ali
/
az_locale
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

new translations

This commit is contained in:
Translator 2026-05-22 14:54:27 +00:00
parent 2f5eab667c
commit 1e3077c5e2
1 changed files with 22 additions and 24 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
az_locale/locale/translations_az/erpnext/az.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPNext VERSION\n" "Project-Id-Version: ERPNext VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-08 09:42+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-08 09:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-20 15:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-22 14:49+0000\n"
"Last-Translator: <jeyerp@jeycloud.az>\n" "Last-Translator: <jeyerp@jeycloud.az>\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n" "Language-Team: Azerbaijani\n"
"Language: az\n" "Language: az\n"
@ -15987,7 +15987,7 @@ msgid ""
"a></b>" "a></b>"
msgstr "" msgstr ""
"{0} yaradılması uğursuz oldu.\n" "{0} yaradılması uğursuz oldu.\n"
"\t\t\t\t<b><a href=\"/app/bulk-transaction-log\">Toplu Əməliyyat Jurnalı</" "\t\t\t\t<b><a href=\"/app/toplu əməliyyat jurnalı\">Toplu Əməliyyat Jurnalı</"
"a></b>-nı yoxlayın" "a></b>-nı yoxlayın"
#. AI-generated #. AI-generated
@ -21814,7 +21814,7 @@ msgstr "Maddə üzrə İnventar Hesabını Aktivləşdir"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json
msgid "Enable Loyalty Point Program" msgid "Enable Loyalty Point Program"
msgstr "Loyallıq Xalları Proqramını Aktiv Et" msgstr "Bonus Xal Proqramını Aktivləşdir"
#. Label of the enable_parallel_reposting (Check) field in DocType 'Stock #. Label of the enable_parallel_reposting (Check) field in DocType 'Stock
#. Reposting Settings' #. Reposting Settings'
@ -24326,7 +24326,7 @@ msgstr "Məsələn, 2012, 2012-13"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program_collection/loyalty_program_collection.json #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program_collection/loyalty_program_collection.json
msgid "For how much spent = 1 Loyalty Point" msgid "For how much spent = 1 Loyalty Point"
msgstr "Neçə xərclənənə = 1 Loyallıq Xalı" msgstr "Xərclənən məbləğ üçün=1 Bonus Xalı"
#. Description of the 'Supplier' (Link) field in DocType 'Request for #. Description of the 'Supplier' (Link) field in DocType 'Request for
#. Quotation' #. Quotation'
@ -27172,8 +27172,8 @@ msgid ""
"If enabled, the Scrap Item generated against a Finished Good will also be " "If enabled, the Scrap Item generated against a Finished Good will also be "
"added in the Stock Entry when delivering that Finished Good." "added in the Stock Entry when delivering that Finished Good."
msgstr "" msgstr ""
"Aktivləşdirildikdə, Hazır Məhsula qarşı yaradılmış Tullantı Maddəsi həmin " "If enabled, the Scrap Item generated against a Finished Good will also be "
"Hazır Məhsul çatdırılarkən Stok Girişinə də əlavə ediləcək." "added in the Stock Entry when delivering that Finished Good."
#. Description of the 'Disable Rounded Total' (Check) field in DocType 'POS #. Description of the 'Disable Rounded Total' (Check) field in DocType 'POS
#. Profile' #. Profile'
@ -27620,8 +27620,8 @@ msgid ""
"If unlimited expiry for the Loyalty Points, keep the Expiry Duration empty " "If unlimited expiry for the Loyalty Points, keep the Expiry Duration empty "
"or 0." "or 0."
msgstr "" msgstr ""
"Əgər Loyallıq Xalları üçün qeyri-məhdud son istifadə tarixi nəzərdə " "Bonus Xallarının etibarlılıq müddəti limitsizdirsə,Etibarlılıq Müddətini boş "
"tutulursa, Son İstifadə Müddətini boş saxlayın və ya 0 qoyun." "və ya 0 saxlayın."
#. Description of the 'Is Rejected Warehouse' (Check) field in DocType #. Description of the 'Is Rejected Warehouse' (Check) field in DocType
#. 'Warehouse' #. 'Warehouse'
@ -27660,8 +27660,6 @@ msgid ""
"If you still want to proceed, please disable 'Skip Available Sub Assembly " "If you still want to proceed, please disable 'Skip Available Sub Assembly "
"Items' checkbox." "Items' checkbox."
msgstr "" msgstr ""
"Əgər yenə də davam etmək istəyirsinizsə, 'Mövcud Alt Montaj Elementlərini "
"Keç' onay qutusunu deaktiv edin."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:1830 #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:1830
@ -33135,7 +33133,7 @@ msgstr "Enlik"
#: erpnext/setup/workspace/home/home.json #: erpnext/setup/workspace/home/home.json
#: erpnext/support/doctype/issue/issue.json erpnext/workspace_sidebar/crm.json #: erpnext/support/doctype/issue/issue.json erpnext/workspace_sidebar/crm.json
msgid "Lead" msgid "Lead"
msgstr "Potensiyal Müştəri" msgstr "Potensial Müştəri"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.py:549 #: erpnext/crm/doctype/lead/lead.py:549
@ -33152,7 +33150,7 @@ msgstr "Potensial Müştərinin Dönüşüm Vaxtı"
#: erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py:20 #: erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py:20
#: erpnext/crm/report/lead_owner_efficiency/lead_owner_efficiency.py:26 #: erpnext/crm/report/lead_owner_efficiency/lead_owner_efficiency.py:26
msgid "Lead Count" msgid "Lead Count"
msgstr "Potensiyal Müştəri Sayı" msgstr "Potensial Müştəri Sayı"
#. Name of a report #. Name of a report
#. Label of a Link in the CRM Workspace #. Label of a Link in the CRM Workspace
@ -33161,14 +33159,14 @@ msgstr "Potensiyal Müştəri Sayı"
#: erpnext/crm/report/lead_details/lead_details.json #: erpnext/crm/report/lead_details/lead_details.json
#: erpnext/crm/workspace/crm/crm.json erpnext/workspace_sidebar/crm.json #: erpnext/crm/workspace/crm/crm.json erpnext/workspace_sidebar/crm.json
msgid "Lead Details" msgid "Lead Details"
msgstr "Potensiyal Müştəri Haqqında Məlumat" msgstr "Potensial Müştəri Haqqında Məlumat"
#. Label of the lead_name (Data) field in DocType 'Prospect Lead' #. Label of the lead_name (Data) field in DocType 'Prospect Lead'
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/crm/doctype/prospect_lead/prospect_lead.json #: erpnext/crm/doctype/prospect_lead/prospect_lead.json
#: erpnext/crm/report/lead_details/lead_details.py:24 #: erpnext/crm/report/lead_details/lead_details.py:24
msgid "Lead Name" msgid "Lead Name"
msgstr "Potensiyal Müştəri Adı" msgstr "Potensial Müştəri Adı"
#. Label of the lead_owner (Link) field in DocType 'Lead' #. Label of the lead_owner (Link) field in DocType 'Lead'
#. Label of the lead_owner (Data) field in DocType 'Prospect Lead' #. Label of the lead_owner (Data) field in DocType 'Prospect Lead'
@ -33178,7 +33176,7 @@ msgstr "Potensiyal Müştəri Adı"
#: erpnext/crm/report/lead_details/lead_details.py:28 #: erpnext/crm/report/lead_details/lead_details.py:28
#: erpnext/crm/report/lead_owner_efficiency/lead_owner_efficiency.py:21 #: erpnext/crm/report/lead_owner_efficiency/lead_owner_efficiency.py:21
msgid "Lead Owner" msgid "Lead Owner"
msgstr "Potensiyal Müştəri Sahibi" msgstr "Potensial Müştəri Sahibi"
#. Name of a report #. Name of a report
#. Label of a Link in the CRM Workspace #. Label of a Link in the CRM Workspace
@ -33192,14 +33190,14 @@ msgstr "Potensial Müştəri Sahibinin Effektivliyi"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.py:176 #: erpnext/crm/doctype/lead/lead.py:176
msgid "Lead Owner cannot be same as the Lead Email Address" msgid "Lead Owner cannot be same as the Lead Email Address"
msgstr "Potensiyal Müştəri Sahibinin E-poçt ünvanı ilə eyni ola bilməz" msgstr "Potensial Müştəri Sahibinin E-poçt ünvanı ilə eyni ola bilməz"
#. Label of a Link in the CRM Workspace #. Label of a Link in the CRM Workspace
#. Label of a Workspace Sidebar Item #. Label of a Workspace Sidebar Item
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/crm/workspace/crm/crm.json erpnext/workspace_sidebar/crm.json #: erpnext/crm/workspace/crm/crm.json erpnext/workspace_sidebar/crm.json
msgid "Lead Source" msgid "Lead Source"
msgstr "Potensiyal Müştəri Mənbə" msgstr "Potensial Müştəri Mənbəyi"
#. Label of the cumulative_lead_time (Int) field in DocType 'Master Production #. Label of the cumulative_lead_time (Int) field in DocType 'Master Production
#. Schedule Item' #. Schedule Item'
@ -33231,7 +33229,7 @@ msgstr "Əsas Vaxt Tarixi"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py:59 #: erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py:59
msgid "Lead Time Days" msgid "Lead Time Days"
msgstr "Potensiyal Müştəri Günləri Vaxtı" msgstr "Potensial Müştəri Günləri Vaxtı"
#. Label of the lead_time_days (Int) field in DocType 'Item' #. Label of the lead_time_days (Int) field in DocType 'Item'
#. Label of the lead_time_days (Int) field in DocType 'Item Price' #. Label of the lead_time_days (Int) field in DocType 'Item Price'
@ -33256,7 +33254,7 @@ msgstr "Lead {0} prospect {1}-ə əlavə edildi."
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/crm/doctype/prospect/prospect.json #: erpnext/crm/doctype/prospect/prospect.json
msgid "Leads" msgid "Leads"
msgstr "Potensiyal müştərilər" msgstr "Potensial müştərilər"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/utilities/activation.py:78 #: erpnext/utilities/activation.py:78
@ -33865,7 +33863,7 @@ msgstr "Sadiqlik xalı yazılışı"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/accounts/doctype/loyalty_point_entry_redemption/loyalty_point_entry_redemption.json #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_point_entry_redemption/loyalty_point_entry_redemption.json
msgid "Loyalty Point Entry Redemption" msgid "Loyalty Point Entry Redemption"
msgstr "Loyallıq Xalı Girişinin Geri Alınması" msgstr "Bonus Xallarının Girişinin Nağdlaşdırılması"
#. Label of the loyalty_points (Int) field in DocType 'Loyalty Point Entry' #. Label of the loyalty_points (Int) field in DocType 'Loyalty Point Entry'
#. Label of the loyalty_points (Int) field in DocType 'POS Invoice' #. Label of the loyalty_points (Int) field in DocType 'POS Invoice'
@ -33893,7 +33891,7 @@ msgstr "Sədaqət Xalları"
#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.json #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.json
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
msgid "Loyalty Points Redemption" msgid "Loyalty Points Redemption"
msgstr "Loyallıq Xallarının Ödənişi" msgstr "Bonus Xallarının İstifadəsi"
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js:8 #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js:8
@ -33907,7 +33905,7 @@ msgstr ""
#. AI-generated #. AI-generated
#: erpnext/public/js/utils.js:174 #: erpnext/public/js/utils.js:174
msgid "Loyalty Points: {0}" msgid "Loyalty Points: {0}"
msgstr "Loyallıq Xalları: {0}" msgstr "Bonus Xalları: {0}"
#. Label of the loyalty_program (Link) field in DocType 'Loyalty Point Entry' #. Label of the loyalty_program (Link) field in DocType 'Loyalty Point Entry'
#. Name of a DocType #. Name of a DocType
@ -62094,8 +62092,8 @@ msgid ""
"Ex: Instead of AED -&gt; INR, system will do AED -&gt; USD -&gt; INR using " "Ex: Instead of AED -&gt; INR, system will do AED -&gt; USD -&gt; INR using "
"the pegged exchange rate of AED against USD." "the pegged exchange rate of AED against USD."
msgstr "" msgstr ""
"Hesab-fakturanın Ləğvi Zamanı Ödənişin AyrılmasıSistem məxsus valyutadan " "Sistem məxsus valyutadan istifadə edərək avtomatik konvertasiya edəcək. "
"istifadə edərək avtomatik konvertasiya edəcək. <br>\n" "<br>\n"
"Misal: AED -&gt; INR əvəzinə, sistem AED-in USD-ə qarşı məxsus məzənnəsindən " "Misal: AED -&gt; INR əvəzinə, sistem AED-in USD-ə qarşı məxsus məzənnəsindən "
"istifadə edərək AED -&gt; USD -&gt; INR konvertasiyası edəcək." "istifadə edərək AED -&gt; USD -&gt; INR konvertasiyası edəcək."