksək texnologiyalar məhsulu olan hesablama texnikası üzrə " -"hesablanmış amortizasiya" +"227.10 Yüksək texnologiyalar məhsulu olan hesablama texnikası üzrə hesablanmış " +"amortizasiya" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Income tax return @@ -8740,8 +8709,8 @@ msgstr "" #. Xercler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_xercler/income_tax_return_xercler.json msgid "" -"228.6 Yüksək texnologiyalar məhsulu olan hesablama texnikası üzrə " -"hesablanmış təmir xərcləri" +"228.6 Yüksək texnologiyalar məhsulu olan hesablama texnikası üzrə hesablanmış " +"təmir xərcləri" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -8814,12 +8783,11 @@ msgstr "" #. Elave5 Hisse1' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave5_hisse1/income_tax_return_elave5_hisse1.json msgid "" -"23 Vergi Məcəlləsinin 106.1.28-ci maddəsinə əsasən Azərbaycan " -"Respublikasında keçirilən Formula 1 və Formula 2 yarışlarına aid qeyri-maddi " -"aktivlər üzərində müəllif hüquqlarından istifadə olunmasına, yaxud istifadə " -"hüquqlarının verilməsinə görə Gənclər və idman Nazirliyi ilə bağlanılmış " -"müqavilə əsasında onun tərəfindən qeyri-rezident hüquqi şəxsə ödənilən " -"royalti gəlirləri" +"23 Vergi Məcəlləsinin 106.1.28-ci maddəsinə əsasən Azərbaycan Respublikasında " +"keçirilən Formula 1 və Formula 2 yarışlarına aid qeyri-maddi aktivlər üzərində " +"müəllif hüquqlarından istifadə olunmasına, yaxud istifadə hüquqlarının " +"verilməsinə görə Gənclər və idman Nazirliyi ilə bağlanılmış müqavilə əsasında " +"onun tərəfindən qeyri-rezident hüquqi şəxsə ödənilən royalti gəlirləri" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -8996,8 +8964,7 @@ msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Income tax return #. Xercler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_xercler/income_tax_return_xercler.json -msgid "" -"232.3 Uçot metodunun dəyişilməsi nəticəsində yaranan keçmiş illərin xərci" +msgid "232.3 Uçot metodunun dəyişilməsi nəticəsində yaranan keçmiş illərin xərci" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -9054,16 +9021,16 @@ msgstr "" msgid "" "233.4 Azərbaycan Respublikasında istehsal edilən və qiymətləri tənzimlənən " "məhsulların ixracı zamanı məhsulların kontrakt (satış) qiyməti ilə (ixrac " -"xərcləri çıxılmaqla) ölkədaxili topdansatış qiyməti arasındakı fərqdən " -"dövlət büdcəsinə hesablanan yığım" +"xərcləri çıxılmaqla) ölkədaxili topdansatış qiyməti arasındakı fərqdən dövlət " +"büdcəsinə hesablanan yığım" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Income tax return #. Xercler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_xercler/income_tax_return_xercler.json msgid "" -"233.5 Vergi Məcəlləsinin 220.12-ci maddəsi üzrə nağd qaydada bank " -"hesablarından çıxarılmış pul vəsaiti üzrə tutulmuş sadələşdirilmiş vergi" +"233.5 Vergi Məcəlləsinin 220.12-ci maddəsi üzrə nağd qaydada bank hesablarından " +"çıxarılmış pul vəsaiti üzrə tutulmuş sadələşdirilmiş vergi" msgstr "" #. Option for the 'Güzəştli vergi tutulan ölkənin və ya ərazinin adı' (Select) @@ -9137,23 +9104,21 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_xercler/income_tax_return_xercler.json msgid "" "235.1 Vergidən azad olunan və ya vergiyə cəlb edilməyən fəaliyyətlə bağlı " -"bölüşdürülməsi mümkün olmayan xərclərin gəlirdən çıxılmayan məbləğlərinin " -"cəmi" +"bölüşdürülməsi mümkün olmayan xərclərin gəlirdən çıxılmayan məbləğlərinin cəmi" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Income tax return #. Xercler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_xercler/income_tax_return_xercler.json msgid "" -"235.1.1 Vergiyə cəlb edilməyən fəaliyyətlə bağlı bölüşdürülməsi mümkün " -"olmayan xərclərin gəlirdən çıxılmayan məbləği" +"235.1.1 Vergiyə cəlb edilməyən fəaliyyətlə bağlı bölüşdürülməsi mümkün olmayan " +"xərclərin gəlirdən çıxılmayan məbləği" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Income tax return #. Xercler' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_xercler/income_tax_return_xercler.json -msgid "" -"235.2 Transfer qiymətlərinin tətbiq edilməsi nəticəsində azaldılan xərclər" +msgid "235.2 Transfer qiymətlərinin tətbiq edilməsi nəticəsində azaldılan xərclər" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Income tax return @@ -9250,8 +9215,8 @@ msgstr "" #. Verginin hesablanmasi 1' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_verginin_hesablanmasi_1/income_tax_return_verginin_hesablanmasi_1.json msgid "" -"238 Mənfəət üzrə azadolmalar və güzəştlər (sətrin təsnifatı 5 №-li Əlavə " -"ilə təqdim olunur)" +"238 Mənfəət üzrə azadolmalar və güzəştlər (sətrin təsnifatı 5 №-li Əlavə ilə " +"təqdim olunur)" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -9319,9 +9284,9 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave5_hisse1/income_tax_return_elave5_hisse1.json msgid "" "24 Vergi Məcəlləsinin 106.1.29-cu maddəsinə əsasən lotereya biletlərinin " -"satıcısı ilə bağlanmış müqavilə əsasında və ya onun tapşırığı əsasında " -"lotereya biletlərinin bütün mərhələlərdə agent qaydasında satışının həyata " -"keçirilməsi üzrə göstərilən xidmətlərdən əldə olunan gəlirlər" +"satıcısı ilə bağlanmış müqavilə əsasında və ya onun tapşırığı əsasında lotereya " +"biletlərinin bütün mərhələlərdə agent qaydasında satışının həyata keçirilməsi " +"üzrə göstərilən xidmətlərdən əldə olunan gəlirlər" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -9401,8 +9366,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_verginin_hesablanmasi_3/income_tax_return_verginin_hesablanmasi_3.json msgid "" "241 Mənfəət üzrə azadolma, güzəşt və mənfəət hesabına kompensasiya edilən " -"keçmiş illərin zərəri çıxılmaqla vergiyə cəlb olunan mənfəət (sət.237- " -"(sət.238 + sət.240))" +"keçmiş illərin zərəri çıxılmaqla vergiyə cəlb olunan mənfəət (sət.237- (sət.238 " +"+ sət.240))" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType @@ -9517,8 +9482,8 @@ msgstr "" #. Verginin hesablanmasi 3' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_verginin_hesablanmasi_3/income_tax_return_verginin_hesablanmasi_3.json msgid "" -"244.2 Xarici ölkələrdə ödənilmiş və nəzərə alınan mənfəət (gəlir) " -"vergisinin məbləği" +"244.2 Xarici ölkələrdə ödənilmiş və nəzərə alınan mənfəət (gəlir) vergisinin " +"məbləği" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Income tax return @@ -9736,10 +9701,10 @@ msgid "" "25 Vergi Məcəlləsinin 106.1.14-1-cü maddəsinə əsasən kənd təsərrüfatı " "məhsullarının istehsalı ilə məşğul olan (o cümlədən sənaye üsulu ilə) hüquqi " "şəxslərin bu fəaliyyət üzrə satışdankənar gəlirləri, kənd təsərrüfatı " -"məhsullarının istehsalı ilə əlaqədar hüquqi şəxslərə dövlət büdcəsinin " -"vəsaiti hesabına verilən subsidiyalar, habelə kənd təsərrüfatı məhsullarının " -"istehsalı ilə məşğul olan (o cümlədən sənaye üsulu ilə) rezident hüquqi " -"şəxslərin iştirakçıları olan hüquqi şəxslərin bu sahə üzrə dividend gəlirləri" +"məhsullarının istehsalı ilə əlaqədar hüquqi şəxslərə dövlət büdcəsinin vəsaiti " +"hesabına verilən subsidiyalar, habelə kənd təsərrüfatı məhsullarının istehsalı " +"ilə məşğul olan (o cümlədən sənaye üsulu ilə) rezident hüquqi şəxslərin " +"iştirakçıları olan hüquqi şəxslərin bu sahə üzrə dividend gəlirləri" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -10025,9 +9990,9 @@ msgstr "" #. Elave5 Hisse1' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave5_hisse1/income_tax_return_elave5_hisse1.json msgid "" -"26 Vergi Məcəlləsinin 106.1.30-cu maddəsinə əsasən vəkillər və vəkil " -"qurumları tərəfindən order markasının əldə edilməsi ilə bağlı Azərbaycan " -"Respublikasının Vəkillər Kollegiyasına edilən ödənişlər" +"26 Vergi Məcəlləsinin 106.1.30-cu maddəsinə əsasən vəkillər və vəkil qurumları " +"tərəfindən order markasının əldə edilməsi ilə bağlı Azərbaycan Respublikasının " +"Vəkillər Kollegiyasına edilən ödənişlər" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -10112,9 +10077,8 @@ msgstr "" #. Elave5 Hisse1' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave5_hisse1/income_tax_return_elave5_hisse1.json msgid "" -"27 Vergi Məcəlləsinin 227.3-cü maddəsinə əsasən işğaldan azad edilmiş " -"ərazinin rezidenti olan hüquqi şəxslərin səhmdarlarının (payçılarının) " -"dividend gəlirləri" +"27 Vergi Məcəlləsinin 227.3-cü maddəsinə əsasən işğaldan azad edilmiş ərazinin " +"rezidenti olan hüquqi şəxslərin səhmdarlarının (payçılarının) dividend gəlirləri" msgstr "" #. Option for the 'Güzəştli vergi tutulan ölkənin və ya ərazinin adı' (Select) @@ -10195,17 +10159,16 @@ msgstr "" #. Elave5 Hisse1' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave5_hisse1/income_tax_return_elave5_hisse1.json msgid "" -"29 Qanunla təsdiq olunmuş əsas boru kəməri haqqında və digər bu qəbildən " -"olan sazişlər və ya qanunlar çərçivəsində göstərilən fəaliyyətindən əldə " -"olunan gəlir" +"29 Qanunla təsdiq olunmuş əsas boru kəməri haqqında və digər bu qəbildən olan " +"sazişlər və ya qanunlar çərçivəsində göstərilən fəaliyyətindən əldə olunan gəlir" msgstr "" #. Option for the 'Hərəkətin adı' (Select) field in DocType 'Report on #. collection of state duty Elave 3' #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty_elave_3/report_on_collection_of_state_duty_elave_3.json msgid "" -"3\tDaşınmaz əmlak və ya torpağın bağışlanılması ilə əlaqədar bağlanmış " -"əqdlər üzrə" +"3\tDaşınmaz əmlak və ya torpağın bağışlanılması ilə əlaqədar bağlanmış əqdlər " +"üzrə" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -10224,8 +10187,7 @@ msgstr "" #. (Select) field in DocType 'Tax return withheld at source of payment Elave 2 #. Hisse3' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_return_withheld_at_source_of_payment_elave_2_hisse3/tax_return_withheld_at_source_of_payment_elave_2_hisse3.json -msgid "" -"3\tTəsis edilmiş (qeydiyyatdan keçmiş) şəxsin filialı və ya nümayəndəsidir" +msgid "3\tTəsis edilmiş (qeydiyyatdan keçmiş) şəxsin filialı və ya nümayəndəsidir" msgstr "" #. Option for the 'Nəzarət olunan əməliyyat hesab edilməsi üçün əsas (VM-in @@ -10620,8 +10582,7 @@ msgstr "" #. value added tax Elave3 1ci' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave3_1ci/declaration_of_value_added_tax_elave3_1ci.json msgid "" -"301-1 Elektron ticarət üzrə ƏDV-yə 18 faiz dərəcə ilə cəlb edilən " -"əməliyyatlar" +"301-1 Elektron ticarət üzrə ƏDV-yə 18 faiz dərəcə ilə cəlb edilən əməliyyatlar" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -10636,8 +10597,7 @@ msgstr "" #. value added tax Elave3 1ci' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave3_1ci/declaration_of_value_added_tax_elave3_1ci.json msgid "" -"301-2 Pərakəndə ticarət üzrə ƏDV-yə 18 faiz dərəcə ilə cəlb edilən " -"əməliyyatlar" +"301-2 Pərakəndə ticarət üzrə ƏDV-yə 18 faiz dərəcə ilə cəlb edilən əməliyyatlar" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -10652,9 +10612,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave3_1ci/declaration_of_value_added_tax_elave3_1ci.json msgid "" "301-4 Tibb müəssisələrinin və özəl tibbi praktika ilə məşğul olan fiziki " -"şəxslərin hesabat dövrü ərzində əhaliyə göstərilən tibbi xidmətlər üzrə " -"nağdsız qaydada POS-terminal vasitəsi ilə aparılan ödəmələr əsasında " -"formalaşan dövriyyə" +"şəxslərin hesabat dövrü ərzində əhaliyə göstərilən tibbi xidmətlər üzrə nağdsız " +"qaydada POS-terminal vasitəsi ilə aparılan ödəmələr əsasında formalaşan dövriyyə" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -10675,8 +10634,8 @@ msgstr "" #. value added tax Elave3 1ci' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave3_1ci/declaration_of_value_added_tax_elave3_1ci.json msgid "" -"301.1 Təqdim edilmiş mallar (işlər, xidmətlər) üzrə ƏDV-yə 18 faiz dərəcə " -"ilə cəlb olunan əməliyyatların məbləği CƏMİ" +"301.1 Təqdim edilmiş mallar (işlər, xidmətlər) üzrə ƏDV-yə 18 faiz dərəcə ilə " +"cəlb olunan əməliyyatların məbləği CƏMİ" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -10715,8 +10674,8 @@ msgstr "" #. value added tax Elave3 1ci' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave3_1ci/declaration_of_value_added_tax_elave3_1ci.json msgid "" -"301.1.1.13 Qarşılıqlı hesablaşmalar aparıldıqda öhdəliyin ləğv edilməsi və " -"ya ödənilməsi" +"301.1.1.13 Qarşılıqlı hesablaşmalar aparıldıqda öhdəliyin ləğv edilməsi və ya " +"ödənilməsi" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -10768,8 +10727,7 @@ msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Elave3 1ci' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave3_1ci/declaration_of_value_added_tax_elave3_1ci.json -msgid "" -"301.1.1.8 Təqdim ediləcək malların hesabına əvvəlcədən alınmış ödənişləri" +msgid "301.1.1.8 Təqdim ediləcək malların hesabına əvvəlcədən alınmış ödənişləri" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -10814,16 +10772,16 @@ msgstr "" #. value added tax Elave3 1ci' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave3_1ci/declaration_of_value_added_tax_elave3_1ci.json msgid "" -"301.1.2.13 Qarşılıqlı hesablaşmalar aparıldıqda öhdəliyin ləğv edilməsi və " -"ya ödənilməsi" +"301.1.2.13 Qarşılıqlı hesablaşmalar aparıldıqda öhdəliyin ləğv edilməsi və ya " +"ödənilməsi" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Elave3 1ci' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave3_1ci/declaration_of_value_added_tax_elave3_1ci.json msgid "" -"301.1.2.2 Əmək haqqının əvəzinə işlərin görülməsi və xidmətlərin " -"göstərilməsi üzrə əməliyyatlar" +"301.1.2.2 Əmək haqqının əvəzinə işlərin görülməsi və xidmətlərin göstərilməsi " +"üzrə əməliyyatlar" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -10854,8 +10812,7 @@ msgstr "" #. value added tax Elave3 1ci' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave3_1ci/declaration_of_value_added_tax_elave3_1ci.json msgid "" -"301.1.2.6 Sair işlərin görülməsi və xidmətlərin göstərilməsi üzrə " -"əməliyyatlar" +"301.1.2.6 Sair işlərin görülməsi və xidmətlərin göstərilməsi üzrə əməliyyatlar" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -10870,8 +10827,7 @@ msgstr "" #. value added tax Elave3 1ci' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave3_1ci/declaration_of_value_added_tax_elave3_1ci.json msgid "" -"301.1.2.8 Emal əməliyyatları üzrə işlərin görülməsi və xidmətlərin " -"göstərilməsi" +"301.1.2.8 Emal əməliyyatları üzrə işlərin görülməsi və xidmətlərin göstərilməsi" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -10895,8 +10851,8 @@ msgstr "" #. value added tax Elave3 1ci' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave3_1ci/declaration_of_value_added_tax_elave3_1ci.json msgid "" -"301.1.4 Vergi Məcəlləsinin 159.6-cü maddəsinə əsasən ƏDV üzrə qeydiyyatı " -"ləğv edilmə tarixinə olan mal qalığının məbləği" +"301.1.4 Vergi Məcəlləsinin 159.6-cü maddəsinə əsasən ƏDV üzrə qeydiyyatı ləğv " +"edilmə tarixinə olan mal qalığının məbləği" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -10911,8 +10867,7 @@ msgstr "" #. value added tax Elave 4' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_4/declaration_of_value_added_tax_elave_4.json msgid "" -"302-1 Elektron ticarət üzrə ƏDV-yə sıfır (0) dərəcə ilə cəlb edilən " -"əməliyyatlar" +"302-1 Elektron ticarət üzrə ƏDV-yə sıfır (0) dərəcə ilə cəlb edilən əməliyyatlar" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -10927,8 +10882,7 @@ msgstr "" #. value added tax Elave 4' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_4/declaration_of_value_added_tax_elave_4.json msgid "" -"302-3 Topdan ticarət üzrə ƏDV-yə sıfır (0) dərəcə ilə cəlb edilən " -"əməliyyatlar" +"302-3 Topdan ticarət üzrə ƏDV-yə sıfır (0) dərəcə ilə cəlb edilən əməliyyatlar" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -10947,13 +10901,12 @@ msgstr "" #. value added tax Elave 4' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_4/declaration_of_value_added_tax_elave_4.json msgid "" -"302.1 VM-nin 165.1.1-ci maddəsinə əsasən Azərbaycan Respublikasında " -"akkreditə edilmiş beynəlxalq təşkilatların və xarici ölkələrin diplomatik və " -"konsulluq nümayəndəliklərinin rəsmi istifadəsi, həmçinin, bu " -"nümayəndəliklərin müvafiq statuslu Azərbaycan Respublikasının vətəndaşı " -"olmayan diplomatik və inzibati-texniki işçilərinin, o cümlədən onlarla " -"yaşayan ailə üzvlərinin şəxsi istifadəsi üçün nəzərdə tutulan mallar və " -"xidmətlər" +"302.1 VM-nin 165.1.1-ci maddəsinə əsasən Azərbaycan Respublikasında akkreditə " +"edilmiş beynəlxalq təşkilatların və xarici ölkələrin diplomatik və konsulluq " +"nümayəndəliklərinin rəsmi istifadəsi, həmçinin, bu nümayəndəliklərin müvafiq " +"statuslu Azərbaycan Respublikasının vətəndaşı olmayan diplomatik və inzibati-" +"texniki işçilərinin, o cümlədən onlarla yaşayan ailə üzvlərinin şəxsi " +"istifadəsi üçün nəzərdə tutulan mallar və xidmətlər" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -10975,8 +10928,7 @@ msgstr "" #. value added tax Elave 4' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_4/declaration_of_value_added_tax_elave_4.json msgid "" -"302.12 Azərbaycan Respublikasının tərəfdar çıxdığı beynəlxalq müqavilələr " -"üzrə" +"302.12 Azərbaycan Respublikasının tərəfdar çıxdığı beynəlxalq müqavilələr üzrə" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11006,8 +10958,8 @@ msgstr "" #. value added tax Elave 4' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_4/declaration_of_value_added_tax_elave_4.json msgid "" -"302.3.2. VM-nin 165.1.3-cü maddəsinə əsasən bu Məcəllənin 168.1.5-ci " -"maddəsində göstərilmiş xidmətlərin ixracı üzrə aparılmış əməliyyatlar" +"302.3.2. VM-nin 165.1.3-cü maddəsinə əsasən bu Məcəllənin 168.1.5-ci maddəsində " +"göstərilmiş xidmətlərin ixracı üzrə aparılmış əməliyyatlar" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11032,10 +10984,10 @@ msgstr "" #. value added tax Elave 4' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_4/declaration_of_value_added_tax_elave_4.json msgid "" -"302.6 Qanunla təsdiq olunmuş hasilatın pay bölgüsü haqqında, əsas boru " -"kəməri haqqında və digər bu qəbildən olan sazişlərdə və ya qanunlarda, o " -"cümlədən neft və qaz haqqında, ixrac məqsədli neft-qaz fəaliyyəti haqqında " -"qanunlar çərçivəsində aparılan əməliyyatlar" +"302.6 Qanunla təsdiq olunmuş hasilatın pay bölgüsü haqqında, əsas boru kəməri " +"haqqında və digər bu qəbildən olan sazişlərdə və ya qanunlarda, o cümlədən neft " +"və qaz haqqında, ixrac məqsədli neft-qaz fəaliyyəti haqqında qanunlar " +"çərçivəsində aparılan əməliyyatlar" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11055,8 +11007,7 @@ msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Elave 4' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_4/declaration_of_value_added_tax_elave_4.json -msgid "" -"302.8 Vergi Məcəlləsinin 165.1.9-cu maddəsinə əsasən aparılan əməliyyatlar" +msgid "302.8 Vergi Məcəlləsinin 165.1.9-cu maddəsinə əsasən aparılan əməliyyatlar" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11065,8 +11016,8 @@ msgstr "" msgid "" "302.9 Vergi Məcəlləsinin 165.1.10-cu maddəsinə əsasən müəssisənin nizamnamə " "fonduna (kapitalına) pay şəklində əsas vəsaitin qoyulması (əsas vəsaitin pay " -"şəklində qoyuluşu, onun müqabilində bilavasitə digər əmlakın əldə edilməsi " -"ilə əlaqədar olmadıqda)əməliyyatlar" +"şəklində qoyuluşu, onun müqabilində bilavasitə digər əmlakın əldə edilməsi ilə " +"əlaqədar olmadıqda)əməliyyatlar" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11116,9 +11067,9 @@ msgid "" "cümlədən onu təmsil edən hüquqi şəxslərə neft-qaz ehtiyatlarının kəşfiyyatı, " "işlənməsi və hasilatın pay bölgüsü, ixrac boru kəmərləri haqqında və bu " "qəbildən olan digər sazişlərə uyğun olaraq verilməsi nəzərdə tutulan əsas " -"fondların, daşınan əmlakın və digər aktivlərin Azərbaycan Respublikası " -"Dövlət Neft Fonduna və ya Azərbaycan Respublikasını təmsil edən tərəfə hər " -"hansı şəkildə təqdim edilməsi" +"fondların, daşınan əmlakın və digər aktivlərin Azərbaycan Respublikası Dövlət " +"Neft Fonduna və ya Azərbaycan Respublikasını təmsil edən tərəfə hər hansı " +"şəkildə təqdim edilməsi" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11142,17 +11093,17 @@ msgstr "" #. value added tax Elave 5' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_5/declaration_of_value_added_tax_elave_5.json msgid "" -"303.13 VM-nin 164.1.14-cü maddəsinə əsasən Vergi Məcəllənin 106.1.9-106.1.11-" -"ci maddələri ilə müəyyən olunan aktivlərin dəyəri və onların hər hansı " -"şəkildə təqdim olunması üzrə əməliyyatlar" +"303.13 VM-nin 164.1.14-cü maddəsinə əsasən Vergi Məcəllənin 106.1.9-106.1.11-ci " +"maddələri ilə müəyyən olunan aktivlərin dəyəri və onların hər hansı şəkildə " +"təqdim olunması üzrə əməliyyatlar" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Elave 5' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_5/declaration_of_value_added_tax_elave_5.json msgid "" -"303.14 VM-nin 164.1.17-ci maddəsinə əsasən hüquqi şəxsin iştirak paylarının " -"və ya səhmlərinin təqdim edilməsi" +"303.14 VM-nin 164.1.17-ci maddəsinə əsasən hüquqi şəxsin iştirak paylarının və " +"ya səhmlərinin təqdim edilməsi" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11176,16 +11127,14 @@ msgstr "" #. value added tax Elave 5' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_5/declaration_of_value_added_tax_elave_5.json msgid "" -"303.17 VM-nin 164.1.29-cu maddəsinə əsasən damazlıq heyvanların idxalı və " -"satış" +"303.17 VM-nin 164.1.29-cu maddəsinə əsasən damazlıq heyvanların idxalı və satış" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Elave 5' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_5/declaration_of_value_added_tax_elave_5.json msgid "" -"303.18 VM-nin 164.1.30-cu maddəsinə əsasən toxum və tinglərin idxalı və " -"satışı" +"303.18 VM-nin 164.1.30-cu maddəsinə əsasən toxum və tinglərin idxalı və satışı" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11201,29 +11150,29 @@ msgstr "" #. value added tax Elave 5' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_5/declaration_of_value_added_tax_elave_5.json msgid "" -"303.2 VM-nin 164.1.2-ci maddəsinə əsasən maliyyə xidmətlərinin göstərilməsi, " -"o cümlədən maliyyə lizinqi əməliyyatları üzrə ödənilən faizlər" +"303.2 VM-nin 164.1.2-ci maddəsinə əsasən maliyyə xidmətlərinin göstərilməsi, o " +"cümlədən maliyyə lizinqi əməliyyatları üzrə ödənilən faizlər" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Elave 5' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_5/declaration_of_value_added_tax_elave_5.json msgid "" -"303.20 VM-nin 164.1.32-ci maddəsinə əsasən toxumların yetişdirilməsi, " -"quşçuluq və arıçılıq üçün avadanlıqların, o cümlədən laboratoriya " -"avadanlıqlarının, toxum, taxıl və quru paxlalı bitkilərin təmizlənməsi, " -"çeşidlənməsi və ya kalibrlənməsi üçün maşınların idxalı və satışı" +"303.20 VM-nin 164.1.32-ci maddəsinə əsasən toxumların yetişdirilməsi, quşçuluq " +"və arıçılıq üçün avadanlıqların, o cümlədən laboratoriya avadanlıqlarının, " +"toxum, taxıl və quru paxlalı bitkilərin təmizlənməsi, çeşidlənməsi və ya " +"kalibrlənməsi üçün maşınların idxalı və satışı" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Elave 5' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_5/declaration_of_value_added_tax_elave_5.json msgid "" -"303.21 VM-nin 164.1.34-cü maddəsinə əsasən siyahısı Azərbaycan " -"Respublikasının Nazirlər Kabineti tərəfindən təsdiq olunmuş bilavasitə kənd " -"təsərrüfatı təyinatlı suvarma və digər qurğuların, maşınların, " -"avadanlıqların və texnikaların, habelə kənd təsərrüfatı texnikasının ehtiyat " -"hissələrinin istehsalı, idxalı və satışı" +"303.21 VM-nin 164.1.34-cü maddəsinə əsasən siyahısı Azərbaycan Respublikasının " +"Nazirlər Kabineti tərəfindən təsdiq olunmuş bilavasitə kənd təsərrüfatı " +"təyinatlı suvarma və digər qurğuların, maşınların, avadanlıqların və " +"texnikaların, habelə kənd təsərrüfatı texnikasının ehtiyat hissələrinin " +"istehsalı, idxalı və satışı" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11231,9 +11180,9 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_5/declaration_of_value_added_tax_elave_5.json msgid "" "303.22 VM-nin 164.1.36-cı maddəsinə əsasən ödəmə qabiliyyətini itirmiş " -"bankların restrukturizasiya və sağlamlaşdırma tədbirləri çərçivəsində " -"müvafiq icra hakimiyyəti orqanının müəyyən etdiyi qaydada qeyri-işlək " -"(toksik) aktivlərin təqdim edilməsi" +"bankların restrukturizasiya və sağlamlaşdırma tədbirləri çərçivəsində müvafiq " +"icra hakimiyyəti orqanının müəyyən etdiyi qaydada qeyri-işlək (toksik) " +"aktivlərin təqdim edilməsi" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11248,8 +11197,8 @@ msgstr "" msgid "" "303.24 VM-nin 164.1.42-ci maddəsinə əsasən “Məşğulluq haqqında” Azərbaycan " "Respublikasının Qanununa uyğun olaraq müvafiq icra hakimiyyəti orqanının " -"müəyyən etdiyi orqan (qurum) tərəfindən haqqı ödənilən ictimai işlərin " -"təşkili ilə əlaqədar işçi qüvvəsinin təqdim edilməsi üzrə əməliyyatlar" +"müəyyən etdiyi orqan (qurum) tərəfindən haqqı ödənilən ictimai işlərin təşkili " +"ilə əlaqədar işçi qüvvəsinin təqdim edilməsi üzrə əməliyyatlar" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11264,10 +11213,10 @@ msgstr "" msgid "" "303.26 VM-nin 164.1.44-cü maddəsinə əsasən Azərbaycan Futbol Federasiyaları " "Assosiasiyası tərəfindən verilmiş təsdiqedici sənəd əsasında Azərbaycan " -"Respublikasında keçirilən UEFA 2019 Avropa Liqasının final oyunu ilə " -"əlaqədar UEFA, onun yaratdığı qeyri-rezident hüquqi şəxslər və qeyri-" -"rezident futbol klubları (assosiasiyaları) tərəfindən həmin oyunla bağlı " -"malların təqdim edilməsi, işlər görülməsi və xidmətlər göstərilməsi" +"Respublikasında keçirilən UEFA 2019 Avropa Liqasının final oyunu ilə əlaqədar " +"UEFA, onun yaratdığı qeyri-rezident hüquqi şəxslər və qeyri-rezident futbol " +"klubları (assosiasiyaları) tərəfindən həmin oyunla bağlı malların təqdim " +"edilməsi, işlər görülməsi və xidmətlər göstərilməsi" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11277,27 +11226,27 @@ msgid "" "303.27 VM-nin 164.1.45-ci maddəsinə əsasən Azərbaycan Futbol Federasiyaları " "Assosiasiyası tərəfindən verilmiş təsdiqedici sənəd əsasında Azərbaycan " "Respublikasında keçirilən UEFA 2020 Futbol çempionatı ilə əlaqədar UEFA, onu " -"təmsil edən, habelə onun yaratdığı və tərəfindən səlahiyyətləndirilmiş " -"hüquqi şəxslər tərəfindən çempionatla bağlı malların təqdim edilməsi, işlər " -"görülməsi və xidmətlər göstərilməsi" +"təmsil edən, habelə onun yaratdığı və tərəfindən səlahiyyətləndirilmiş hüquqi " +"şəxslər tərəfindən çempionatla bağlı malların təqdim edilməsi, işlər görülməsi " +"və xidmətlər göstərilməsi" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Elave 5' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_5/declaration_of_value_added_tax_elave_5.json msgid "" -"303.28 VM-nin 164.1.46-cı maddəsinə əsasən siyahısı Azərbaycan " -"Respublikasının Nazirlər Kabineti tərəfindən təsdiq edilən yem və yem " -"əlavələrinin satışı üzrə dövriyyələr" +"303.28 VM-nin 164.1.46-cı maddəsinə əsasən siyahısı Azərbaycan Respublikasının " +"Nazirlər Kabineti tərəfindən təsdiq edilən yem və yem əlavələrinin satışı üzrə " +"dövriyyələr" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Elave 5' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_5/declaration_of_value_added_tax_elave_5.json msgid "" -"303.29 VM-nin 164.1.47-ci maddəsinə əsasən bina tikintisi fəaliyyəti ilə " -"məşğul olan şəxslər tərəfindən tikilən binanın yaşayış sahəsinin dövlətə " -"ayrılan hissəsi üzrə dövriyyələr" +"303.29 VM-nin 164.1.47-ci maddəsinə əsasən bina tikintisi fəaliyyəti ilə məşğul " +"olan şəxslər tərəfindən tikilən binanın yaşayış sahəsinin dövlətə ayrılan " +"hissəsi üzrə dövriyyələr" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11315,20 +11264,19 @@ msgid "" "303.30 VM-nin 164.1.48-ci maddəsinə əsasən siyahısı müvafiq icra hakimiyyəti " "orqanının müəyyən etdiyi orqan (qurum) (Prezident) tərəfindən təsdiq edilən " "dövlət adından yaradılan publik hüquqi şəxslər tərəfindən nizamnaməsində " -"nəzərdə tutulan və ona həvalə edilən vəzifələrin yerinə yetirilməsi üçün " -"büdcə qanunvericiliyinə uyğun olaraq dövlət büdcəsindən ayrılmış vəsait " -"hesabına Maliyyə Nazirliyi ilə bağlanılmış müqavilə əsasında işlərin və " -"xidmətlərin göstərilməsi" +"nəzərdə tutulan və ona həvalə edilən vəzifələrin yerinə yetirilməsi üçün büdcə " +"qanunvericiliyinə uyğun olaraq dövlət büdcəsindən ayrılmış vəsait hesabına " +"Maliyyə Nazirliyi ilə bağlanılmış müqavilə əsasında işlərin və xidmətlərin " +"göstərilməsi" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Elave 5' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_5/declaration_of_value_added_tax_elave_5.json msgid "" -"303.31 VM-nin 164.1.49-cu maddəsinə əsasən Azərbaycan Respublikasında " -"keçirilən Formula 1 və Formula 2 yarışları ilə bağlı Gənclər və İdman " -"Nazirliyi ilə bağlanılmış müqavilə əsasında mal, iş və xidmətin təqdim " -"edilməsi" +"303.31 VM-nin 164.1.49-cu maddəsinə əsasən Azərbaycan Respublikasında keçirilən " +"Formula 1 və Formula 2 yarışları ilə bağlı Gənclər və İdman Nazirliyi ilə " +"bağlanılmış müqavilə əsasında mal, iş və xidmətin təqdim edilməsi" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11345,28 +11293,28 @@ msgstr "" #. value added tax Elave 5' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_5/declaration_of_value_added_tax_elave_5.json msgid "" -"303.33 VM-nin 164.1.51-ci maddəsinə əsasən “Tibbi sığorta haqqında” " -"Azərbaycan Respublikasının Qanununa uyğun olaraq icbari tibbi sığorta " -"fondunun, habelə siyahısı müvafiq icra hakimiyyəti orqanının müəyyən etdiyi " -"orqan (qurum) tərəfindən təsdiq edilən ictimai və sosial məqsədlər üçün " -"yaradılmış fondların vəsaiti hesabına tibbi xidmətlərin göstərilməsi" +"303.33 VM-nin 164.1.51-ci maddəsinə əsasən “Tibbi sığorta haqqında” Azərbaycan " +"Respublikasının Qanununa uyğun olaraq icbari tibbi sığorta fondunun, habelə " +"siyahısı müvafiq icra hakimiyyəti orqanının müəyyən etdiyi orqan (qurum) " +"tərəfindən təsdiq edilən ictimai və sosial məqsədlər üçün yaradılmış fondların " +"vəsaiti hesabına tibbi xidmətlərin göstərilməsi" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Elave 5' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_5/declaration_of_value_added_tax_elave_5.json msgid "" -"303.34 VM-nin 164.1.55-ci maddəsinə əsasən külçə, sikkə və ya qranul " -"şəklində qızılın və gümüşün satışı" +"303.34 VM-nin 164.1.55-ci maddəsinə əsasən külçə, sikkə və ya qranul şəklində " +"qızılın və gümüşün satışı" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Elave 5' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_5/declaration_of_value_added_tax_elave_5.json msgid "" -"303.35 VM-nin 164.1.34-1-ci maddəsinə əsasən kənd təsərrüfatı " -"texnikalarının mülkiyyət hüququnun keçməməsi şərtilə kənd təsərrüfatı " -"istehsalçılarına lizinqə (icarəyə) verilməsi" +"303.35 VM-nin 164.1.34-1-ci maddəsinə əsasən kənd təsərrüfatı texnikalarının " +"mülkiyyət hüququnun keçməməsi şərtilə kənd təsərrüfatı istehsalçılarına lizinqə " +"(icarəyə) verilməsi" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11390,8 +11338,7 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_5/declaration_of_value_added_tax_elave_5.json msgid "" "303.38 VM-nin 164.1.41-1-ci maddəsinə əsasən istehsal tarixi 3 ildən və " -"mühərrikinin həcmi 2500 kubsantimetrdən çox olmayan hibrid avtomobillərin " -"satışı" +"mühərrikinin həcmi 2500 kubsantimetrdən çox olmayan hibrid avtomobillərin satışı" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11410,18 +11357,18 @@ msgid "" "303.4 VM-nin VM-nin 164.1.5-ci maddəsinə əsasən idxal olunan əmlak istisna " "olmaqla müəssisənin nizamnamə fonduna (kapitalına) pay şəklində hər hansı " "əmlakın (əsas vəsaitlər istisna olmaqla) qoyulması (əmlakın pay şəklində " -"qoyuluşu, onun müqabilində bilavasitə digər əmlakın əldə edilməsi ilə " -"əlaqədar olmadıqda)" +"qoyuluşu, onun müqabilində bilavasitə digər əmlakın əldə edilməsi ilə əlaqədar " +"olmadıqda)" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Elave 5' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_5/declaration_of_value_added_tax_elave_5.json msgid "" -"303.40 VM-nin 164.1.57-ci maddəsinə əsasən lotereya biletlərinin satıcısı " -"ilə bağlanmış müqavilə əsasında və ya onun tapşırığı əsasında lotereya " -"biletlərinin bütün mərhələlərdə agent qaydasında satışının həyata " -"keçirilməsi üzrə xidmətlərin göstərilməsi" +"303.40 VM-nin 164.1.57-ci maddəsinə əsasən lotereya biletlərinin satıcısı ilə " +"bağlanmış müqavilə əsasında və ya onun tapşırığı əsasında lotereya biletlərinin " +"bütün mərhələlərdə agent qaydasında satışının həyata keçirilməsi üzrə " +"xidmətlərin göstərilməsi" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11436,18 +11383,17 @@ msgstr "" #. value added tax Elave 5' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_5/declaration_of_value_added_tax_elave_5.json msgid "" -"303.42 Azərbaycan Respublikasının tərəfdar çıxdığı beynəlxalq müqavilələr " -"üzrə" +"303.42 Azərbaycan Respublikasının tərəfdar çıxdığı beynəlxalq müqavilələr üzrə" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Elave 5' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_5/declaration_of_value_added_tax_elave_5.json msgid "" -"303.43 VM-nin 164.1.10-1-ci maddəsinə əsasən yaşayış sahələrini satmaq " -"öhdəliyi ilə kirayəyə vermə sahəsində fəaliyyət göstərən müvafiq icra " -"hakimiyyəti orqanının müəyyən etdiyi orqan (qurum) tərəfindən yaşayış " -"sahələrinin kirayəçilərə təqdim edilməsi" +"303.43 VM-nin 164.1.10-1-ci maddəsinə əsasən yaşayış sahələrini satmaq öhdəliyi " +"ilə kirayəyə vermə sahəsində fəaliyyət göstərən müvafiq icra hakimiyyəti " +"orqanının müəyyən etdiyi orqan (qurum) tərəfindən yaşayış sahələrinin " +"kirayəçilərə təqdim edilməsi" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11463,8 +11409,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_5/declaration_of_value_added_tax_elave_5.json msgid "" "303.45 VM-nin 164.1.59-cu maddəsinə əsasən vəkillər və vəkil qurumları " -"tərəfindən order markasının əldə edilməsi ilə bağlı Azərbaycan " -"Respublikasının Vəkillər Kollegiyasına edilən ödənişlər" +"tərəfindən order markasının əldə edilməsi ilə bağlı Azərbaycan Respublikasının " +"Vəkillər Kollegiyasına edilən ödənişlər" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11474,10 +11420,9 @@ msgid "" "303.46 VM-nin 164.1.8-1-ci maddəsinə əsasən media subyektləri (audiovizual " "media subyektləri istisna olmaqla) tərəfindən istehsal olunan media " "məhsullarının təqdim edilməsi, habelə Azərbaycan Respublikasında daimi " -"nümayəndəlik yaratmayan qeyri-rezident şəxslər tərəfindən media " -"subyektlərinə (audiovizual media subyektləri istisna olmaqla) media " -"fəaliyyəti ilə bilavasitə bağlı olan işlərin görülməsi və xidmətlərin " -"göstərilməsi" +"nümayəndəlik yaratmayan qeyri-rezident şəxslər tərəfindən media subyektlərinə " +"(audiovizual media subyektləri istisna olmaqla) media fəaliyyəti ilə bilavasitə " +"bağlı olan işlərin görülməsi və xidmətlərin göstərilməsi" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11495,12 +11440,12 @@ msgid "" "303.48 VM-nin 164.1.56-1-ci maddəsinə əsasən Azərbaycan Respublikasının " "Minatəmizləmə Agentliyinin təsdiqedici sənədi əsasında Azərbaycan " "Respublikasının işğaldan azad edilmiş ərazilərinin, habelə müharibə və hərbi " -"əməliyyatların təsirinə məruz qalmış digər ərazilərin minalardan və " -"partlamamış hərbi sursatdan, tərkibində partlayıcı olan qurğulardan və digər " -"partlayıcı qalıqlardan təmizlənməsi çərçivəsində bütün növ texnikanın, " -"avadanlıqların, texniki vasitələrin və qurğuların, onların ehtiyat " -"hissələrinin, fərdi zirehli qoruyucu geyimlərin, alətlərin, partlayıcı və " -"pirotexniki vasitələrin istehsalı və satışı" +"əməliyyatların təsirinə məruz qalmış digər ərazilərin minalardan və partlamamış " +"hərbi sursatdan, tərkibində partlayıcı olan qurğulardan və digər partlayıcı " +"qalıqlardan təmizlənməsi çərçivəsində bütün növ texnikanın, avadanlıqların, " +"texniki vasitələrin və qurğuların, onların ehtiyat hissələrinin, fərdi zirehli " +"qoruyucu geyimlərin, alətlərin, partlayıcı və pirotexniki vasitələrin istehsalı " +"və satışı" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11509,10 +11454,10 @@ msgstr "" msgid "" "303.49 VM-nin 164.19-cu maddəsinə əsasən müdafiə təyinatlı məmulatların " "yaradılması və istehsalı fəaliyyətini həyata keçirən şəxslər tərəfindən bu " -"məqsədlə Azərbaycan Respublikasının Müdafiə Sənayesi Nazirliyinin " -"təsdiqedici sənədi əsasında texnologiyaların, avadanlıqların, dəstləşdirici " -"hissələrin və xammalın idxalı və həmin şəxslər tərəfindən istehsal edilmiş " -"müdafiə təyinatlı məmulatların satışı" +"məqsədlə Azərbaycan Respublikasının Müdafiə Sənayesi Nazirliyinin təsdiqedici " +"sənədi əsasında texnologiyaların, avadanlıqların, dəstləşdirici hissələrin və " +"xammalın idxalı və həmin şəxslər tərəfindən istehsal edilmiş müdafiə təyinatlı " +"məmulatların satışı" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11523,27 +11468,26 @@ msgid "" "hakimiyyəti, yerli özünü idarəetmə və digər səlahiyyətli orqanların tutduğu " "dövlət rüsumu, icazə haqları, yığımlar, xüsusi notariusların aldığı haqlar " "(notariat hərəkətlərinin aparılmasına və notariat hərəkətləri ilə əlaqədar " -"göstərilən xidmətə görə) və onların tutulması müqabilində göstərdiyi " -"xidmətlər" +"göstərilən xidmətə görə) və onların tutulması müqabilində göstərdiyi xidmətlər" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Elave 5' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_5/declaration_of_value_added_tax_elave_5.json msgid "" -"303.50 VM-nin 164.19-1-ci maddəsinə əsasən müvafiq icra hakimiyyəti " -"orqanının müəyyən etdiyi orqan (qurum) tərəfindən verilmiş təsdiqedici sənəd " -"əsasında müdafiə və dövlət təhlükəsizliyi məqsədləri üçün istifadə olunan " -"bütün növ texnika və texniki vasitələrin, onların ehtiyat hissələrinin, " -"xüsusi proqram təminatlarının və silah-sursatın idxalı və satışı" +"303.50 VM-nin 164.19-1-ci maddəsinə əsasən müvafiq icra hakimiyyəti orqanının " +"müəyyən etdiyi orqan (qurum) tərəfindən verilmiş təsdiqedici sənəd əsasında " +"müdafiə və dövlət təhlükəsizliyi məqsədləri üçün istifadə olunan bütün növ " +"texnika və texniki vasitələrin, onların ehtiyat hissələrinin, xüsusi proqram " +"təminatlarının və silah-sursatın idxalı və satışı" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Elave 5' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_5/declaration_of_value_added_tax_elave_5.json msgid "" -"303.51 VM-nin 164.1.2-1-ci maddəsinə əsasən ƏDV-dən azad olunan, yaxud ƏDV-" -"yə cəlb edilməyən əməliyyatlar çərçivəsində əldə edilmiş aktivlərin (əsas " +"303.51 VM-nin 164.1.2-1-ci maddəsinə əsasən ƏDV-dən azad olunan, yaxud ƏDV-yə " +"cəlb edilməyən əməliyyatlar çərçivəsində əldə edilmiş aktivlərin (əsas " "vəsaitlərin) maliyyə lizinqi müqaviləsi üzrə təqdim edilməsi" msgstr "" @@ -11551,11 +11495,11 @@ msgstr "" #. value added tax Elave 5' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_5/declaration_of_value_added_tax_elave_5.json msgid "" -"303.52 VM-nin 164.1.9-1-ci maddəsinə əsasən müvafiq icra hakimiyyəti " -"orqanının müəyyən etdiyi orqan (qurum) tərəfindən verilmiş təsdiqedici sənəd " -"əsasında müdafiə və dövlət təhlükəsizliyi məqsədləri üçün istifadə olunan " -"bütün növ texnika və texniki vasitələrin, onların ehtiyat hissələrinin, " -"xüsusi proqram təminatlarının və silah-sursatın idxalı və satışı" +"303.52 VM-nin 164.1.9-1-ci maddəsinə əsasən müvafiq icra hakimiyyəti orqanının " +"müəyyən etdiyi orqan (qurum) tərəfindən verilmiş təsdiqedici sənəd əsasında " +"müdafiə və dövlət təhlükəsizliyi məqsədləri üçün istifadə olunan bütün növ " +"texnika və texniki vasitələrin, onların ehtiyat hissələrinin, xüsusi proqram " +"təminatlarının və silah-sursatın idxalı və satışı" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11580,9 +11524,9 @@ msgstr "" msgid "" "303.6 VM-nin 164.1.7-ci maddəsinə əsasən siyahısı Azərbaycan Respublikasının " "Nazirlər Kabineti tərəfindən təsdiq edilən media məhsullarının və kitabların " -"(elektron kitablar istisna olmaqla), habelə dərslik komplektlərinin idxalı " -"və satışı, həmin malların (məhsulların) istehsalı (nəşri) ilə bağlı rulon və " -"ya vərəqə şəklində kağızın idxalı və satışı" +"(elektron kitablar istisna olmaqla), habelə dərslik komplektlərinin idxalı və " +"satışı, həmin malların (məhsulların) istehsalı (nəşri) ilə bağlı rulon və ya " +"vərəqə şəklində kağızın idxalı və satışı" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11636,25 +11580,25 @@ msgstr "" #. value added tax Hesabat Dovriyye uzre' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_hesabat_dovriyye_uzre/declaration_of_value_added_tax_hesabat_dovriyye_uzre.json msgid "" -"306.1 ƏDV-nin məqsədləri üçün qeydiyyata alınmayan qeyri-rezidentin " -"göstərdiyi xidmətlər və ya gördüyü işlər üzrə əməliyyatlar" +"306.1 ƏDV-nin məqsədləri üçün qeydiyyata alınmayan qeyri-rezidentin göstərdiyi " +"xidmətlər və ya gördüyü işlər üzrə əməliyyatlar" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Hesabat Dovriyye uzre' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_hesabat_dovriyye_uzre/declaration_of_value_added_tax_hesabat_dovriyye_uzre.json msgid "" -"306.2 Elektron ticarət qaydasında işlərin və xidmətlərin vergi ödəyicisi " -"kimi uçotda olmayan alıcısının ödəmələri" +"306.2 Elektron ticarət qaydasında işlərin və xidmətlərin vergi ödəyicisi kimi " +"uçotda olmayan alıcısının ödəmələri" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Hesabat Dovriyye uzre' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_hesabat_dovriyye_uzre/declaration_of_value_added_tax_hesabat_dovriyye_uzre.json msgid "" -"306.3 Azərbaycan Respublikasının hüdudlarından kənarda elektron qaydada " -"təşkil olunan lotereyaların, digər yarışların və müsabiqələrin " -"iştirakçısının ödənişi üzrə" +"306.3 Azərbaycan Respublikasının hüdudlarından kənarda elektron qaydada təşkil " +"olunan lotereyaların, digər yarışların və müsabiqələrin iştirakçısının ödənişi " +"üzrə" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11709,16 +11653,16 @@ msgstr "" #. added tax yeni elave 1_2' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_yeni_elave_1_2/declaration_of_value_added_tax_yeni_elave_1_2.json msgid "" -"308\tVM 175.1-ci maddəsinə əsasən alınmış elektron qaimə-fakturalar " -"(elektron vergi hesab-fakturalar) üzrə nağdsız qaydada ödənilmiş məbləğ" +"308\tVM 175.1-ci maddəsinə əsasən alınmış elektron qaimə-fakturalar (elektron " +"vergi hesab-fakturalar) üzrə nağdsız qaydada ödənilmiş məbləğ" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Evezlesdirilen' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_evezlesdirilen/declaration_of_value_added_tax_evezlesdirilen.json msgid "" -"308. VM 175.1-ci maddəsinə əsasən alınmış elektron qaimə-fakturalar " -"(elektron vergi hesab-fakturalar) üzrə nağdsız qaydada ödənilmiş məbləğ" +"308. VM 175.1-ci maddəsinə əsasən alınmış elektron qaimə-fakturalar (elektron " +"vergi hesab-fakturalar) üzrə nağdsız qaydada ödənilmiş məbləğ" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11733,8 +11677,7 @@ msgstr "" #. value added tax Evezlesdirilen' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_evezlesdirilen/declaration_of_value_added_tax_evezlesdirilen.json msgid "" -"309. 01.01.2001-ci il tarixinə olan borcların nağdsız qaydada ödənilmiş " -"məbləği" +"309. 01.01.2001-ci il tarixinə olan borcların nağdsız qaydada ödənilmiş məbləği" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -11767,8 +11710,8 @@ msgstr "" msgid "" "31 Vergi Məcəlləsinin 106.1.7-ci maddəsinə əsasən təhsil müəssisələrinin, o " "cümlədən sağlamlıq imkanları məhdud şəxslərin təhsil alması üçün yaradılmış " -"xüsusi təhsil müəssisələrinin mənfəəti – mənfəətin dividendlərin " -"ödənilməsinə yönəldilən hissəsi istisna olmaqla" +"xüsusi təhsil müəssisələrinin mənfəəti – mənfəətin dividendlərin ödənilməsinə " +"yönəldilən hissəsi istisna olmaqla" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11815,8 +11758,7 @@ msgstr "" #. added tax yeni elave 1_2' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_yeni_elave_1_2/declaration_of_value_added_tax_yeni_elave_1_2.json msgid "" -"314\tVM 175.3-cü maddəsinə əsasən əvəzləşdirilməsinə yol verilməyən ƏDV " -"məbləği" +"314\tVM 175.3-cü maddəsinə əsasən əvəzləşdirilməsinə yol verilməyən ƏDV məbləği" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11868,34 +11810,31 @@ msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Deqiqlesdirilen' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_deqiqlesdirilen/declaration_of_value_added_tax_deqiqlesdirilen.json -msgid "" -"319.1. ƏDV-yə cəlb olunan AZALDILAN dövriyyələr üzrə ƏDV-nin hesablanması" +msgid "319.1. ƏDV-yə cəlb olunan AZALDILAN dövriyyələr üzrə ƏDV-nin hesablanması" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Deqiqlesdirilen' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_deqiqlesdirilen/declaration_of_value_added_tax_deqiqlesdirilen.json msgid "" -"319.2. Vergi Məcəlləsinin 165.5-ci maddəsinə əsasən ƏDV-si qaytarılan " -"malların geri qaytarılması halları üzrə ƏDV-nin hesablanması (NAĞD ödənişlər)" +"319.2. Vergi Məcəlləsinin 165.5-ci maddəsinə əsasən ƏDV-si qaytarılan malların " +"geri qaytarılması halları üzrə ƏDV-nin hesablanması (NAĞD ödənişlər)" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Deqiqlesdirilen' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_deqiqlesdirilen/declaration_of_value_added_tax_deqiqlesdirilen.json msgid "" -"319.3. Vergi Məcəlləsinin 165.5-ci maddəsinə əsasən ƏDV-si qaytarılan " -"malların geri qaytarılması halları üzrə ƏDV-nin hesablanması (NAĞDSIZ " -"ödənişlər)" +"319.3. Vergi Məcəlləsinin 165.5-ci maddəsinə əsasən ƏDV-si qaytarılan malların " +"geri qaytarılması halları üzrə ƏDV-nin hesablanması (NAĞDSIZ ödənişlər)" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Deqiqlesdirilen' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_deqiqlesdirilen/declaration_of_value_added_tax_deqiqlesdirilen.json msgid "" -"319.4. Vergi Məcəlləsinin 165.6-cı maddəsinə əsasən ƏDV-si qaytarılan " -"malların geri qaytarılması halları üzrə ƏDV-nin hesablanması (NAĞDSIZ " -"ödənişlər)" +"319.4. Vergi Məcəlləsinin 165.6-cı maddəsinə əsasən ƏDV-si qaytarılan malların " +"geri qaytarılması halları üzrə ƏDV-nin hesablanması (NAĞDSIZ ödənişlər)" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -11926,27 +11865,27 @@ msgstr "" #. Elave5 Hisse2' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave5_hisse2/income_tax_return_elave5_hisse2.json msgid "" -"32 Vergi Məcəlləsinin 106.1.12-ci maddəsinə əsasən Azərbaycan " -"Respublikasının Prezidentinin qərarına əsasən yaradılan sənaye, yaxud " -"texnologiyalar parklarının idarəedici təşkilatının və ya operatorunun " -"mənfəətinin sənaye, yaxud texnologiyalar parklarının infrastrukturunun " -"tikintisinə və saxlanılmasına yönəldilmiş hissəsi" +"32 Vergi Məcəlləsinin 106.1.12-ci maddəsinə əsasən Azərbaycan Respublikasının " +"Prezidentinin qərarına əsasən yaradılan sənaye, yaxud texnologiyalar " +"parklarının idarəedici təşkilatının və ya operatorunun mənfəətinin sənaye, " +"yaxud texnologiyalar parklarının infrastrukturunun tikintisinə və " +"saxlanılmasına yönəldilmiş hissəsi" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Deqiqlesdirilen' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_deqiqlesdirilen/declaration_of_value_added_tax_deqiqlesdirilen.json msgid "" -"320. ƏDV-yə sıfır (0) faiz dərəcəsi ilə cəlb olunan əməliyyatlar üzrə " -"ARTIRILAN dövriyyə" +"320. ƏDV-yə sıfır (0) faiz dərəcəsi ilə cəlb olunan əməliyyatlar üzrə ARTIRILAN " +"dövriyyə" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Deqiqlesdirilen' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_deqiqlesdirilen/declaration_of_value_added_tax_deqiqlesdirilen.json msgid "" -"321. ƏDV-yə sıfır (0) faiz dərəcəsi ilə cəlb olunan əməliyyatlar üzrə " -"AZALDILAN dövriyyə" +"321. ƏDV-yə sıfır (0) faiz dərəcəsi ilə cəlb olunan əməliyyatlar üzrə AZALDILAN " +"dövriyyə" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -11973,8 +11912,8 @@ msgstr "" #. value added tax Deqiqlesdirilen' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_deqiqlesdirilen/declaration_of_value_added_tax_deqiqlesdirilen.json msgid "" -"325. Əvəzləşdirilən əməliyyatların ARTIRILMASINA görə artırılan hissə üçün " -"ƏDV-nin əvəzləşdirilən məbləği" +"325. Əvəzləşdirilən əməliyyatların ARTIRILMASINA görə artırılan hissə üçün ƏDV-" +"nin əvəzləşdirilən məbləği" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -12004,9 +11943,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave3_2ci/declaration_of_value_added_tax_elave3_2ci.json msgid "" "329. VM-nin 159.5-ci maddəsinə əsasən fövqəladə hallarda, qanunvericiliklə " -"müəyyən edilmiş təbii itki normaları daxilində zayolmadan əmələ gələn " -"itkilər, təbii itki normaları daxilində xarabolmalar və bu kimi " -"əskikgəlmələr üzrə məbləğ" +"müəyyən edilmiş təbii itki normaları daxilində zayolmadan əmələ gələn itkilər, " +"təbii itki normaları daxilində xarabolmalar və bu kimi əskikgəlmələr üzrə məbləğ" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -12037,9 +11975,8 @@ msgstr "" #. Elave5 Hisse2' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave5_hisse2/income_tax_return_elave5_hisse2.json msgid "" -"33 Vergi Məcəlləsinin 106.1.17-ci maddəsinə əsasən investisiya təşviqi " -"sənədini almış hüquqi şəxsin həmin sənədi aldığı tarixdən əldə etdiyi " -"mənfəətin 50 faizi" +"33 Vergi Məcəlləsinin 106.1.17-ci maddəsinə əsasən investisiya təşviqi sənədini " +"almış hüquqi şəxsin həmin sənədi aldığı tarixdən əldə etdiyi mənfəətin 50 faizi" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -12083,8 +12020,7 @@ msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. value added tax Elave3 2ci' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave3_2ci/declaration_of_value_added_tax_elave3_2ci.json -msgid "" -"335. Pul vəsaitləri üzrə əməliyyatlar (maliyyə xidmətləri istisna olmaqla)" +msgid "335. Pul vəsaitləri üzrə əməliyyatlar (maliyyə xidmətləri istisna olmaqla)" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -12121,12 +12057,12 @@ msgstr "" #. Elave5 Hisse2' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave5_hisse2/income_tax_return_elave5_hisse2.json msgid "" -"34 Vergi Məcəlləsinin 106.1.18-ci maddəsinə əsasən dövlətin adından " -"yaradılan publik hüquqi şəxslər istisna olmaqla, vergi ödəyicisinin hesabat " -"ilinin mənfəətinin 10 faizindən çox olmayan hissəsinin Azərbaycan " -"Respublikası Nazirlər Kabineti tərəfindən müəyyən edilən meyarlara cavab " -"verən elm, təhsil, səhiyyə, idman və mədəniyyət sahəsində fəaliyyət göstərən " -"müəssisə, idarə və təşkilatlara köçürülən hissəsi" +"34 Vergi Məcəlləsinin 106.1.18-ci maddəsinə əsasən dövlətin adından yaradılan " +"publik hüquqi şəxslər istisna olmaqla, vergi ödəyicisinin hesabat ilinin " +"mənfəətinin 10 faizindən çox olmayan hissəsinin Azərbaycan Respublikası " +"Nazirlər Kabineti tərəfindən müəyyən edilən meyarlara cavab verən elm, təhsil, " +"səhiyyə, idman və mədəniyyət sahəsində fəaliyyət göstərən müəssisə, idarə və " +"təşkilatlara köçürülən hissəsi" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -12160,9 +12096,9 @@ msgstr "" #. Elave5 Hisse2' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave5_hisse2/income_tax_return_elave5_hisse2.json msgid "" -"35 Vergi Məcəlləsinin 106.1.20-ci maddəsinə əsasən mikro sahibkarlıq " -"subyekti olan hüquqi şəxslərin sahibkarlıq fəaliyyətindən əldə etdikləri " -"mənfəətin 75 faizi" +"35 Vergi Məcəlləsinin 106.1.20-ci maddəsinə əsasən mikro sahibkarlıq subyekti " +"olan hüquqi şəxslərin sahibkarlıq fəaliyyətindən əldə etdikləri mənfəətin 75 " +"faizi" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -12226,9 +12162,9 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave5_hisse2/income_tax_return_elave5_hisse2.json msgid "" "37 Vergi Məcəlləsinin 106.1.22-ci maddəsinə əsasən KOB klasterin iştirakçısı " -"olan hüquqi şəxsin KOB klaster şirkəti ilə bağlanmış müqavilə əsasında " -"təqdim etdiyi mal (iş, xidmət) üzrə əldə etdiyi mənfəətin kapital xarakterli " -"xərclərin çəkilməsinə yönəldilən hissəsi" +"olan hüquqi şəxsin KOB klaster şirkəti ilə bağlanmış müqavilə əsasında təqdim " +"etdiyi mal (iş, xidmət) üzrə əldə etdiyi mənfəətin kapital xarakterli xərclərin " +"çəkilməsinə yönəldilən hissəsi" msgstr "" #. Option for the 'Güzəştli vergi tutulan ölkənin və ya ərazinin adı' (Select) @@ -12266,9 +12202,9 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave5_hisse2/income_tax_return_elave5_hisse2.json msgid "" "38 Vergi Məcəlləsinin 106.1.23-cü maddəsinə əsasən mikro və ya kiçik " -"sahibkarlıq subyekti olan və hüquqi şəxs kimi fəaliyyət göstərən " -"startapların “Startap” şəhadətnaməsi aldığı tarixdən innovasiya " -"fəaliyyətindən əldə etdikləri mənfəəti" +"sahibkarlıq subyekti olan və hüquqi şəxs kimi fəaliyyət göstərən startapların " +"“Startap” şəhadətnaməsi aldığı tarixdən innovasiya fəaliyyətindən əldə " +"etdikləri mənfəəti" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -12305,8 +12241,8 @@ msgid "" "39 Vergi Məcəlləsinin 106.1.31-ci maddəsinə əsasən siyahısı Azərbaycan " "Respublikasının Nazirlər Kabineti tərəfindən təsdiq edilmiş idxal mallarını " "yerli istehsal (emal) malları ilə əvəz edəcək qida (ərzaq) məhsullarının " -"istehsalını həyata keçirən hüquqi şəxslərin həmin fəaliyyətdən əldə " -"etdikləri mənfəətin 50 faizi" +"istehsalını həyata keçirən hüquqi şəxslərin həmin fəaliyyətdən əldə etdikləri " +"mənfəətin 50 faizi" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -12662,8 +12598,7 @@ msgstr "" #. declaration Elave 1' #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration_elave_1/excise_declaration_elave_1.json msgid "" -"401.17\t3008\t+\t401.17-Sənaye yağları İ-12A, İ-20V, İ-40A, İ-8B1, " -"İ-30V\t72.00" +"401.17\t3008\t+\t401.17-Sənaye yağları İ-12A, İ-20V, İ-40A, İ-8B1, İ-30V\t72.00" msgstr "" #. Option for the 'Neft məhsullarının adı' (Select) field in DocType 'Excise @@ -12688,8 +12623,7 @@ msgstr "" #. declaration Elave 1' #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration_elave_1/excise_declaration_elave_1.json msgid "" -"401.20\t3011\t+\t401.20-Digər yağlar AK-15, S-11, XM-6, K-12, K-19, " -"VM-4\t56.00" +"401.20\t3011\t+\t401.20-Digər yağlar AK-15, S-11, XM-6, K-12, K-19, VM-4\t56.00" msgstr "" #. Option for the 'Neft məhsullarının adı' (Select) field in DocType 'Excise @@ -13083,8 +13017,7 @@ msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Excise declaration #. verginin hesablanmsi hissa 1 2 4' #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration_verginin_hesablanmsi_hissa_1_2_4/excise_declaration_verginin_hesablanmsi_hissa_1_2_4.json -msgid "" -"403 - Tütün məmulatları (sətrin təsnifatı 3 №-li Əlavə ilə təqdim olunur)" +msgid "403 - Tütün məmulatları (sətrin təsnifatı 3 №-li Əlavə ilə təqdim olunur)" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Excise declaration @@ -13218,8 +13151,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration_elave_2_2020den_sonra_son_aylarda/excise_declaration_elave_2_2020den_sonra_son_aylarda.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration_elave_3_hisse2/excise_declaration_elave_3_hisse2.json msgid "" -"403.4-Alışdırılmadan nəfəsə çəkilmək üçün nəzərdə tutulmuş tərkibində tütün " -"və ya bərpa edilmiş tütün olan məhsullar" +"403.4-Alışdırılmadan nəfəsə çəkilmək üçün nəzərdə tutulmuş tərkibində tütün və " +"ya bərpa edilmiş tütün olan məhsullar" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Excise declaration @@ -13277,10 +13210,10 @@ msgstr "" #. verginin hesablanmsi hissa 1 2 4' #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration_verginin_hesablanmsi_hissa_1_2_4/excise_declaration_verginin_hesablanmsi_hissa_1_2_4.json msgid "" -"406 - Qəlyan üçün tütünlər və tütün əvəzləyiciləri, istehsal məqsədli " -"tütünlər istisna olmaqla digər çəkməli tütünlər, \"homogenləşdirilmiş\" və " -"ya \"bərpa edilmiş\" tütünlər, çeynənilən və ya buruna çəkilən tütünlər " -"(sətrin təsnifatı 3 №-li Əlavə ilə təqdim olunur)" +"406 - Qəlyan üçün tütünlər və tütün əvəzləyiciləri, istehsal məqsədli tütünlər " +"istisna olmaqla digər çəkməli tütünlər, \"homogenləşdirilmiş\" və ya \"bərpa " +"edilmiş\" tütünlər, çeynənilən və ya buruna çəkilən tütünlər (sətrin təsnifatı " +"3 №-li Əlavə ilə təqdim olunur)" msgstr "" #. Option for the 'Aksiz markaları ilə markalanmalı və ya məcburi nişanlanmalı @@ -13310,9 +13243,9 @@ msgstr "" #. verginin hesablanmsi hissa 1 2 4' #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration_verginin_hesablanmsi_hissa_1_2_4/excise_declaration_verginin_hesablanmsi_hissa_1_2_4.json msgid "" -"407 - Alışdırılmadan nəfəsə çəkilmək üçün nəzərdə tutulmuş tərkibində tütün " -"və ya bərpa edilmiş tütün olan məhsullar (sətrin təsnifatı 3 №-li Əlavə ilə " -"təqdim olunur)" +"407 - Alışdırılmadan nəfəsə çəkilmək üçün nəzərdə tutulmuş tərkibində tütün və " +"ya bərpa edilmiş tütün olan məhsullar (sətrin təsnifatı 3 №-li Əlavə ilə təqdim " +"olunur)" msgstr "" #. Option for the 'Aksiz markaları ilə markalanmalı və ya məcburi nişanlanmalı @@ -13320,16 +13253,16 @@ msgstr "" #. elave 2 2020den sonra ilk aylarda' #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration_elave_2_2020den_sonra_ilk_aylarda/excise_declaration_elave_2_2020den_sonra_ilk_aylarda.json msgid "" -"407-Alışdırmadan nəfəsə çəkilmək üçün nəzərdə tutulmuş tərkibində tütün və " -"ya bərpa edilmiş tütün olan məhsullar" +"407-Alışdırmadan nəfəsə çəkilmək üçün nəzərdə tutulmuş tərkibində tütün və ya " +"bərpa edilmiş tütün olan məhsullar" msgstr "" #. Option for the 'Tütün məmulatının növü' (Select) field in DocType 'Excise #. declaration Elave 3 Hisse4' #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration_elave_3_hisse4/excise_declaration_elave_3_hisse4.json msgid "" -"407-Alışdırılmadan nəfəsə çəkilmək üçün nəzərdə tutulmuş tərkibində tütün və " -"ya bərpa edilmiş tütün olan məhsullar" +"407-Alışdırılmadan nəfəsə çəkilmək üçün nəzərdə tutulmuş tərkibində tütün və ya " +"bərpa edilmiş tütün olan məhsullar" msgstr "" #. Option for the 'Aksiz markaları ilə markalanmalı və ya məcburi nişanlanmalı @@ -13368,8 +13301,7 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration_elave_3_hisse2/excise_declaration_elave_3_hisse2.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration_elave_3_hisse4/excise_declaration_elave_3_hisse4.json msgid "" -"408-Birdəfəlik istifadə üçün elektron siqaret, qəlyan və onların " -"əvəzediciləri" +"408-Birdəfəlik istifadə üçün elektron siqaret, qəlyan və onların əvəzediciləri" msgstr "" #. Label of the 408büdcəyəödənilməlidirsət406sət407 (Float) field in DocType @@ -13382,8 +13314,8 @@ msgstr "" #. verginin hesablanmsi hissa 1 2 4' #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration_verginin_hesablanmsi_hissa_1_2_4/excise_declaration_verginin_hesablanmsi_hissa_1_2_4.json msgid "" -"409 - Əməliyyatlar üzrə CƏMİ(sət.401 + sət.402 + sət.403 + sət.404 + sət.405 " -"+ sət.406 + sət.407 + sət.408)" +"409 - Əməliyyatlar üzrə CƏMİ(sət.401 + sət.402 + sət.403 + sət.404 + sət.405 + " +"sət.406 + sət.407 + sət.408)" msgstr "" #. Label of the 409büdcəyəqaytarılırsət407sət406 (Float) field in DocType @@ -13458,9 +13390,9 @@ msgstr "" #. verginin hesablamasi hisse 3' #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration_verginin_hesablamasi_hisse_3/excise_declaration_verginin_hesablamasi_hisse_3.json msgid "" -"414-Xarab olmuş, yaxud istifadə müddəti bitmiş məhsullar məhv edildikdə " -"həmin məhsulların istehsalı zamanı əvəzləşdirilmiş aksizin büdcəyə " -"hesablanması (sətrin təsnifatı 3 №-li Əlavədə Hissə 4 ilə təqdim olunur)" +"414-Xarab olmuş, yaxud istifadə müddəti bitmiş məhsullar məhv edildikdə həmin " +"məhsulların istehsalı zamanı əvəzləşdirilmiş aksizin büdcəyə hesablanması " +"(sətrin təsnifatı 3 №-li Əlavədə Hissə 4 ilə təqdim olunur)" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Excise declaration @@ -13547,10 +13479,9 @@ msgstr "" #. elave 3 un hisse4u 2ci' #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration_elave_3_un_hisse4u_2ci/excise_declaration_elave_3_un_hisse4u_2ci.json msgid "" -"416.5\t4165\t+\t416.5 - Qəlyan üçün tütünlər və tütün əvəzləyiciləri, " -"istehsal məqsədli tütünlər istisna olmaqla digər çəkməli tütünlər, " -"“homogenləşdirilmiş” və ya “bərpa edilmiş” tütünlər, çeynənilən və ya buruna " -"çəkilən tütünlər" +"416.5\t4165\t+\t416.5 - Qəlyan üçün tütünlər və tütün əvəzləyiciləri, istehsal " +"məqsədli tütünlər istisna olmaqla digər çəkməli tütünlər, “homogenləşdirilmiş” " +"və ya “bərpa edilmiş” tütünlər, çeynənilən və ya buruna çəkilən tütünlər" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Excise declaration @@ -13618,13 +13549,13 @@ msgstr "" #. elave 3 un hisse4u 2ci' #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration_elave_3_un_hisse4u_2ci/excise_declaration_elave_3_un_hisse4u_2ci.json msgid "" -"417.5\t4175\t+\t417.5 - Qəlyan üçün tütünlər və tütün əvəzləyiciləri, " +"417.5\t4175\t+\t417.5 - Qəlyan üçün tütünlər və tütün əvəzləyiciləri, istehsal " +"məqsədli tütünlər istisna olmaqla digər çəkməli tütünlər, “homogenləşdirilmiş” " +"və ya “bərpa edilmiş” tütünlər, çeynənilən və ya buruna çəkilən " +"tütünlər417.5\t4175\t+\t417.5 - Qəlyan üçün tütünlər və tütün əvəzləyiciləri, " "istehsal məqsədli tütünlər istisna olmaqla digər çəkməli tütünlər, " "“homogenləşdirilmiş” və ya “bərpa edilmiş” tütünlər, çeynənilən və ya buruna " -"çəkilən tütünlər417.5\t4175\t+\t417.5 - Qəlyan üçün tütünlər və tütün " -"əvəzləyiciləri, istehsal məqsədli tütünlər istisna olmaqla digər çəkməli " -"tütünlər, “homogenləşdirilmiş” və ya “bərpa edilmiş” tütünlər, çeynənilən və " -"ya buruna çəkilən tütünlər" +"çəkilən tütünlər" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Excise declaration @@ -13693,16 +13624,14 @@ msgstr "" #. declaration' #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration/excise_declaration.json msgid "" -"422-Büdcəyə ödənilməlidir(sət 409(İTS nəzərə alınmadan) - sət 413 - sət " -"417 ..." +"422-Büdcəyə ödənilməlidir(sət 409(İTS nəzərə alınmadan) - sət 413 - sət 417 ..." msgstr "" #. Label of the 423büdcəyəqaytarılır (Float) field in DocType 'Excise #. declaration' #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration/excise_declaration.json msgid "" -"423-Büdcəyə qaytarılır(sət 413 + sət 417) - (sət 409(İTS nəzərə " -"alınmadan) ..." +"423-Büdcəyə qaytarılır(sət 413 + sət 417) - (sət 409(İTS nəzərə alınmadan) ..." msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -13941,8 +13870,8 @@ msgstr "" #. Elave5 Hisse1' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_elave5_hisse1/income_tax_return_elave5_hisse1.json msgid "" -"5 Vergi Məcəlləsinin 106.1.3-cü maddəsinə əsasən beynəlxalq, dövlətlərarası " -"və hökumətlərarası təşkilatların gəlirləri — sahibkarlıq fəaliyyətindən əldə " +"5 Vergi Məcəlləsinin 106.1.3-cü maddəsinə əsasən beynəlxalq, dövlətlərarası və " +"hökumətlərarası təşkilatların gəlirləri — sahibkarlıq fəaliyyətindən əldə " "etdikləri gəlirdən başqa" msgstr "" @@ -14206,8 +14135,8 @@ msgstr "" #. Emlak vergi hesablamasi 5ci cedvel' #: taxes_az/taxes_az/doctype/property_tax_return_emlak_vergi_hesablamasi_5ci_cedvel/property_tax_return_emlak_vergi_hesablamasi_5ci_cedvel.json msgid "" -"510 Vergi məcəlləsinin 199.21-ci maddəsinə əsasən azaldılmalı əmlak " -"vergisinin məbləği" +"510 Vergi məcəlləsinin 199.21-ci maddəsinə əsasən azaldılmalı əmlak vergisinin " +"məbləği" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Property tax return @@ -14569,8 +14498,7 @@ msgstr "" #. declaration Vergi Hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/land_tax_declaration_vergi_hesab/land_tax_declaration_vergi_hesab.json msgid "" -"600. Kənd təsərrüfatı təyinatlı torpaq sahələri üzrə hesablanmış vergi " -"məbləği" +"600. Kənd təsərrüfatı təyinatlı torpaq sahələri üzrə hesablanmış vergi məbləği" msgstr "" #. Label of the təyinatıüzrəistifadəedilməyənkəndtəsərrüfatıtorpaqsahələricəmi @@ -14638,9 +14566,9 @@ msgstr "" #. declaration Vergi Hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/land_tax_declaration_vergi_hesab/land_tax_declaration_vergi_hesab.json msgid "" -"611. Sənaye, tikinti, nəqliyyat, rabitə, ticarət-məişət xidməti və digər " -"xüsusi təyinatlı torpaq sahələri, yasayış fondları, həyətyanı və bağ " -"sahələri üzrə hesablanmış vergi məbləği" +"611. Sənaye, tikinti, nəqliyyat, rabitə, ticarət-məişət xidməti və digər xüsusi " +"təyinatlı torpaq sahələri, yasayış fondları, həyətyanı və bağ sahələri üzrə " +"hesablanmış vergi məbləği" msgstr "" #. Label of the 611üzrəverginincəmi (Section Break) field in DocType 'Land tax @@ -14659,17 +14587,16 @@ msgstr "" #. declaration Vergi Hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/land_tax_declaration_vergi_hesab/land_tax_declaration_vergi_hesab.json msgid "" -"615. Güzəştlər (sət.615.1+sət.615.2 + sət.615.3+ sət.615.4+ sət.615.5 + " -"615.6)" +"615. Güzəştlər (sət.615.1+sət.615.2 + sət.615.3+ sət.615.4+ sət.615.5 + 615.6)" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Land tax #. declaration Vergi Hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/land_tax_declaration_vergi_hesab/land_tax_declaration_vergi_hesab.json msgid "" -"615.1 Vergi Məcəlləsinin 207.3-cü maddəsinə əsasən Sənaye, yaxud " -"texnologiyalar parklarının rezidenti olan hüquqi şəxsin sənaye, yaxud " -"texnologiyalar parklarında istifadə etdikləri torpaqlara görə" +"615.1 Vergi Məcəlləsinin 207.3-cü maddəsinə əsasən Sənaye, yaxud texnologiyalar " +"parklarının rezidenti olan hüquqi şəxsin sənaye, yaxud texnologiyalar " +"parklarında istifadə etdikləri torpaqlara görə" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Land tax @@ -14692,17 +14619,17 @@ msgstr "" #. declaration Vergi Hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/land_tax_declaration_vergi_hesab/land_tax_declaration_vergi_hesab.json msgid "" -"615.2 Vergi Məcəlləsinin 207.4-cü maddəsinə əsasən Sənaye, yaxud " -"texnologiyalar parklarının idarəedici təşkilatı və ya operatorunun sənaye, " -"yaxud texnologiyalar parklarının ərazisində istifadə etdiyi torpaqlara görə" +"615.2 Vergi Məcəlləsinin 207.4-cü maddəsinə əsasən Sənaye, yaxud texnologiyalar " +"parklarının idarəedici təşkilatı və ya operatorunun sənaye, yaxud " +"texnologiyalar parklarının ərazisində istifadə etdiyi torpaqlara görə" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Land tax #. declaration Vergi Hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/land_tax_declaration_vergi_hesab/land_tax_declaration_vergi_hesab.json msgid "" -"615.3 Vergi Məcəlləsinin 207.5-ci maddəsinə əsasən İnvestisiya təşviqi " -"sənədini almış hüquqi şəxs həmin sənədi aldığı tarixdən mülkiyyətində və ya " +"615.3 Vergi Məcəlləsinin 207.5-ci maddəsinə əsasən İnvestisiya təşviqi sənədini " +"almış hüquqi şəxs həmin sənədi aldığı tarixdən mülkiyyətində və ya " "istifadəsində olan müvafiq torpaqlara görə" msgstr "" @@ -14710,8 +14637,8 @@ msgstr "" #. declaration Vergi Hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/land_tax_declaration_vergi_hesab/land_tax_declaration_vergi_hesab.json msgid "" -"615.4 Vergi Məcəlləsinin 207.6-cı maddəsinə əsasən KOB klaster şirkətləri " -"KOB klaster şirkətlərinin reyestrinə daxil edildiyi tarixdən 7 il müddətinə " +"615.4 Vergi Məcəlləsinin 207.6-cı maddəsinə əsasən KOB klaster şirkətləri KOB " +"klaster şirkətlərinin reyestrinə daxil edildiyi tarixdən 7 il müddətinə " "mülkiyyətində və ya istifadəsində olan torpaqlara görə" msgstr "" @@ -14725,8 +14652,8 @@ msgid "" "rezolyusiyası və sağlamlaşdırma tədbirləri çərçivəsində Azərbaycan " "Respublikasının Prezidentinin qərarına əsasən aldığı problemli aktivlərin " "(borcların) əvəzində əldə etdiyi, onun mülkiyyətində (balansında) olan və " -"siyahısını Azərbaycan Respublikasının İqtisadiyyat Nazirliyi ilə " -"razılaşdırdığı torpağa görə" +"siyahısını Azərbaycan Respublikasının İqtisadiyyat Nazirliyi ilə razılaşdırdığı " +"torpağa görə" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Land tax @@ -14734,24 +14661,24 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/land_tax_declaration_vergi_hesab/land_tax_declaration_vergi_hesab.json msgid "" "615.6 Vergi Məcəlləsinin 207.8-ci maddəsinə əsasən Geoloji ayırma sənədi " -"əsasında faydalı qazıntı yataqlarının (neft və qaz yataqları istisna " -"olmaqla) axtarışı, qiymətləndirilməsi və kəşfiyyatı işlərinə cəlb edilən " -"torpaq sahələrinə görə torpaq vergisi müvafiq təsdiqedici sənədlər (geoloji-" -"kəşfiyyat işlərini həyata keçirən şəxsin podrat müqaviləsi, geoloji-" -"kəşfiyyat planı, geoloji-kəşfiyyatla bağlı təqdim edilən hesabat) əsasında " -"faydalı qazıntı yataqlarının axtarışı, qiymətləndirilməsi və kəşfiyyatı " -"işlərinə başlanıldığı təqvim ili üzrə 75 faiz" +"əsasında faydalı qazıntı yataqlarının (neft və qaz yataqları istisna olmaqla) " +"axtarışı, qiymətləndirilməsi və kəşfiyyatı işlərinə cəlb edilən torpaq " +"sahələrinə görə torpaq vergisi müvafiq təsdiqedici sənədlər (geoloji-kəşfiyyat " +"işlərini həyata keçirən şəxsin podrat müqaviləsi, geoloji-kəşfiyyat planı, " +"geoloji-kəşfiyyatla bağlı təqdim edilən hesabat) əsasında faydalı qazıntı " +"yataqlarının axtarışı, qiymətləndirilməsi və kəşfiyyatı işlərinə başlanıldığı " +"təqvim ili üzrə 75 faiz" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Land tax #. declaration Vergi Hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/land_tax_declaration_vergi_hesab/land_tax_declaration_vergi_hesab.json msgid "" -"615.7 Vergi Məcəlləsinin 207.9-cu maddəsinə əsasən Vergi Məcəlləsinin 207.9-" -"cu maddəsinə əsasən Kredit təşkilatları məhkəmənin qanuni qüvvəyə minmiş " -"qərarına əsasən müflis elan olunduğu halda kredit təşkilatının müflis elan " -"olunması ilə bağlı məhkəmə qərarının qüvvəyə mindiyi ildən etibarən torpaq " -"vergisini ödəməkdən azaddırlar" +"615.7 Vergi Məcəlləsinin 207.9-cu maddəsinə əsasən Vergi Məcəlləsinin 207.9-cu " +"maddəsinə əsasən Kredit təşkilatları məhkəmənin qanuni qüvvəyə minmiş qərarına " +"əsasən müflis elan olunduğu halda kredit təşkilatının müflis elan olunması ilə " +"bağlı məhkəmə qərarının qüvvəyə mindiyi ildən etibarən torpaq vergisini " +"ödəməkdən azaddırlar" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Land tax @@ -14761,21 +14688,21 @@ msgid "" "615.8 Vergi Məcəlləsinin 207.10-cu maddəsinə əsasən Siyahısı Azərbaycan " "Respublikasının Nazirlər Kabineti tərəfindən təsdiq edilmiş idxal mallarını " "yerli istehsal (emal) malları ilə əvəz edəcək qida (ərzaq) məhsullarının " -"istehsalı ilə məşğul olan hüquqi və fiziki şəxslər həmin fəaliyyət " -"prosesində istifadə olunan torpaqlara görə müvafiq siyahının təsdiq edildiyi " -"ildən etibarən 7 il müddətinə torpaq vergisini ödəməkdən azaddırlar" +"istehsalı ilə məşğul olan hüquqi və fiziki şəxslər həmin fəaliyyət prosesində " +"istifadə olunan torpaqlara görə müvafiq siyahının təsdiq edildiyi ildən " +"etibarən 7 il müddətinə torpaq vergisini ödəməkdən azaddırlar" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Land tax #. declaration Vergi Hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/land_tax_declaration_vergi_hesab/land_tax_declaration_vergi_hesab.json msgid "" -"615.9 Vergi Məcəlləsinin 207.11-ci maddəsinə əsasən Azərbaycan " -"Respublikasında dövlət əmlakının özəlləşdirilməsinin dövlət proqramlarına " -"uyğun olaraq 2023-cü il 1 yanvar tarixindən sonra özəlləşdirilməsi barədə " -"qərar qəbul edilən dövlətə məxsus hüquqi şəxslər özəlləşdirilməsi barədə " -"qərarın qəbul edildiyi ildən etibarən özəlləşdirilmə prosesi müddətində, " -"lakin 3 ildən çox olmayaraq, torpaq vergisini ödəməkdən azaddırlar" +"615.9 Vergi Məcəlləsinin 207.11-ci maddəsinə əsasən Azərbaycan Respublikasında " +"dövlət əmlakının özəlləşdirilməsinin dövlət proqramlarına uyğun olaraq 2023-cü " +"il 1 yanvar tarixindən sonra özəlləşdirilməsi barədə qərar qəbul edilən dövlətə " +"məxsus hüquqi şəxslər özəlləşdirilməsi barədə qərarın qəbul edildiyi ildən " +"etibarən özəlləşdirilmə prosesi müddətində, lakin 3 ildən çox olmayaraq, torpaq " +"vergisini ödəməkdən azaddırlar" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Land tax @@ -15039,8 +14966,8 @@ msgid "" "Mərkəzi Bankının, onun qurumlarının, ipoteka kreditləşməsi və sahibkarların " "aldıqları kreditlərə təminat verilməsi sahəsində fəaliyyət göstərən müvafiq " "icra hakimiyyəti orqanının müəyyən etdiyi orqanın (qurumun) və Azərbaycan " -"Respublikası Dövlət Neft Fondunun, habelə Əmanətlərin Sığortalanması " -"Fondunun gəlirləri" +"Respublikası Dövlət Neft Fondunun, habelə Əmanətlərin Sığortalanması Fondunun " +"gəlirləri" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -15245,8 +15172,8 @@ msgstr "" #. mining tax' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_mining_tax/declaration_of_mining_tax.json msgid "" -"722. Vergi Məcəlləsinin 217-1-ci maddəsinə əsasən azaldılmalı mədən " -"vergisinin məbləği" +"722. Vergi Məcəlləsinin 217-1-ci maddəsinə əsasən azaldılmalı mədən vergisinin " +"məbləği" msgstr "" #. Label of the 723büdcəyəödənilməlivergininməbləğ (Float) field in DocType @@ -15613,9 +15540,9 @@ msgstr "" #. of a private notary Verginin hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_of_a_private_notary_verginin_hesab/income_tax_return_of_a_private_notary_verginin_hesab.json msgid "" -"805 - Rüb üzrə aparılmış notariat hərəkətlərinin, habelə notariat " -"hərəkətləri ilə əlaqədar göstərilən xidmətlərin sayı və onlara görə alınan " -"haqların (xərclər nəzərə alınmadan) dəyəri" +"805 - Rüb üzrə aparılmış notariat hərəkətlərinin, habelə notariat hərəkətləri " +"ilə əlaqədar göstərilən xidmətlərin sayı və onlara görə alınan haqların " +"(xərclər nəzərə alınmadan) dəyəri" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -15628,9 +15555,9 @@ msgstr "" #. of a private notary Verginin hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_of_a_private_notary_verginin_hesab/income_tax_return_of_a_private_notary_verginin_hesab.json msgid "" -"805.1 - o cümlədən əmlakın və torpağın icarəyə (kirayəyə, istifadəyə) " -"verilməsi ilə əlaqədar göstərilən xidmətlərin sayı və onlara görə alınan " -"haqların (xərclər nəzərə alınmadan) dəyəri" +"805.1 - o cümlədən əmlakın və torpağın icarəyə (kirayəyə, istifadəyə) verilməsi " +"ilə əlaqədar göstərilən xidmətlərin sayı və onlara görə alınan haqların " +"(xərclər nəzərə alınmadan) dəyəri" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Income tax return @@ -15658,9 +15585,9 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_verginin_hesablanmasi_1ci_1si/declaration_of_simplified_tax_verginin_hesablanmasi_1ci_1si.json msgid "" "807.1-VM-nin 224.1.4-cü və 224.3-cü maddələri ilə müəyyən edilən vergi " -"ödəyiciləri tərəfindən 2020-ci ildə təqdim edilmiş mallar (işlər, xidmətlər) " -"və əmlak üzrə daxil olmuş hasilatda hesablanmış sadələşdirilmiş vergi " -"məbləğinin 50 faizi" +"ödəyiciləri tərəfindən 2020-ci ildə təqdim edilmiş mallar (işlər, xidmətlər) və " +"əmlak üzrə daxil olmuş hasilatda hesablanmış sadələşdirilmiş vergi məbləğinin " +"50 faizi" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -15685,17 +15612,16 @@ msgstr "" #. simplified tax Verginin Hesablanmasi 1ci 2si' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_verginin_hesablanmasi_1ci_2si/declaration_of_simplified_tax_verginin_hesablanmasi_1ci_2si.json msgid "" -"808-01.01.2019-cu ilədək Bakı şəhərində fəaliyyət üzrə aparılan " -"əməliyyatlardan daxil olan hasilatın məbləği və vergi məbləği (Vergi " -"dərəcəsi 4 %)" +"808-01.01.2019-cu ilədək Bakı şəhərində fəaliyyət üzrə aparılan əməliyyatlardan " +"daxil olan hasilatın məbləği və vergi məbləği (Vergi dərəcəsi 4 %)" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. simplified tax Verginin Hesablanmasi 1ci 2si' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_verginin_hesablanmasi_1ci_2si/declaration_of_simplified_tax_verginin_hesablanmasi_1ci_2si.json msgid "" -"809-01.01.2019-cu ilədək ticarət fəaliyyət üzrə aparılan əməliyyatlardan " -"daxil olan hasilatın məbləği və vergi məbləği (Vergi dərəcəsi 6 %)" +"809-01.01.2019-cu ilədək ticarət fəaliyyət üzrə aparılan əməliyyatlardan daxil " +"olan hasilatın məbləği və vergi məbləği (Vergi dərəcəsi 6 %)" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -15876,9 +15802,9 @@ msgstr "" #. simplified tax Verginin Hesablanmasi 1ci 1si' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_verginin_hesablanmasi_1ci_1si/declaration_of_simplified_tax_verginin_hesablanmasi_1ci_1si.json msgid "" -"811.1-Kənd təsərrüfatı məhsullarının istehsalçıları (o cümlədən, sənaye " -"üsulu ilə) tərəfindən özlərinin istehsal etdikləri kənd təsərrüfatı " -"məhsullarının satışından əldə edilmiş hasilatın həcmi" +"811.1-Kənd təsərrüfatı məhsullarının istehsalçıları (o cümlədən, sənaye üsulu " +"ilə) tərəfindən özlərinin istehsal etdikləri kənd təsərrüfatı məhsullarının " +"satışından əldə edilmiş hasilatın həcmi" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -15892,30 +15818,29 @@ msgstr "" #. simplified tax Verginin Hesablanmasi 1ci 1si' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_verginin_hesablanmasi_1ci_1si/declaration_of_simplified_tax_verginin_hesablanmasi_1ci_1si.json msgid "" -"811.3-Qanunla müəyyən olunmuş qaydada gəlirlərin və xərclərin uçotunu " -"aparan, ƏDV-nin məqsədləri üçün qeydiyyata alınmayan və əməliyyatlarının " -"həcmi ardıcıl 12 aylıq dövrün istənilən ayında (aylarında) 200.000 manatadək " -"olan rezident müəssisədən alınan dividend" +"811.3-Qanunla müəyyən olunmuş qaydada gəlirlərin və xərclərin uçotunu aparan, " +"ƏDV-nin məqsədləri üçün qeydiyyata alınmayan və əməliyyatlarının həcmi ardıcıl " +"12 aylıq dövrün istənilən ayında (aylarında) 200.000 manatadək olan rezident " +"müəssisədən alınan dividend" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. simplified tax Verginin Hesablanmasi 1ci 1si' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_verginin_hesablanmasi_1ci_1si/declaration_of_simplified_tax_verginin_hesablanmasi_1ci_1si.json msgid "" -"811.4-Lotereya biletlərinin satıcısı ilə bağlanmış müqavilə əsasında və ya " -"onun tapşırığı əsasında lotereya biletlərinin bütün mərhələlərdə agent " -"qaydasında satışının həyata keçirilməsi üzrə göstərilən xidmətlərdən əldə " -"olunan gəlirlər" +"811.4-Lotereya biletlərinin satıcısı ilə bağlanmış müqavilə əsasında və ya onun " +"tapşırığı əsasında lotereya biletlərinin bütün mərhələlərdə agent qaydasında " +"satışının həyata keçirilməsi üzrə göstərilən xidmətlərdən əldə olunan gəlirlər" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of #. simplified tax Verginin Hesablanmasi 1ci 1si' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_verginin_hesablanmasi_1ci_1si/declaration_of_simplified_tax_verginin_hesablanmasi_1ci_1si.json msgid "" -"811.5-Media subyektlərinin (audiovizual media subyektləri istisna olmaqla) " -"öz fəaliyyətlərindən əldə etdikləri gəlirlər (o cümlədən reklam gəlirləri), " -"habelə Azərbaycan Respublikasının Medianın İnkişafı Agentliyi tərəfindən " -"verilən maddi yardımlar" +"811.5-Media subyektlərinin (audiovizual media subyektləri istisna olmaqla) öz " +"fəaliyyətlərindən əldə etdikləri gəlirlər (o cümlədən reklam gəlirləri), habelə " +"Azərbaycan Respublikasının Medianın İnkişafı Agentliyi tərəfindən verilən maddi " +"yardımlar" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType @@ -15931,8 +15856,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/housing_construction_simplified_tax_declaration_vergi_hesab/housing_construction_simplified_tax_declaration_vergi_hesab.json msgid "" "812- Xankəndi, Əli Bayramlı, Mingəçevir, Naxçıvan, Lənkəran, Yevlax, Şəki, " -"Naftalan, Şamaxı, Qazax, Şəmkir, Salyan, Quba, Xaçmaz, Zaqatala, Cəlilabad, " -"və Göyçay şəhərləri" +"Naftalan, Şamaxı, Qazax, Şəmkir, Salyan, Quba, Xaçmaz, Zaqatala, Cəlilabad, və " +"Göyçay şəhərləri" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType @@ -16082,8 +16007,8 @@ msgid "" "821.3 Vergi Məcəlləsinin 224.6-cı maddəsinə əsasən Bu Məcəllənin 222.5-ci " "maddəsində göstərilən fəaliyyəti həyata keçirən şəxslər tərəfindən bu " "Məcəllənin 124-cü maddəsi üzrə fiziki şəxslərdən icarəyə götürülən daşınmaz " -"əmlaklar üzrə 2020-ci ilin icarə haqqı üzrə daxil olmalardan ödəmə " -"mənbəyində tutulan verginin məbləğinin 50 faizi" +"əmlaklar üzrə 2020-ci ilin icarə haqqı üzrə daxil olmalardan ödəmə mənbəyində " +"tutulan verginin məbləğinin 50 faizi" msgstr "" #. Option for the 'Rezident olduğu ölkənin adı' (Select) field in DocType 'Tax @@ -16807,99 +16732,98 @@ msgstr "" #. Report' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_article_items_report/tax_article_items_report.json msgid "" -"
      Select Tax Article and click Refresh " -"to see results
      " +"
      Select Tax Article and click Refresh to " +"see results
      " msgstr "" #. Content of the 'html_qbqk' (HTML) field in DocType 'Real estate simplified #. tax declaration' #: taxes_az/taxes_az/doctype/real_estate_simplified_tax_declaration/real_estate_simplified_tax_declaration.json msgid "" -"

      Hissə 1. Yaşayış və qeyri yaşayış sahələrinin təqdim edilməsindən " -"verginin hesablanması

      " +"

      Hissə 1. Yaşayış və qeyri yaşayış sahələrinin təqdim edilməsindən verginin " +"hesablanması

      " msgstr "" #. Content of the 'html_yikp' (HTML) field in DocType 'Real estate simplified #. tax declaration' #: taxes_az/taxes_az/doctype/real_estate_simplified_tax_declaration/real_estate_simplified_tax_declaration.json msgid "" -"

      Hissə 2. Vergi məcəlləsinin 206.3-cü maddəsində nəzərdə tutulmuş " -"torpaq sahələrinin təqdim edilməsindən verginin hesablanması

      " +"

      Hissə 2. Vergi məcəlləsinin 206.3-cü maddəsində nəzərdə tutulmuş torpaq " +"sahələrinin təqdim edilməsindən verginin hesablanması

      " msgstr "" #. Content of the 'html_rjen' (HTML) field in DocType 'Real estate simplified #. tax declaration' #: taxes_az/taxes_az/doctype/real_estate_simplified_tax_declaration/real_estate_simplified_tax_declaration.json msgid "" -"

      Hissə 3. Kənd təsərrüfatı təyinatlı torpaq sahələrinin təqdim " -"edilməsindən verginin hesablanması

      " +"

      Hissə 3. Kənd təsərrüfatı təyinatlı torpaq sahələrinin təqdim edilməsindən " +"verginin hesablanması

      " msgstr "" #. Content of the 'html_bktf' (HTML) field in DocType 'Real estate simplified #. tax declaration' #: taxes_az/taxes_az/doctype/real_estate_simplified_tax_declaration/real_estate_simplified_tax_declaration.json msgid "" -"

      Hissə 4. Torpaq, yaşayış və qeyri-yaşayış sahələrinin təqdim " -"edilməsindən hesablanan yekun vergi məbləğləri

      " +"

      Hissə 4. Torpaq, yaşayış və qeyri-yaşayış sahələrinin təqdim edilməsindən " +"hesablanan yekun vergi məbləğləri

      " msgstr "" #. Content of the 'html_tdeo' (HTML) field in DocType 'Real estate simplified #. tax declaration' #: taxes_az/taxes_az/doctype/real_estate_simplified_tax_declaration/real_estate_simplified_tax_declaration.json msgid "" -"

      Sənaye, tikinti, nəqliyyat, rabitə, ticarət-məişət xidməti və " -"digər xüsusi təyinatlı torpaqları təqdim edilməsi üzrə hesablanmış cəmi " -"vergi məbləği

      " +"

      Sənaye, tikinti, nəqliyyat, rabitə, ticarət-məişət xidməti və digər xüsusi " +"təyinatlı torpaqları təqdim edilməsi üzrə hesablanmış cəmi vergi məbləği

      " msgstr "" #. Content of the 'html_mvzl' (HTML) field in DocType 'Real estate simplified #. tax declaration' #: taxes_az/taxes_az/doctype/real_estate_simplified_tax_declaration/real_estate_simplified_tax_declaration.json msgid "" -"

      Yaşayış fondlarının, həyətyanı sahələrin torpaqları və " -"vətəndaşların bağ sahələrinin tutduğu torpaqların təqdim edilməsi üzrə " -"hesablanmış cəmi vergi məbləği

      " +"

      Yaşayış fondlarının, həyətyanı sahələrin torpaqları və vətəndaşların bağ " +"sahələrinin tutduğu torpaqların təqdim edilməsi üzrə hesablanmış cəmi vergi " +"məbləği

      " msgstr "" #. Content of the 'html_mquj' (HTML) field in DocType 'Real estate simplified #. tax declaration' #: taxes_az/taxes_az/doctype/real_estate_simplified_tax_declaration/real_estate_simplified_tax_declaration.json msgid "" -"

      Kənd təsərrüfatı təyinatlı torpaq sahələrinin təqdim edilməsi üzrə cəmi " -"sahə (hektarla)

      " +"

      " +"Kənd təsərrüfatı təyinatlı torpaq sahələrinin təqdim edilməsi üzrə cəmi sahə " +"(hektarla)

      " msgstr "" #. Content of the 'html_nkvy' (HTML) field in DocType 'Real estate simplified #. tax declaration' #: taxes_az/taxes_az/doctype/real_estate_simplified_tax_declaration/real_estate_simplified_tax_declaration.json msgid "" -"

      Kənd təsərrüfatı təyinatlı torpaq sahələrinin təqdim edilməsi üzrə " -"hesablanmış cəmi vergi məbləği

      " +"

      " +"Kənd təsərrüfatı təyinatlı torpaq sahələrinin təqdim edilməsi üzrə hesablanmış " +"cəmi vergi məbləği

      " msgstr "" #. Content of the 'html_ttfs' (HTML) field in DocType 'Real estate simplified #. tax declaration' #: taxes_az/taxes_az/doctype/real_estate_simplified_tax_declaration/real_estate_simplified_tax_declaration.json msgid "" -"

      Sənaye, tikinti, nəqliyyat, rabitə, ticarət-məişət xidməti və digər " -"xüsusi təyinatlı torpaqların cəmi sahəsi m2

      " +"

      " +"Sənaye, tikinti, nəqliyyat, rabitə, ticarət-məişət xidməti və digər xüsusi " +"təyinatlı torpaqların cəmi sahəsi m2

      " msgstr "" #. Content of the 'html_ffjr' (HTML) field in DocType 'Real estate simplified #. tax declaration' #: taxes_az/taxes_az/doctype/real_estate_simplified_tax_declaration/real_estate_simplified_tax_declaration.json msgid "" -"

      Yaşayış fondlarının, həyətyanı sahələrin torpaqları və vətəndaşların bağ " +"

      " +"Yaşayış fondlarının, həyətyanı sahələrin torpaqları və vətəndaşların bağ " "sahələrinin tutduğu torpaqlarının cəmi sahəsi m2

      " msgstr "" @@ -16926,9 +16850,9 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax/declaration_of_simplified_tax.json msgid "" "

      Diqqət! Əlavə 3 Vergi Məcəlləsinin 218-ci maddəsinə əsasən " -"Sadələşdirilmiş verginin ödəyicisi sayılan və 1-dən artıq təsərrüfat " -"subyekti (obyekti) olan vergi ödəyiciləri tərəfindən doldurulur

      " +"\"> Diqqət! Əlavə 3 Vergi Məcəlləsinin 218-ci maddəsinə əsasən Sadələşdirilmiş " +"verginin ödəyicisi sayılan və 1-dən artıq təsərrüfat subyekti (obyekti) olan " +"vergi ödəyiciləri tərəfindən doldurulur

      " msgstr "" #. Content of the 'html_qdzt' (HTML) field in DocType 'Income tax return' @@ -17028,8 +16952,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/single_declaration_related_to_salaried_and_non_salaried_work/single_declaration_related_to_salaried_and_non_salaried_work.json msgid "" "

      SSN-i və (və ya) FİN-i mövcud olmayan xarici əməkdaşlar (muzdlu işdən " -"gəlir edənlər) barədə məlumat

      " +"\"> SSN-i və (və ya) FİN-i mövcud olmayan xarici əməkdaşlar (muzdlu işdən gəlir " +"edənlər) barədə məlumat

      " msgstr "" #. Content of the 'html_tkad' (HTML) field in DocType 'Single declaration @@ -17087,8 +17011,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/reference_on_controlled_transactions/reference_on_controlled_transactions.json msgid "" "

      Nəzarət olunan əməliyyatlar üzrə tətbiq edilən transfer " -"qiymətləndirilməsi haqqında məlumat

      " +"\"> Nəzarət olunan əməliyyatlar üzrə tətbiq edilən transfer qiymətləndirilməsi " +"haqqında məlumat

      " msgstr "" #. Content of the 'html_vfys' (HTML) field in DocType 'REFERENCE on controlled @@ -17103,9 +17027,9 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/land_tax_declaration/land_tax_declaration.json msgid "" "

      Sənayə, tikinti, nəqliyyat, rabitə, ticarət-məişət xidməti və digər " -"xüsusi təyinatlı sahələri, yaşayış fondları, həyətyanı və vətəndaşların bağ " -"sahələri, üzrə verginin hesablanması

      " +"\"> Sənayə, tikinti, nəqliyyat, rabitə, ticarət-məişət xidməti və digər xüsusi " +"təyinatlı sahələri, yaşayış fondları, həyətyanı və vətəndaşların bağ sahələri, " +"üzrə verginin hesablanması

      " msgstr "" #. Content of the 'html_ybie' (HTML) field in DocType 'Declaration of @@ -17138,8 +17062,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax/declaration_of_value_added_tax.json msgid "" "

      01.01.2022-ci il tarixədək topdan və pərakəndə satış üçün ƏDV ödəməklə " -"əldə edilmiş və müvafiq əvəzləşmə alınmış, lakin satılmamış kənd təsərrüfatı " +"\"> 01.01.2022-ci il tarixədək topdan və pərakəndə satış üçün ƏDV ödəməklə əldə " +"edilmiş və müvafiq əvəzləşmə alınmış, lakin satılmamış kənd təsərrüfatı " "məhsullarının (yerli və xarici mənşəli) hərəkəti barədə məlumat

      " msgstr "" @@ -17154,8 +17078,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration/excise_declaration.json msgid "" "

      Alışdırılmadan nəfəsə çəkilmək üçün nəzərdə tutulmuş tərkibində tütün və " -"ya bərpa edilmiş tütün olan məhsullar və birdəfəlik istifadə üçün elektron " +"\"> Alışdırılmadan nəfəsə çəkilmək üçün nəzərdə tutulmuş tərkibində tütün və ya " +"bərpa edilmiş tütün olan məhsullar və birdəfəlik istifadə üçün elektron " "siqaret, qəlyan və onların əvəzediciləri üzrə hesabat dövründəki aksizlərin " "hesablanması

      " msgstr "" @@ -17179,17 +17103,16 @@ msgstr "" msgid "" "

      Azərbaycan Respublikasının ərazisində istehsal edilərək daxili istehlaka " -"yönəldilən (topdan satılan) avtomobil benzinin, dizel yanacağının və maye " -"qazın həcminə görə verginin və icbari tibbi sığorta haqlarının hesablanması" +"yönəldilən (topdan satılan) avtomobil benzinin, dizel yanacağının və maye qazın " +"həcminə görə verginin və icbari tibbi sığorta haqlarının hesablanması

      " msgstr "" #. Content of the 'html_ybie' (HTML) field in DocType 'Road tax 2' #: taxes_az/taxes_az/doctype/road_tax_2/road_tax_2.json msgid "" "

      Azərbaycan Respublikasının ərazisinə idxal olunan avtomobil benzinin, " -"dizel yanacağının və maye qazın həcminə görə icbari tibbi sığorta haqlarının " +"\"> Azərbaycan Respublikasının ərazisinə idxal olunan avtomobil benzinin, dizel " +"yanacağının və maye qazın həcminə görə icbari tibbi sığorta haqlarının " "hesablanması

      " msgstr "" @@ -17198,8 +17121,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_on_cash_withdrawals/declaration_of_simplified_tax_on_cash_withdrawals.json msgid "" "

      Bank hesablarından nağd qaydada çıxarılmış pul vəsaitlərinin məbləği " -"barədə məlumat

      " +"\"> Bank hesablarından nağd qaydada çıxarılmış pul vəsaitlərinin məbləği barədə " +"məlumat

      " msgstr "" #. Content of the 'html_fymi' (HTML) field in DocType 'Declaration of @@ -17233,8 +17156,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/real_estate_simplified_tax_declaration/real_estate_simplified_tax_declaration.json msgid "" "

      Bölmə 2. Kənd təsərrüfatı təyinatlı torpaq sahələrinin təqdim edilməsi " -"üzrə azadolmalar barədə məlumat

      " +"\"> Bölmə 2. Kənd təsərrüfatı təyinatlı torpaq sahələrinin təqdim edilməsi üzrə " +"azadolmalar barədə məlumat

      " msgstr "" #. Content of the 'html_tbnc' (HTML) field in DocType 'Declaration of value @@ -17283,8 +17206,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/real_estate_simplified_tax_declaration/real_estate_simplified_tax_declaration.json msgid "" "

      Bölmə 2. Təqdim edilmiş yaşayış və qeyri-yaşayış sahələri üzrə " -"azadolmalar barədə məlumat

      " +"\"> Bölmə 2. Təqdim edilmiş yaşayış və qeyri-yaşayış sahələri üzrə azadolmalar " +"barədə məlumat

      " msgstr "" #. Content of the 'html_vbxt' (HTML) field in DocType 'Real estate simplified @@ -17292,8 +17215,7 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/real_estate_simplified_tax_declaration/real_estate_simplified_tax_declaration.json msgid "" "

      Bölmə 2. Təqdim edilmiş yaşayış və qeyri-yaşayış sahələri üzrə məlumat" +"\"> Bölmə 2. Təqdim edilmiş yaşayış və qeyri-yaşayış sahələri üzrə məlumat

      " msgstr "" #. Content of the 'html_nczw' (HTML) field in DocType 'Building construction @@ -17355,8 +17277,7 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty/report_on_collection_of_state_duty.json msgid "" "

      Daşınmaz əmlakın və torpağın ilk sahibi (icarəyə verən) barədə məlumat" +"\"> Daşınmaz əmlakın və torpağın ilk sahibi (icarəyə verən) barədə məlumat

      " msgstr "" #. Content of the 'html_nven' (HTML) field in DocType 'Report on collection of @@ -17364,8 +17285,7 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty/report_on_collection_of_state_duty.json msgid "" "

      Daşınmaz əmlakın və torpağın son sahibi (icarəyə götürən) barədə " -"məlumat

      " +"\"> Daşınmaz əmlakın və torpağın son sahibi (icarəyə götürən) barədə məlumat

      " msgstr "" #. Content of the 'html_hken' (HTML) field in DocType 'Profit tax with special @@ -17422,8 +17342,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/vat_calculated_on_the_amount_paid_to_a_non_resident/vat_calculated_on_the_amount_paid_to_a_non_resident.json msgid "" "

      Hesabat dövründə ƏDV məqsədləri üçün qeydiyyata alınmayan qeyri-" -"rezidentdən alınmış iş və xidmətlər barədə məlumat

      " +"\"> Hesabat dövründə ƏDV məqsədləri üçün qeydiyyata alınmayan qeyri-rezidentdən " +"alınmış iş və xidmətlər barədə məlumat

      " msgstr "" #. Content of the 'html_mmmz' (HTML) field in DocType 'Excise declaration' @@ -17439,8 +17359,7 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration/excise_declaration.json msgid "" "

      Hesabat dövründəki dövriyyə üzrə əvəzləşdirilən aksizlərin hesablanması" +"\"> Hesabat dövründəki dövriyyə üzrə əvəzləşdirilən aksizlərin hesablanması

      " msgstr "" #. Content of the 'html_dyxw' (HTML) field in DocType 'Income tax return' @@ -17510,8 +17429,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_mining_tax/declaration_of_mining_tax.json msgid "" "

      Hissə 2 - Faydalı qazıntıların hasilatın miqdarı ilə verginin " -"hesablanması

      " +"\"> Hissə 2 - Faydalı qazıntıların hasilatın miqdarı ilə verginin hesablanması" msgstr "" #. Content of the 'html_jiwg' (HTML) field in DocType 'Declaration of value @@ -17519,9 +17438,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax/declaration_of_value_added_tax.json msgid "" "

      Hissə 2 Cari hesabat dövründə müəssisəsinin aldığı şəhadətnamə üzrə " -"təqdim etdiyi malın (gördüyü işin, göstərdiyi xidmətin) dəyəri barədə " -"məlumat

      " +"\"> Hissə 2 Cari hesabat dövründə müəssisəsinin aldığı şəhadətnamə üzrə təqdim " +"etdiyi malın (gördüyü işin, göstərdiyi xidmətin) dəyəri barədə məlumat

      " msgstr "" #. Content of the 'html_krqo' (HTML) field in DocType 'Declaration of value @@ -17584,8 +17502,7 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax/declaration_of_simplified_tax.json msgid "" "

      Sadələşdirilmiş verginin bəyannaməsinə Əlavə № 1 (fiziki şəxslər üçün)" +"\"> Sadələşdirilmiş verginin bəyannaməsinə Əlavə № 1 (fiziki şəxslər üçün)

      " msgstr "" #. Content of the 'html_ikhc' (HTML) field in DocType 'Declaration of @@ -17593,8 +17510,7 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax/declaration_of_simplified_tax.json msgid "" "

      Sadələşdirilmiş verginin bəyannaməsinə Əlavə № 1 (hüquqi şəxslər üçün)" +"\"> Sadələşdirilmiş verginin bəyannaməsinə Əlavə № 1 (hüquqi şəxslər üçün)

      " msgstr "" #. Content of the 'html_uana' (HTML) field in DocType 'Report on collection of @@ -17602,8 +17518,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty/report_on_collection_of_state_duty.json msgid "" "

      Sahiblik hüququ dəyişən (icarəyə verilən) daşınmaz əmlak və torpaq " -"barədə məlumat

      " +"\"> Sahiblik hüququ dəyişən (icarəyə verilən) daşınmaz əmlak və torpaq barədə " +"məlumat

      " msgstr "" #. Content of the 'html_bgwc' (HTML) field in DocType 'Excise declaration' @@ -17643,9 +17559,9 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration/excise_declaration.json msgid "" "

      Vergi məcəlləsinin 189-cu maddəsinə əsasən əvəzləşdirilən aksiz " -"məbləğləri üzrə əldə edilmiş yük gömrük bəyannamələrinin və elektron qaimə-" -"fakturalar haqqında məlumat

      " +"\"> Vergi məcəlləsinin 189-cu maddəsinə əsasən əvəzləşdirilən aksiz məbləğləri " +"üzrə əldə edilmiş yük gömrük bəyannamələrinin və elektron qaimə-fakturalar " +"haqqında məlumat

      " msgstr "" #. Content of the 'html_mnck' (HTML) field in DocType 'Income tax return' @@ -17720,9 +17636,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration/excise_declaration.json msgid "" "

      Xarab olmuş, yaxud istifadə müddəti bitmiş məhsullar məhv edildikdə " -"həmin məhsulların istehsalı zamanı əvəzləşdirilmiş aksizin büdcəyə " -"hesablanması

      " +"\"> Xarab olmuş, yaxud istifadə müddəti bitmiş məhsullar məhv edildikdə həmin " +"məhsulların istehsalı zamanı əvəzləşdirilmiş aksizin büdcəyə hesablanması

      " msgstr "" #. Content of the 'html_wvev' (HTML) field in DocType 'Excise declaration' @@ -17738,8 +17653,7 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/withholding_tax_return_of_foreign_subcontractors/withholding_tax_return_of_foreign_subcontractors.json msgid "" "

      Xarici subpodratçıların ödəmə mənbəyində tutulan vergilərin " -"hesablanması

      " +"\"> Xarici subpodratçıların ödəmə mənbəyində tutulan vergilərin hesablanması

      " msgstr "" #. Content of the 'html_hken' (HTML) field in DocType 'Tax return withheld at @@ -17792,8 +17706,8 @@ msgstr "" #. non-emergence of tax liability' #: taxes_az/taxes_az/doctype/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability.json msgid "" -"

      Vergi öhdəliyinin yaranmaması haqqında

      " +"

      Vergi öhdəliyinin yaranmaması haqqında

      " msgstr "" #. Content of the 'html_brjl' (HTML) field in DocType 'Quarterly report on @@ -17801,8 +17715,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/quarterly_report_on_unemployment_insurance/quarterly_report_on_unemployment_insurance.json msgid "" "

      İşsizlikdən sığorta haqqı üzrə bölüşdürüləcək məbləğ və " -"sığortaolunanlar barədə məlumat

      " +"\"> İşsizlikdən sığorta haqqı üzrə bölüşdürüləcək məbləğ və sığortaolunanlar " +"barədə məlumat

      " msgstr "" #. Content of the 'html_hrzb' (HTML) field in DocType 'Declaration of @@ -17819,50 +17733,50 @@ msgstr "" #. and simplified tax declaration' #: taxes_az/taxes_az/doctype/building_construction_and_simplified_tax_declaration/building_construction_and_simplified_tax_declaration.json msgid "" -"

      Bina tikintisi fəaliyyəti ilə məşğul olan şəxslərin sadələşdirilmiş " -"vergi bəyannaməsi

      " +"

      " +"Bina tikintisi fəaliyyəti ilə məşğul olan şəxslərin sadələşdirilmiş vergi " +"bəyannaməsi

      " msgstr "" #. Content of the 'html_ftrs' (HTML) field in DocType 'Report on collection of #. state duty' #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty/report_on_collection_of_state_duty.json msgid "" -"

      Daşınmaz əmlak və torpaq üzrə sahiblik hüququnun dəyişməsi " -"barədə məlumat

      " +"

      Daşınmaz əmlak və torpaq üzrə sahiblik hüququnun dəyişməsi barədə məlumat" msgstr "" #. Content of the 'html_owur' (HTML) field in DocType 'Report on collection of #. state duty' #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty/report_on_collection_of_state_duty.json msgid "" -"

      Dövlət rüsumunun hesablanması

      " +"

      Dövlət rüsumunun hesablanması

      " msgstr "" #. Content of the 'html_pegz' (HTML) field in DocType 'Report on collection of #. state duty' #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty/report_on_collection_of_state_duty.json msgid "" -"

      Dövlət rüsumunun tutulması haqqında hesabat

      " +"

      Dövlət rüsumunun tutulması haqqında hesabat

      " msgstr "" #. Content of the 'html_abcv' (HTML) field in DocType 'Report on collection of #. state duty' #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty/report_on_collection_of_state_duty.json msgid "" -"

      Dövlət rüsumunun tutulması haqqında hesabata Əlavə No 1

      " +"

      Dövlət rüsumunun tutulması haqqında hesabata Əlavə No 1

      " msgstr "" #. Content of the 'html_xpbc' (HTML) field in DocType 'Report on collection of #. state duty' #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty/report_on_collection_of_state_duty.json msgid "" -"

      Lisenziya almış şəxslər haqqında məlumat

      " +"

      Lisenziya almış şəxslər haqqında məlumat

      " msgstr "" #. Content of the 'html_lsiw' (HTML) field in DocType 'Declaration of value @@ -17878,24 +17792,24 @@ msgstr "" #. tax declaration' #: taxes_az/taxes_az/doctype/real_estate_simplified_tax_declaration/real_estate_simplified_tax_declaration.json msgid "" -"

      Daşınmaz əmlak təqdim edən şəxslərdən ödəmə mənbəyində tutulan " -"sadələşdirilmiş vergi bəyannaməsi

      " +"

      " +"Daşınmaz əmlak təqdim edən şəxslərdən ödəmə mənbəyində tutulan sadələşdirilmiş " +"vergi bəyannaməsi

      " msgstr "" #. Content of the 'html_gvwy' (HTML) field in DocType 'Real estate simplified #. tax declaration' #: taxes_az/taxes_az/doctype/real_estate_simplified_tax_declaration/real_estate_simplified_tax_declaration.json msgid "" -"

      Daşınmaz əmlak üzrə sadələşdirilmiş vergi bəyannaməsi

      " +"

      " +"Daşınmaz əmlak üzrə sadələşdirilmiş vergi bəyannaməsi

      " msgstr "" #. Content of the 'html_lztl' (HTML) field in DocType 'Export declaration' #: taxes_az/taxes_az/doctype/export_declaration/export_declaration.json msgid "" -"

      Diqqət !\n" +"

      " +"Diqqət !\n" "İlkin olaraq aşağıdakı cədvəl doldurulub \"Yekunları hesabla\" düyməsi " "sıxılmalıdır.

      " msgstr "" @@ -17904,8 +17818,8 @@ msgstr "" #. non-emergence of tax liability' #: taxes_az/taxes_az/doctype/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability.json msgid "" -"

      ARAYIŞ

      " +"

      ARAYIŞ

      " msgstr "" #. Content of the 'html_twda' (HTML) field in DocType 'Single declaration @@ -17941,16 +17855,16 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/single_declaration_related_to_salaried_and_non_salaried_work/single_declaration_related_to_salaried_and_non_salaried_work.json msgid "" "

      Muzdlu işlə əlaqədar ödəmə mənbəyində tutulan vergi üzrə xarici " -"əməkdaşlar barədə məlumat

      " +"\"> Muzdlu işlə əlaqədar ödəmə mənbəyində tutulan vergi üzrə xarici əməkdaşlar " +"barədə məlumat

      " msgstr "" #. Content of the 'html_gusf' (HTML) field in DocType 'Single declaration #. related to salaried and non-salaried work' #: taxes_az/taxes_az/doctype/single_declaration_related_to_salaried_and_non_salaried_work/single_declaration_related_to_salaried_and_non_salaried_work.json msgid "" -"

      Muzdlu işlə əlaqədar ödəmə mənbəyində tutulmalar üzrə vahid bəyannamə " +"

      " +"Muzdlu işlə əlaqədar ödəmə mənbəyində tutulmalar üzrə vahid bəyannamə " "(hesabat)

      " msgstr "" @@ -17958,8 +17872,8 @@ msgstr "" #. of foreign subcontractors' #: taxes_az/taxes_az/doctype/withholding_tax_return_of_foreign_subcontractors/withholding_tax_return_of_foreign_subcontractors.json msgid "" -"

      Xarici subpodratçıların ödəmə mənbəyində tutulan vergi bəyannaməsi

      " +"

      " +"Xarici subpodratçıların ödəmə mənbəyində tutulan vergi bəyannaməsi

      " msgstr "" #. Content of the 'html_bjil' (HTML) field in DocType 'Declaration of value @@ -17968,8 +17882,8 @@ msgstr "" msgid "" "

      Azərbaycan Respublikası ərazisində istehsal olunan kənd təsərrüfatı " -"məhsullarının pərakəndə satışı üçün alınmış malların hərəkəti barədə " -"məlumat

      \n" +"məhsullarının pərakəndə satışı üçün alınmış malların hərəkəti barədə məlumat\n" "\n" "\n" msgstr "" @@ -17994,72 +17908,71 @@ msgstr "" #. Content of the 'html_hqbu' (HTML) field in DocType 'Excise declaration' #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration/excise_declaration.json msgid "" -"

      Aksiz vergisinin bəyannaməsi

      " +"

      " +"Aksiz vergisinin bəyannaməsi

      " msgstr "" #. Content of the 'html_pegz' (HTML) field in DocType 'Declaration of mining #. tax' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_mining_tax/declaration_of_mining_tax.json msgid "" -"

      Mədən vergisinin bəyannaməsi

      " +"

      " +"Mədən vergisinin bəyannaməsi

      " msgstr "" #. Content of the 'html_pegz' (HTML) field in DocType 'Income tax return' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return/income_tax_return.json msgid "" -"

      Mənfəət vergisinin bəyannaməsi

      " +"

      " +"Mənfəət vergisinin bəyannaməsi

      " msgstr "" #. Content of the 'html_pegz' (HTML) field in DocType 'Housing construction #. simplified tax declaration' #: taxes_az/taxes_az/doctype/housing_construction_simplified_tax_declaration/housing_construction_simplified_tax_declaration.json msgid "" -"

      Mənzil tikintisi fəaliyyəti ilə məşğul olan şəxslərin sadələşdirilmiş " -"vergi bəyannaməsi

      " +"

      " +"Mənzil tikintisi fəaliyyəti ilə məşğul olan şəxslərin sadələşdirilmiş vergi " +"bəyannaməsi

      " msgstr "" #. Content of the 'html_pegz' (HTML) field in DocType 'REFERENCE on controlled #. transactions' #: taxes_az/taxes_az/doctype/reference_on_controlled_transactions/reference_on_controlled_transactions.json msgid "" -"

      Nəzarət olunan əməliyyatlar barədə ARAYIŞ

      " +"

      " +"Nəzarət olunan əməliyyatlar barədə ARAYIŞ

      " msgstr "" #. Content of the 'html_pegz' (HTML) field in DocType 'Declaration of #. simplified tax on cash withdrawals' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_on_cash_withdrawals/declaration_of_simplified_tax_on_cash_withdrawals.json msgid "" -"

      Pul vəsaitlərinin çıxarılmasına görə sadələşdirilmiş verginin " -"bəyannaməsi

      " +"

      " +"Pul vəsaitlərinin çıxarılmasına görə sadələşdirilmiş verginin bəyannaməsi

      " msgstr "" #. Content of the 'html_pegz' (HTML) field in DocType 'Declaration of #. simplified tax' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax/declaration_of_simplified_tax.json msgid "" -"

      Sadələşdirilmiş verginin bəyannaməsi

      " +"

      " +"Sadələşdirilmiş verginin bəyannaməsi

      " msgstr "" #. Content of the 'html_pegz' (HTML) field in DocType 'Land tax declaration' #: taxes_az/taxes_az/doctype/land_tax_declaration/land_tax_declaration.json msgid "" -"

      Torpaq vergisi bəyannaməsi

      " +"

      " +"Torpaq vergisi bəyannaməsi

      " msgstr "" #. Content of the 'html_pegz' (HTML) field in DocType 'Declaration of #. withholding tax on winnings' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_withholding_tax_on_winnings/declaration_of_withholding_tax_on_winnings.json msgid "" -"

      Uduşlardan (mükafatlardan) əldə edilən gəlirdən ödəmə mənbəyində tutulan " +"

      " +"Uduşlardan (mükafatlardan) əldə edilən gəlirdən ödəmə mənbəyində tutulan " "verginin bəyannaməsi

      " msgstr "" @@ -18067,74 +17980,73 @@ msgstr "" #. private notary' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_of_a_private_notary/income_tax_return_of_a_private_notary.json msgid "" -"

      Xüsusi notariusun gəlir vergisi bəyannaməsi

      " +"

      " +"Xüsusi notariusun gəlir vergisi bəyannaməsi

      " msgstr "" #. Content of the 'html_pegz' (HTML) field in DocType 'Profit tax with special #. tax regime' #: taxes_az/taxes_az/doctype/profit_tax_with_special_tax_regime/profit_tax_with_special_tax_regime.json msgid "" -"

      Xüsusi vergi rejimli müəssisələrin Mənfəət vergisinin bəyannaməsi

      " +"

      " +"Xüsusi vergi rejimli müəssisələrin Mənfəət vergisinin bəyannaməsi

      " msgstr "" #. Content of the 'html_pegz' (HTML) field in DocType 'Road tax 2' #: taxes_az/taxes_az/doctype/road_tax_2/road_tax_2.json msgid "" -"

      Yol vergisi 2

      " +"

      " +"Yol vergisi 2

      " msgstr "" #. Content of the 'html_pegz' (HTML) field in DocType 'Tax return withheld at #. source of payment' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_return_withheld_at_source_of_payment/tax_return_withheld_at_source_of_payment.json msgid "" -"

      Ödəmə mənbəyində tutulan vergi bəyannaməsi

      " +"

      " +"Ödəmə mənbəyində tutulan vergi bəyannaməsi

      " msgstr "" #. Content of the 'html_pegz' (HTML) field in DocType 'Quarterly report on #. unemployment insurance' #: taxes_az/taxes_az/doctype/quarterly_report_on_unemployment_insurance/quarterly_report_on_unemployment_insurance.json msgid "" -"

      İşsizlik sığortası üzrə rüblük hesabat

      " +"

      " +"İşsizlik sığortası üzrə rüblük hesabat

      " msgstr "" #. Content of the 'html_pegz' (HTML) field in DocType 'VAT calculated on the #. amount paid to a non-resident' #: taxes_az/taxes_az/doctype/vat_calculated_on_the_amount_paid_to_a_non_resident/vat_calculated_on_the_amount_paid_to_a_non_resident.json msgid "" -"

      ƏDV məqsədləri üçün qeydiyyata alınmayan şəxslər tərəfindən qeyri-" -"rezidentə ödənilmiş məbləğə hesablanmış əlavə dəyər vergisinin bəyannamasi" +"

      " +"ƏDV məqsədləri üçün qeydiyyata alınmayan şəxslər tərəfindən qeyri-rezidentə " +"ödənilmiş məbləğə hesablanmış əlavə dəyər vergisinin bəyannamasi

      " msgstr "" #. Content of the 'html_pegz' (HTML) field in DocType 'Declaration of value #. added tax' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax/declaration_of_value_added_tax.json msgid "" -"

      Əlavə dəyər vergisinin bəyannaməsi

      " +"

      " +"Əlavə dəyər vergisinin bəyannaməsi

      " msgstr "" #. Content of the 'html_pegz' (HTML) field in DocType 'Property tax return' #: taxes_az/taxes_az/doctype/property_tax_return/property_tax_return.json msgid "" -"

      Əmlak vergisinin bəyannaməsi

      " +"

      " +"Əmlak vergisinin bəyannaməsi

      " msgstr "" #. Content of the 'html_kjyv' (HTML) field in DocType 'Excise declaration' #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration/excise_declaration.json msgid "" -"

      Diqqət!\n" +"

      " +"Diqqət!\n" "401-ci sətir Əlavə 1-dən, 402, 403, 406, 407 və 408-ci sətirlər Əlavə 3-dən " -"avtomatik dolur. Bunun üçün müvafiq əlavələr doldurulub \"Yekunları " -"hesabla\" düyməsi sıxılmalıdır.

      " +"avtomatik dolur. Bunun üçün müvafiq əlavələr doldurulub \"Yekunları hesabla\" " +"düyməsi sıxılmalıdır.

      " msgstr "" #. Content of the 'html_jhgl' (HTML) field in DocType 'Export declaration' @@ -18143,39 +18055,39 @@ msgid "" "

      Azərbaycan Respublikasında istehsal edilən və qiymətləri tənzimlənən " "məhsulların ixracı zamanı məhsulların kontrakt (satış) qiyməti ilə (ixrac " -"xərcləri çıxılmaqla) ölkədaxili müəssisə topdansatış qiyməti arasındakı " -"fərqdən dövlət büdcəsinə ödəniş barədə

      " +"xərcləri çıxılmaqla) ölkədaxili müəssisə topdansatış qiyməti arasındakı fərqdən " +"dövlət büdcəsinə ödəniş barədə

      " msgstr "" #. Content of the 'html_eqec' (HTML) field in DocType 'VAT calculated on the #. amount paid to a non-resident' #: taxes_az/taxes_az/doctype/vat_calculated_on_the_amount_paid_to_a_non_resident/vat_calculated_on_the_amount_paid_to_a_non_resident.json msgid "" -"

      1300.1 sətri Əlavədən avtomatik dolur.

      " +"

      1300.1 sətri Əlavədən avtomatik dolur.

      " msgstr "" #. Content of the 'html_juxb' (HTML) field in DocType 'Land tax declaration' #: taxes_az/taxes_az/doctype/land_tax_declaration/land_tax_declaration.json msgid "" -"

      Qeyd: 1 ha=10000 kv.m

      " +"

      Qeyd: 1 ha=10000 kv.m

      " msgstr "" #. Content of the 'html_woil' (HTML) field in DocType 'VAT calculated on the #. amount paid to a non-resident' #: taxes_az/taxes_az/doctype/vat_calculated_on_the_amount_paid_to_a_non_resident/vat_calculated_on_the_amount_paid_to_a_non_resident.json msgid "" -"

      Qeyd!

      " +"

      Qeyd!

      " msgstr "" #. Content of the 'html_gupv' (HTML) field in DocType 'Report on collection of #. state duty' #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty/report_on_collection_of_state_duty.json msgid "" -"

      1132.1=1100.1+1101.1+...+1125.1\n" +"

      " +"1132.1=1100.1+1101.1+...+1125.1\n" "

      " msgstr "" @@ -18183,8 +18095,8 @@ msgstr "" #. state duty' #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty/report_on_collection_of_state_duty.json msgid "" -"

      1132=1100+1101+...+1131

      " +"

      " +"1132=1100+1101+...+1131

      " msgstr "" #. Content of the 'html_dnix' (HTML) field in DocType 'Report on collection of @@ -18199,24 +18111,23 @@ msgstr "" #. added tax' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax/declaration_of_value_added_tax.json msgid "" -"

      Obyekt üzrə təqdim edilmiş mallara (işlərin, xidmətlərin) görə əldə " -"edilmiş hasilat məbləği (manatla) CƏMİ

      " +"

      Obyekt üzrə təqdim edilmiş mallara (işlərin, xidmətlərin) görə əldə edilmiş " +"hasilat məbləği (manatla) CƏMİ

      " msgstr "" #. Content of the 'html_qefu' (HTML) field in DocType 'Declaration of value #. added tax' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax/declaration_of_value_added_tax.json msgid "" -"

      Obyekt üzrə təqdim edilmiş malların (işlərin, xidmətlərin) dəyəri " -"(manatla) CƏMİ

      " +"

      Obyekt üzrə təqdim edilmiş malların (işlərin, xidmətlərin) dəyəri (manatla) " +"CƏMİ

      " msgstr "" #. Option for the 'Obyektin əsas fəaliyyət növünün kodu və adı' (Select) field #. in DocType 'Declaration of value added tax Elave 9' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_9/declaration_of_value_added_tax_elave_9.json msgid "" -"A01110\tDƏNLİ (ÇƏLTİK İSTİSNA OLMAQLA), PAXLALI VƏ YAĞLI BİTKİLƏRİN " -"BECƏRİLMƏSİ" +"A01110\tDƏNLİ (ÇƏLTİK İSTİSNA OLMAQLA), PAXLALI VƏ YAĞLI BİTKİLƏRİN BECƏRİLMƏSİ" msgstr "" #. Option for the 'Obyektin əsas fəaliyyət növünün kodu və adı' (Select) field @@ -18412,8 +18323,8 @@ msgstr "" #. in DocType 'Declaration of value added tax Elave 9' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_9/declaration_of_value_added_tax_elave_9.json msgid "" -"A01640\tƏKİLMƏYƏ (TOXUM FONDUNUN FORMALAŞDIRILMASINA) HAZIRLIQ ÜZRƏ " -"XİDMƏTLƏRİN GÖSTƏRİLMƏSİ" +"A01640\tƏKİLMƏYƏ (TOXUM FONDUNUN FORMALAŞDIRILMASINA) HAZIRLIQ ÜZRƏ XİDMƏTLƏRİN " +"GÖSTƏRİLMƏSİ" msgstr "" #. Option for the 'Obyektin əsas fəaliyyət növünün kodu və adı' (Select) field @@ -18592,8 +18503,7 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_elave3_1ci/declaration_of_simplified_tax_elave3_1ci.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_9/declaration_of_value_added_tax_elave_9.json msgid "" -"AVTOMOBİLLƏRİN VƏ MOTOSİKLETLƏRİN TOPDAN VƏ PƏRAKƏNDƏ TİCARƏTİ VƏ " -"TƏMİRİ\t1001" +"AVTOMOBİLLƏRİN VƏ MOTOSİKLETLƏRİN TOPDAN VƏ PƏRAKƏNDƏ TİCARƏTİ VƏ TƏMİRİ\t1001" msgstr "" #. Option for the 'Ödəniş valyutası (20)' (Select) field in DocType 'REFERENCE @@ -18655,8 +18565,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/real_estate_simplified_tax_declaration_elave_3/real_estate_simplified_tax_declaration_elave_3.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/real_estate_simplified_tax_declaration_elave_5/real_estate_simplified_tax_declaration_elave_5.json msgid "" -"Abşeron rayonunun qəsəbə və kəndləri (Xırdalan şəhəri istisna olmaqla) " -"Şirvan, Mingəçevir, Naxçıvan, Lənkəran, Yevlax, Şəki və Naftalan şəhərlərində" +"Abşeron rayonunun qəsəbə və kəndləri (Xırdalan şəhəri istisna olmaqla) Şirvan, " +"Mingəçevir, Naxçıvan, Lənkəran, Yevlax, Şəki və Naftalan şəhərlərində" msgstr "" #. Option for the 'Qanunla təsdiq olunmuş HPB haqqında və digər bu qəbildən @@ -18677,24 +18587,24 @@ msgstr "" #. Period Closing Settings' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.json msgid "" -"Account 245.1 — ƏDV gözləmədə (satış). Deferred output VAT — posted at " -"Invoice, transferred to 521.3 at Payment." +"Account 245.1 — ƏDV gözləmədə (satış). Deferred output VAT — posted at Invoice, " +"transferred to 521.3 at Payment." msgstr "" #. Description of the 'Deferred VAT (Purchases)' (Link) field in DocType 'Tax #. Period Closing Settings' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.json msgid "" -"Account 245.2 — ƏDV gözləmədə (alış). Deferred input VAT — posted at " -"Invoice, transferred to 226 at Payment." +"Account 245.2 — ƏDV gözləmədə (alış). Deferred input VAT — posted at Invoice, " +"transferred to 226 at Payment." msgstr "" #. Description of the 'Deferred Revenue (542)' (Link) field in DocType 'Tax #. Period Closing Settings' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.json msgid "" -"Account 542 — Gələcək hesabat dövrünün gəlirləri. Deferred revenue — posted " -"at Invoice, transferred to 601 at Payment." +"Account 542 — Gələcək hesabat dövrünün gəlirləri. Deferred revenue — posted at " +"Invoice, transferred to 601 at Payment." msgstr "" #. Label of the account_map (Table) field in DocType 'Tax Period Closing @@ -19707,8 +19617,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.py:95 msgid "" -"Auto-fill declarations requires a Company to be set. VOEN, activity code, " -"and tax authority are read from the Company document." +"Auto-fill declarations requires a Company to be set. VOEN, activity code, and " +"tax authority are read from the Company document." msgstr "" #. Label of the auto_submit_entries (Check) field in DocType 'Tax Period @@ -19723,8 +19633,7 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.js:97 msgid "" "Auto-submit means journal entries will be posted immediately and will affect " -"account balances. Submitted entries require cancellation to undo. Are you " -"sure?" +"account balances. Submitted entries require cancellation to undo. Are you sure?" msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/vat_allocation/vat_allocation.js:836 @@ -19937,8 +19846,7 @@ msgstr "" #. Option for the 'Azadolma səbəbi' (Select) field in DocType 'Property tax #. return Elave 1' #: taxes_az/taxes_az/doctype/property_tax_return_elave_1/property_tax_return_elave_1.json -msgid "" -"Azərbaycan Respublikasının tərəfdar çıxdığı beynəlxalq müqavilələr üzrə:" +msgid "Azərbaycan Respublikasının tərəfdar çıxdığı beynəlxalq müqavilələr üzrə:" msgstr "" #. Option for the 'Valyutanın Növü' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -20319,8 +20227,7 @@ msgstr "" #. (Float) field in DocType 'Declaration of simplified tax on cash withdrawals #. Elave 1' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_on_cash_withdrawals_elave_1/declaration_of_simplified_tax_on_cash_withdrawals_elave_1.json -msgid "" -"Bank hesabından nağd qaydada çıxarılmış pul vəsaitinin məbləği (manatla)" +msgid "Bank hesabından nağd qaydada çıxarılmış pul vəsaitinin məbləği (manatla)" msgstr "" #. Label of the bankınadı (Data) field in DocType 'Income tax return Elave 2' @@ -20405,10 +20312,9 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.py:81 msgid "" -"Both 'Auto-submit' and 'Period Closing Voucher' are enabled. This means " -"journal entries AND the Period Closing Voucher will be submitted immediately " -"without manual review. This is irreversible. Consider disabling auto-submit " -"for safety." +"Both 'Auto-submit' and 'Period Closing Voucher' are enabled. This means journal " +"entries AND the Period Closing Voucher will be submitted immediately without " +"manual review. This is irreversible. Consider disabling auto-submit for safety." msgstr "" #. Option for the 'Payroll Data Source' (Select) field in DocType 'Tax Period @@ -20843,8 +20749,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/vat_allocation/vat_allocation.py:874 msgid "" -"Cannot allocate {0} to {1}. Total allocation would be {2}, but amount is " -"only {3}." +"Cannot allocate {0} to {1}. Total allocation would be {2}, but amount is only " +"{3}." msgstr "" #: taxes_az/item_group.py:6 @@ -20939,8 +20845,7 @@ msgstr "" #. Label of the hesabatdövründəsatılmışmallaragörəticarətəlavəsininədvməbləği #. (Float) field in DocType 'Declaration of value added tax Elave 2 Hisse 2' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_2_hisse_2/declaration_of_value_added_tax_elave_2_hisse_2.json -msgid "" -"Cari hesabat dövründə satılmış mallara görə ticarət əlavəsinin ƏDV məbləği" +msgid "Cari hesabat dövründə satılmış mallara görə ticarət əlavəsinin ƏDV məbləği" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Declaration of @@ -21275,22 +21180,21 @@ msgid "" "Controls what happens when you run the wizard for a period that was already " "closed.\n" "\n" -"If OFF (default, safe): the wizard will refuse to run and show which " -"previous wizard closed this period. This prevents accidental double-" -"posting.\n" +"If OFF (default, safe): the wizard will refuse to run and show which previous " +"wizard closed this period. This prevents accidental double-posting.\n" "\n" "If ON: the wizard will cancel all journal entries from the previous run and " -"create new ones. The old wizard document will be marked as superseded. Use " -"this when you need to correct previously posted tax entries (e.g., after " -"fixing invoices or asset values)." +"create new ones. The old wizard document will be marked as superseded. Use this " +"when you need to correct previously posted tax entries (e.g., after fixing " +"invoices or asset values)." msgstr "" #. Description of the 'Profit Tax Rate (%)' (Percent) field in DocType 'Tax #. Period Closing Settings' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.json msgid "" -"Corporate profit tax rate. Standard rate in Azerbaijan is 20% (Maddə 104 of " -"the Tax Code).\n" +"Corporate profit tax rate. Standard rate in Azerbaijan is 20% (Maddə 104 of the " +"Tax Code).\n" "\n" "Applied to: Net Profit = Total Income − Total Expenses for the period.\n" "\n" @@ -22246,8 +22150,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye3/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye3.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye_4/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye_4.json msgid "" -"Digər sahələrdə sahibkarlıq fəaliyyəti ilə məşğul olan fiziki şəxslər- " -"Sumqayıt və Gəncə şəhərlərində\t0731\t0000\t2200" +"Digər sahələrdə sahibkarlıq fəaliyyəti ilə məşğul olan fiziki şəxslər- Sumqayıt " +"və Gəncə şəhərlərində\t0731\t0000\t2200" msgstr "" #. Option for the 'Sığorta məqsədləri üzrə fəaliyət növünün kodu' (Select) @@ -22495,8 +22399,7 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_return_withheld_at_source_of_payment/tax_return_withheld_at_source_of_payment.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/vat_calculated_on_the_amount_paid_to_a_non_resident/vat_calculated_on_the_amount_paid_to_a_non_resident.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/withholding_tax_return_of_foreign_subcontractors/withholding_tax_return_of_foreign_subcontractors.json -msgid "" -"Dövlət Vergi xidmətinin Bakı şəhəri Lokal Gəlirlər Baş idarəsi\tBakı\t19" +msgid "Dövlət Vergi xidmətinin Bakı şəhəri Lokal Gəlirlər Baş idarəsi\tBakı\t19" msgstr "" #. Option for the 'Vergi orqanı' (Select) field in DocType 'Building @@ -22656,8 +22559,7 @@ msgstr "" #. (Float) field in DocType 'Export declaration il2021Sonra 2ci' #: taxes_az/taxes_az/doctype/export_declaration_elave/export_declaration_elave.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/export_declaration_il2021sonra_2ci/export_declaration_il2021sonra_2ci.json -msgid "" -"Dövr ərzində ixrac olunmuş məhsulun kontrakt qiymətinin məbləği, manatla" +msgid "Dövr ərzində ixrac olunmuş məhsulun kontrakt qiymətinin məbləği, manatla" msgstr "" #. Label of the dövrərzindəixracolunmuşməhsulunmiqdarı (Float) field in DocType @@ -22679,8 +22581,8 @@ msgstr "" #. (Float) field in DocType 'Export declaration Elave' #: taxes_az/taxes_az/doctype/export_declaration_elave/export_declaration_elave.json msgid "" -"Dövr ərzində ixrac olunmuş məhsulun respublika daxili topdansatış qiyməti " -"ilə məbləği, manatla" +"Dövr ərzində ixrac olunmuş məhsulun respublika daxili topdansatış qiyməti ilə " +"məbləği, manatla" msgstr "" #. Label of the dövrərzindəsatılmışmallarınsatışqiymətiiləməbləği (Float) field @@ -22879,8 +22781,7 @@ msgstr "" #: taxes_az/client/company.js:631 msgid "" -"E-Taxes service is temporarily unavailable. Please try again in a few " -"minutes." +"E-Taxes service is temporarily unavailable. Please try again in a few minutes." msgstr "" #. Option for the 'Ödəniş valyutası (20)' (Select) field in DocType 'REFERENCE @@ -22908,9 +22809,9 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_elave3_1ci/declaration_of_simplified_tax_elave3_1ci.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_9/declaration_of_value_added_tax_elave_9.json msgid "" -"ELEKTRİK ENERJİSİ, QAZ, SU, BUXAR VƏ KONDİSİYALAŞDIRILMIŞ HAVA İLƏ " -"TƏCHİZAT; ÇİRKLİ SULARIN YIĞILMASI VƏ EMALI, TULLANTILARIN LƏĞV EDİLMƏSİ VƏ " -"ƏTRAF MÜHİTİN BƏRPASI ÜZRƏ TƏDBİRLƏR\t1003" +"ELEKTRİK ENERJİSİ, QAZ, SU, BUXAR VƏ KONDİSİYALAŞDIRILMIŞ HAVA İLƏ TƏCHİZAT; " +"ÇİRKLİ SULARIN YIĞILMASI VƏ EMALI, TULLANTILARIN LƏĞV EDİLMƏSİ VƏ ƏTRAF MÜHİTİN " +"BƏRPASI ÜZRƏ TƏDBİRLƏR\t1003" msgstr "" #. Option for the 'Obyektin fəaliyyət sahəsi üzrə təsnifatı' (Select) field in @@ -22969,13 +22870,13 @@ msgstr "" #. Settings' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.json msgid "" -"Each row defines a tax type and its rate. These rates are used as reference " -"for calculations and for taxes that use fixed rates (property, DSMF, " -"unemployment insurance). VAT and profit tax have their own rate fields above " -"for convenience.\n" +"Each row defines a tax type and its rate. These rates are used as reference for " +"calculations and for taxes that use fixed rates (property, DSMF, unemployment " +"insurance). VAT and profit tax have their own rate fields above for " +"convenience.\n" "\n" -"Click 'Load Default AZ Rates' button to populate with standard rates from " -"the AZ Tax Code." +"Click 'Load Default AZ Rates' button to populate with standard rates from the " +"AZ Tax Code." msgstr "" #. Description of the 'Account Mapping' (Table) field in DocType 'Tax Period @@ -23095,20 +22996,19 @@ msgstr "" #. Period Closing Settings' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.json msgid "" -"Enable VAT calculation in the wizard. The wizard will calculate the " -"difference between output VAT (collected from customers) and input VAT (paid " -"to suppliers) for each month in the period.\n" +"Enable VAT calculation in the wizard. The wizard will calculate the difference " +"between output VAT (collected from customers) and input VAT (paid to suppliers) " +"for each month in the period.\n" "\n" -"Disable this only if you handle VAT entries manually or via a separate " -"process." +"Disable this only if you handle VAT entries manually or via a separate process." msgstr "" #. Description of the 'Enable Excise Tax' (Check) field in DocType 'Tax Period #. Closing Settings' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.json msgid "" -"Enable excise tax tracking. Relevant only for companies producing or " -"importing excisable goods (alcohol, tobacco, fuel, vehicles).\n" +"Enable excise tax tracking. Relevant only for companies producing or importing " +"excisable goods (alcohol, tobacco, fuel, vehicles).\n" "\n" "The wizard will check if the company's OKVED code matches excise-related " "activities. If enabled but no excisable activities are found, it will be " @@ -23127,8 +23027,8 @@ msgid "" "Per AZ Tax Code (Maddə 206-212): land tax is calculated based on cadastral " "value and land purpose. Annual declaration, quarterly payments.\n" "\n" -"Enable only if the company owns or uses land plots. The wizard will use " -"rates from cadastral_points_data.json and industrial_land_data.json." +"Enable only if the company owns or uses land plots. The wizard will use rates " +"from cadastral_points_data.json and industrial_land_data.json." msgstr "" #. Description of the 'Enable Mining Tax' (Check) field in DocType 'Tax Period @@ -23138,8 +23038,8 @@ msgid "" "Enable mining tax tracking. Relevant only for companies extracting mineral " "resources (oil, gas, metals, stone, etc.).\n" "\n" -"The wizard will check if the company's OKVED code matches mining activities " -"and if mining-related Item Groups exist. Monthly calculation.\n" +"The wizard will check if the company's OKVED code matches mining activities and " +"if mining-related Item Groups exist. Monthly calculation.\n" "\n" "Enable only if the company has mining operations." msgstr "" @@ -23151,9 +23051,9 @@ msgid "" "Enable profit tax calculation. The wizard will calculate quarterly advance " "payments based on the method selected below.\n" "\n" -"Per AZ Tax Code: annual declaration is due by March 31 of the following " -"year, but advance payments are due quarterly (by the 15th of the month after " -"the quarter ends).\n" +"Per AZ Tax Code: annual declaration is due by March 31 of the following year, " +"but advance payments are due quarterly (by the 15th of the month after the " +"quarter ends).\n" "\n" "Disable only if you handle profit tax entries manually." msgstr "" @@ -23162,22 +23062,22 @@ msgstr "" #. Period Closing Settings' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.json msgid "" -"Enable property tax calculation on fixed assets. Calculated annually but " -"paid in quarterly advances (1/4 each quarter).\n" +"Enable property tax calculation on fixed assets. Calculated annually but paid " +"in quarterly advances (1/4 each quarter).\n" "\n" -"Per AZ Tax Code (Maddə 196-202): tax is levied on the average annual net " -"book value of fixed assets (buildings, equipment, vehicles, etc.).\n" +"Per AZ Tax Code (Maddə 196-202): tax is levied on the average annual net book " +"value of fixed assets (buildings, equipment, vehicles, etc.).\n" "\n" -"Disable if the company has no fixed assets or all assets are tax-exempt " -"under Maddə 199.4." +"Disable if the company has no fixed assets or all assets are tax-exempt under " +"Maddə 199.4." msgstr "" #. Description of the 'Enable Road Tax' (Check) field in DocType 'Tax Period #. Closing Settings' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.json msgid "" -"Enable road tax tracking. Relevant for companies owning vehicles registered " -"in Azerbaijan.\n" +"Enable road tax tracking. Relevant for companies owning vehicles registered in " +"Azerbaijan.\n" "\n" "The wizard will check if the company has transportation assets. Annual " "calculation.\n" @@ -23192,9 +23092,9 @@ msgid "" "Enable simplified tax calculation. Applied quarterly to total revenue (not " "profit).\n" "\n" -"Per AZ Tax Code (Maddə 218-227): simplified tax replaces VAT and profit tax " -"for qualifying businesses. Declaration and payment are due by the 20th of " -"the month after the quarter.\n" +"Per AZ Tax Code (Maddə 218-227): simplified tax replaces VAT and profit tax for " +"qualifying businesses. Declaration and payment are due by the 20th of the month " +"after the quarter.\n" "\n" "Disable only if you handle simplified tax entries manually." msgstr "" @@ -23949,8 +23849,7 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.js:169 msgid "" -"For micro/small businesses WITHOUT VAT registration. Replaces VAT + Profit " -"Tax." +"For micro/small businesses WITHOUT VAT registration. Replaces VAT + Profit Tax." msgstr "" #. Label of the force_create_if_exists (Check) field in DocType 'Tax Period @@ -24236,8 +24135,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.py:33 msgid "" -"General regime typically requires Profit Tax. It is disabled. The wizard " -"will not calculate profit tax entries." +"General regime typically requires Profit Tax. It is disabled. The wizard will " +"not calculate profit tax entries." msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.py:27 @@ -24258,8 +24157,7 @@ msgstr "" #. (Data) field in DocType 'Excise declaration elave 3 un hisse4u' #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration_elave_3_un_hisse4u/excise_declaration_elave_3_un_hisse4u.json msgid "" -"Geri qaytarılmış məhsullar üzrə büdcəyə hesablanmış aksizin azaldılması " -"miqdar" +"Geri qaytarılmış məhsullar üzrə büdcəyə hesablanmış aksizin azaldılması miqdar" msgstr "" #. Label of the geri_qaytarılmış_məhsullar_üzrə_aksizin_məbləği_manatla_tab @@ -24973,8 +24871,7 @@ msgstr "" #. Label of the hesabatdövrününəvvəlinəsatılmamışmallarınalışqiymətiiləməbləği #. (Float) field in DocType 'Declaration of value added tax Elave 2 Hisse 2' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_2_hisse_2/declaration_of_value_added_tax_elave_2_hisse_2.json -msgid "" -"Hesabat dövrünün əvvəlinə satılmamış malların (alış qiyməti ilə) məbləği" +msgid "Hesabat dövrünün əvvəlinə satılmamış malların (alış qiyməti ilə) məbləği" msgstr "" #. Label of the hesabatdövrününəvvəlinəsatılmamışmallarınməbləğiədvsiz (Float) @@ -25231,9 +25128,9 @@ msgstr "" msgid "" "How VAT amounts are determined:\n" "\n" -"• GL Account Balance — reads debit/credit balances from VAT accounts (226 " -"and 521.3) for each month. Simple, reliable, captures all transactions " -"including manual adjustments.\n" +"• GL Account Balance — reads debit/credit balances from VAT accounts (226 and " +"521.3) for each month. Simple, reliable, captures all transactions including " +"manual adjustments.\n" "\n" "• Sales/Purchase Invoices — sums VAT from individual invoices. More granular " "but may miss manual journal entries or corrections.\n" @@ -25248,12 +25145,12 @@ msgstr "" msgid "" "How quarterly advance payments are calculated:\n" "\n" -"• Actual Quarterly Profit — calculates 20% of the actual profit for the " -"current quarter (Income − Expenses from P&L). More accurate, reflects " -"current performance. Recommended for growing or seasonal businesses.\n" +"• Actual Quarterly Profit — calculates 20% of the actual profit for the current " +"quarter (Income − Expenses from P&L). More accurate, reflects current " +"performance. Recommended for growing or seasonal businesses.\n" "\n" -"• 1/4 of Previous Year Tax — takes the total profit tax from the previous " -"year and divides by 4. Simpler, more predictable payments. Better for stable " +"• 1/4 of Previous Year Tax — takes the total profit tax from the previous year " +"and divides by 4. Simpler, more predictable payments. Better for stable " "businesses. Requires 'Previous Year Tax Amount' to be filled in.\n" "\n" "Both methods are accepted by the AZ tax authorities. The annual declaration " @@ -25266,16 +25163,16 @@ msgstr "" msgid "" "How the taxable asset value is calculated:\n" "\n" -"• Average Annual (Start + End) / 2 — standard method per Maddə 199. Takes " -"the residual value at the start of the year and the end of the year, " -"averages them. Used for companies operating the full year (Tam İl).\n" +"• Average Annual (Start + End) / 2 — standard method per Maddə 199. Takes the " +"residual value at the start of the year and the end of the year, averages them. " +"Used for companies operating the full year (Tam İl).\n" "\n" "• Pro-rata for New Companies — for companies established during the year (İl " "Ərzində). Formula: (Purchase value + Year-end value) / 24 × months of " "operation.\n" "\n" -"• End of Period NBV — uses the net book value at the end of the closing " -"period. Simpler but less accurate for annual tax." +"• End of Period NBV — uses the net book value at the end of the closing period. " +"Simpler but less accurate for annual tax." msgstr "" #. Description of the 'Duplicate Check Scope' (Select) field in DocType 'Tax @@ -25284,10 +25181,10 @@ msgstr "" msgid "" "How the wizard checks for duplicate closings:\n" "\n" -"• Same Company + Same Period — blocks if the exact same company and date " -"range was already closed. Most restrictive.\n" -"• Same Company + Overlapping Dates — blocks if any part of the period " -"overlaps with a previous closing. Catches partial overlaps.\n" +"• Same Company + Same Period — blocks if the exact same company and date range " +"was already closed. Most restrictive.\n" +"• Same Company + Overlapping Dates — blocks if any part of the period overlaps " +"with a previous closing. Catches partial overlaps.\n" "\n" "Only relevant when 'Allow Re-closing' is OFF." msgstr "" @@ -25583,12 +25480,12 @@ msgid "" "• The wizard marks it as 'Existing' (green) and shows the existing JE number " "and amount\n" "• No duplicate entry is created\n" -"• If the calculated amount differs from the existing amount, a warning with " -"the difference is shown\n" +"• If the calculated amount differs from the existing amount, a warning with the " +"difference is shown\n" "\n" "This is essential when tax entries come from external sources (e.g., e-taxes " -"portal imports) or were created manually. The wizard automatically adapts — " -"no configuration needed per period." +"portal imports) or were created manually. The wizard automatically adapts — no " +"configuration needed per period." msgstr "" #. Description of the 'Cross-check with VAT Allocation' (Check) field in @@ -25596,11 +25493,11 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.json msgid "" "If ON: after calculating VAT from GL balances, the wizard will compare the " -"result with the VAT Allocation doctype (if you use it). Any discrepancy will " -"be logged as a warning.\n" +"result with the VAT Allocation doctype (if you use it). Any discrepancy will be " +"logged as a warning.\n" "\n" -"If OFF: VAT is calculated purely from GL account balances. This is simpler " -"and works for most companies.\n" +"If OFF: VAT is calculated purely from GL account balances. This is simpler and " +"works for most companies.\n" "\n" "Enable only if you actively use the VAT Allocation system in taxes_az for " "distributing input VAT across taxable/exempt operations." @@ -25618,8 +25515,8 @@ msgid "" "manually via Accounting → Period Closing Voucher. Recommended to keep OFF if " "your accountant closes periods separately.\n" "\n" -"IMPORTANT: Period Closing Voucher is irreversible after submission. The " -"wizard will create it in Draft if 'Auto-submit' is OFF." +"IMPORTANT: Period Closing Voucher is irreversible after submission. The wizard " +"will create it in Draft if 'Auto-submit' is OFF." msgstr "" #. Description of the 'Auto-fill Declaration Header' (Check) field in DocType @@ -25629,8 +25526,8 @@ msgid "" "If ON: declaration fields (VOEN, activity code, tax authority, etc.) will be " "auto-filled from Company data and calculated amounts.\n" "\n" -"If OFF: only the amounts section will be filled; header fields (VOEN, " -"period, etc.) are left blank for manual entry.\n" +"If OFF: only the amounts section will be filled; header fields (VOEN, period, " +"etc.) are left blank for manual entry.\n" "\n" "Requires 'Create Declaration Draft' to be enabled." msgstr "" @@ -25640,8 +25537,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.json msgid "" "If ON: each tax type can have its own cost center (configured in the Account " -"Mapping table below). For example, VAT entries go to 'Sales' cost center, " -"while property tax goes to 'Admin'.\n" +"Mapping table below). For example, VAT entries go to 'Sales' cost center, while " +"property tax goes to 'Admin'.\n" "\n" "If OFF (default): all tax entries use the single default cost center above." msgstr "" @@ -25651,12 +25548,12 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.json msgid "" "If ON: journal entries created by the wizard will be immediately submitted " -"(docstatus=1) and will affect account balances right away. Use this only if " -"you trust the calculation and don't need manual review.\n" +"(docstatus=1) and will affect account balances right away. Use this only if you " +"trust the calculation and don't need manual review.\n" "\n" -"If OFF (recommended): entries are created as Draft. You can review each one " -"in the Journal Entry list and submit manually or in bulk. This is safer — " -"you can edit or delete drafts if something looks wrong." +"If OFF (recommended): entries are created as Draft. You can review each one in " +"the Journal Entry list and submit manually or in bulk. This is safer — you can " +"edit or delete drafts if something looks wrong." msgstr "" #. Description of the 'Auto-detect Tax Regime' (Check) field in DocType 'Tax @@ -25664,10 +25561,9 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.json msgid "" "If ON: the tax regime is determined automatically from the company's VAT " -"certificate and OKVED code. Companies with a VAT certificate → General " -"regime. Companies without → Simplified. Special OKVED codes (construction, " -"real estate) → Special regime. If OFF: the regime below is used as-is for " -"every wizard run." +"certificate and OKVED code. Companies with a VAT certificate → General regime. " +"Companies without → Simplified. Special OKVED codes (construction, real estate) " +"→ Special regime. If OFF: the regime below is used as-is for every wizard run." msgstr "" #. Description of the 'Collect Payroll Data' (Check) field in DocType 'Tax @@ -25689,8 +25585,8 @@ msgstr "" #. Period Closing Settings' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.json msgid "" -"If ON: the wizard determines the simplified tax rate automatically based on " -"the company's OKVED (activity code):\n" +"If ON: the wizard determines the simplified tax rate automatically based on the " +"company's OKVED (activity code):\n" "\n" "• Trade activities in Baku → 2%\n" "• Catering (public food) → 8%\n" @@ -25704,15 +25600,15 @@ msgstr "" #. Period Closing Settings' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.json msgid "" -"If ON: the wizard will create a draft of the corresponding tax declaration " -"(e.g., Declaration of Value Added Tax, Income Tax Return) pre-filled with " +"If ON: the wizard will create a draft of the corresponding tax declaration (e." +"g., Declaration of Value Added Tax, Income Tax Return) pre-filled with " "calculated values.\n" "\n" "If OFF (default): only journal entries are created. Declarations are filed " "separately via Tax Declaration doctypes or the E-Taxes portal.\n" "\n" -"Note: This feature is under development. Currently only VAT and Simplified " -"Tax declarations are supported." +"Note: This feature is under development. Currently only VAT and Simplified Tax " +"declarations are supported." msgstr "" #. Description of the 'Force Create Even if Exists' (Check) field in DocType @@ -25730,15 +25626,14 @@ msgstr "" #. DocType 'Tax Period Closing Settings' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.json msgid "" -"If ON: when an existing entry is found but its amount differs from the " -"wizard's calculation, the wizard will offer a correction entry for the " -"difference.\n" +"If ON: when an existing entry is found but its amount differs from the wizard's " +"calculation, the wizard will offer a correction entry for the difference.\n" "\n" "For example: existing VAT entry = 1,296 AZN, wizard calculates 1,300 AZN → " "offers a correction entry of 4 AZN.\n" "\n" -"The correction entry is shown in Entry Preview with status 'Difference' " -"(orange) and is optional — you can disable it per row.\n" +"The correction entry is shown in Entry Preview with status " +"'Difference' (orange) and is optional — you can disable it per row.\n" "\n" "If OFF: differences are only logged as warnings, no correction entries are " "offered." @@ -26271,8 +26166,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/real_estate_simplified_tax_declaration_elave_4/real_estate_simplified_tax_declaration_elave_4.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/real_estate_simplified_tax_declaration_elave_6/real_estate_simplified_tax_declaration_elave_6.json msgid "" -"Kənd təsərrüfatı təyinatlı torpaq sahəsinin yerləşdiyi kadastr qiymət " -"rayonunun adı" +"Kənd təsərrüfatı təyinatlı torpaq sahəsinin yerləşdiyi kadastr qiymət rayonunun " +"adı" msgstr "" #. Option for the 'Ödəniş valyutası (20)' (Select) field in DocType 'REFERENCE @@ -26493,8 +26388,7 @@ msgstr "" #. Account Map' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_closing_account_map/tax_closing_account_map.json msgid "" -"Liability account to credit (e.g., 521.1 for profit tax payable, 521.3 for " -"VAT)" +"Liability account to credit (e.g., 521.1 for profit tax payable, 521.3 for VAT)" msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_year_closing_wizard/tax_year_closing_wizard.js:918 @@ -26519,8 +26413,7 @@ msgstr "" #. 'Report on collection of state duty Elave 2' #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty_elave_2/report_on_collection_of_state_duty_elave_2.json msgid "" -"Lisenziya verilən hüquqi şəxsin ünvanı və ya fərdi sahibkarın fəaliyyət " -"ünvanı" +"Lisenziya verilən hüquqi şəxsin ünvanı və ya fərdi sahibkarın fəaliyyət ünvanı" msgstr "" #. Label of the lisenziyaverilənhüquqişəxs (Data) field in DocType 'Report on @@ -27441,23 +27334,20 @@ msgstr "" #. related to salaried and non-salaried work' #: taxes_az/taxes_az/doctype/single_declaration_related_to_salaried_and_non_salaried_work/single_declaration_related_to_salaried_and_non_salaried_work.json msgid "" -"Muzdlu işlə əlaqədar ödəmə mənbəyində tutulan vergi üzrə güzəşt və " -"azadolmalar" +"Muzdlu işlə əlaqədar ödəmə mənbəyində tutulan vergi üzrə güzəşt və azadolmalar" msgstr "" #. Label of the muzdluişləəlaqədarödəməmənbəyindətutulanvergis (Section Break) #. field in DocType 'Certificate on non-emergence of tax liability' #: taxes_az/taxes_az/doctype/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability.json -msgid "" -"Muzdlu işlə əlaqədar ödəmə mənbəyində tutulan vergi, məcburi dövlət s..." +msgid "Muzdlu işlə əlaqədar ödəmə mənbəyində tutulan vergi, məcburi dövlət s..." msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Single #. Declaration-Bolme2_hisse3' #: taxes_az/taxes_az/doctype/single_declaration_bolme2_hisse3/single_declaration_bolme2_hisse3.json msgid "" -"Muzdlu işlə əlaqəli ödəmə mənbəyində tutulan vergilər üzrə güzəşt və " -"azadolmalar" +"Muzdlu işlə əlaqəli ödəmə mənbəyində tutulan vergilər üzrə güzəşt və azadolmalar" msgstr "" #. Option for the 'Sığorta məqsədləri üzrə fəaliyət növünün kodu' (Select) @@ -27583,8 +27473,8 @@ msgstr "" #. field in DocType 'REFERENCE on controlled transactions Bolme3' #: taxes_az/taxes_az/doctype/reference_on_controlled_transactions_bolme3/reference_on_controlled_transactions_bolme3.json msgid "" -"Müəyyən edilən göstərici nəzərə alınmaqla, malın (işin, xidmətin) ümumi " -"qiyməti (AZN min vahid ilə) (7)" +"Müəyyən edilən göstərici nəzərə alınmaqla, malın (işin, xidmətin) ümumi qiyməti " +"(AZN min vahid ilə) (7)" msgstr "" #. Option for the 'Tikintinin yerləşdiyi zona (şəhər, rayon)' (Select) field in @@ -27785,8 +27675,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax_elave3_1ci/declaration_of_simplified_tax_elave3_1ci.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_9/declaration_of_value_added_tax_elave_9.json msgid "" -"NOTARİUS, VƏKİL, AUDİT, MÜHASİBAT, MARKETİNQ, REKLAM, DİZAYN, TƏRCÜMƏ, " -"ELMİ-TEXNİKİ, LAYİHƏ İŞLƏRİ, TƏDQİQAT VƏ SAİR MƏSLƏHƏT XİDMƏTLƏRİ\t1008" +"NOTARİUS, VƏKİL, AUDİT, MÜHASİBAT, MARKETİNQ, REKLAM, DİZAYN, TƏRCÜMƏ, ELMİ-" +"TEXNİKİ, LAYİHƏ İŞLƏRİ, TƏDQİQAT VƏ SAİR MƏSLƏHƏT XİDMƏTLƏRİ\t1008" msgstr "" #. Option for the 'Ödəniş valyutası (20)' (Select) field in DocType 'REFERENCE @@ -27927,8 +27817,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.json msgid "" "Net book value threshold for property tax reporting. Per Maddə 199 of the AZ " -"Tax Code, enterprises with average annual asset value exceeding this " -"threshold may have additional reporting requirements.\n" +"Tax Code, enterprises with average annual asset value exceeding this threshold " +"may have additional reporting requirements.\n" "\n" "Standard value: 1,000,000 AZN.\n" "\n" @@ -28287,8 +28177,7 @@ msgstr "" #. (Float) field in DocType 'Income tax return' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return/income_tax_return.json msgid "" -"Obyekt üzrə təqdim edilmiş malların (işlərin, xidmətlərin) dəyəri CƏMİ " -"(manatla)" +"Obyekt üzrə təqdim edilmiş malların (işlərin, xidmətlərin) dəyəri CƏMİ (manatla)" msgstr "" #. Label of the obyektüzrətəqdimedilmişmallarındəyərininmanatlacəmi (Float) @@ -28297,8 +28186,8 @@ msgstr "" #. field in DocType 'Declaration of simplified tax' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_simplified_tax/declaration_of_simplified_tax.json msgid "" -"Obyekt üzrə təqdim edilmiş malların (işlərin, xidmətlərin) dəyərinin " -"(manatla) CƏMİ" +"Obyekt üzrə təqdim edilmiş malların (işlərin, xidmətlərin) dəyərinin (manatla) " +"CƏMİ" msgstr "" #. Label of the obyektüzrətəqdimedilmişmallarıngörəəldəedilmişhasilatınməbləği @@ -28889,8 +28778,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.py:73 msgid "" "Period Closing Voucher is enabled but no Closing Account is set. You must " -"specify an Equity or Liability account (e.g., 341) where net profit/loss " -"will be transferred when P&L is closed." +"specify an Equity or Liability account (e.g., 341) where net profit/loss will " +"be transferred when P&L is closed." msgstr "" #. Label of the period_type (Select) field in DocType 'Tax Closing Tax Item' @@ -28903,8 +28792,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_wizard/tax_period_closing_wizard.py:1204 msgid "" -"Period {0} — {1} already closed by {2}. Enable 'Allow re-closing' in " -"Settings to override." +"Period {0} — {1} already closed by {2}. Enable 'Allow re-closing' in Settings " +"to override." msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_year_closing_wizard/tax_year_closing_wizard.js:307 @@ -29113,15 +29002,15 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.py:57 msgid "" -"Profit tax advance method is set to '1/4 of Previous Year Tax' but the " -"previous year amount is 0. The wizard will calculate 0 tax. Please enter the " -"previous year's total profit tax amount." +"Profit tax advance method is set to '1/4 of Previous Year Tax' but the previous " +"year amount is 0. The wizard will calculate 0 tax. Please enter the previous " +"year's total profit tax amount." msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.py:117 msgid "" -"Profit tax rate is set to {}%. The standard AZ rate is 20%. Change only if " -"your company qualifies for a special rate." +"Profit tax rate is set to {}%. The standard AZ rate is 20%. Change only if your " +"company qualifies for a special rate." msgstr "" #. Name of a DocType @@ -29210,8 +29099,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.py:102 msgid "" -"Property tax rate is set to {}%. The standard AZ rate is 1%. Are you sure " -"this is correct?" +"Property tax rate is set to {}%. The standard AZ rate is 1%. Are you sure this " +"is correct?" msgstr "" #. Description of the 'Property Tax Rate (%)' (Percent) field in DocType 'Tax @@ -29224,8 +29113,8 @@ msgid "" "\n" "Applied to: (Value at start of year + Value at end of year) / 2.\n" "\n" -"This rate applies uniformly to all taxable asset types (buildings, " -"equipment, vehicles, etc.)." +"This rate applies uniformly to all taxable asset types (buildings, equipment, " +"vehicles, etc.)." msgstr "" #. Name of a DocType @@ -29515,8 +29404,7 @@ msgstr "" #. (Select) field in DocType 'Withholding tax return of foreign subcontractors #. Vergi hesab' #: taxes_az/taxes_az/doctype/withholding_tax_return_of_foreign_subcontractors_vergi_hesab/withholding_tax_return_of_foreign_subcontractors_vergi_hesab.json -msgid "" -"Qanunla təsdiq olunmuş HPB haqqında və digər bu qəbildən olan sazişin kodu" +msgid "Qanunla təsdiq olunmuş HPB haqqında və digər bu qəbildən olan sazişin kodu" msgstr "" #. Option for the 'select_wiez' (Select) field in DocType 'Single declaration @@ -29544,8 +29432,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/property_tax_return_elave_1/property_tax_return_elave_1.json msgid "" "Qanunla təsdiq olunmuş hasilatın pay bölgüsü haqqında, əsas boru kəməri " -"haqqında və digər bu qəbildən olan sazişlərdə və ya qanunlarda, o cümlədən " -"neft və qaz haqqında, ixrac məqsədli neft-qaz fəaliyyəti üzrə:" +"haqqında və digər bu qəbildən olan sazişlərdə və ya qanunlarda, o cümlədən neft " +"və qaz haqqında, ixrac məqsədli neft-qaz fəaliyyəti üzrə:" msgstr "" #. Option for the 'Qanunla təsdiq olunmuş HPB haqqında və digər bu qəbildən @@ -29876,8 +29764,8 @@ msgstr "" #. field in DocType 'Land tax declaration Elave 2' #: taxes_az/taxes_az/doctype/land_tax_declaration_elave_2/land_tax_declaration_elave_2.json msgid "" -"Rayon tabeçiliyində olan şəhərlərdə, qəsəbələrdə və kəndlərdə (Bakı və " -"Sumqayıt şəhərlərinin qəsəbə və kəndləri istisna olmaqla)" +"Rayon tabeçiliyində olan şəhərlərdə, qəsəbələrdə və kəndlərdə (Bakı və Sumqayıt " +"şəhərlərinin qəsəbə və kəndləri istisna olmaqla)" msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_wizard/tax_period_closing_wizard.js:57 @@ -29896,8 +29784,8 @@ msgid "" "obligations are recognized only when payment is received/made. Hesablama " "metodu: recognized at invoice date.\n" "\n" -"Per AZ Tax Code: Micro and Small entrepreneurs can use Kassa metodu. Medium " -"and Big must use Hesablama metodu." +"Per AZ Tax Code: Micro and Small entrepreneurs can use Kassa metodu. Medium and " +"Big must use Hesablama metodu." msgstr "" #. Name of a DocType @@ -29981,9 +29869,9 @@ msgstr "" #. DocType 'Tax Period Closing Settings' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.json msgid "" -"Reference table of all tax rates used by the wizard. Click 'Load Default " -"Rates' to populate with standard AZ rates. You can modify rates here — " -"changes affect all future wizard runs." +"Reference table of all tax rates used by the wizard. Click 'Load Default Rates' " +"to populate with standard AZ rates. You can modify rates here — changes affect " +"all future wizard runs." msgstr "" #. Label of the refresh_button (Button) field in DocType 'Tax Article Items @@ -30200,8 +30088,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_year_closing_wizard/tax_year_closing_wizard.js:98 msgid "" -"Run FIFO allocation for ALL months? This will recognize revenue and VAT for " -"all received payments." +"Run FIFO allocation for ALL months? This will recognize revenue and VAT for all " +"received payments." msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_year_closing_wizard/tax_year_closing_wizard.js:104 @@ -30781,9 +30669,9 @@ msgstr "" #. Closing Settings' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.json msgid "" -"Select the company for which these settings apply. All auto-detection " -"(regime, accounts, rates) will use data from this company. If you have " -"multiple companies, the wizard will let you override per-run." +"Select the company for which these settings apply. All auto-detection (regime, " +"accounts, rates) will use data from this company. If you have multiple " +"companies, the wizard will let you override per-run." msgstr "" #: taxes_az/client/company.js:534 @@ -31274,8 +31162,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.json msgid "" "Standard VAT rate in Azerbaijan is 18% (Maddə 159 of the Tax Code). This is " -"used for reference and reporting only — the actual VAT amounts are " -"calculated from GL account balances, not by applying this rate.\n" +"used for reference and reporting only — the actual VAT amounts are calculated " +"from GL account balances, not by applying this rate.\n" "\n" "Change only if the government announces a new rate." msgstr "" @@ -32188,8 +32076,8 @@ msgstr "" #. related to salaried and non-salaried work' #: taxes_az/taxes_az/doctype/single_declaration_related_to_salaried_and_non_salaried_work/single_declaration_related_to_salaried_and_non_salaried_work.json msgid "" -"Texnologiyalar parkının rezidentinin podratçısı ilə birbaşa müqavilə " -"bağlamış subpodratçı" +"Texnologiyalar parkının rezidentinin podratçısı ilə birbaşa müqavilə bağlamış " +"subpodratçı" msgstr "" #. Option for the '1-ci Ay' (Select) field in DocType 'Single declaration @@ -32223,8 +32111,8 @@ msgstr "" #. Closing Settings' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.json msgid "" -"The equity/liability account where net profit or loss will be transferred " -"when P&L accounts are closed.\n" +"The equity/liability account where net profit or loss will be transferred when " +"P&L accounts are closed.\n" "\n" "Standard AZ Chart of Accounts:\n" "• 341 — Hesabat dövrünün xalis mənfəəti (Current period net profit)\n" @@ -32266,13 +32154,13 @@ msgstr "" #. Closing Settings' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.json msgid "" -"The liability account where output VAT (VAT collected from customers on " -"sales) is recorded.\n" +"The liability account where output VAT (VAT collected from customers on sales) " +"is recorded.\n" "\n" "Standard AZ: Account 521.3 — ƏDV.\n" "\n" -"This account has a CREDIT balance. The wizard reads this balance and offsets " -"it against input VAT to determine the net VAT payable to the budget." +"This account has a CREDIT balance. The wizard reads this balance and offsets it " +"against input VAT to determine the net VAT payable to the budget." msgstr "" #: taxes_az/client/company.js:1690 @@ -32285,15 +32173,15 @@ msgstr "" msgid "" "This determines which taxes the wizard will calculate:\n" "\n" -"• General (VAT + Profit) — VAT monthly + Profit Tax quarterly. Most common " -"for medium/large businesses registered as VAT payers.\n" +"• General (VAT + Profit) — VAT monthly + Profit Tax quarterly. Most common for " +"medium/large businesses registered as VAT payers.\n" "• Simplified Tax — Quarterly simplified tax on revenue. For micro/small " "businesses NOT registered for VAT.\n" -"• Special Regime — Construction, real estate, housing, cash withdrawals. " -"Uses simplified tax with special declaration forms.\n" +"• Special Regime — Construction, real estate, housing, cash withdrawals. Uses " +"simplified tax with special declaration forms.\n" "\n" -"If 'Auto-detect' is ON above, this field shows the detected value but can " -"still be changed." +"If 'Auto-detect' is ON above, this field shows the detected value but can still " +"be changed." msgstr "" #: taxes_az/public/js/item_group.js:4 taxes_az/public/js/item_group.js:11 @@ -32309,8 +32197,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_wizard/tax_period_closing_wizard.js:70 msgid "" -"This will create correction Journal Entries to move VAT from 521.3 to 245.1 " -"and revenue from 601 to 542 for all unpaid Sales Invoices. Continue?" +"This will create correction Journal Entries to move VAT from 521.3 to 245.1 and " +"revenue from 601 to 542 for all unpaid Sales Invoices. Continue?" msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_wizard/tax_period_closing_wizard.js:52 @@ -32470,8 +32358,8 @@ msgstr "" #. (Float) field in DocType 'Land tax declaration Elave 1' #: taxes_az/taxes_az/doctype/land_tax_declaration_elave_1/land_tax_declaration_elave_1.json msgid "" -"Torpaq sahəsi (600.1 kodlar üzrə kv. metrlə, 600.2 kodlar üzrə hektarla) " -"ümumi sahə" +"Torpaq sahəsi (600.1 kodlar üzrə kv. metrlə, 600.2 kodlar üzrə hektarla) ümumi " +"sahə" msgstr "" #. Label of the torpaqsahəsikvmetrləocümlədənvergiyəcəlbolunmayansahə (Float) @@ -32555,8 +32443,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/real_estate_simplified_tax_declaration_elave_3/real_estate_simplified_tax_declaration_elave_3.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/real_estate_simplified_tax_declaration_elave_5/real_estate_simplified_tax_declaration_elave_5.json msgid "" -"Torpaq sahəsinin təyinatı Yaşayış fondlarının, həyətyanı sahələrin " -"torpaqları və vətəndaşların bağ sahələrinin tutduğu torpaqlar" +"Torpaq sahəsinin təyinatı Yaşayış fondlarının, həyətyanı sahələrin torpaqları " +"və vətəndaşların bağ sahələrinin tutduğu torpaqlar" msgstr "" #. Label of the torpaqsahəsinintəyinatıəkindincçoxillikəkmələr (Check) field in @@ -32575,8 +32463,8 @@ msgstr "" #. tax declaration Elave 1' #: taxes_az/taxes_az/doctype/land_tax_declaration_elave_1/land_tax_declaration_elave_1.json msgid "" -"Torpaq sahəsinin vergi ödəyicisinin hesabat ili ərzində mülkiyyətində (icarə " -"və ya digər əsaslarla istifadəsində) olduğu ayların sayı" +"Torpaq sahəsinin vergi ödəyicisinin hesabat ili ərzində mülkiyyətində (icarə və " +"ya digər əsaslarla istifadəsində) olduğu ayların sayı" msgstr "" #. Label of the torpaqsahəsininyerləşdiyikadastrqiymətrayonununadı (Link) field @@ -32749,16 +32637,15 @@ msgstr "" #. controlled transactions Bolme3' #: taxes_az/taxes_az/doctype/reference_on_controlled_transactions_bolme3/reference_on_controlled_transactions_bolme3.json msgid "" -"Transfer qiyməti tətbiq edilməklə hesablanan (AZN min vahid ilə) azaldılan " -"xərc (10)" +"Transfer qiyməti tətbiq edilməklə hesablanan (AZN min vahid ilə) azaldılan xərc " +"(10)" msgstr "" #. Label of the transferqiymətitətbiqedilməkləhesablanan (Float) field in #. DocType 'REFERENCE on controlled transactions Bolme3' #: taxes_az/taxes_az/doctype/reference_on_controlled_transactions_bolme3/reference_on_controlled_transactions_bolme3.json msgid "" -"Transfer qiyməti tətbiq edilməklə hesablanan (AZN min vahid ilə) əlavə gəlir " -"(9)" +"Transfer qiyməti tətbiq edilməklə hesablanan (AZN min vahid ilə) əlavə gəlir (9)" msgstr "" #. Label of the step_type (Select) field in DocType 'Tax Year Closing Step' @@ -33145,8 +33032,7 @@ msgid "Updating company data..." msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/xml_mapping_tool/xml_mapping_tool.js:45 -msgid "" -"Use the client-side script in your target DocType to add the export button" +msgid "Use the client-side script in your target DocType to add the export button" msgstr "" #: taxes_az/client/company.js:548 @@ -33287,9 +33173,9 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.py:66 msgid "" -"VAT Input Account and VAT Output Account must be different. Input (226) is " -"an Asset account for VAT paid on purchases. Output (521.3) is a Liability " -"account for VAT collected from sales." +"VAT Input Account and VAT Output Account must be different. Input (226) is an " +"Asset account for VAT paid on purchases. Output (521.3) is a Liability account " +"for VAT collected from sales." msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_wizard/tax_period_closing_wizard.py:1033 @@ -33377,8 +33263,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.py:109 msgid "" -"VAT rate is set to {}%. The standard AZ rate is 18%. This is unusual — " -"change only if a new rate has been enacted." +"VAT rate is set to {}%. The standard AZ rate is 18%. This is unusual — change " +"only if a new rate has been enacted." msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_year_closing_wizard/tax_year_closing_wizard.js:117 @@ -33763,8 +33649,7 @@ msgstr "" #. on controlled transactions' #: taxes_az/taxes_az/doctype/reference_on_controlled_transactions/reference_on_controlled_transactions.json msgid "" -"Vergi dövrü ərzində xərclərin bölüşdürülməsi üzrə razılaşma (CCA) " -"mövcuddurmu ?" +"Vergi dövrü ərzində xərclərin bölüşdürülməsi üzrə razılaşma (CCA) mövcuddurmu ?" msgstr "" #. Label of the vergiməbləği (Float) field in DocType 'Declaration of @@ -33991,8 +33876,7 @@ msgstr "" #. 'Property tax return Elave 1' #: taxes_az/taxes_az/doctype/property_tax_return_elave_1/property_tax_return_elave_1.json msgid "" -"Vergi ödəyicisinin ilin sonuna əsas vəsaitlərinin qalıq dəyəri (manatla) " -"(504.2)" +"Vergi ödəyicisinin ilin sonuna əsas vəsaitlərinin qalıq dəyəri (manatla) (504.2)" msgstr "" #. Label of the ləğvolunmatarixinəəsasvəsaitlərinqalıqdəyəri (Float) field in @@ -34506,8 +34390,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.js:107 msgid "" -"Warning: Both auto-submit and period closing are ON. Period Closing Voucher " -"is irreversible once submitted." +"Warning: Both auto-submit and period closing are ON. Period Closing Voucher is " +"irreversible once submitted." msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/vat_allocation/vat_allocation.js:594 @@ -34539,10 +34423,9 @@ msgstr "" #. 'Tax Period Closing Settings' #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.json msgid "" -"When enabled, saving this form will automatically detect: tax regime, VAT " -"payer status, OKVED code, available assets, employees, and set recommended " -"values for all settings below. You can always override any auto-detected " -"value manually." +"When enabled, saving this form will automatically detect: tax regime, VAT payer " +"status, OKVED code, available assets, employees, and set recommended values for " +"all settings below. You can always override any auto-detected value manually." msgstr "" #. Description of the 'Data Source' (Select) field in DocType 'Tax Period @@ -34551,15 +34434,14 @@ msgstr "" msgid "" "Where land tax amounts come from:\n" "\n" -"• Land Tax Declaration — reads the calculated amount from an existing Land " -"Tax Declaration document for the fiscal year. You must create and calculate " -"the Land Tax Declaration first.\n" +"• Land Tax Declaration — reads the calculated amount from an existing Land Tax " +"Declaration document for the fiscal year. You must create and calculate the " +"Land Tax Declaration first.\n" "\n" -"• Manual Entry — you manually enter the annual land tax amount in the " -"wizard. The wizard will divide by 4 for quarterly advances.\n" +"• Manual Entry — you manually enter the annual land tax amount in the wizard. " +"The wizard will divide by 4 for quarterly advances.\n" "\n" -"Recommended: Land Tax Declaration (uses existing cadastral calculation " -"logic)." +"Recommended: Land Tax Declaration (uses existing cadastral calculation logic)." msgstr "" #. Description of the 'Payroll Data Source' (Select) field in DocType 'Tax @@ -34568,9 +34450,8 @@ msgstr "" msgid "" "Where payroll totals are collected from:\n" "\n" -"• Salary Slips — reads submitted Salary Slip documents for the period. " -"Provides detailed breakdown by salary component (deductions, " -"contributions).\n" +"• Salary Slips — reads submitted Salary Slip documents for the period. Provides " +"detailed breakdown by salary component (deductions, contributions).\n" "\n" "• GL Account Balances — reads balances from payroll-related accounts (522, " "522.1-4, 533). Faster but less detailed.\n" @@ -34938,8 +34819,7 @@ msgstr "" #. Option for the 'Azadolma səbəbi' (Select) field in DocType 'Property tax #. return Elave 1' #: taxes_az/taxes_az/doctype/property_tax_return_elave_1/property_tax_return_elave_1.json -msgid "" -"Xüsusi iqtisadi zonalar haqqında qanunlarda nəzərdə tutulan əmlaklar üzrə:" +msgid "Xüsusi iqtisadi zonalar haqqında qanunlarda nəzərdə tutulan əmlaklar üzrə:" msgstr "" #. Option for the 'Sığorta məqsədləri üzrə fəaliyət növünün kodu' (Select) @@ -35259,8 +35139,8 @@ msgstr "" #. DocType 'Property tax return Elave 1' #: taxes_az/taxes_az/doctype/property_tax_return_elave_1/property_tax_return_elave_1.json msgid "" -"Yeni yaradıldığı (uçota alındığı) və ya əmlak vergisi ödəyicisi olma " -"tarixinə əsas vəsaitlərin qalıq dəyəri (manatla) (503.2)\t" +"Yeni yaradıldığı (uçota alındığı) və ya əmlak vergisi ödəyicisi olma tarixinə " +"əsas vəsaitlərin qalıq dəyəri (manatla) (503.2)\t" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Single @@ -35294,9 +35174,9 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.py:20 msgid "" -"You have selected 'General (VAT + Profit)' regime but also enabled " -"Simplified Tax. In the General regime, Simplified Tax is not applicable. The " -"wizard will ignore Simplified Tax. Consider disabling it." +"You have selected 'General (VAT + Profit)' regime but also enabled Simplified " +"Tax. In the General regime, Simplified Tax is not applicable. The wizard will " +"ignore Simplified Tax. Consider disabling it." msgstr "" #: taxes_az/client/company.js:617 @@ -35813,8 +35693,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_year_closing_wizard/tax_year_closing_wizard.js:651 msgid "" -"{0} Sales Invoices still on old accounts (521.3/601). For cash method they " -"must be moved to 245.1/542." +"{0} Sales Invoices still on old accounts (521.3/601). For cash method they must " +"be moved to 245.1/542." msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/tax_period_closing_settings/tax_period_closing_settings.js:354 @@ -36228,8 +36108,8 @@ msgstr "" #. transactions Bolme2' #: taxes_az/taxes_az/doctype/reference_on_controlled_transactions_bolme2/reference_on_controlled_transactions_bolme2.json msgid "" -"Ümumi qiymət (ƏDV, aksiz və gömrük rüsumları nəzərə alınmadan) AZN min " -"vahidi ilə (23)" +"Ümumi qiymət (ƏDV, aksiz və gömrük rüsumları nəzərə alınmadan) AZN min vahidi " +"ilə (23)" msgstr "" #. Label of the ümumiqiymət (Float) field in DocType 'REFERENCE on controlled @@ -36363,8 +36243,8 @@ msgstr "" #. collection of state duty Elave 4' #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty_elave_4/report_on_collection_of_state_duty_elave_4.json msgid "" -"İcarəyə (kirayəyə, istifadəyə) verilən daşınmaz əmlakın və ya torpaq " -"sahəsinin ünvanı" +"İcarəyə (kirayəyə, istifadəyə) verilən daşınmaz əmlakın və ya torpaq sahəsinin " +"ünvanı" msgstr "" #. Option for the 'select_xdry' (Select) field in DocType 'Single declaration @@ -36659,8 +36539,7 @@ msgstr "" #. 'Excise declaration elave 1 evezlesdirilen' #: taxes_az/taxes_az/doctype/excise_declaration_elave_1_evezlesdirilen/excise_declaration_elave_1_evezlesdirilen.json msgid "" -"İstehsal məqsədləri üçün alınmış aksizli xammalın və materialların dəyəri, " -"manat" +"İstehsal məqsədləri üçün alınmış aksizli xammalın və materialların dəyəri, manat" msgstr "" #. Label of the istehsalməqsədləriüçünalınmışaksizlixammalınmateriallarınhəcmi @@ -36704,23 +36583,22 @@ msgstr "" #. Declaration-Bolme4_Hisse1' #: taxes_az/taxes_az/doctype/single_declaration_bolme4_hisse1/single_declaration_bolme4_hisse1.json msgid "" -"İstifadə edilməmiş əmək məzuniyyətinə görə hesablanmış kompensasiya " -"məbləğinə nisbətdə MDSS haqqı" +"İstifadə edilməmiş əmək məzuniyyətinə görə hesablanmış kompensasiya məbləğinə " +"nisbətdə MDSS haqqı" +msgstr "" + +#. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Single +#. Declaration-Bolme3' +#: taxes_az/taxes_az/doctype/single_declaration_bolme3/single_declaration_bolme3.json +msgid "İstifadə edilməmiş əmək məzuniyyətinə görə ödənilmiş kompensasiya məbləği" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Single #. Declaration-Bolme3' #: taxes_az/taxes_az/doctype/single_declaration_bolme3/single_declaration_bolme3.json msgid "" -"İstifadə edilməmiş əmək məzuniyyətinə görə ödənilmiş kompensasiya məbləği" -msgstr "" - -#. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Single -#. Declaration-Bolme3' -#: taxes_az/taxes_az/doctype/single_declaration_bolme3/single_declaration_bolme3.json -msgid "" -"İstifadə edilməmiş əmək məzuniyyətinə görə ödənilmiş kompensasiya məbləği " -"(ABŞ dolları ilə)" +"İstifadə edilməmiş əmək məzuniyyətinə görə ödənilmiş kompensasiya məbləği (ABŞ " +"dolları ilə)" msgstr "" #. Option for the 'Göstəricilər' (Select) field in DocType 'Single @@ -37095,8 +36973,7 @@ msgstr "" #. field in DocType 'Declaration of value added tax Elave 10 1ci' #: taxes_az/taxes_az/doctype/declaration_of_value_added_tax_elave_10_1ci/declaration_of_value_added_tax_elave_10_1ci.json msgid "" -"Şəhadətnamə üzrə hesabat dövründə alınmış malların (işlərin, xidmətlərin) " -"dəyəri" +"Şəhadətnamə üzrə hesabat dövründə alınmış malların (işlərin, xidmətlərin) dəyəri" msgstr "" #. Label of the şəhadətnaməüzrəhesabatdövründətəqdimedilmişmallarındəyəri @@ -37433,64 +37310,64 @@ msgstr "" #. transactions Elave' #: taxes_az/taxes_az/doctype/reference_on_controlled_transactions_elave/reference_on_controlled_transactions_elave.json msgid "" -"Şəxslər üçüncü şəxsin birbaşa və ya dolayısı ilə nəzarətindədirsə, üçüncü " -"şəxs barədə məlumat Adı (11)" +"Şəxslər üçüncü şəxsin birbaşa və ya dolayısı ilə nəzarətindədirsə, üçüncü şəxs " +"barədə məlumat Adı (11)" msgstr "" #. Label of the qeydiyyatölkəsininkodu13 (Select) field in DocType 'REFERENCE #. on controlled transactions Elave' #: taxes_az/taxes_az/doctype/reference_on_controlled_transactions_elave/reference_on_controlled_transactions_elave.json msgid "" -"Şəxslər üçüncü şəxsin birbaşa və ya dolayısı ilə nəzarətindədirsə, üçüncü " -"şəxs barədə məlumat Qeydiyyat ölkəsinin kodu (13)" +"Şəxslər üçüncü şəxsin birbaşa və ya dolayısı ilə nəzarətindədirsə, üçüncü şəxs " +"barədə məlumat Qeydiyyat ölkəsinin kodu (13)" msgstr "" #. Label of the rezidentlikölkəsininkodu14 (Select) field in DocType 'REFERENCE #. on controlled transactions Elave' #: taxes_az/taxes_az/doctype/reference_on_controlled_transactions_elave/reference_on_controlled_transactions_elave.json msgid "" -"Şəxslər üçüncü şəxsin birbaşa və ya dolayısı ilə nəzarətindədirsə, üçüncü " -"şəxs barədə məlumat Rezidentlik ölkəsinin kodu (14)" +"Şəxslər üçüncü şəxsin birbaşa və ya dolayısı ilə nəzarətindədirsə, üçüncü şəxs " +"barədə məlumat Rezidentlik ölkəsinin kodu (14)" msgstr "" #. Label of the ünvan12 (Data) field in DocType 'REFERENCE on controlled #. transactions Elave' #: taxes_az/taxes_az/doctype/reference_on_controlled_transactions_elave/reference_on_controlled_transactions_elave.json msgid "" -"Şəxslər üçüncü şəxsin birbaşa və ya dolayısı ilə nəzarətindədirsə, üçüncü " -"şəxs barədə məlumat Ünvan (12)" +"Şəxslər üçüncü şəxsin birbaşa və ya dolayısı ilə nəzarətindədirsə, üçüncü şəxs " +"barədə məlumat Ünvan (12)" msgstr "" #. Label of the adı15 (Data) field in DocType 'REFERENCE on controlled #. transactions Elave' #: taxes_az/taxes_az/doctype/reference_on_controlled_transactions_elave/reference_on_controlled_transactions_elave.json msgid "" -"Şəxslər üçüncü şəxsə birbaşa və ya dolayısı ilə birgə nəzarət edirlərsə, " -"üçüncü şəxs barədə məlumat Adı (15)" +"Şəxslər üçüncü şəxsə birbaşa və ya dolayısı ilə birgə nəzarət edirlərsə, üçüncü " +"şəxs barədə məlumat Adı (15)" msgstr "" #. Label of the qeydiyyatölkəsininkodu17 (Select) field in DocType 'REFERENCE #. on controlled transactions Elave' #: taxes_az/taxes_az/doctype/reference_on_controlled_transactions_elave/reference_on_controlled_transactions_elave.json msgid "" -"Şəxslər üçüncü şəxsə birbaşa və ya dolayısı ilə birgə nəzarət edirlərsə, " -"üçüncü şəxs barədə məlumat Qeydiyyat ölkəsinin kodu (17)" +"Şəxslər üçüncü şəxsə birbaşa və ya dolayısı ilə birgə nəzarət edirlərsə, üçüncü " +"şəxs barədə məlumat Qeydiyyat ölkəsinin kodu (17)" msgstr "" #. Label of the ölçüvahidi (Select) field in DocType 'REFERENCE on controlled #. transactions Elave' #: taxes_az/taxes_az/doctype/reference_on_controlled_transactions_elave/reference_on_controlled_transactions_elave.json msgid "" -"Şəxslər üçüncü şəxsə birbaşa və ya dolayısı ilə birgə nəzarət edirlərsə, " -"üçüncü şəxs barədə məlumat Rezidentlik ölkəsinin kodu (18)" +"Şəxslər üçüncü şəxsə birbaşa və ya dolayısı ilə birgə nəzarət edirlərsə, üçüncü " +"şəxs barədə məlumat Rezidentlik ölkəsinin kodu (18)" msgstr "" #. Label of the ünvanı16 (Data) field in DocType 'REFERENCE on controlled #. transactions Elave' #: taxes_az/taxes_az/doctype/reference_on_controlled_transactions_elave/reference_on_controlled_transactions_elave.json msgid "" -"Şəxslər üçüncü şəxsə birbaşa və ya dolayısı ilə birgə nəzarət edirlərsə, " -"üçüncü şəxs barədə məlumat Ünvanı (16)" +"Şəxslər üçüncü şəxsə birbaşa və ya dolayısı ilə birgə nəzarət edirlərsə, üçüncü " +"şəxs barədə məlumat Ünvanı (16)" msgstr "" #. Label of the total_edv_0 (Currency) field in DocType 'VAT allocation' @@ -38084,8 +37961,8 @@ msgstr "" #. collection of state duty Elave 4' #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty_elave_4/report_on_collection_of_state_duty_elave_4.json msgid "" -"Əmlakı, o cümlədən torpaq sahəsini icarəyə (kirayəyə istifadəyə) götürən " -"fiziki şəxsin soyadı, adı, atasının adı və hüquqi şəxsin adı" +"Əmlakı, o cümlədən torpaq sahəsini icarəyə (kirayəyə istifadəyə) götürən fiziki " +"şəxsin soyadı, adı, atasının adı və hüquqi şəxsin adı" msgstr "" #. Label of the əmlakıocümlədəntorpaqsahəsiniicarəyəistifadəyəgötürəninfinkodu @@ -38095,8 +37972,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_of_a_private_notary_elave_2/income_tax_return_of_a_private_notary_elave_2.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty_elave_4/report_on_collection_of_state_duty_elave_4.json msgid "" -"Əmlakı, o cümlədən torpaq sahəsini icarəyə (kirayəyə, istifadəyə) götürənin " -"FİN kodu" +"Əmlakı, o cümlədən torpaq sahəsini icarəyə (kirayəyə, istifadəyə) götürənin FİN " +"kodu" msgstr "" #. Label of the əmlakıocümlədəntorpaqsahəsiniicarəyəistifadəyəgötürəninvöeni @@ -38114,8 +37991,8 @@ msgstr "" #. collection of state duty Elave 4' #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty_elave_4/report_on_collection_of_state_duty_elave_4.json msgid "" -"Əmlakı, o cümlədən torpaq sahəsini icarəyə (kirayəyə, istifadəyə) verən " -"fiziki şəxsin soyadı, adı, atasının adı və ya hüquqi şəxsin adı" +"Əmlakı, o cümlədən torpaq sahəsini icarəyə (kirayəyə, istifadəyə) verən fiziki " +"şəxsin soyadı, adı, atasının adı və ya hüquqi şəxsin adı" msgstr "" #. Label of the əmlakıocümlədəntorpaqsahəsiniicarəyəistifadəyəverəninfinkodu @@ -38125,8 +38002,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_of_a_private_notary_elave_2/income_tax_return_of_a_private_notary_elave_2.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty_elave_4/report_on_collection_of_state_duty_elave_4.json msgid "" -"Əmlakı, o cümlədən torpaq sahəsini icarəyə (kirayəyə, istifadəyə) verənin " -"FİN kodu" +"Əmlakı, o cümlədən torpaq sahəsini icarəyə (kirayəyə, istifadəyə) verənin FİN " +"kodu" msgstr "" #. Label of the əmlakıocümlədəntorpaqsahəsiniicarəyəistifadəyəverəninvöeni @@ -38136,8 +38013,7 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_of_a_private_notary_elave_2/income_tax_return_of_a_private_notary_elave_2.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/report_on_collection_of_state_duty_elave_4/report_on_collection_of_state_duty_elave_4.json msgid "" -"Əmlakı, o cümlədən torpaq sahəsini icarəyə (kirayəyə, istifadəyə) verənin " -"VÖEN-i" +"Əmlakı, o cümlədən torpaq sahəsini icarəyə (kirayəyə, istifadəyə) verənin VÖEN-i" msgstr "" #. Label of the əmlakıocümlədəntorpaqsahəsininicarəyəistifadəyəgötürən (Data) @@ -38152,8 +38028,8 @@ msgstr "" #. field in DocType 'Income tax return of a private notary Elave 2' #: taxes_az/taxes_az/doctype/income_tax_return_of_a_private_notary_elave_2/income_tax_return_of_a_private_notary_elave_2.json msgid "" -"Əmlakı, o cümlədən torpaq sahəsinin icarəyə (kirayəyə, istifadəyə) verən " -"fiziki şəxsin soyadı, adı, atasının adı və ya hüquqi şəxsin adı" +"Əmlakı, o cümlədən torpaq sahəsinin icarəyə (kirayəyə, istifadəyə) verən fiziki " +"şəxsin soyadı, adı, atasının adı və ya hüquqi şəxsin adı" msgstr "" #. Label of the əmlakınnövüdaşınarəmlak (Check) field in DocType 'Income tax @@ -38417,8 +38293,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye3/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye3.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye_4/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye_4.json msgid "" -"Тicarət sahəsində sahibkarlıq fəaliyyəti ilə məşğul olan fiziki şəxslər- " -"Bakı şəhərində\t0700\t0000\t2200" +"Тicarət sahəsində sahibkarlıq fəaliyyəti ilə məşğul olan fiziki şəxslər- Bakı " +"şəhərində\t0700\t0000\t2200" msgstr "" #. Option for the 'Sığorta məqsədləri üzrə fəaliyət növünün kodu' (Select) @@ -38451,8 +38327,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye3/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye3.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye_4/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye_4.json msgid "" -"Тicarət sahəsində sahibkarlıq fəaliyyəti ilə məşğul olan fiziki şəxslər- " -"kənd yerlərində\t0704\t0000\t2200" +"Тicarət sahəsində sahibkarlıq fəaliyyəti ilə məşğul olan fiziki şəxslər- kənd " +"yerlərində\t0704\t0000\t2200" msgstr "" #. Option for the 'Sığorta məqsədləri üzrə fəaliyət növünün kodu' (Select) @@ -38468,8 +38344,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye3/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye3.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye_4/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye_4.json msgid "" -"Тicarət sahəsində sahibkarlıq fəaliyyəti ilə məşğul olan fiziki şəxslər- " -"rayon mərkəzlərində, digər şəhərlərdə və qəsəbələrdə\t0703\t0000\t2200" +"Тicarət sahəsində sahibkarlıq fəaliyyəti ilə məşğul olan fiziki şəxslər- rayon " +"mərkəzlərində, digər şəhərlərdə və qəsəbələrdə\t0703\t0000\t2200" msgstr "" #. Option for the 'Sığorta məqsədləri üzrə fəaliyət növünün kodu' (Select) @@ -38519,8 +38395,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye3/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye3.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye_4/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye_4.json msgid "" -"Тikinti sahəsində sahibkarlıq fəaliyyəti ilə məşğul olan fiziki şəxslər- " -"Bakı şəhərində\t0720\t0000\t2200" +"Тikinti sahəsində sahibkarlıq fəaliyyəti ilə məşğul olan fiziki şəxslər- Bakı " +"şəhərində\t0720\t0000\t2200" msgstr "" #. Option for the 'Sığorta məqsədləri üzrə fəaliyət növünün kodu' (Select) @@ -38553,8 +38429,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye3/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye3.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye_4/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye_4.json msgid "" -"Тikinti sahəsində sahibkarlıq fəaliyyəti ilə məşğul olan fiziki şəxslər- " -"kənd yerlərində\t0724\t0000\t2200" +"Тikinti sahəsində sahibkarlıq fəaliyyəti ilə məşğul olan fiziki şəxslər- kənd " +"yerlərində\t0724\t0000\t2200" msgstr "" #. Option for the 'Sığorta məqsədləri üzrə fəaliyət növünün kodu' (Select) @@ -38570,8 +38446,8 @@ msgstr "" #: taxes_az/taxes_az/doctype/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye3/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye3.json #: taxes_az/taxes_az/doctype/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye_4/certificate_on_non_emergence_of_tax_liability_tediyye_4.json msgid "" -"Тikinti sahəsində sahibkarlıq fəaliyyəti ilə məşğul olan fiziki şəxslər- " -"rayon mərkəzlərində, digər şəhərlərdə və qəsəbələrdə\t0723\t0000\t2200" +"Тikinti sahəsində sahibkarlıq fəaliyyəti ilə məşğul olan fiziki şəxslər- rayon " +"mərkəzlərində, digər şəhərlərdə və qəsəbələrdə\t0723\t0000\t2200" msgstr "" #. Option for the 'Sığorta məqsədləri üzrə fəaliyət növünün kodu' (Select)