ali
/
az_locale
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

new translations

This commit is contained in:
Translator 2026-07-02 02:51:58 +00:00
parent 810afcb9ee
commit 15a070bf82
1 changed files with 27 additions and 25 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

52
az_locale/locale/translations_az/hrms/az.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Frappe HR VERSION\n" "Project-Id-Version: Frappe HR VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: contact@frappe.io\n" "Report-Msgid-Bugs-To: contact@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-21 09:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-21 09:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-02 01:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-07-02 02:51+0000\n"
"Last-Translator: <jeyerp@jeycloud.az>\n" "Last-Translator: <jeyerp@jeycloud.az>\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n" "Language-Team: Azerbaijani\n"
"Language: az\n" "Language: az\n"
@ -3845,7 +3845,7 @@ msgstr "Əməkdaşın Sağlamlıq Sığortası"
#: hrms/hr/report/employee_hours_utilization_based_on_timesheet/employee_hours_utilization_based_on_timesheet.json #: hrms/hr/report/employee_hours_utilization_based_on_timesheet/employee_hours_utilization_based_on_timesheet.json
#: hrms/hr/workspace/shift_&_attendance/shift_&_attendance.json #: hrms/hr/workspace/shift_&_attendance/shift_&_attendance.json
msgid "Employee Hours Utilization Based On Timesheet" msgid "Employee Hours Utilization Based On Timesheet"
msgstr "Uçot Vərəqəsinə Əsasən İşçi Saatlarından İstifadə" msgstr "İş Vaxtı Vərəqi Əsasında İşçi Saatlarından Səmərəli İstifadə"
#. Label of the employee_image (Attach Image) field in DocType 'Appraisal' #. Label of the employee_image (Attach Image) field in DocType 'Appraisal'
#. AI-generated #. AI-generated
@ -3865,7 +3865,7 @@ msgstr "Əməkdaş Mükafatı"
#. AI-generated #. AI-generated
#: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.json #: hrms/payroll/doctype/salary_slip/salary_slip.json
msgid "Employee Info" msgid "Employee Info"
msgstr "İşçi Məlumatı" msgstr "Əməkdaş Məlumatı"
#. Name of a report #. Name of a report
#. Label of a Link in the HR Workspace #. Label of a Link in the HR Workspace
@ -3903,7 +3903,7 @@ msgstr "Əməkdaşın Məzuniyyət Qalığının Xülasəsi"
#. AI-generated #. AI-generated
#: hrms/setup.py:779 #: hrms/setup.py:779
msgid "Employee Loan" msgid "Employee Loan"
msgstr "İşçi Kredisi" msgstr "Əməkdaş Krediti"
#. Label of the emp_created_by (Select) field in DocType 'HR Settings' #. Label of the emp_created_by (Select) field in DocType 'HR Settings'
#. AI-generated #. AI-generated
@ -3934,7 +3934,7 @@ msgstr "Əməkdaşın İşə Başlama Prosesi Şablonu"
#. AI-generated #. AI-generated
#: hrms/hr/doctype/employee_onboarding/employee_onboarding.py:32 #: hrms/hr/doctype/employee_onboarding/employee_onboarding.py:32
msgid "Employee Onboarding: {0} already exists for Job Applicant: {1}" msgid "Employee Onboarding: {0} already exists for Job Applicant: {1}"
msgstr "İşçinin İşə Qəbulu: {0} artıq İş Müraciətçisi üçün mövcuddur: {1}" msgstr "Əməkdaşın İşə Qəbulu: {0} artıq İş Müraciətçisi üçün mövcuddur: {1}"
#. Name of a DocType #. Name of a DocType
#. AI-generated #. AI-generated
@ -3993,7 +3993,7 @@ msgstr "Əməkdaş Tövsiyəsi"
#. AI-generated #. AI-generated
#: hrms/hr/doctype/employee_referral/employee_referral.py:26 #: hrms/hr/doctype/employee_referral/employee_referral.py:26
msgid "Employee Referral {0} already exists for email: {1}" msgid "Employee Referral {0} already exists for email: {1}"
msgstr "İşçi referalı {0} artıq {1} e-poçtu üçün mövcuddur" msgstr "{1} e-poçt ünvanı üçün {0} Nömrəli Əməkdaş tövsiyəsi artıq mövcuddur:"
#. AI-generated #. AI-generated
#: hrms/payroll/doctype/additional_salary/additional_salary.py:108 #: hrms/payroll/doctype/additional_salary/additional_salary.py:108
@ -4010,7 +4010,7 @@ msgstr "Əməkdaş Tövsiyələri"
#. AI-generated #. AI-generated
#: hrms/hr/doctype/employee_grievance/employee_grievance.json #: hrms/hr/doctype/employee_grievance/employee_grievance.json
msgid "Employee Responsible " msgid "Employee Responsible "
msgstr "Məsul İşçi " msgstr "Məsul Əməkdaş "
#. Option for the 'Final Decision' (Select) field in DocType 'Exit Interview' #. Option for the 'Final Decision' (Select) field in DocType 'Exit Interview'
#. AI-generated #. AI-generated
@ -4043,7 +4043,7 @@ msgstr "Əməkdaşın İşdən Ayrılması Şablonu"
#. AI-generated #. AI-generated
#: hrms/hr/doctype/hr_settings/hr_settings.json #: hrms/hr/doctype/hr_settings/hr_settings.json
msgid "Employee Settings" msgid "Employee Settings"
msgstr "Əməkdaş Parametrləri" msgstr "Əməkdaş Tənzimləmələri"
#. Name of a DocType #. Name of a DocType
#. AI-generated #. AI-generated
@ -4109,7 +4109,7 @@ msgstr "Əməkdaşın Vergi Azadlığı Sübutlarının Təqdimatı"
#. AI-generated #. AI-generated
#: hrms/payroll/doctype/employee_tax_exemption_proof_submission_detail/employee_tax_exemption_proof_submission_detail.json #: hrms/payroll/doctype/employee_tax_exemption_proof_submission_detail/employee_tax_exemption_proof_submission_detail.json
msgid "Employee Tax Exemption Proof Submission Detail" msgid "Employee Tax Exemption Proof Submission Detail"
msgstr "İşçi Vergi Azadolunması Sübut Təqdimetmə Təfərrüatı" msgstr "Əməkdaşın Vergi Azadolunması Sübut Təqdimetmə Təfərrüatı"
#. Name of a DocType #. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Tax & Benefits Workspace #. Label of a Link in the Tax & Benefits Workspace
@ -4137,25 +4137,25 @@ msgstr "Əməkdaşın Təyinatı"
#. AI-generated #. AI-generated
#: hrms/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.json #: hrms/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.json
msgid "Employee Transfer Detail" msgid "Employee Transfer Detail"
msgstr "Əməkdaşın Transfer Təfərrüatı" msgstr "Əməkdaşın Köçürülmə Təfərrüatı"
#. Label of the details_section (Section Break) field in DocType 'Employee #. Label of the details_section (Section Break) field in DocType 'Employee
#. Transfer' #. Transfer'
#. AI-generated #. AI-generated
#: hrms/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.json #: hrms/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.json
msgid "Employee Transfer Details" msgid "Employee Transfer Details"
msgstr "Əməkdaşın Transfer Təfərrüatları" msgstr "Əməkdaşın Köçürülmə Təfərrüatları"
#. AI-generated #. AI-generated
#: hrms/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py:17 #: hrms/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py:17
msgid "Employee Transfer cannot be submitted before Transfer Date" msgid "Employee Transfer cannot be submitted before Transfer Date"
msgstr "İşçi transferi Transfer Tarixindən əvvəl təqdim edilə bilməz" msgstr "Əməkdaş Köçürülməsi Köçürmə Tarixindən əvvəl təqdim edilə bilməz"
#. AI-generated #. AI-generated
#: hrms/hr/doctype/employee_advance/employee_advance.py:69 #: hrms/hr/doctype/employee_advance/employee_advance.py:69
#: hrms/hr/doctype/employee_advance/employee_advance.py:139 #: hrms/hr/doctype/employee_advance/employee_advance.py:139
msgid "Employee advance account {0} should be of type {1}." msgid "Employee advance account {0} should be of type {1}."
msgstr "İşçi avans hesabı {0}, {1} tipli olmalıdır." msgstr "Əməkdaşın avans hesabı {0} {1} tipli olmalıdır."
#. AI-generated #. AI-generated
#: hrms/hr/doctype/hr_settings/hr_settings.js:27 #: hrms/hr/doctype/hr_settings/hr_settings.js:27
@ -4163,8 +4163,8 @@ msgid ""
"Employee can be named by Employee ID if you assign one, or via Naming " "Employee can be named by Employee ID if you assign one, or via Naming "
"Series. Select your preference here." "Series. Select your preference here."
msgstr "" msgstr ""
"İşçiyə bir İşçi İD təyin etsəniz, onunla adlandırıla bilər və ya Adlandırma " "Əməkdaşa bir əməkdaş İD təyin etsəniz, onunla adlandırıla bilər və ya "
"Seriyası vasitəsilə. Seçiminizi burada edin." "Adlandırma Seriyası vasitəsilə. Seçiminizi burada edin."
#. Label of the employee_name (Data) field in DocType 'Leave Policy #. Label of the employee_name (Data) field in DocType 'Leave Policy
#. Assignment' #. Assignment'
@ -4178,25 +4178,26 @@ msgstr "Əməkdaşın adı"
#. AI-generated #. AI-generated
#: hrms/hr/doctype/hr_settings/hr_settings.json #: hrms/hr/doctype/hr_settings/hr_settings.json
msgid "Employee records are created using the selected option" msgid "Employee records are created using the selected option"
msgstr "Seçilmiş seçimdən istifadə edərək işçi qeydləri yaradılır" msgstr "Seçilmiş seçimdən istifadə edərək əməkdaş qeydləri yaradılır"
#. AI-generated #. AI-generated
#: hrms/hr/doctype/shift_type/shift_type.py:272 #: hrms/hr/doctype/shift_type/shift_type.py:272
msgid "Employee was marked Absent due to missing Employee Checkins." msgid "Employee was marked Absent due to missing Employee Checkins."
msgstr "İşçi Checkin-lərin olmaması səbəbindən Qayıb kimi işarələndi." msgstr ""
"Əməkdaşın giriş çıxış qeydləri tapılmadığı üçün əməkdaşa qayıb yazıldı."
#. AI-generated #. AI-generated
#: hrms/hr/doctype/employee_checkin/employee_checkin.py:248 #: hrms/hr/doctype/employee_checkin/employee_checkin.py:248
msgid "Employee was marked Absent for not meeting the working hours threshold." msgid "Employee was marked Absent for not meeting the working hours threshold."
msgstr "İşçi iş saatləri həddini ödəmədiyinə görə Qayıb kimi işarələndi." msgstr "Minimum iş saatı limitini doldurmadığı üçün işçiyə qayıb yazıldı."
#. AI-generated #. AI-generated
#: hrms/hr/doctype/shift_type/shift_type.py:401 #: hrms/hr/doctype/shift_type/shift_type.py:401
msgid "" msgid ""
"Employee was marked Absent for other half due to missing Employee Checkins." "Employee was marked Absent for other half due to missing Employee Checkins."
msgstr "" msgstr ""
"İşçi digər yarım üçün Giriş qeydlərinin olmaması səbəbindən Qayıb kimi " "Giriş çıxış qeydləri tapılmadığı üçün işçiyə günün digər yarısı üçün qayıb "
"işarələndi." "yazıldı."
#. AI-generated #. AI-generated
#: hrms/hr/doctype/overtime_slip/overtime_slip.py:456 #: hrms/hr/doctype/overtime_slip/overtime_slip.py:456
@ -4217,7 +4218,8 @@ msgid ""
"Employee {0} already has an active Shift {1}: {2} that overlaps within this " "Employee {0} already has an active Shift {1}: {2} that overlaps within this "
"period." "period."
msgstr "" msgstr ""
"İşçi {0}-nin artıq bu dövr ərzində üst-üstə düşən aktiv Növbəsi {1}: {2} var." "{0} kodlu işçinin bu dövrlə üst-üstə düşən artıq aktiv bir {1} növbəsi {2}"
"mövcuddur."
#. AI-generated #. AI-generated
#: hrms/payroll/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py:56 #: hrms/payroll/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py:56
@ -4380,12 +4382,12 @@ msgstr "Erkən Çıxışın İşarələnməsini Aktivləşdir"
#. AI-generated #. AI-generated
#: hrms/hr/doctype/shift_type/shift_type.json #: hrms/hr/doctype/shift_type/shift_type.json
msgid "Enable Late Entry Marking" msgid "Enable Late Entry Marking"
msgstr "Geç Giriş Qeydini Aktiv Et" msgstr "Gecikmə Qeydiyyatını Aktivləşdir"
#. AI-generated #. AI-generated
#: frontend/src/views/AppSettings.vue:25 #: frontend/src/views/AppSettings.vue:25
msgid "Enable Push Notifications" msgid "Enable Push Notifications"
msgstr "Push Bildirişlərini Aktiv Et" msgstr "Ani Bildirişləri Aktivləşdir"
#. Description of the 'Apply for Public Holiday' (Check) field in DocType #. Description of the 'Apply for Public Holiday' (Check) field in DocType
#. 'Overtime Type' #. 'Overtime Type'
@ -4407,8 +4409,8 @@ msgid ""
"Enable this to use a specific multiplier for weekends. If unchecked, the " "Enable this to use a specific multiplier for weekends. If unchecked, the "
"standard multiplier will be used instead." "standard multiplier will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
"Həftə sonları üçün xüsusi çarpan istifadə etmək üçün bunu aktivləşdirin. " "Həftəsonları üçün xüsusi əmsal istifadə etmək üçün bunu aktivləşdirin. "
"İşarə qoyulmayıbsa, bunun əvəzinə standart çarpan istifadə ediləcək." "Seçilməzsə, əvəzində standart əmsal tətbiq olunacaq."
#. Description of the 'Flexible Benefit' (Check) field in DocType 'Employee #. Description of the 'Flexible Benefit' (Check) field in DocType 'Employee
#. Benefit Ledger' #. Benefit Ledger'