diff --git a/az_locale/locale/translations_az/frappe/az.po b/az_locale/locale/translations_az/frappe/az.po
index 0d47a22..0851e63 100644
--- a/az_locale/locale/translations_az/frappe/az.po
+++ b/az_locale/locale/translations_az/frappe/az.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Frappe Framework VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: developers@frappe.io\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-03-08 09:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-25 01:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-25 01:37+0000\n"
 "Last-Translator: <jeyerp@jeycloud.az>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani\n"
 "Language: az\n"
@@ -12167,7 +12167,7 @@ msgstr "Nümunə"
 #. AI-generated
 #: frappe/website/doctype/portal_settings/portal_settings.json
 msgid "Example: \"/desk\""
-msgstr "Nümunə: \"/desk\""
+msgstr "Nümunə: \"/masa\""
 
 #. Description of the 'Path' (Data) field in DocType 'Onboarding Step'
 #. AI-generated
@@ -15197,8 +15197,8 @@ msgid ""
 "Help: To link to another record in the system, use \"/desk/note/[Note "
 "Name]\" as the Link URL. (don't use \"http://\")"
 msgstr ""
-"Kömək: Sistemdəki başqa bir qeydə keçid etmək üçün Keçid URL-i kimi \"/desk/"
-"note/[Note Name]\" istifadə edin. (\"http://\" istifadə etməyin)"
+"Kömək: Sistemdəki başqa bir qeydə keçid etmək üçün Keçid URL-i kimi \"/masa/"
+"qeyd/[Qeyd Adı]\" istifadə edin. (\"http://\" istifadə etməyin)"
 
 #. Label of the helpful (Int) field in DocType 'Help Article'
 #. AI-generated
@@ -28284,7 +28284,7 @@ msgstr "'Hamı' rolu bütün sistem + vebsayt istifadəçilərinə veriləcək."
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/role/role.js:13
 msgid "Role 'Desk User' will be given to all system users."
-msgstr "'Desk User' rolu bütün sistem istifadəçilərinə veriləcək."
+msgstr "'Masa İstifadəçisi' rolu bütün sistem istifadəçilərinə veriləcək."
 
 #. Label of the role_name (Data) field in DocType 'Role'
 #. Label of the role_profile (Data) field in DocType 'Role Profile'
@@ -28489,7 +28489,7 @@ msgstr "Marşrut Yönləndirmələri"
 #. AI-generated
 #: frappe/core/doctype/role/role.json
 msgid "Route: Example \"/desk\""
-msgstr "Marşrut: Nümunə \"/desk\""
+msgstr "Marşrut: Nümunə \"/masa\""
 
 #. AI-generated
 #: frappe/model/base_document.py:982 frappe/model/document.py:821
@@ -34836,8 +34836,8 @@ msgid ""
 "To use Google Indexing, enable <a href=\"/desk/google-settings\">Google "
 "Settings</a>."
 msgstr ""
-"Google İndeksləməsindən istifadə etmək üçün <a href=\"/desk/google-"
-"settings\">Google Parametrlərini</a> aktivləşdirin."
+"Google İndeksləməsindən istifadə etmək üçün <a href=\"/masa/google-"
+"parametr\">Google Parametrlərini</a> aktivləşdirin."
 
 #. Description of the 'Slack Channel' (Link) field in DocType 'Notification'
 #. AI-generated