# Translations template for Selections.
# Copyright (C) 2026 Jey ERP
# This file is distributed under the same license as the Selections project.
#  <jeyerp@jeycloud.az>, 2026.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Selections VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: info@jeyerp.az\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-24 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-24 21:58+0000\n"
"Last-Translator: <jeyerp@jeycloud.az>\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n"
"Language: az\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"

#. AI-generated
#: selections/public/js/account_selection_dialog.js:63
msgid "Account Groups"
msgstr "Hesab Qrupları"

#. AI-generated
#: selections/public/js/account_selection_dialog.js:63
msgid "Account Name"
msgstr "Hesab Adı"

#. AI-generated
#: selections/public/js/account_selection_dialog.js:63
msgid "Account Type"
msgstr "Hesab Növü"

#. AI-generated
#: selections/public/js/account_selection_dialog.js:63
msgid "Action"
msgstr "Əməliyyat"

#. AI-generated
#: selections/public/js/account_selection_dialog.js:63
#: selections/public/js/selection_dialog.js:72
msgid "Add Filter"
msgstr "Filtr əlavə et"

#. AI-generated
#: selections/public/js/delivery_note.js:19
#: selections/public/js/material_request.js:19
#: selections/public/js/pick_list.js:19
#: selections/public/js/purchase_invoice.js:19
#: selections/public/js/purchase_order.js:19
#: selections/public/js/purchase_receipt.js:19
#: selections/public/js/quotation.js:19
#: selections/public/js/request_for_quotation.js:19
#: selections/public/js/sales_invoice.js:23
#: selections/public/js/sales_order.js:19
#: selections/public/js/stock_entry.js:19
#: selections/public/js/supplier_quotation.js:19
msgid "Add Multiple"
msgstr "Birdən çox əlavə et"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:46
msgid "Add to Document"
msgstr "Sənədə əlavə et"

#. AI-generated
#: selections/public/js/account_selection_dialog.js:184
msgid "All Accounts"
msgstr "Bütün Hesablar"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1120
msgid "Available"
msgstr "Mövcuddur"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:72
msgid "Cart"
msgstr "Səbət"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:72
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1274
msgid "Cart is empty"
msgstr "Səbət boşdur"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1438
msgid "Cart is empty. Please add items to the cart."
msgstr "Səbət boşdur. Zəhmət olmasa səbətə məhsul əlavə edin."

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:72
msgid "Clear Cart"
msgstr "Səbəti təmizlə"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:72
msgid "Clear Filters"
msgstr "Filtrləri təmizlə"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:50
msgid "Close"
msgstr "Bağla"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1300
msgid "Discount"
msgstr "Endirim"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1226
msgid "Error"
msgstr "Xəta"

#. AI-generated
#: selections/api.py:629
msgid "Error adding items: {0}"
msgstr "Elementlər əlavə edilərkən xəta: {0}"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1295
msgid "Exceeds stock ({0})"
msgstr "Ehtiyatı aşır ({0})"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:72
msgid "In stock only"
msgstr "Yalnız anbarda olanlar"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1227
msgid "Invalid item data"
msgstr "Yanlış məhsul məlumatı"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:72
msgid "Item Group"
msgstr "Mal Qrupu"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:37
msgid "Item Selection"
msgstr "Element Seçimi"

#. AI-generated
#: selections/api.py:623 selections/public/js/selection_dialog.js:1469
msgid "Items added: {0}"
msgstr "Əlavə edilmiş məhsullar: {0}"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:72
msgid "Loading items..."
msgstr "Elementlər yüklənir..."

#. AI-generated
#: selections/public/js/account_selection_dialog.js:63
#: selections/public/js/selection_dialog.js:596
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1157
msgid "Loading..."
msgstr "Yüklənir..."

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:72
msgid "Maintain stock only"
msgstr "Yalnız anbar qalığını izləmək"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:639
msgid "Name"
msgstr "Ad"

#. AI-generated
#: selections/public/js/account_selection_dialog.js:63
#: selections/public/js/selection_dialog.js:72
msgid "Next"
msgstr "Növbəti"

#. AI-generated
#: selections/public/js/account_selection_dialog.js:311
msgid "No accounts found"
msgstr "Hesab tapılmadı"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:542
msgid "No categories"
msgstr "Kateqoriya yoxdur"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1090
msgid "No description"
msgstr "Təsvir yoxdur"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:629
msgid "No items found"
msgstr "Heç bir element tapılmadı"

#. AI-generated
#: selections/api.py:586
msgid "No items to add"
msgstr "Əlavə ediləcək element yoxdur"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1116
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1183
msgid "No stock data"
msgstr "Anbar məlumatı yoxdur"

#. AI-generated
#: selections/public/js/account_selection_dialog.js:63
msgid "Number"
msgstr "Nömrə"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1217
msgid "Page"
msgstr "Səhifə"

#. AI-generated
#: selections/public/js/account_selection_dialog.js:362
msgid "Page {0} of {1} (Total: {2})"
msgstr "Səhifə {0} / {1} (Cəmi: {2})"

#. AI-generated
#: selections/public/js/delivery_note.js:27
#: selections/public/js/sales_invoice.js:33
#: selections/public/js/sales_order.js:27
msgid "Please select Customer first"
msgstr "Zəhmət olmasa əvvəlcə Müştərini seçin"

#. AI-generated
#: selections/public/js/quotation.js:27
msgid "Please select Party first"
msgstr "Zəhmət olmasa əvvəlcə Tərəfi seçin"

#. AI-generated
#: selections/public/js/purchase_invoice.js:27
#: selections/public/js/purchase_order.js:27
#: selections/public/js/purchase_receipt.js:27
#: selections/public/js/supplier_quotation.js:27
msgid "Please select Supplier first"
msgstr "Zəhmət olmasa əvvəlcə Təchizatçını seçin"

#. AI-generated
#: selections/public/js/account_selection_dialog.js:63
#: selections/public/js/selection_dialog.js:72
msgid "Previous"
msgstr "Əvvəlki"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:641
msgid "Price"
msgstr "Qiymət"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:70
msgid "Price List"
msgstr "Qiymət Siyahısı"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1300
msgid "Qty"
msgstr "Miqdar"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:642
msgid "Qty / Add"
msgstr "Miqdar / Əlavə et"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1235
msgid "Quantity must be a whole number for UOM {0}"
msgstr "{0} ÖV üçün miqdar tam ədəd olmalıdır"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1355
msgid "Quantity rounded to whole number for UOM {0}"
msgstr "{0} ÖV üçün kəmiyyət tam ədədə yuvarlaqlaşdırıldı"

#. AI-generated
#: selections/public/js/account_selection_dialog.js:63
msgid "Report Type"
msgstr "Hesabat Növü"

#. AI-generated
#: selections/public/js/account_selection_dialog.js:63
msgid "Root Type"
msgstr "Kök Növü"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:442
msgid "Search by code or name..."
msgstr "Kod və ya ada görə axtarın..."

#. AI-generated
#: selections/public/js/account_selection_dialog.js:141
msgid "Search by number or name..."
msgstr "Nömrə və ya ad ilə axtarın..."

#. AI-generated
#: selections/public/js/account_selection_dialog.js:324
msgid "Select"
msgstr "Seçin"

#. AI-generated
#: selections/public/js/account_selection_dialog.js:37
msgid "Select Account"
msgstr "Hesab seçin"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:504
msgid "Select Price List..."
msgstr "Qiymət siyahısını seçin..."

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:476
msgid "Select Warehouse..."
msgstr "Anbar seçin..."

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:889
msgid "Select field..."
msgstr "Sahə seçin..."

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:72
msgid "Select warehouse first"
msgstr "Əvvəlcə anbarı seçin"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:640
msgid "Stock"
msgstr "Anbar"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1170
msgid "Stock by Warehouse"
msgstr "Anbara görə ehtiyat"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:72
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1217
msgid "Total"
msgstr "Cəmi"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:58
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1120
msgid "Warehouse"
msgstr "Anbar"

#. AI-generated
#: selections/public/js/delivery_note.js:26
#: selections/public/js/purchase_invoice.js:26
#: selections/public/js/purchase_order.js:26
#: selections/public/js/purchase_receipt.js:26
#: selections/public/js/quotation.js:26
#: selections/public/js/sales_invoice.js:32
#: selections/public/js/sales_order.js:26
#: selections/public/js/supplier_quotation.js:26
msgid "Warning"
msgstr "Xəbərdarlıq"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1036
msgid "contains"
msgstr "ehtiva edir"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1038
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1048
msgid "is set"
msgstr "təyin edilib"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1037
msgid "not contains"
msgstr "tərkibində yoxdur"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1039
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1049
msgid "not set"
msgstr "təyin edilməyib"

#. AI-generated
#: selections/public/js/selection_dialog.js:1217
msgid "of"
msgstr "/"
